EKSRDS2A - Kazan DAIKIN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU EKSRDS2A DAIKIN

Kullanım Kılavuzu ve Cihazı Çalıştırma talimatları Solar - Pompa ve emniyet gruba

English

Deutsch

Français

Italiano

Nederlands

Portugues

Türkçe

EKSRDS2A

Kullanım Kılavuzu ve Cihazı Çalıştırma talimatları

Solar - Pompa ve emniyet gruba

1 Bu kullanım kılavuzu hakkında.... 3
2 Güvenlik ile ilgili bilgiler 4

2.1 Uyarı açıklamaları ve tehlike sınıfları.... 4
2.2 Amacına uygun kullanım.... 5
2.3 Öngörülebilir yanlış kullanım.... 5
2.4 Personelin yetkinlikleri 5
2.5 Kişisel koruyucu donanım....6
2.6 Üründe değişiklikler.... 6

3 Taşıma ve depolama....7
4 Ürün tanımlaması....8

4.1 Genel görünüm 8
4.2 Ölçümler....9
4.3 Fonksiyon....9
4.4 Kayıt belgeleri, sertifikalar, beyanlar.... 9
4.5 Teknik veriler.... 10

5 Montaj 11

5.1 Montajı hazırlama 11
5.2 Ürün montajı 11
5.3 Ürünü bağlama 13
5.4 Ürüne donanım eklenmesi.... 14
5.5 Elektrik bağlantısı.... 14

6 Devreye alma.... 16

6.1 Ürünü çalıştırma.... 16

7 İşletim.... 18

7.1 Debi ölçerdeki okuma kenarı 18
7.2 Sistemi havalandırma 19

8 Bakım.... 20

8.1 Bakım aralıkları.... 20

9 Arıza giderme....20

9.1 Sirkülasyon pompasını değiştirin 21

10 İşletimden çıkarma ve imha etme 22
11 lade etme 22
12 Garanti 22

1 Bu kullanım kılavuzu hakkında

Bu kullanım kılavuzu "EKSRDS2A" solar pompa grubunu tanımlamaktadır (aşağıda "Ürün" olarak adlandırılacaktır). Bu kullanım kılavuzu ürünün bir parçasıdır.

• Ürünü yalnızca kullanım kılavuzunun tamamen okuduktan ve anladıktan sonra kullanabilirsiniz.
• Ürünle ve ürünle ilgili tüm çalışmalar için kullanım kılavuzunun her zaman mevcut olduğundan emin olun.
• Kullanım kılavuzunu ve ürüne ait tüm belgelerin ürünün tüm kullanıcılarına iletildiğinden emin olun.
• Kullanım kılavuzunun hatalar, çelişkiler veya belirsizlikler içerdiğine inanıyorsanız ürünü kullanmadan önce lütfen üreticiyle iletişime geçin.

Bu kullanım kılavuzu telif hakkı ile korunmaktadır ve sadece yasal olarak izin verilen çerçevede kullanılabilir. Değişiklik hakkı saklıdır.

Bu kullanım kılavuzuna uyulmaması veya ürünün kullanım yerinde geçerli olan yönetmeliklere, düzenlemelere ve standartlara uyulmamasından kaynaklanan hasar ve sonuçta ortaya çıkan hasar için üretici hiçbir sorumluluk veya garantiyi kabul etmez.

2 Güvenlik ile ilgili bilgiler

2.1 Uyarı açıklamaları ve tehlike sınıfları

Bu kullanım kılavuzunda potansiyel tehlikelere ve risklere dikkat çeken uyarı açıklamaları bulacaksınız. Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara ilave olarak, ürünün kullanım yerinde geçerli olan tüm düzenlemelere, standartlara ve güvenlik düzenlemelerine uymalısınız. Ürünü kullanmadan önce tüm hükümleri, standartları ve güvenlik düzenlemelerini bildiğinizden ve bunlara uyulduğundan emin olun.

Bu kullanım kılavuzundaki uyarı açıklamaları, uyarı sembolleri ve sinyal sözcükleri ile işaretlenmiştir. Bir tehlike durumunun ciddiyetine bağlı olarak, uyarı açıklamaları farklı tehlike sınıflarına ayrılır.

TEHLIKE

TEHLİKE, dikkate alınmazsa kaçınılmaz olarak ciddi veya ölümcül bir kazaya neden olacak yakın tehlikeli bir duruma dikkat çeker.

! UYARI

UYARI, dikkate alınmazsa ciddi veya ölümcül bir kazaya veya maddi hasar verebilecek potansiyel olarak tehlikeli bir duruma dikkat çeker.

BILGI

BİLGİ, dikkate alınmazsa maddi hasar verebilecek potansiyel olarak tehlikeli bir duruma dikkat çeker.

Bu kullanım kılavuzunda ilave olarak aşağıdaki semboller kullanılır:

Bu uyarı sembolüdür. Yaralanma ve maddi hasar riskini gösterir. Ölüm, yaralanma ve maddi hasarı önlemek için bu uyarı sembolü ile bağlantıı olarak açıklanan tüm talimatları dikkate alın.

Bu sembol tehlikeli elektrikli gerilime karşı uyarmaktadır. Bu sembol bir uyarıda gösteriliyorsa elektrik çarpması riski vardır.

2.2 Amacına uygun kullanım

Bu ürün sadece aşağıdaki ortamların kendinden güvenli, kapalı termal solar sistemlerinde dolaşım için uygundur:

- Termal solar sistemleri için uygun ticari ısı transfer sıvıları (solar sıvılar), su-glikol-karışımları gibi

Entegre güvenlik grubu, aşırı basınca karşı korumayı sağlar.

Diğer kullanım usulüne uygun değildir ve tehlikelere neden olur.

Ürünü kullanmadan önce ürünün istediğiniz kullanıma uygun olduğundan emin olun. Bu sırada en azından şunlara dikkat edilmelidir:

• Kullanım yerinde geçerli tüm düzenlemeler, standartlar ve güvenlik düzenlemeleri
• Ürün için belirtilen tüm koşullar ve veriler
• Tarafınızdan öngörülen kullanımın koşulları

Ayrıca somut olarak bilinen bir prosedüre göre amaçladığınız özel kullanım ile ilgili bir risk değerlendirmesi yapın ve sonuca göre gerekli tüm güvenlik önlemlerini alın. Bu arada ürünü bir tesise veya sisteme kurmanın veya entegre etmenin olası sonuçlarını da dikkate alın.

Ürünü kullanırken tüm işleri sadece kullanım talimatlarında ve isim plakasında belirtilen koşullar altında ve belirtilen teknik veriler dahilinde ve kullanım yerindeki tüm uygulanabilir verilere uygun olarak gerçekleştirin; bu sırada hükümler, standartlar ve güvenlik düzenlemelerini dikkate alın.

2.3 Öngörülebilir yanlış kullanım

Ürün aşağıdaki durumlarda ve özellikle aşağıdaki amaçlar için kullanılmama- lıdır:

• Yüzme havuzu suyu ile çalışma
• Yapışkan, aşındırıcı veya yanıcı ortamlarla çalışma
• İzin verilen sıcaklıklarda ve basınçlarda çalışma

2.4 Personelin yetkinlikleri

Bu ürün üzerinde ve bu ürünle ilgili çalışmalar sadece bu kullanım kılavuzu-nun içeriğini ve ürüne ait tüm belgeleri bilen ve anlayan uzman kişiler tarafından yapılabilir.

Mesleki eğitim, bilgi ve deneyimleri nedeniyle uzman kişiler ürünün kullanımından kaynaklanabilecek olası tehlikeleri tahmin edebilmeli ve tanıyabilmelidir.

Uzman kişiler, ürün üzerinde ve ürünle çalışırken uyulması gereken tüm geçerli düzenlemelerin, standartların ve güvenlik düzenlemelerinin farkında olmalıdır.

2.5 Kişisel koruyucu donanım

Her zaman gerekli kişisel koruyucu donanım kullanın. Ürün üzerinde ve ürünle çalışırken doğrudan üründen kaynaklanmayan kullanım yerinde tehlikelerin ortaya çıkabileceği de dikkate alın.

2.6 Üründe değişiklikler

Sadece bu kullanım kılavuzunda açıklanan ürün üzerinde ve ürünle ilgili çalışmaları gerçekleştirin. Bu kullanım kılavuzunda açıklanmayan herhangi bir değişiklik yapmayın.

3 Taşıma ve depolama

Ürün yanlış taşıma ve depolama nedeniyle hasar görebilir.

BILGI

USULÜNE UYGUN OLMAYAN KULLANIM

• Ürünün taşınması ve depolanması sırasında belirtilen çevresel koşulların karşılandığından emin olun.
• Taşıma için orijinal ambalajları kullanın.
• Ürünü sadece kuru, temiz çevre koşullarında depolayın.
• Taşıma ve depolama sırasında ürünün çarpmaya karşı korumalı olduğundan emin olun.

Bu talimatların dikkate alınmaması maddi hasarlara neden olabilir.

4 Ürün tanımlaması

4.1 Genel görünüm

A. Besleme
B. Geri dönüş
C. Küresel vana, kapatılabilir, mavi termometreli ve ağırlık etkili frenle
D. Güvenlik grubu
E. Membran-emniyet vanası
F. Üfleme açıklığı
G. Montaj valfli manometre
H. Genleşme kabı için bağlantı

I. Sirkülasyon pompası

J. Kapatma

K. Doldurma ve yıkama vanaları

L. Debi ölçer

M. İzolasyon

N. Havalandırma haznesi

O. El çarklı havalandırma valfi

P. Küresel vana, kapatılabilir, kırmızı termometreli ve ağırlık etkili frenle

Şekil 1: EKSRDS2A, doldurma ve yıkama vanaları ve havalandırma haznesi ile giriş ve çıkış

4.2 Ölçümler

314 240 70 100 80 220 410 C 154

Şekil 2: EKSRDS2A (mm olarak)

4.3 Fonksiyon

Ürün gerekli tüm güvenlik ve fonksiyonel parçalara sahip önceden monte edilmiş, sızıntı test edilmiş ve ısı yalıtımlı bir solar pompası grubudur.

Her iki küresel vana kapatılabilir ve termometreler ve ağırlık etkili frenler içerebilir.

4.4 Kayıt belgeleri, sertifikalar, beyanlar

Membran-emniyet valfi için talimatlara bakın.

Bir sirkülasyon pompası ile çalışırken, pompa üreticisinin talimatlarına bakın.

4.5 Teknik veriler

Parametre Değer
Genel veriler
Sistem bağlantısı G^3/_4
Ağırlık Maks. 5,5 kg
Bağlantı parçaları malzemesi Pirinç CW617N
İzolasyon malzemesi Polipropilen EPP
Sistem basıncı Maks. 6 bar
İzolasyon türü Yassı izolasyon
Çevre koşulları
İşletim ortam sıcaklığı Maks. 40°C
Medium sıcaklık Maks. 120°C, kısa süreli maks. 160°C
Debi ölçer
Pompa bağlantısı Flanş ve birleşim somunu G112 ile pompa tarafından
Ölçüm aralığı 2 ... 12 l/dk
Kombi vana kırmızı (giriş)
Gösterge alanı 0 ... 120°C
Kombi vana mavi (çıkış)
Pompa bağlantısı Flanş ve birleşim somunu G112 ile pompa tarafından
Gösterge alanı 0 ... 120°C
Güvenlik grubu
Genleşme kabı için bağlantı Flanş ve başlıklı somunu ile pompa tarafından G112
Membran-emniyet vanası 6 bar
Manometre	∅ 63 mm, 0 ... 10 bar

5 Montaj

Ürün ancak tüm boru montaj işleri, kaynak ve lehimleme işleri tamamlandıktan sonra monte edilebilir.

1. Ürünü kurmadan önce sistem hatlarını durulayın.

Ürünü mevcut bir sisteme monte ederseniz "Ürüne donanım eklenmesi" bölümünü dikkate alın.

Ürünü kurarken, membran-emniyet vanası için talimatları izleyin.

5.1 Montajı hazırlama

⇒ Ürünün nominal basıncının sistemin planlanan değerine karşılık geldiğinden emin olun.
Sistemdeki sıvının kullanım amacına uygun olduğundan emin olun.
⇒ Ürünün kapatılmadan monte edildiğinden emin olun. - Hiçbir kilit, çamur kapağı veya benzeri monte edilemez.
⇒ Ürünün, monte edildiğinde bağlantı parçalarına harici kuvvetler etki etmeyecek şekilde kurulduğundan emin olun.

Genleşme kabı ürünle aynı yüksekliğe veya daha yüksekliğe monte edilirse genleşme kabı termal gerilime (örneğin ısı yalıtım halkası) karşı korunmalıdır.

5.2 Ürün montajı

Ürün montaja hazır olarak teslim edilir. Hiçbir parça sökülemez.

Sistemde durduğunda genişme kabına buhar giremeyeceğinden emin olun.
⇒ Tüm boru uçlarının dik açılı ve çapaklarının alındığından emin olun.
⇒ Tüm sızdırmazlık yüzeylerinin temiz ve hasarsız olduğundan emin olun.
⇒ Ekteki dübellerin amaçlanan duvar için uygun olduğundan emin olun.

1. Üst izolasyonu çıkarın.
2. Ürünü duvara yaslayın ve bir su terazisi ile hizalayın
3. İki işaret çizin.
4. (∅ 10 mm) bir delik açın.
5. Ürünü ekteki dübeller ve vidalarla sabitleyin.
6. uzun tespit civatası, üstte

7. kısa tespit civatası, altta

8. Ürünü alt yalıtımla monte edin ve bir yıkayıcı ve somunla sabitleyin.

9. Solar devrenin boru hatlarını ürünün bağlantıları (bkz. Bölüm "Ürünü bağlama") ile bağlayın.

10. Üst izolasyonu değiştirin.

80 mm 220 mm

Şekil 3: EKSRDS2A

5.3 Ürünü bağlama

A. Güvenlik grubu
B. Yassi conta
C. Oluklu boru, yassı izolasyon

Şekil 4: Oluklu boru G ^3/4 bağlantısı

1. Solar devresinin borularını ürünün bağlantılarına bağlayın.
2. Genleşme kabının borusunu veya oluklu borusunu güvenlik grubuna bağlayın.

5.4 Ürüne donanım eklenmesi

UYARI

SICAK SIVI

Solar sistemlerindeki sıvı yüksek basınç altındadır ve 100° C'nin üzerindeki sıcaklıklara ulaşabilir.

• Sistemi açmadan ve ürünü monte etmeden önce sıvının soğuduğundan emin olun.
• Sistemi açmadan ve ürünü monte etmeden önce sistemin basınçsız ve boşaltılmış olduğundan emin olun.

Bu talimatın uygulanmaması ölüm, ciddi yaralanma veya maddi hasara neden olabilir.

⇒ Ürünün nominal basıncının sistemin planlanan değerine karşılık geldiğinden emin olun.
Sistemdeki sıvının ürünün uygulama alanı ile uyumlu olduğundan emin olun.

Sistem soğutulmuş ve basınçsızsa, ürünü monte edebilirsiniz.

1. Sistemi boşaltın.
2. Sistemin hatlarını durulayın.
3. Ürünü "Ürün montajı" bölümünde açıklandığı gibi monte edin.

5.5 Elektrik bağlantısı

TEHLIKE

ELEKTRIK ÇARPMASI

- Elektrik tesisatı tipinin elektrik çarpmasına karşı korumayı azaltmadığından emin olun (koruma sınıfı, koruyucu izolasyon).

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanır.

TEHLIKE

AKIM TAŞIYAN PARÇALARDA ELEKTRIK ÇARPMASI

• Çalışmaya başlamadan önce şebeke voltajını kesin ve yeniden başlat-maya karşı sabitleyin.
• Elektriksel olarak iletken nesnelerin veya ortamların herhangi bir tehlike oluşturamayacağını emin olun.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanır.

BILGI

BESLEME GERILIMINDEKI DALGALANMALAR

Pompa elektroniği voltaj dalgalanmaları nedeniyle hasar görebilir.

• Pompanın besleme gerilimini değiştiren harici bir hız kontrolörü tarafından kontrol edilmediğinden emin olun.
• Pompanın faz kesmeden 230 volt ile ayarlandığından emin olun.
• Pompayı denetleyiciden açın ve kapatın.

Bu talimatların dikkate alınmaması maddi hasarlara neden olabilir.

1. Sirkülasyon pompasını üreticinin talimatlarına göre bağlayın.
2. Sirkülasyon pompasının konektör kablosunu kablo kanalından aşağı doğru yönlendirin ve solar ayarına bağlayın.
3. Solar ayarı talimatlarına dikkat edin.

Bağlantı kablosunu uzatmak için maksimum 3 x 1,5 mm ^2 ve maksimum ∅ 10 mm korumalı bir kablo kullanın.

6 Devreye alma

Tüm hidrolik ve elektrikli bileşenlerin tam montajı devreye alma için bir ön koşuldur.

6.1 Ürünü çalıştırma

EKSRDS2A debi ölçerde doldurma ve yıkama vanaları üzerinden doldurulur.

1. Sistem parçalarında sızıntı olup olmadığını kontrol edin.

- Test basıncı ve test süresi ilgili sisteme ve ilgili çalışma basıncına uyarlanmalıdır.

1. Sistemi doldurmak için küresel vanaları 45° konumuna getirin.

Termometre-küresel vanalar
	0° Normal çalışma: Solar sıvısının akış yönünde açık küresel vana
	90° Bakım: küresel vana kapalı
	45° Devreye alma, doldurma, havalandırma, boşaltma, durulama: Her iki taraf da (ağırlık etkili frenler devre dışı bırakıldı)

Tesisin doldurulması

A. Çıkışta kilitleme B. Doldurma ve yıkama vanası

C. Doldurma ve yıkama vanası

1. Hortum rakorlarını ve hortumlarını doldurma ve yıkama vanalarına (B ve C) bağlayın.

2. Doldurma ve yıkama vanalarını açın ve kilidi (A) kapatın.

3. Sisteme üst doldurma vanası üzerinden (B) solar sıvısı doldurun.

4. Doldurma sırasında tüm bağlantıların sıkı olup olmadığını kontrol edin.

5. Solar sıvısı kaçağı olan yerde alt kesme vanasını (C) kapatın.

6. Sistemi basınç ile doldurun.

7. Üst dolum ve yıkama vanasını (B) kapatın.

8. Kapatma tertibatını (A) açın.

9. Sistemi havalandırın (bkz. bölüm "Sistemi havalandırma").

10. Her iki termometre küresel vanalarını 0° konumuna getirin.

11.İzolasyonun üst kısmını ürüne yerleştirin.

1. Boru hatlarının izolasyonunu ürün izolasyonu girintilerine kadar sevk edin.

7 İşletim

Sorunsuz bir işletim sadece açık termometre-küresel vanalarda ve küresel vanalarda mümkündür (0°konumu).

Isıtma sırasında güvenlik nedeniyle membran emniyet valfi üfleme hattından sıvı çıkabilir.

1. Membran-emniyet valfi tetiklendikten sonra sistemi kontrol edin.
2. Sistem tekrar işletme alınmadan önce nedeni ortadan kaldırın.

7.1 Debi ölçerdeki okuma kenarı

- + L/min 12 8 L/min 5 4 2

Şamandıranın alt kenarı, debi ölçerdeki okuma kenarıdır.

7.2 Sistemi havalandırma

UYARI

SICAK SIVI

Solar sistemlerindeki sıvı yüksek basınç altındadır ve 100° C'nin üzerindeki sıcaklıklara ulaşabilir.

- Sistemi havalandırmadan önce sıvının (kırmızı termometre üzerinde <50°C) soğuduğundan emin olun.

Bu talimatın uygulanmaması ölüm, ciddi yaralanma veya maddi hasara neden olabilir.

A D Min. 2 x E B F C

A. Hava ile solar sıvısı
B. Solar sıvısının akış yönü
C. Havalandırılmış solar sıvısı
D. Valf
E. Hortum ile havalandırma vanası
F. Ayrılmış hava

Şekil 5: Havalandırma kabı nasıl çalışır

Solar sıvısı havalandırma kabına (A) yukarıdan akar. Taşınan hava ayrılır ve manuel havalandırma ile sistemden çıkarılabilir.

1. Havalandırma valfi (E) hortumunu bir toplama kabına yerleştirin.
2. Valfi açın (D).

- Ayrılan hava havalandırma deliğinden kaçar.

1. Solar sıvısı çıkınca (D) valfini tekrar bağlayın.

8 Bakım

Membran-emniyet valfi için talimatlara bakın.

8.1 Bakım aralıkları

Zaman Görev
Debi ölçer okunabilir değil	Sistemi boşaltın, durulayın ve doldurun.

9 Arıza giderme

Bölümde açıklanan önlemlerle giderilemeyen kesintiler sadece üretici tarafından giderilebilir.

Sirkülasyon pompasında arıza olması durumunda, lütfen ekteki talimatlardaki bilgileri not edin.

Sorun Olası neden Hata giderme
Sistemden sesler geliyor	Sistemde hava Sistemi havalandırın (bkz. bölüm "Sistemi havalandırma")
	Pompa performansı çok yüksek ayarlanmış	Pompa performansını daha düşük bir hıza getirin
Sirkülasyon pompası ses çıkarıyor	Sistem basıncı çok düşük	Sistem basıncını artırın ve genişme kabındaki gaz hacmini kontrol edin
Sirkülasyon pompası çalışmıyor	Besleme gerilimi mevcut değil	Besleme gerilimi oluşturma
	Yataklardaki tortular tarafından bloke edilen sirkülasyon pompası	Pompa üreticisi tarafından sağlanan bilgilere dikkat edin
	Sirkülasyon pompası kirli	Sirlülasyon pompasını temizleyin
	Sirkülasyon pompası arızalı	Sirkülasyon pompasını değiştirin
Sistemde basınç mev-cut değil	Membran-emniyet vanası arızalı	Ürünü değiştirin
	Genleşme kabı sızdırıyor	Genleşme kabını değiştirin
	Sistemde kaçak Uzman	kuruluşunuza başvurun
Sistem boşaltıldığında, dolum ve yıkama vana-larından sıvı kaçmaz	Küresel vanalar ve/veya kapatma tertibatları kapalı	Küresel vanaları 45° konumuna getirin ve kapatma tertibatını açın
Diğer arızalar - Ürünü üreticiye gönde-		rin

9.1 Sirkülasyon pompasını değiştirin

TEHLIKE

AKIM TAŞIYAN PARÇALARDA ELEKTRIK ÇARPMASI

- Çalışmaya başlamadan önce şebeke voltajını kesin ve yeniden başlat-maya karşı sabitleyin.

Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanır.

1. Şebeke voltajını kesintiye uğratın.
2. Debi ölçerdeki kapatma tertibatını kapatın ve mavi küresel vanayı 90° konumuna getirin.
3. Sirkülasyon pompasını değiştirin.
4. Yeni contalar kullanın.
5. Debi ölçerdeki kapatma vanasını açın ve mavi küresel vanayı 0 ° konumuna getirin.
6. Sistemi doldurun ve havalandırın.
7. Sirkülasyon pompasını besleme voltajına bağlayın.

10 İşletimden çıkarma ve imha etme

Ürünü yürürlükteki yönetmeliklere, standartlara ve güvenlik düzenlemelerine uygun olarak imha edin.

Elektronik parçalar evsel atıklarla atılmamalıdır.

1. Ürünü besleme geriliminden ayırın.
2. Ürünü demonte edin (bkz. bölüm "Montaj" tersine sırayla).
3. Ürünü imha etme.

11 iade etme

Ürününüzü iade etmeden önce bizimle iletişime geçmelisiniz ([e-mail]).

12 Garanti

Üretici, bu ürün için satın alma tarihinden itibaren 24 ay garantiyi üstlenir. Bu, ürünün üretici veya yetkili satıcıları tarafından satıldığı tüm ülkelerde kullanı-labilir.