LE 250 - Nem Alma Cihazı BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LE 250 BEURER

TR Hava kurutucu Kullanım kılavuzu....48

TR Kullanım kılavuzunu okumadan önce 3. sayfayı açın.

Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. Uyarılara ve güvenlik yönergele- rine uyun. Bu kullanım kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın. Diğer kullanıcıların da kullanım kılavuzuna erişebilmesini sağlayın. Cihazı başkalarına verirken kullanım kılavuzunu da birlikte verin.

⚠️ UYARI

• Bu cihaz ticari kullanıma uygun değildir, yalnızca evde/kişisel amaçlarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve akli becerileri kısıtlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından ancak gözetim altında veya cihazın emniyetli kullanımı hakkında bilgilendirilmiş olmaları ve cihazın kullanımı sonucu ortaya çıkabilecek tehlikelerin bilincinde olmaları koşuluyla kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı kullanmadığınızda, cihazı taşımadan ve/veya temizlemeden önce elektrik fişini prizden çekin.
• Cihazı düz ve dengeli bir yüzey üzerine etrafında her yönden 50 cm boşluk kalacak şekilde yerleştirin.
• Cihazı yalnızca belirtilen şekilde temizleyin. Fan ünitesine kesinlikle sıvı girmemelidir.
• Çözücü maddeler içeren temizlik malzemeleri kullanmayın.
• Elektrik kablosunun hasar görmesi halinde tehlikeli durumların oluşmasını önlemek amacıyla kablo; üretici, üreticinin müşteri hizmetleri veya benzeri kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

iÇİNDEKİLER

1. Teslimat kapsamı 49
2. İşaretlerin açıklaması 49
3. Amacına uygun kullanım ....49
4. Uyarılar ve güvenlik yönergeleri....49
5. Cihaz açıklaması.....51
6. Kullanım....51
   6.1 Hava kurutucunun yerleştirilmesi....52
   6.2 Hava kurutucunun açılması/kapatılması....52
   6.3 Fan hizinin ayarlanması....52
   6.4 Nem alma modunun ayarlanması....52
   6.5 Özel modun ayarlanması ....52
   6.6 Zamanlayıcının ayarlanması....53
   6.7 Hava nemi göstergesi 53

6.8 Buz çözme fonksiyonu....53
6.9 Su tankının boşaltılması .....53
6.10 Kondensat hortumu....54
7. Temizlik, bakım ve onarım 54
7.1 Gövdenin temizlenmesi....54
7.2 Su tankının temizlenmesi....54
7.3 Hava filtresinin temizlenmesi....54
8. Aksesuarlar ve yedek parçalar ....55
9. Sorunların giderilmesi....55
10. Bertaraf etme....55
11. Teknik veriler....55
12. Garanti....55

1. TESLİMAT KAPSAMI

Teslimat kapsamını kontrol ederek karton ambalajın dıştan hasar görmemiş ve içeriğin eksiksiz olduğundan emin olun. Cihazı kullanmadan önce, cihazda ve aksesuarlarında görünür hasarlar olmadığından ve tüm ambalaj malzemelerinin çıkarıldığından emin olun. Şüpheli durumlarda kullanmayın ve satıcınıza veya belirtilen müşteri hizmetleri adresine başvurun.

• 1 Hava kurutucu
• 1 Kondensat hortumu

2. İŞARETLERİN AÇIKLAMASI

Cihazın üzerinde, kullanım kılavuzunda, ambalajında ve tip etiketinde aşağıdaki simgeler kullanılmıştır:

TEHLİKE

Bu sembol, bu cihazın yanıcı soğutucu madde kullandığını belirtir. Soğutucu maddenin sizması ve harici bir tutuşma kaynağına maruz kalması halinde yangın tehlikesi mevcuttur.

Doğrudan tehdit edici bir tehlikeyi belirtir. Önlenmemesi ağır yaralanmalara veya ölüme yol açabilir.

▲ UYARI

Olası bir tehlikeyi belirtir. Önlenmemesi ölüme veya ağır yara-lanmalara yol açabilir.

DiKKAT

Olası bir tehlikeyi belirtir. Önlenmemesi durumunda hafif veya ufak yaralanmalar meydana gelebilir.

Olası bir zararlı durumu belirtir. Önlenmemesi cihazın veya çevresindekilerin zarar görmesine yol açabilir.

Ürün bilgisi

Önemli bilgilere yönelik uyarı

Talimatı okuyun

Kullanım kılavuzuna başvurun

CE işareti

Bu ürün, yürürlükteki Avrupa Birliği yönergelerinin ve ulusal yönergelerin gerekliliklerini karşılamaktadır.

Ürünü ve ambalaj bileşenlerini ayırın ve belediyenin kurallarına uygun olarak bertaraf edin.

(Elektrikli) cihazlar, evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilemez

Üretici

B Ambalaj malzemesinin tanımlanması için kullanılan işaret.

A = Malzeme kısaltması,

A B = Malzeme numarası:

1-7 = Plastikler,

20-22 = Kağıt ve karton

Ürünler, AEB'nin belirlediği teknik kuralların gerektirdiği şartlara kesin bir şekilde uymaktadır

Birleşik Krallık İçin Uygunluk Değerlendirmesi Yapıldı İşareti

İthalatçı simgesi

Bakım göstergesi; teknik el kitabını okuyun

Dik konumda saklayın

Minimum oda alanı

Cihazların güvenliği Ürün Güvenliği Yasası uyarınca test edilmiştir (German Product Safety Act)

3. AMACINA UYGUN KULLANIM

Hava kurutucu, yoğun nemli odalar ve havalandırmasız bodrumlar hariç olmak üzere sadece kapalı iç mekanlardaki havanın nemini almak için tasarlanmıştır. Hava kurutucu sadece kişisel kullanım için tasarlanmıştır. Cihazı banyo küvetlerinin ve duşların hemen yakınında kullanmayın.

▲ UYARI

Solunum yolları veya akciğerlerle ilgili ağır bir hastalığınız varsa, hava kurutucuyu kullanmadan önce doktorunuza danışın. Cihaz sadece bu kullanım kılavuzunda açıklanan şekilde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Usulüne uygun olmayan ve dikkatsiz kullanım sonucu oluşan hasarlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.

4. UYARILAR VE GÜVENLİK YÖNERGELERİ

UYARI

Boğulma tehlikesi! Çocukları ambalaj malzemesinden uzak tutun.

Elektrik çarpması

▲ UYARI

Elektrik çarpması nedeniyle oluşabilecek tehlikeleri önlemek amacıyla, bu hava kurutucu da elektrikli her cihaz gibi dikkatli biçimde kullanılmalıdır.

• Cihazı sadece cihaz üzerinde belirtilen şebeke gerilimi ve frekans ile çalıştırın (model etiketi, cihaz ünitesi elektrik bağlantı kablosunun yanında yer alır).
• Cihazda veya aksesuarda görünür bir hasar varsa cihazı kesinlikle kullanmayın. Arızalı bir cihazı tekrar çalıştırmayın, Beurer müşteri hizmetlerine başvurun.
• Cihaz sadece kaçak akıma karşı koruyucu özelliği olan prizlerde çalıştırılmalıdır (elektrik çarpma tehlikesi).
• Cihaz arızalandığında, cihazı temizlemeden önce ve cihazı kullanmadığınızda, fişli elektrik adaptörünü prizden çekin.
• Arıza veya fonksiyon bozukluğu durumunda cihazı hemen kapatın ve fişini prizden çekin. Fişi prizden çekerken elektrik

kablosundan veya cihazdan tutarak çekmeyin. Cihazı elektrik kablosundan tutmayın veya bu şekilde taşımayın. Kablo ve sıcak yüzeyler arasında mesafe bırakın.

- Elektrik fişini prizden çekmeden önce her zaman cihazı katın.

- Elektrik fişini asla ıslak veya nemli elinizle tutarak çekmeyin.

- Cihazı ateşten, yanıcı veya patlayıcı cisimlerden uzak tutun.

- Hava kurutucudaki deliklerin ve elektrik kablosunun su, buhar veya başka sıvılarla temas etmediğinden emin olun.

- Cihazı alev alabilir veya patlayabilir gaz karışımlarının yakınında kullanmayın.

- Suya düşmüş bir cihaza kesinlikle dokunmayın. Elektrik fişini derhal prizden çekin.

- Cihazı hiçbir şekilde darbeye maruz bırakmayın ve yere düşürmeyin.

- Bu cihaz, kullanılacağı bölgede yürürlükte olan kurulum yönetmeliklerine uygun şekilde kurulmalıdır.

- Cihazı yatık duruma getirmeyin veya ters çevirmeyin.

- Uzatma kablosu veya ara fiş kullanmayın.

- Cihazın üzerine çıkmayın veya üzerine oturmayın.

- Hava çıkışına 2 parmaklarını veya başka cisimleri sokmayın.

- Cihazın hava girişine 7 veya alüminyum peteklerine dokunmayın.

- Cihaz düşürülmüşse, hasar görmüşse veya arıza belirtileri varsa cihazı kullanmayın.

• Cihazı kimyasallar ile temizlemeyin.

- Cihazın ateşten, yanıcı veya patlayıcı cisimlerden uzakta dur-duğundan emin olun.

- Cihaz, mekanik hasarların oluşmasını önleyecek şekilde saklanmalıdır.

- Cihazın kullanım ömrü dolduktan sonra bile cihazı parçalarına ayırmayın veya yakmayın.

- Soğutucu maddelerin kokusuz olduğunu unutmayın.

- Boru hatları fiziksel hasara karşı korunmalı ve 4 m² den küçükse havalandırılmayan bir odaya kurulmamalıdır.

- Cihaz, belirtilen çalışma alanına uygun büyüklükte olan ve iyi havalandırılan bir odada saklanmalıdır.

- Cihazı asla suya veya başka bir sıviya daldırmayın, cihazın üzerine veya içerisinde su girmemelidir.

- Cihaz, diğer ev aletleriyle birlikte çoklu prize takılarak kullanılmamalıdır.

- Kablo uzatmaları kullanmayın.

- Cihaz ıslak veya su basmış yüzeylerin üzerine kurulmamalıdır.

- Hava çıkışının 2 önüne perde veya ıslak kıyafet asmayın, aksi halde cihazda aşırı yüklenme olacaktır.

- Cihazın üzerine ıslak giysiler asılmamalıdır, aksi halde cihaza su damlaması söz konusu olabilir.

Onarim

▲ UYARI

- Elektrikli cihazlar sadece uzmanlar tarafından onarılmalıdır. Usulüne uygun olmayan onarımlar, kullanıcı için ciddi tehlikeler oluşturabilir. Onarım için müşteri hizmetlerine veya yetkili bir satıcıya başvurun.

- Cihaz alet kullanarak parçalarına ayrılmamalı veya açılmama-lıdır.

Yangın tehlikesi

⚠️ UYARI

Amacına uygun olmayan kullanım veya bu kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması gibi durumlar yangın tehlikesine yol açar!

- Bu nedenle cihazı battaniye veya yastık gibi nesnelerle örterek kullanmayın.

- Cihazı hiçbir zaman benzin veya kolay alev alabilen başka maddelerin yakınında çalıştırmayın.

- Cihazı kesinlikle ısı kaynaklarına maruz kalabileceği bir yere yerleştirmeyin.

- Cihazı kesinlikle radyatörler, ıstıcılar, fırınlar veya ısı üreten diğer ürünler gibi ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.

- Cihazı kesinlikle üzerine yağ veya su sıçrayabilecek bir yere yerleştirmeyin.

- Cihazı kesinlikle doğrudan güneş ışığına maruz kalan bir yere yerleştirmeyin.

- Cihazı kesinlikle mekanik titreşimlere, darbelere veya aşırı toza maruz kalacağı bir yere yerleştirmeyin.

- Cihazı kesinlikle havalandırmanın yetersiz olduğu bir yere (örn. bir dolap veya kitaplıkta) yerleştirmeyin.

- Cihazı kesinlikle düz olmayan bir yüzeyin üzerine yerleştirme-yin.

- Cihazı kullanırken ve saklarken doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının.

TEHLIKE

R-290 soğutucu madde (propan gazı) kullanımına ilişkin uyarılar

Cihazda soğutucu madde olarak R-290 (propan gazı) kullanılmaktadır. R-290 gazının ozon tabakasına (ODP) zararlı bir etkisi yoktur, düşük bir sera etkisi (GWP) mevcuttur ve dünya çapında kullanıma sunulmuştur. Verimlilik ve enerji kullanımı özellikleri sayesinde R-290, bu kullanım için soğutucu madde olarak çok uygundur. Soğutucu maddenin yüksek derecede yanıcı olması nedeniyle aşağıdaki özel önlemler dikkate alınmalıdır.

UYARI

Cihazın kurulumu, kullanımı ve depolanması büyüklüğü 4 m² üzerinde olan bir alanda yapılmalıdır.

Aşağıdaki soğutucu madde uyarlarına uyulmaması patlamalara, ölüme, yaralanmalara veya maddi hasarlara neden olabilir.

- Cihaz sadece soğutucu madde olarak R-290 (propan gazı) kullanımı için tasarlanmıştır. Başka soğutucu maddeler kullanmayın.

- Soğutucu madde devresi mühürlüdür. Soğutucu madde bakımları yalnızca kalifiye bir teknisyen tarafından yapılmalıdır.

- R-290 soğutucu maddeyi (propan gazı) atmosfere boşaltmayın.

• R-290 soğutucu madde (propan gazı) yanıcıdır ve havadan daha ağırdır. İlk olarak alçak alanlarda toplanır ancak fanlar tarafından devridaim edilebilir.
• Odada propan gazı varsa veya bundan şüpheleniliyorsa, buna neden olan durumun eğitimsiz bir personel tarafından belirlenmeye çalışılmasına izin vermeyin.
• Cihazda kullanılan soğutucu madde R-290 (propan gaz) kokusuzdur. Kokunun olmaması gaz sızıntısı olmadığı anlamına gelmez.
• Cihazda bir gaz sızıntısı tespit ederseniz, odadaki herkesi derhal dışarı çıkartın. Odayı havalandırın. Cihazı tekrar çalıştırmayın ve Beurer müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.
• Cihazın yakınında açık alev, sigara veya tutuşmaya neden olabilecek benzer şeyler kullanmayın.

Kullanım

⚠ DİKKAT

• Her kullanımdan sonra ve her temizlikten önce cihazı kapatın ve cihazın fisini prizden çekin.
• Cihazın açıklıklarına veya dönen parçalarının içine herhangi bir nesne sokmayın.
• Düşük sıcaklıklarda kondensat hortumu 9 dışarıya doğru çıkarılmamalıdır.
• Su dökülmesini önlemek için cihazı taşımadan önce su tankını 1 boşaltın.
• Dışarı sızan su cihazın hasar görmesine neden olabileceğinden cihazı yatık konuma getirmeyin.
• Çalışma sırasında cihazı ara sıra kontrol edin.
• Cihaz kullanılmadığında cihazın fişini prizden çekin.

NOT

• Cihazın üzerine hiçbir nesne koymayın.
  • Cihazı yüksek sıcaklıklardan koruyun.
• Cihazı dikkatli kullanarak su nedeniyle oluşabilecek hasarları önleyin (örn. ahşap zeminlerde su sıçraması nedeniyle oluşabilecek hasarlar).
• Bu cihaz, 5 °C ile 30 °C aralığında en iyi performansı sergileyecek şekilde tasarlanmıştır.
• Cihazı yana yatırım veya yatay olarak değil her zaman dik olarak taşıyın.

5. CİHAZ AÇIKLAMASI

İlgili çizimler 3. sayfadadır.

Cihaz

1 Su haznesi
2 Hava çıkışı
3 LED göstergeli kumanda ünitesi
4 Taşıma sapı
5 Hava nemi göstergesi
6 Hava filtresi
7 Hava girişi
8 Kondensat hortumu için delik
9 Kondensat hortumu
10 Silindirler

Ekran

11 Zamanlayıcı sembolü (zamanlayıcı açıklken yanar)
12 Gece sembolü (gece modu açıklken yanar)
13 Çamaşır kurutma sembolü (çamaşır kurutma modu açıklken yanar)
14 Otomatik sembolü (otomatik mod açıklken yanar)
15 Sürekli çalıştırma sembolü (sürekli nem alma açık olduğunda yanar)
17 AÇMA/KAPATMA sembolü (cihaz Standby bekleme modundayken yanar)
18 Düşük fan hızı (düşük fan hızı ayarlanmış olduğunda yanar)
19 Yüksek fan hızı (yüksek fan hızı ayarlanmış olduğunda yanar)

16 Hedef hava nemi sembolü (bir hedef hava nemi ayarlanabiliyor olduğunda yanar)

20 Su seviyesi sembolü (su tankı dolu olduğunda ve boşaltılması gerektiğinide veya takılı olmadığında yanar)

Tuşlar

21 AÇMA/KAPATMA tuşu (cihazı açma/kapatma)

22 Hava nemi tuşu (hedef hava nemini ayarlama)

23 Fan hızı tuşu (düşük ve yüksek fan hızını ayarlama)

24 Otomatik tuşu (otomatik modunu ayarlama)

25 Gece/çamaşır kurutma tuşu (gece modunu/çamaşır kurutma modunu ayarlama)

26 Zamanlayıcı tuşu (zamanlayıcı süresini ayarlama)

6. KULLANIM

Genel kullanım bilgileri

ADIM 1

Hava kurutucunun yerleştirilmesi

→ (Bölüm 6.1)

ADIM 2

Hava kurutucunun açılması → (Bölüm 6.2)

ADIM 3Fan hızının seçilmesi (Bölüm 6.3)		düşük
		yüksek
ADIM 4Nem alma modunun seçil-mesi (Bölüm 6.4)		Sürekli nem alma
		Hedef hava nemi ile nem alma
ADIM 5 (isteğe bağlı)Özel modu ayarlayın (Bölüm 6.5)		Çamaşır kurutma modu
		Gece modu
		Otomatik mod
ADIM 6 (isteğe bağlı)Zamanlayıcıyı ayarlayın (Bölüm 6.6)		1-24 saat

6.1 Hava kurutucunun yerleştirilmesi

1. Folyo kılıfı kapalı bırakın ve cihazı yukarıya doğru çekerek çıkarın.
2. Şimdi bütün folyoları çıkarın. Aşırı isınma oluşmasını önlemek için elektrik kablosunu tamamen açın.
3. Her kullanımdan önce cihazda, fişte ve kabloda hasar durumunu kontrol edin.
4. Titreşim ve ses oluşumunu önlemek için cihazı düz, sabit ve su- ya karşı hassas olmayan bir zemin üzerine yerleştirin.
5. Hava kurutucuyu, cihazın etrafında her yönden 50 cm'lik boş alan kalacak şekilde yerleştirin. Cihazın yakınında açık alev, sigara veya tutuşmaya neden olabilecek benzer şeyler kullanmayın.
6. Cihazdaki hava girişinin 2 ve hava çıkışının 7 hiçbir zaman bloke edilmemesine dikkat edin.
7. Elektrik fişini uygun bir prize takın. Kabloyu kimsenin takılıp düş-meyeceği bir şekilde yerleştirin.
8. Cihazı ilk kez çalıştırmadan önce en az 24 saat boyunca dik konumda durmasını sağlayın. Cihaz 45° üzerinde bir yatıklık ile duruyorsa, ilk çalıştırmadan önce cihazın en az 24 saat boyunca dik konumda durmasını sağlayın.

Cihaz devrildiğinde veya cihazın bulunduğu konumu değiştirdiğinizde, cihazın en az 24 saat boyunca dik konumda durmasını sağlayın. Cihazı yanıcı gazların çıkabileceği bir yere yerleştirmeyin. Cihazın kurulumu büyüklüğü 4 m² üzerinde olan bir alanda yapılmalıdır.

6.2 Hava kurutucunun açılması/kapatılması

1. Hava kurutucuyu açmak için AÇMA/KAPATMA tuşuna21 basın.
   Düşük fan hız18 ve hedef hava nemi sembolü 16 yanar.
2. Hava kurutucuyu kapatmak için tekrar AÇMA/KAPATMA tuşuna 21 basın.
   AÇMA/KAPATMA sembohı7 hariç tüm LED'ler söner.

6.3 Fan hızının ayarlanması

Hava kurutucuda iki farklı fan hızı mevcuttur. Bunlar düşük fan hızı 18 ve yüksek fan hızıdır 19.

Hava kurutucu gece modundayken veya çamaşır kurutma modundayken seçilemez.

• Düşük fan hızı 18 ile yüksek fan hızı 19 arasında geçiş yapmak için hava kurutucu açıklken fan hızı tuşuna 23 basın.
  Ekranda güncel olarak ayarlı olan fan hızı bilgisi ışıklı olarak gösterilir (18 veya 19).

6.4 Nem alma modunun ayarlanması

Cihazda iki farklı nem alma modu mevcuttur.

• Sürekli nem alma
  • Hedef hava nemi ile nem alma

Sürekli nem alma

Sürekli nem alma işlemi sırasında, ortamdaki havanın nemi kesin- tisiz olarak alınır ve böylece hava kurutulur.

- Sürekli nem almayı açmak için ekranda “--” görünene kadar hava nemi tuşuna 22 basın. Sürekli çalıştırma sembolü 15 yanar.

Hedef hava nemi ile nem alma

Hedef hava nemine ulaşana kadar nem alma işlemi sırasında, ortam havasının nemi önceden ayarlanmış bir hedef değere (örn. %50 hava nemi) ulaşacak şekilde alınır. Ayarlanan hedef değere ulaşıldığında nem alma (kurutma) işlemi durdurulur.

Hedef hava nemi ile nem alma sadece bu modda veya gece modunda çalışır.

1. Herhangi bir mod seçilmemişse, hedef hava nemini ve fan hızını istediğiniz gibi seçebilirsiniz.
2. Hava nemi tuşu 22 ile bir hedef hava nemi belirleyin (%30-80 arasında, %5'lik adımlarla seçilebilir). Hedef hava nemi sembolü 16 yanmaya başlar. %80 seçildikten sonra ekranda “--” görünürse, cihaz tekrar sürekli nem alma moduna geçerek çalışmaya devam eder.
3. Ayrıca fan hızı tuşu 23 ile düşük ve yüksek fan hızı arasında seçim yapabilirsiniz. Fan hızı sembolü 18 veya 19 yanmaya başlar.

6.5 Özel modun ayarlanması

Cihazda, isteğe bağlı olarak seçilebilecek üç farklı özel mod mevcuttur.

• Gece modu
  • Giysiler için çamaşır kurutma modu
• Otomatik mod

Gece modu

Gece modunda, sorunsuz ve dinlendirici bir uyku için düşük fan hızı 18 otomatik olarak ayarlanır ve tüm LED'ler ve tuş sesleri kapatılır. Gece modundayken hedef hava nemi daima ayarlanabilir.

- Gece modunu açmak için Gece/çamaşır kurutma tuşuna basin.

Gece sembolı2 3 saniye süreyle yanar ve sonrasında kısılacaktır. Diğer tüm LED'ler ve tuş sesleri kapatılır.

Giysiler için çamasır kurutma modu

Bu cihazda, evlerde giysileri kurutmak ve bu şekilde oluşan nemi önlemek için özel bir çamaşır kurutma modu mevcuttur. Bu şekilde giysiler de daha hızlı kuruyabilir.

Bu çamaşır kurutma modunda, yüksek fan hızı 19 ve sürekli nem alma otomatik olarak ayarlanır. Burada hedef hava nemi ayarlanamaz.

⚠ UYARI

Elektrik çarpması tehlikesi! Çamaşırları doğrudan cihazın üzerine koymayın. Cihazın üzerine çamaşır asmayın, aksi halde cihazın içine su akabilir ve kısa devreye neden olabilir.

Cihazı, her tarafından en az 50 cm mesafe bırakacak şekilde konumlandırın. Odayı kapalı tutun (kapılar ve pencereler dahil).

1. Çamaşır kurutma modunu açmak için Gece/çamaşır kurutma tuşuna 25 iki kez basın.

Ekranda, çamaşır kurutma sembo 13 yanar.

1. Çamaşır kurutma modunu tekrar kapatmak için Gece/çamaşır kurutma tuşuna 25 bir kez basın.

Ekrandaki çamaşır kurutma semboliz kaybolur. Cihaz "Hedef hava nemi ile nem alma" ayarına geçer.

Otomatik mod

Otomatik modda, odadaki hava nemi her zaman %45-55 aralığında olacak şekilde otomatik olarak alınır.

1. Otomatik modu açmak için Otomatik tuşuna 24 basin. Otomatik sembolü 14 yanar.

2. Düşük fan hızı 18 ile yüksek fan hızı 19 arasında geçiş yapmak için hava kurutucu açıklken Fan hızı tuşuna 23 basın.

3. Otomatik modu kapatmak için tekrar Otomatik tuşuna 24 basin. Otomatik sembolü 14 kaybolur.

6.6 Zamanlayıcının ayarlanması

Hava kurutucuda, kurutucunun kaç saat çalıştıktan sonra kendiliğinden kapanması veya kurutucunun ne zaman açılması gerektiğini belirlemenize olanak veren bir zamanlayıcı fonksiyonu mevcuttur.

1. Zamanlayıcı tuşu 26 ile istediğiniz zamanlayıcı süresini seçin (1-24 saat arasında, 1 saatlik adımlarla seçilebilir). Ekranda, ayarlanmış olan güncel zamanlayıcı süresi gösterilir. Ayarlanan zamanlayıcı süresi ekranda beş kez yanıp söndüğünde, zamanlayıcı süresi onaylanır ve zamanlayıcı sembolü 11 yan-maya başlar. Zamanlayıcı süresi onaylandıktan sonra ekranda tekrar güncel hava nemi gösterilir.

2. Aradaki kalan zamanlayıcı süresini görüntülemek için Zamanlayıcı tuşuna 26 basın. Kalan zamanlayıcı süresi ekranda kısa süreliğine (saat cinsinden) gösterilir ve bu süre dolduktan sonra hava kurutucu kendiliğinden kapanır.

3. Zamanlayıcıyı kapatmak için, ekranda "00" görünene kadar Zamanlayıcı tuşuna 26 basın.

Kapanma zamanı:

Kapanma zamanını belirlemek için, cihaz çalışır durumdayken Zamanlayıcı tuşuna 26 basın. Seçilen süre dolduktan sonra cihaz kapanır.

Açılma zamanı:

Açılma zamanını belirlemek için, cihaz çalışır durumdayken Zamanlayıcı tuşuna 26 basin. Seçilen süre dolduktan sonra cihaz açılır.

6.7 Hava nemi göstergesi

Hava nemi göstergesi 5 ortamdaki mevcut nem oranını cihaz üzerinde gösterir.

Düşük hava nemi < %45 = Hava nemi göstergesi mavi

Optimum hava nemi %45-65 = Hava nemi göstergesi yeşil

Yüksek hava nemi > %65 = Hava nemi göstergesi kırmızı

6.8 Buz çözme fonksiyonu

Cihazın düşük sıcaklıkların olduğu bir ortamda çalıştırılması durumunda, cihazın içerisinde buz oluşması söz konusu olabilir. Sorunsuz çalışmayı garanti edebilmek için hava kurutucuda bir buz çözme fonksiyonu mevcuttur.

Cihaz, 5°C ile 16°C arasındaki bir sıcaklıkta otomatik olarak 10 dakika boyunca buz çözme fonksiyonu ile çalışmaya başlar.

Buz çözme işlemi sırasında ekranda AÇMA/KAPATMA sembolü 17 yanıp söner.

10 dakika dolduktan sonra cihaz 60 dakika boyunca normal şekilde çalışmaya devam eder.

Buz çözme işlemi sırasında cihazı kapatmayın ve buz çözme işlemini hızlandırmaya çalışmayın.

6.9 Su tankının boşaltılması

Su tankı 1 dolu olduğunda, su seviyesi sembolü 20 kırmızı yanar ve cihaz otomatik olarak çalışmayı durdurur. Sesli bir sinyal duyulur (gece modu hariç) ve ekranda "FL" mesajı gösterilir.

Su tankını 1 boşaltmak için yapmanız gerekenler:

1. AÇMA/KAPATMA tuşuna 21 basarak hava kurutucuyu kapatın. → AÇMA/KAPATMA sembo 17 hariç tüm LED'ler söner.

2. Su tankını 1 yan tutma girintilerinden dikkatlice arkaya doğru çekin.

3. Tank tahliye çıkışını kullanarak su tankını 1 boşaltın.

4. Tankı tekrar yerleştirmeden önce şamandıranın hareketliliğini kontrol edin. Şamandıra bloke olmamalıdır. Şamandıranın bloke olması ekranda hatalı bir su seviyesi göstergesinin (dolu su tankı için "FL") gösterilmesine neden olabilir.

1. Ardından su tankını 1 tekrar cihazın içine yerleştirin.

6.10 Kondensat hortumu

Sürekli çalıştırma için, cihazla birlikte verilen kondensat hortumunu 9 cihaza bağlayın. Yoğuşma suyu otomatik olarak yeterli büyüklükte bir toplama kabına veya uygun bir tahliye çıkışına boşaltı-labilir.

⚠ DİKKAT

- Kondensat hortumunun çıkışını asla tıkamayın, aksi halde yoğuşma suyu su tankına 1 geri akar.

• Kondensat hortumunu 9 bükmeyin.

- Kondensat hortumu 8 açıklığı ile tahliye çıkışı arasında, oluşan yoğuşma suyunun akabileceği şekilde yeterli bir eğimin olmasına dikkat edin. Kondensat hortumunun ucunun zemine düz şekilde koyulmuş olmasına dikkat edin.

- Kondensat hortumu 9 cihazdaki açıklığa 8 doğru şekilde bağlanmış olmalıdır.

- Kondensat hortumunu 9 kivirmayın.

- Bir kondensat hortumu bağlanmadığında, kondensat hortumu 8 açıklığı her zaman bir silikon tapa ile sıkıca kapatılmış olmalıdır.

1. Kondensat hortumunu 9 düz bir şekilde çekin.

1. Cihazın arka tarafından silikon tapayı çekip çıkarın.

2. Kondensat hortumunun bir ucunu cihazdaki yuvarlak açıklığa 8 takın.

3. Kondensat hortumunun diğer ucunu bir tahliye çıkışına yönlendirin.

4. Yoğuşma suyunu tekrar su tankı 1 üzerinden toplamak istiyorsanız, kondensat hortumunu çekip çıkarın ve silikon tapayı tekrar cihaza takın.

7. TEMİZLİK, BAKIM VE ONARIM

⚠️ UYARI

• Her temizlikten ve bakımdan önce, cihazın elektrik fişini prizden çekmeyi unutmayın!
• Cihazı her zaman orijinal ambalajında saklayın. Cihaz sadece dik konumda saklanmalıdır. Cihazın üzerine hiçbir cisim koymayın.
• Cihazı en az 4 m² büyüklüğünde ve iyi havalandırılan bir oda-da saklayın.
• Cihazı, donmaya ve ısıya karşı korunaklı olan kuru bir ortamda saklayın.
• Cihazı depolamaya almadan önce temizleyin ve tamamen kurumasını bekleyin.
• Cihaz sürekli ısı kaynaklarının (örneğin açık alev, çalışan bir gazlı cihaz veya çalışan bir elektrikli ısıtma cihazı) bulunmadığı bir odada saklanmalıdır.

Bu cihaz R290 soğutucu madde içermektedir. Ancak soğutucu madde miktarı 1 kg'dan azdır ve kapalı bir soğutma devresindedir. Bakım çalışmaları sadece eğitimli teknisyenler veya Beurer servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir. Cihaz usulüne uygun kullanılırsa ve soğutma maddesi devresi hasar görmezse, soğutucu madde ilave edilmesine gerek olmaz.

Cihazın hijyenik ve arızasız bir şekilde çalıştırılabilmesi için düzenli temizlik yapılması şarttır. Cihaz 3 günden uzun süredir çalıştırılmıyorsa, hava kurutucunun su tankını mutlaka tamamen boşaltın ve temizleyin. Yeterli temizlik ve hijyen sağlanmadığında suda bakteri, yosun ve mantar oluşabilir.

7.1 Gövdenin temizlenmesi

Hava kurutucuyu hafifçe nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin. Yüzeyi zarar görebileceği için çözücü veya başka aşındırıcı temizleme veya ovalama maddeleri kullanmayın. Cihazın içerisinde nem girmemesine dikkat edin.

7.2 Su tankının temizlenmesi

1. Su tankını, resimde gösterilen şekilde dikkatlice arkaya doğru çekerek çıkartın.
2. 2 haftada bir su tankını temiz suyla yıkayın. Çok yoğun kullanım durumunda su tankının daha kısa zaman aralıklarıyla temizlenmesi gerekir. Gerektiğinde su tankındaki tortuları bir plastik fırça yardımıyla temizleyin.

7.3 Hava filtresinin temizlenmesi

NOT

Hava filtresinin 6 14 günde bir temizlenmesini öneririz, aksi halde toz birikebilir ve hava akışı kısıtlanabilir. Cihazı hava filtresi 6 takılı olmadan çalıştırmayın.

1. Hava filtresini 6 Çİ-karın.
2. Hafif kirlenme durumunda, süzgeçteki toz kalıntılarını dikkatlice temizlemek için elektrik süpürgesinin fırçasını kullanın.
3. Aşırı kirlenme durumunda, hava filtresini 6 yakl. 40 °C sıcak suya daldırın. Ardından nötr bir deterjanla dikkatlice yıkayın.
4. Hava filtresini cihaza tekrar takmadan önce hava filtresini tamamen kurumaya bırakın. Hava filtresini asla nemli veya islak olarak takmayın.
5. Hava filtresini 6 filtre kapağıyla birlikte tekrar cihaza yerleştirin.

Aksesuar ve yedek parça satın almak için www.beurer.com adresini ziyaret edin veya (servis adresi listesine göre) ülkenizdeki ilgili servis adresine başvurun. Aksesuarları ve yedek parçaları mağazalarda da bulabilirsiniz.

Tanım Ürün veya sipariş numarası
Filtreli plastik kapak 110.104
Su haznesi 110.099
Kondensat hortumu 110.106
Su tankı kapağı 110.100

9. SORUNLARIN GİDERİLMESİ

Cihaz çalışıyor:

• Cihaz elektriğe bağlı değildir. Elektrik fişini prize takın ve cihazı çalıştırın.
• Cihaz güvenlik nedeniyle kapatılmış. Cihazı tekrar çalıştırmak için öncelikle cihaz temizlenmeli ve tekrar doldurulmalıdır. Ardından tekrar açılmalıdır.

Cihaz nem alma işlemini kendiliğinden durdu- ruyor:

• Su tankı dolmuş. Su tankı boşaltılmalı, ardından cihaz tekrar çalıştırılmalıdır.
• Su tankı doğru şekilde yerleştirilmemiş. Su tankını doğru konumuna getirin.
• Hava filtresi tıkanmış. Hava filtresini 6 temizleyin.
• Makine bir otomatik buz çözme işlemi gerçekleştirebilir. Buz çözme işlevi sırasında nem alma gerçekleşmez.

Cihaz yetersiz çalışıyor:

• Oda çok büyük. Cihazın en fazla 60 m ^2 ye kadar olan alanlarda kullanılması önerilir.
• Hava filtresi tıkanmış. Hava filtresini 6 temizleyin.
• Hava girişi 7 veya hava çıkışı 2 tıkanmış. Hava girişinin 7 ve hava çıkışının 2 bloke edilmemiş olmasına dikkat edin.
• Oda içindeki hava sirkülasyonu çok fazla. Kapıları ve pencereleri kapatın.
• Hedef neme ulaşılmasına rağmen cihaz çalışmaya devam ediyor. Cihaz bileşenlerinin korunması amacıyla, hedef hava nemine ulaşıldıktan sonra da nem alma işlemi yakl. 3 dakika daha devam eder.

Ekranda bir hata mesajı görüntüleniyor:

Gösterge Sorun Çözüm
E2	Nem sensörü arızalı	Müşteri hizmetleri ile iletişime geçin
LO	Ortam nemi < %20	Hava kurutucu kendini korumak için kapanır
HI	Ortam nemi > %90
CL	Düşük sıcaklıklara karşı koruma:Ortam sıcaklığı < 5 °C	Sıcaklığı 5°C'nin altında olan mekanlarda cihazı çalıştırmayın.
CH	Yüksek sıcaklıklara karşı koruma:Ortam sıcaklığı > 38 °C	Sıcaklığı 38°C'nin üzerinde olan mekanlarda cihazı çalıştırmayın.
FL	Su tankı dolu, hiç takılmamış veya doğru takılmamış	Su tankını boşaltın veya doğru şekilde yerleştirerek takın

10. BERTARAF ETME

Kullanım ömrü sona eren cihazlar, çevrenin korunması için evsel atıklar ile birlikte bertaraf edilmemelidir. Bertaraf etme işlemi, ülkenizdeki uygun atık toplama merkezleri aracılığıyla yapılabilir. Malzemelerin bertaraf edilmesi sırasında yerel yönetmeliklere uyun. Cihazı elektrikli ve elektronik atık cihazlarla ilgili AT direktifine (WEEE - Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun şekilde bertaraf edin.

Bertaraf etme ile ilgili diğer sorularınızı, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz. Atık cihazlarını geri verebileceğiniz yerleri örneğin belediyeden, valilikten, yerel çöp toplama şirketlerinden ya da saticınızdan öğrenebilirsiniz.

1. TEKNİK VERİLER

Model LE 250
Şebeke gerilimi/güç AC 220-24	0 V, 50 Hz / 330 W(30°C, %80 bağlı nem)
Ölçüler (U x G x Y) 23,5 x 35,0	x 58,0 cm
Boş ağırlık 14,5 kg
Önerilen oda büyüklüğü en fazla	60 m^2
Tank kapasitesi 4,0 l
Nem alma performansı 20 l / 24	h (30°C, %80 bağlı nem)
Soğutma maddesi R-290 (propan gazı), 55 g
Kablo tesisatı şeması	Kullanım kılavuzunun son sayfasını inceleyin

12. GARANTI

Garanti ve garanti koşulları ile ilgili ayrıntılı bilgileri cihazla birlikte verilen garanti broşüründe bulabilirsiniz.

РУССКИЙ