Bolero Hexa M224500 - Fırın CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Bolero Hexa M224500 CECOTEC

Güvenlik talimatları 32

24

ÍNDICE

1. Parçalar ve bileşenler 161
2. Kullanmadan önce 161
3. Kurulum 162
4. Kullanım 164
5. Temizlik ve bakım 170
6. Teknik bilgiler 172
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 173
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 174
9. Telif Hakları 174

GÜVENLİK TALİMATLARI

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride referans olarak kullanmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

- Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına

ilişkin gözetim veya yönergelerle desteklendikleri ve ilgili tehlikeleri anladıkları takdirde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım, gözetim altında olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Barlarda, restoranlarda, çiftliklerde, otellerde, motellerde ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

- Bu sembolün anlamı: dikkat, sıcak yüzey. Cihaz

çalışırken erişilebilir yüzeylerin sıcaklığı yüksek olabilir.

- Kullanım sırasında cihaz ısınır. İçerideki rezistanslara ısıtma parçalarına dokunmaktan kaçının.

- DİKKAT: Cihaz ve erişilebilir parçaları kullanım sırasında isınır. Isıtma parçalarına dokunmaktan kaçınmak için özen gösterilmelidir. 8 yaşından küçük çocuklar, sürekli gözetim altında olmadıkları sürece cihaza ulaşamayacakları yerlerde tutulmalıdır.

- Fırının cam kapağını temizlemek için aşındırıcı temizlik maddeleri veya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın, aksi takdirde yüzey çizilebilir ve cam kırılabilir.

- Buharlı temizleyici kullanılmamalıdır.

- DİKKAT: Elektrik çarpması riskini önlemek için lambayı değiştirmeden önce cihazın güç kaynağıyla bağlantısının kesildiğinden emin olun.

- Aşırı ısınmayı önlemek için cihaz dekoratif bir kapının arkasına monte edilmemelidir.

- Yanlış onarım tehlikeli olabilir. Hasarlı güç kablolarının onarımı ve değiştirilmesi yalnızca yetkili teknik personel tarafından gerçekleştirilebilir. Cihaz arızalıysa, fişini prizden çekin veya evinizdeki toprak kaçağı devre kesicisini kapatın. Cecotec'in Resmi teknik destek hattı Servisi ile iletişime geçin.

• Bu cihaz, harici zamanlayıcılar veya ayrı uzaktan kumanda sistemleri aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Cihazın kapağını dikkatlice açın. Çocukları uzak tutun.
• Kapı camı hasar görürse çatlak oluşabilir. Cihazın kapağını temizlemek için cam kazıyıcı, keskin veya aşındırıcı temizlik maddeleri veya deterjanlar kullanmayın.
• Kapıyı açarken ve kapatırken cihazın menteşeleri hareket eder, takılmamaya dikkat edin. Ellerinizi menteşelerden uzak tutun.
• Yanıcı maddeler fırının içinde saklanırsa alev alabilir. Yanıcı maddeleri asla fırının içinde saklamayın. Cihazın içinde duman varsa asla cihazın kapağını açmayın. Cihaz arızalıysa, fişini prizden çekin veya evinizdeki toprak kaçağı devre kesicisini kapatın.
• Kontrol paneli ve kontrol elemanları sabit miknatislar kullanır. Bunlar kalp pili veya insülin pompası gibi elektronik implantları etkileyebilir. Elektronik implantları olan kullanıcılar kontrol panelinden en az 10 cm uzakta durmalıdır.
• Alüminyum folyonun cam kapı ile temas etmesine izin vermeyin. Bu, cam kapının kalıcı olarak renginin solmasına neden olabilir.
• Silikon tavalar, kapaklı kapaklar veya silikondan yapılmış aksesuarlar kullanmayın. Bu fırın sensörüne zarar verebilir.
• Uzun bir süre boyunca fırının içinde nem bulunması korozyona yol açabilir. Her kullanımdan sonra cihazın kurumasını bekleyin. Fırın kapalıyken nemli yiyecekleri uzun süre fırının içinde tutmayın. Yiyecekleri fırında saklamayın.
• Özellikle sulu meyveli tartları pişirirken fırın tepsisini aşırı doldurmayın. Meyve suyu fırın tepsisinden damlarsa kalıcı lekeler bırakabilir. Mümkünse derin bir tepsi kullanın.
• Contalar kirliyse, cihaz kapısı çalışma sırasında düzgün kapanmayacaktır. Bu, bitişik cihazların ve mobilyaların

ön tarafına zarar verebilir. Contaların her zaman temiz olduğundan emin olun.

• Cihazın kapağına oturmayın veya üzerine bir şey koymayın ya da asmayın. Cihazın kapağına tabak veya aksesuar koymayın.
• Cihazı kapı kolundan tutarak taşımayın veya tutmayın. Kapı kolu cihazın ağırlığını taşıyamaz ve kırılabilir.
• Yiyecekleri sıcak tutmak için kapalı fırından kalan ısıyı kullanırsanız, fırının içinde yüksek nem içeriği oluşabilir. Bu, cihazda yoğuşma ve korozyon hasarının yanı sıra mutfağınızda da hasara neden olabilir.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. Pişirme modu seçici
2. Rafı veya tepsileri kaydırmak için kılavuzlar
3. Firin rafi
4. Firin tepsisi
5. Ekran
6. Pişirme sıcaklığı seçici

Kontrol paneli

Şema. 2

1. Sifir Modu
2. Buz Çözme Modu
3. Hassas pişirme modu
4. Fanlı izgara modu
5. Izgara Modu
6. Hızlı pişirme modu
7. Konveksiyon Modu
8. Işık
9. Dokunmatik azaltma simgesi
10. Dokunmatik fonksiyon simgesi
11. Dokunmatik arttırma simgesi
12. Zamanlayıcı simgesi
13. Pişirme başlangıç zamanı simgesi
14. Ertelemeli pişirme sonlandırma simgesi
15. Saat simgesi

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünle tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

- Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştir. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.

TÜRKÇE

- Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, lütfen resmi Cecotec Teknik Servisi ile derhal iletişime geçin.

Paket içeriği

• Multi fonksiyonlu fırın
• Raf
• Fırın tepsisi
• Kullanma kılavuzu

3. KURULUM

Cihaz sadece nitelikli personel tarafından verilen talimatlara uygun olarak kurulmalıdır. Üretici, insanların ve hayvanların yaralanmasına ve maddi hasara neden olabilecek yanlış kurulum durumunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Önemli

• Herhangi bir bakım çalışması yapmadan önce cihazın elektrik bağlantısını kesin.
• Hava kanalı havalandırma için kullanılır.

Ankastre fırın montajı

Ankastre cihazın düzgün çalışabilmesi için içinde bulunduğu dolabın uygun olması gerekir. Şekil 3, tezgâh altına veya bir duvar ünitesine montaj için boyutları göstermektedir.

Tüketici beyanına uygun kurulum

• Yeterli havalandırma sağlamak için dolabın arka paneli çıkarılmalıdır. Fırının iki ahşap çıta üzerine oturacak şekilde monte edilmesi tercih edilir. Fırın düz, kesintisiz bir yüzey üzerinde duruyorsa, en az 45×560 mm'lik bir açıklık olmalıdır. Şema. 4
• Bitişik dolap panelleri ısıya dayanıklı malzemeden yapılmış olmalıdır. Özellikle, dış yüzeyi kaplamalı muhafazalar 100°C sıcaklığa kadar dayanabilen yapıştırıcılarla monte edilmelidir.
• Mevcut güvenlik yönetmeliklerine uygun olarak, fırın kurulduktan sonra elektrikli parçalarıyla temas etmek mümkün olmamalıdır. Cihazın güvenli bir şekilde çalışmasını sağlayan tüm parçalar sadece bir alet yardımıyla çıkarılmalıdır.
• Fırını dolaba sabitlemek için fırın kapağını açın ve 4 ahşap vidayı çerçevenin çevresindeki 4 deliğe yerleştirerek sabitleyin.

Elektrik bağlantıları

Üç kutuplu güç kablosuyla donatılmış fırınlar alternatif akımla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Cihazın topraklaması için kullanılan kablo sarı-yeşildir.

Bir güç kablosu üzerine montaj. Şema. 5

• Terminal panosunun açılması:
• Bir tornavida kullanarak kapağın yan tırnaklarındaki vidayı sıkın.
• Vidayı sökün ve terminal kartı kapağını açın.

Kabloyu takmak için aşağıdaki adımları izleyin:

• Kablo kelepçesi vidasını ve üç kontak vidasını (L-N) sökün.
• Kabloları aşağıdaki renk şemasını kullanarak vida başlarının altına sabitleyin: Mavi (N) Kahverengi (L) Sarı-Yeşil.
• Güç kablosunu kablo kelepçesi ile sabitleyin ve terminal kartı kapağını kapatın.

Güç kablosunu elektriğe takın.

• Tip etiketinde belirtilen yüke uygun standartlaştırılmış bir fiş takın. Kabloyu doğrudan şebekeye bağlarken, cihaz ile şebeke arasına minimum 3 mm kontak açıklığına sahip bir omnipolar devre kesici takın. Çok kutuplu devre kesici elektrik akımına göre boyutlandırılmalı ve ilgili yönetmeliklere uygun olmalıdır (topraklama kablosu devre kesici tarafından kesilmemelidir).
• Güç kaynağı kablosu, uzunluğu boyunca herhangi bir noktada ortam sıcaklığının 50°C üzerinde bir sıcaklığa ulaşmayacak şekilde yönlendirilmeli veya uygun değerde bir yalıtımla korunmalıdır.

Bağlantı yapmadan önce şunları kontrol edin:

• Bu cihazın elektrik güvenliği sadece fırının elektrik güvenlik yönetmeliklerine uygun olarak doğru ve etkili bir şekilde topraklanması durumunda garanti edilebilir. Her zaman toprak bağlantısının etkin olduğundan emin olun; şüpheniz varsa sistemi kontrol etmesi için nitelikli bir teknisyen çağırın. Üretici, topraklanmamış bir sistemden kaynaklanan hasarları için tüm sorumluluğu reddeder.
• Cihazı şebekeye bağlamadan önce, güç plakasında (cihazın ve/veya ambalajın üzerinde) belirtilen özelliklerin evinizdeki şebeke beslemesine uygun olup olmadığını kontrol edin.
• Tesisatın ve prizlerin elektrik kapasitesinin cihazın maksimum gücüne dayanabileceği kontrol edin. Şüpheniz varsa, yetkili bir teknisyene başvurun.
• Cihazın prizi ve fişi uyumlu değilse, yetkili bir teknisyenden prizi uygun bir modelle değiştirmesini isteyin. Özellikle sonuncusu, priz kablolarının kesitinin cihaz tarafından kullanılan güç için yeterli olduğundan emin olmalıdır.
• Adaptörlerin, çoklu soketlerin ve/veya uzatmaların kullanılması önerilmez. Bunların kullanımından kaçınılamıyorsa, yalnızca mevcut güvenlik düzenlemelerine uygun tekli veya çoklu adaptörler ve uzatma kabloları kullanmayı unutmayın. Bu durumlarda, tekli adaptör veya uzatma kablosu üzerinde belirtilen maksimum akım kapasitesini ve çoklu adaptör üzerinde belirtilen maksimum gücü asla aşmayın. Fiş ve priz kolayca erişilebilir olmalıdır.

TÜRKÇE

4. KULLANIM

Push-in Seçici (sadece bazı modellerde mevcuttur)

Kilitlemek veya kilidini açmak için seçiciyi hafifçe içe doğru bastırın.

Uyarı

• Cihazı ilk kez kullandığınızda, termostatı maksimuma ayarlamanızı ve fırını içinde hiçbir şey olmadan, kapağı kapalı olarak yarım saat açık bırakmanızı öneririz. Genellikle başlangıçta yayılan koku, depolama sırasında ve montaja kadar fırını korumak için kullanılan maddelerin buharlaşmasından kaynaklanmaktadır.
• Döner pişirme sistemini kullanırken fırının tabanına sos ve/veya yağ damlamasını önlemek için fırının alt rafına sağlanan yağ tepsisini yerleştirin (yalnızca bazı modellerde mevcuttur). Diğer tüm pişirme türleri için asla alt rafı kullanmayın ve emayeye zarar verebileceğinden çalışırken fırının altına asla bir şey koymayın. Pişirme kaplarını zı (tabak, alüminyum folyo vb.) ürünle verilen rafın üzerine yerleştirin.

Çalışma modları

Konveksiyon

Bu modda, her iki direnç de açıktır. Konveksiyon modunda pişirirken, her seferinde yalnızca bir tava veya raf kullanın, aksi takdirde ısı dağılımı eşit olmayacaktır. Mevcut farklı raf yüksekliklerini kullanarak, fırının üstü ve altı arasındaki ısı miktarını dengeleyebilirsiniz. Yemeğin üstten daha fazla veya daha az ısıya ihtiyaç duymasına bağlı olarak farklı raf yüksekliklerinden birini seçin.

Narin pişirme

• Alt rezistans ve fan çalışmaya başlar. Tepsinin alçak bir konuma yerleştirilmesi tavsiye edilir.
• Bu fonksiyon, fırının içindeki yemek artıklarının temizlenmesine yardımcı olur. Buhar Destekli Temizleme fonksiyonunu ve sıcaklığı 130°C'ye ayarlayın.

Izgara

Üst merkezi rezistanlar açılır, ısı üst rezistanstan yiyeceğin üzerine yayılır. Izgara yapılacak yiyeceği iki üst destek rayının içindeki 2 boşluktan birine yerleştirebilirsiniz.

Fanlı izgara modu

Üst rezistans elemanları ve fan açılır.

Buhar destekli pişirme

Bu fonksiyonu pizza tabanlarına, turtalara ve keklere ekstra kızarma katmak veya farklı yiyecekleri düşük ısı ve buhar kombinasyonunda pişirmek için kullanabilirsiniz.

Dilerseniz aşağıdaki adımları takip edebilirsiniz:

1. Alt fırın boşluğuna 100 ml su (yaklaşık) ekleyin (Buhar Destekli Temizleme Fonksiyonu için Şekil 8'de gösterildiği gibi). Boşluğun yaklaşık kapasitesi 1000 ml'ye kadar çıkabilir.
2. NOT: Kapasite değerleri fırın modeline göre değişiklik gösterebilir.
3. "Fırınlama" fonksiyonunu etkinleştirin ve 200 °C'lik bir sıcaklık seçin. Yaklaşık pişirme süresi 20 dakika.
4. Pişirme işlemi bittikten sonra, fazla suyu fırın boşluğundan çıkardığınızdan emin olun.

NOT: Hazırlanacak yiyeceğin durumuna göre su miktarını, pişirme süresini ve sıcaklığını ayarlayabilirsiniz.

DİKKAT: Fazla suyu çıkarmadan önce iç kısmın tamamen soğuduğundan emin olun. Yanık tehlikesi.

Buz çözme

Sıcaklık seçici sıfır modunu göstermelidir.

Push-in Seçici (sadece bazı modellerde mevcuttur)

Bu model, pişirme sırasında fırının ne zaman kapanacağını kontrol etmek için bir zamanlayıcı ile donatılmıştır. Zamanlayıcı düğmesi konumu: 10 dakika ile 120 dakika arasında. Pişirme süresinin sonunda zamanlayıcı bip sesi çıkaracak ve fırını otomatik olarak kapatacektır.

3 düğmeli zamanlayıcı ile pişirme (sadece bazı modellerde mevcuttur)

• Şebekeye bağlandıktan sonra, ekranda saat simgesinin üzerinde kare sembolüyle birlikte «12:00» gösterilecektir.
• Artırma veya azaltma dokunmatik simgesine basıldığında, doğru süreye ulaşılana kadar süre artırılır veya azaltılır.

Otomatik ayar (tam otomatik başlangıç ve bitiş zamanı)

1. Pişirme başlangıç süresi simgesinin üzerinde kare simgesi yanıp sönene kadar fonksiyon simgesine arka arkaya basın ve pişirme süresini ayarlamak için artırma/azaltma simgesine basın.
2. Gecikmeli pişirme sonu simgesinin üzerindeki kare simgesi yanıp sönene kadar fonksiyon simgesine arka arkaya basın ve kapatma süresini ayarlamak için artırma/azaltma simgesine basın.
3. Sıcaklığı seçmek için pişirme sıcaklığı seçicisini ve pişirme modunu seçmek için pişirme modu secicisini cevirin.

- Bu ayarlar yapıldıktan sonra, pişirme başlangıç zamanı ve gecikmeli bitiş zamanı simgelerinin üzerindeki semboller yanıp sönerek fırın pişirme prosedürünün ayarlandığını gösterir.

- Örneğin: yemeğin 45 dakika pişmesi gerekiyorsa, fırın çalışmayı durduracak ve saat 14:00 te kapanacaktır.

TÜRKÇE

• Pişirme başlangıç süresi simgesinin üzerindeki kare simgesi yanıp sönene kadar fonksiyon simgesine arka arkaya basın ve pişirme süresini 45 dakikaya ayarlayın.
• Gecikmeli bitiş simgesinin üzerindeki kare simgesi yanıp sönene kadar fonksiyon simgesine arka arkaya basın ve pişirme bitiş saatini 14:00 olarak ayarlayın.
• Bu ayarları yaptıktan sonra, ekranda saat (saat, dakika) ve kare sembolü görünecek ve pişirme prosedürü ayarının otomatik olarak hatırlandığını gösterecektir.
• Saat 13:15'i gösterliğinde (14-15 dakika arasında) fırın otomatik olarak açılacaktır. Pişirme süresi boyunca kare sembolü yanıp sönmeye devam edecektir.
• Saat 14:00'ü gösterliğinde fırın otomatik olarak kapanacaktır. Alarm çalacak ve kare sembolü yanıp sönecektir. Alarmı durdurmak için herhangi bir simgeye basın.

Yarı otomatik yapılandırma (otomatik başlangıç ve bitiş zamanının ayarlanması)

1. Pişirme süresi ayarı (maksimum 10 saat)

2. Pişirme başlangıç zamanı simgesinin üzerinde kare simgesi görünene kadar fonksiyon simgesine arka arkaya basın ve pişirme süresini ayarlayın.

3. Fırını hemen açın, pişirme başlangıç zamanı simgesinin üzerindeki kare sembolü yanıp sönmeye başlar. Pişirme süresi dolduğunda, pişirme başlangıç süresi simgesinin üzerindeki kare simgesi yanıp sönecek ve alarm çalacaktır. Bip sesini durdurmak için herhangi bir simgeye basın.

4. Pişirme bitiş süresini ayarlayın (maksimum 23 saat ve 59 saat).

5. Ertelemeli sonlandırma simgesinin üzerinde kare simgesi görünene kadar fonksiyon simgesine arka arkaya basın ve pişirme bitiş süresini ayarlayın.

6. Fırını hemen açın, ertelemeli sonlandırma simgesinin üzerindeki kare sembolü yanıp sönmeye başlar. Programlanan süreye ulaşıldığında, pişirme işlemi otomatik olarak duracaktır. Ertelemeli sonlandırma simgesinin üzerindeki kare simgesi yanıp sönecek ve alarm çalacaktır. Zil sesini durdurmak için herhangi bir simgeye basın.
7. Ayarlanan pişirme prosedürü, yalnızca pişirme süresi "0" konumunda ise, herhangi bir zamanda herhangi bir fonksiyon düğmesine tekrar tekrar basılarak görüntülenebilir.
8. Pişirme bitiş zamanını geçerli zamana ayarlayarak, ayarlanan pişirme prosedürü iptal edilebilir.

Zamanlayıcı

Programlanabilir maksimum süre 23 saat 59 dakikadır. Saati ayarlamak için, zamanlayıcı simgesinin üzerindeki kare simgesi yanıp sönene kadar işlev düğmesine art arda basın ve ekranda istenen saat görünene kadar yukarı/aşağı simgelerine basın. Ayarladıktan sonra, uygun saat (saat ve dakika) ve zamanlayıcı simgesinin üzerindeki kare sembolü yanıp sönmeye başlar. Dahası, geri sayım başlayacaktır. Ayarlanan süreye ulaşıldığında, zamanlayıcı simgesinin üzerindeki kare sembolü yanıp sönecek ve fırın bip sesi çıkaracaktır. Zil sesini durdurmak için herhangi bir simgeye basın.

Uyarı

Eğer ani bir elektrik kesintisi olursa, tüm ayar prosedürü ve saatteki doğru zaman (saat, dakika) kaybolacaktır. Güç tekrar açıldığında, ekranda "12:00" ve saat simgesinin üzerinde kare simgesi görünecektir.

Firin ışığı

Fırın ışığını açmak için sol düğmeyi ampul sembolüne çevirin. Bu ışık, fırının elektrikli rezistanslardan herhangi biri açıldığında yanar.

Soğutma amaçlı havalandırma

- Bu model, fırın sıcakken otomatik olarak devreye giren bir soğutma fanı ile donatılmıştır.

- Fan açıkken, fırın kapağı ile kontrol paneli arasından çıkan bir hava akışı duyulabilir.

NOT

Pişirme tamamlandıktan sonra, fırın yeterince soğuyana kadar fan açık kalır.

Pratik pişirme ipuçları

• Fırın 5 raf ile donatılmıştır. Fanlı pişirme sırasında üç merkezi izgara raflardan ikisini kullanın. Alt ve üst izgara raflar sıcak havayı doğrudan alır ve bu nedenle hassas yiyecekler yanabilir.
• Genel bir kural olarak, daha fazla ısı gerektiren yiyecekleri alttan 2. rafa yerleştirerek alttan 2. ve 4. rafları kullanın. Örneğin, et kızartmalarını diğer yiyeceklerle birlikte pişirirken, kızartmayı alttan 2. rafa ve daha hassas yiyecekleri alttan 4. rafa yerleştirin.
• Farklı süreler ve sıcaklıklar gerektiren yiyecekleri pişirirken, gerekli iki sıcaklık arasında bir ara sıcaklık ayarlayın, daha hassas yiyecekleri alttan 4. rafa yerleştirin ve daha az zaman gerektiren yiyecekleri önce fırından çıkarın.
• Alt raf üzerindeki yağ tepsisini ve üst raf üzerindeki rafı kullanın.

Izgara kullanımı

• "Izgara" modunu kullanın, yiyeceği ızgaranın ortasının altına yerleştirin (alttan 3. veya 4. rafta bulunur), çünkü üst ısıtma elemanının sadece orta kısmı yanar.
• Alt rafi (alttan 1.) kullanın, sosu yakalamak ve fırının tabanına damlamasını önlemek için sağlanan yağ tepsisini yerleştirin. Bu modu kullanırken, sıcaklığı en yüksek ayara getirmenizi öneririz. Ancak bu, sadece sıcaklık seçiciyi ayarlayarak daha düşük sıcaklıkları kullanamayacağını anlamına gelmez.
• "Fanlı ızgara" ayarı yiyecekleri hızlı bir şekilde ızgara yapmak için çok kullanışlıdır, çünkü ısı dağılımı sadece yüzeyin kızarmasını değil, aynı zamanda alt tarafın da pişmesini sağlar.
• Ayrıca, pişirme işleminin sonunda yiyecekleri kızartmak için de kullanılabilir, örneğin makarnayı rendelemek için.
• Bu modu kullanırken, rafi alttan 2. veya 3. fırın rafına yerleştirin (pişirme tablosuna bakın) ve ardından fırının altına yağ damlamasını ve duman oluşmasını önlemek için alttan 1. rafa bir yağ tepsisi yerleştirin.

TÜRKÇE

• Bu modu kullanırken, termostatı 200°C olarak ayarlamanızı tavsiye ederiz, çünkü bu, kızilötesi ışınların kullanımına dayanan izgarayı kullanmanın en verimli yoludur. Ancak bu, termostat seçiciyi istediğiniz sıcaklığa ayarlayarak daha düşük sıcaklıkları kullanamayacağını anlamına gelmez.
• Bu nedenle, izgara modlarını kullanırken en iyi sonuçlar tepsiyi alt izgaralara yerleştirerek elde edilir (bkz. pişirme tablosu). Fırının tabanına yağ damlamasını ve duman oluşumunu önlemek için 1. fırın rafına alttan bir yağ tepsisi yerleştirin.

Pişirme modu	Yiyecekler Ağırlık	(kg)	Pişirme izgara rafı aşağıdaki yukarıya doğru sayma	Ön ısıtma (dakika)	Sıcaklık ayarları	Zaman (dakika)
	Ördek 1 3 15 200 65-75
	Közleme dana veya sığır eti 1 3	15 200 70-75
	Közleme koyun	1 3 15 200 70-80
	Bisküviler	-	3	15	180	15-20
	Tartöletler	1	3	15	180	30-35
	Balık ve mürekkep balığı	1	4	5	Maksi-mum	8-10
	Kalamar ve karides	1	4	5	Maksi-mum	6-8
	Morina filetosu	1	4	5	Maksi-mum	10
	Izgara sebzeler	1	3/4	5	Maksi-mum	10-15
	Sığır filetosu	1	4	5	Maksi-mum	15-20
	Pirzola	1	4	5	Maksi-mum	15-20
	HamburgerUskumru 145 Maksi-	1	4	5	Maksi-mummum	7-1015-20
	Kızarmış sandviçler - 45 Maksi-				mum	2-3
	Tüm dondurulmuş gıda türleri
	Kızarmış tavuk 1.5 3 5 200 55-60
	Mürekkep Balığı 1.5 3 5 200 30-35
	Közleme 1.5 - 5 200 70-80
	Közde dana eti 2.0 - 5 200 70-80
	Közde tavuk 1.5 - 5 200 70-75
	Tavuk (közleme) + Patates (fırınlanmış)	- 2 5 200 70-75
	Közde kuzu eti	1.5 - 5 200 70-80
[KTYY]	Dondurulmuş gıda
	Pizza veya lahmacun 0.3 2 - 250 12
	Kabak ve karidesli börek	0.4	2	-	200	20
	Ispanaklı börek 0.5 2 - 220 30-35
	Artıklar 0.3 2 - 200 25
	Lazanya 0.5 2 - 200 35
	Sigara ve sarma börekler	0.4	2	-	180	25-30
	Milan Tavuk 0.4 2 - 220 15-20
	Közleme dana veya sığır eti 1 2 10		180 25-30
	Tavuk	1	2/3	10	220	60
	Önceden pişirilmiş yiyecekler
	Terbiyeli tavuk kanatları	0.4	2	-	200	20-25
	Taze gıdalar
	Bisküviler	0.3 2 - 200 15-18
	Meyveli Kek 0.6 2 - 180 45
	Peynirli sandviçler	0.2	2	-	210	10-12
	Buhar destekli fonksiyon	0.5	3	15	220	15-20

5. TEMİZLİK VE BAKIM

• Fırını temizlemeden veya bakımını yapmadan önce elektrik bağlantısını kesin.
• Fırınınızın ömrünü uzatmak için sık sık temizlemeniz gerektiğini unutmayın:
• Emaye veya paslanmaz çelik parçalar, aşındırıcı tozlar veya onlara zarar verebilecek aşındırıcı maddeler kullanılmadan ılık suyla yıkanmalıdır. Paslanmaz çelik lekelenebilir, bu lekelerin çıkarılması zorsa, piyasada bulunan özel ürünleri kullanın. Temizlikten sonra ürünün iyice durulanması ve kurutulması tavsiye edilir.

• Fırının içi tercihen kullanımdan hemen sonra, hala sıcakken, sıcak sabunlu suyla temizlenmeli; sabun durulanmalı ve içi iyice kurutulmalıdır. Emayeye zarar verebileceğinden aşındırıcı deterjanlar (örn. ovma tozları) ve aşındırıcı bulaşık süngerleri veya asitler (örn. kireç sökücüler) kullanmaktan kaçının. Yağ lekelerini ve kirleri çıkarmak özellikle zorsa, ambalajdaki talimatlara uygun olarak özel bir fırın temizleme ürünü kullanın. Fırının içini temizlemek için asla buharlı temizleyici kullanmayın.

• Fırını uzun süre kullanırsanız yoğuşma oluşabilir, yumuşak bir bezle kurulayın.

• Fırın, mükemmel çalışmasını garanti eden açıklığın etrafında kauçuk bir contaya sahiptir. Bu contanın durumunu periyodik olarak kontrol edin. Gerekirse temizleyin ve bunu yapmak için aşındırıcı ürünler veya nesneler kullanmaktan kaçının. Herhangi bir arıza durumunda Lütfen Cecotec'in Resmi Teknik destek Servisi ile iletişime geçin. Onarılana kadar fırını kullanmaktan kaçınmanızı öneririz.
• Fırının tabanını asla alüminyum folyo ile örtmeyin, çünkü oluşan ısı birikimi pişirmeyi tehlikeye atabilir ve hatta emayeye zarar verebilir.
• Cam kapıyı aşındırıcı olmayan ürünler veya süngerlerle temizleyin ve yumuşak bir bezle kurulayın.

Fırın kapısı nasıl sökülür:Şema. 6

• Daha kapsamlı temizlik için fırın kapağını çıkarabilirsiniz. Demontaj ve montaj yöntemini seçin. Aşağıdaki şekilde devam edin: Fırın kapı yapıları, demontaj ve montaj prosedürü:
• Kapıyı tamamen açın.
• Sol ve sağ menteşe kolunu tamamen açın.
• Kapıyı üçüncü resimde gösterildiği gibi sabitleyin.
• Üçüncü resimde gösterildiği gibi sol ve sağ menteşe kolları kapının B tarafına geçene kadar kapıyı yavaşça kapatın.
• Menteşe kancalarını şekil 4'te gösterilen oku takip ederek yerlerinden çıkarın.
• Kapıyı yumuşak bir yüzey üzerinde destekleyin.
• Kapıyı değiştirmek için yukarıdaki adımları ters sırada tekrarlayın.

İç camı çıkarma:Şema. 7

• Çift fırın kapağı: Şekil 7deki ilk resimde gösterildiği gibi 2 numaralı vidaları sökerek contayı çıkarın.
• Şekil 7>deki ikinci resimde gösterildiği gibi iç bölmeyi 2 dikkatlice çıkarın.
• Camı uygun bir temizlik maddesi ile temizleyin. İyice kurulayın ve yumuşak bir yüzeye yerleştirin, böylece dış bölmenin içini de temizleyebilirsiniz.
• Camı değiştirmek için yukarıdaki adımları ters sırada tekrarlayın.

Buhar destekli temizleme fonksiyonu. Şema 8

• Bu fonksiyon, fırının içindeki yemek artıklarının temizlenmesine yardımcı olur. Bu yöntem sadece hafif kirleri çıkarmak için etkilidir. Pişirmeden kaynaklanan inatçı lekelerin çıkarılmasında etkili değildir.

• Bu fonksiyon sadece fırın soğukken kullanılabilir.

• Fırının içi boş olmalıdır.

• Su (%85), beyaz sirke (%10) ve bulaşik deterjanından (%5) oluşan bir çözelti hazırlayın ve kapağa, yan duvarlara ve fırın boşluğunun arka duvarına bolca püskürtün (Şekil 10).
• Şekil 8»de gösterildiği gibi boşluğun tabanına 40 ml su dökün.

TÜRKÇE

1. Kapıyı kapatın Buhar Destekli Temizleme fonksiyonunu ve sıcaklığı 130°C'ye ayarlayın.
2. Firini 18 dakika sonra kapatın.
3. İç yüzeyi nemli bir bezle temizlemeden önce güvenli bir düzeye kadar soğumasını bekleyin.

Fırın lambasının değiştirilmesi Şema. 9

• Fırının elektrik bağlantısını kesin.
• Cam kapağı lamba tutucusundan çıkarın.
• Lambayı çıkarın ve yüksek sıcaklığa dayanıklı bir lamba ile değiştirin (300°C).
• Cam kapağı yerine takın ve fırını tekrar elektrik şebekesine bağlayın.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı 01328 / 02825

Ürün: Bolero Hexa M224500 Glass Black A / Bolero Hexa M224500 Edge A

Minimal gerilim 220-240 V\~

Nominal frekans: 50–60 Hz

Nominal güç 2100-2600 W

	Sembol Değer Birim
Model tanımlama 01328		02825
Fırın tipi Elektrikli fırın
Cihazın kütlesi M 19 kg
Boşluk sayısı 1
Boşluklu ısı kaynağı (elektrik veya gaz) Elektrik
Boşluk başına hacim	V	53
Geleneksel modda bir döngü sırasında elektrikli bir fırının bir kavitesindeki standartlaştırılmış bir yükü ısıtmak için gereken enerji tüketimi (elektrik), boşluk başına (nihai elektrik enerjisi)	EC_elektriksel kavite	0.66

Basınçlı sirkülasyon modunda bir döngü sırasında elektrikli fırının bir kavitesindeki standartlaştırılmış bir yükü ıstmak için gereken enerji tüketimi, kavite başına (nihai elektrik enerjisi)	EC_elektriksel kavite	0.65 kWh/devir
Geleneksel mod döngüsü sırasında bir gaz fırınının bir kavitesindeki standartlaştırılmış bir yükü ıstmak için gereken enerji tüketimi, kavite başına (nihai gaz enerjisi)	EC_gaz kavitesi	N.A N.A	MJ/döngü kWh/ döngü (1)
Güçlendirilmiş sirkülasyon modunda bir döngü sırasında bir gaz fırını kavitesinde standartlaştırılmış bir yükü ıstmak için gereken enerji tüketimi (nihai gaz enerjisi)	EC_gaz kavitesi	N.A N.A	MJ/döngü kWh/devir
Kavite başına enerji verimliliği endeksi EEI	kavite	83.5
Enerji verimlilik sınıfı A
(1) 1 kWh/döngü = 3,6 MJ/döngü.

Standby modundaki güç tüketimi EN 50564:2011 ve Avrupa yönetmelikleri 1275/2008/EC ve 801/2013/EC yönergeleri kullanılarak 0,97 Wtır. Bu amaçla, cihaz herhangi bir işlev gerçekleştirmeden elektriğe bağlanır ve standby modunun etkinleştirilmesi beklenir.

Bu ürün G enerji verimli ışık kaynağı içerir.

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime

geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

TÜRKÇE

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

1 2 3 4 5 6

Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr.1

1 2 8 3 7 4 6 5 12 13 14 15 9 10 11 140 80 120 220 200 180 160

Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr.2

555 0.9 21 554.2 565 22 180 45mm 456 596 45mm 594

555 0.77 4.54 594 21 554 2 22 180 565 4.5min 4.5min 4.5min 4.5min 596

Fig./Img./Abb./Afb./Rys./Obr.3