The Box - Buhar temizleyici LAURASTAR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	IGGI buharlı temizleyici için buhar sterilizasyon aksesuarı
Marka	Laurastar
Model	The Box
Boyutlar	134 x 136 x 257 mm
Ağırlık	454 g
Güç Kaynağı	IGGI buharlı temizleyici tarafından üretilen buhar (elektrikli değil)
Önerilen Su Tipi	Yalnızca damıtılmış veya demineralize su
Ana İşlevler	Mikro ince kuru buhar (DMS) ile dezenfeksiyon: bakterileri (>%99,99999 15 sn'de), virüsleri (>%99,99 20 sn'de), akarları (%100 15 sn'de) ve Candida albicans'ı (>%99,999 15 sn'de) yok eder
Malzemeler	Sağlam plastik, metal ızgara
Kapasite	Aynı anda birden fazla nesne (örn. anahtarlar, maskeler, emzikler, oyuncaklar)
İşlem Süresi	20 saniye sürekli buhar
Güvenlik	Buharı insanlara veya hayvanlara doğrultmayın; yanık riski; fişe takılı elektrikli cihazlarda kullanmayın; çocukları gözetimsiz bırakmayın
Bakım ve Temizlik	Kullanımdan sonra havada kurumaya bırakın; içini yumuşak bir bezle silin; kuru ve tozsuz bir yerde saklayın
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Sökülebilir parça yok; sorun durumunda Laurastar müşteri hizmetleri ile iletişime geçin; kendi kendinize onarmayın
Uyumluluk	Yalnızca Laurastar IGGI buharlı temizleyici ile
Kullanım Alanı	Ev ve benzeri (dükkanlar, oteller vb.)
Garanti	IGGI kılavuzuna bakın; herhangi bir soru için müşteri hizmetleri ile iletişime geçin

Sık sorulan sorular - The Box LAURASTAR

The Box IGGI ile nasıl kullanılır?

The Box ve IGGI'yi düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. IGGI'yi damıtılmış veya demineralize su ile doldurun ve açın. The Box'ı açın, ızgarayı ve dezenfekte edilecek nesneleri yerleştirin. Kapağı kapatın ve kulpu egzoz sistemine yerleştirin. IGGI'nin memesini kilidini açın, The Box'ı üzerine yerleştirin ve 20 saniye boyunca buhar düğmesine basın. The Box'ı çıkarın, memeyi kilitleyin, ardından kapağı çıkarın ve nesnelerin kurumasını bekleyin.

The Box ile hangi nesneleri dezenfekte edebilirim?

Suya veya ısıya duyarlı olmayan nesneleri dezenfekte edebilirsiniz: anahtarlar, maskeler, kalemler, emzikler, biberonlar, diş kaşıyıcılar, oyuncaklar, gıda kavanozları, emzirme aksesuarları, diş fırçaları, tıraş makineleri, makaslar vb. Elektronik cihazlardan, mekanik saatlerden, kırılgan taşlardan, hayvanlardan ve bitkilerden kaçının.

The Box için IGGI'de hangi su kullanılmalı?

Yalnızca damıtılmış veya demineralize su kullanın. Musluk suyu, yumuşatılmış su, kokulu su veya kurutma makinesinden toplanan suyu asla kullanmayın, çünkü bu cihaza zarar verebilir.

Nesneleri dezenfekte etmek ne kadar zaman alır?

The Box IGGI'ye yerleştirildikten sonra, 20 saniye boyunca sürekli buharı etkinleştirin. Laboratuvar testlerine göre bu, bakterileri, virüsleri, akarları ve mantarları yok etmek için yeterlidir.

The Box tüm IGGI modelleriyle uyumlu mu?

The Box, özellikle Laurastar IGGI buharlı temizleyicinin aksesuarı olarak tasarlanmıştır. Standart IGGI modelleriyle uyumludur. Uyumluluğu IGGI kılavuzunuzda kontrol edin.

The Box nasıl bakım yapılır?

Her kullanımdan sonra, mikroorganizmaların çoğalmasını önlemek için The Box'ı havada kurumaya bırakın. İçini yumuşak bir bezle silin. Kuru, tozsuz ve ışıktan uzak bir yerde saklayın. Bulaşık makinesinde temizlemeyin.

The Box'da elektronik cihazları dezenfekte edebilir miyim?

Hayır, kılavuz elektronik cihazları, şarj cihazlarını, pil veya batarya ile çalışan cihazları ve suya veya ısıya duyarlı nesneleri (örn. PET) dezenfekte etmeyi önermez.

Kullanım sırasında buhar sızarsa ne yapmalıyım?

Kulpun ve tutma halkasının doğru yerleştirildiğini kontrol edin. Kulpu The Box'ın en üstüne yerleştirin. Sorun devam ederse, kılavuza bakın veya müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

The Box virüsleri yok eder mi?

Evet, laboratuvar testlerine göre, Laurastar DMS buharı 20 saniyede virüslerin %99,99'undan fazlasını yok eder. Testler, kimyasal madde olmadan koronavirüsü (HCoV-229E üzerinde test edilmiştir) içerir.

The Box kullanım kılavuzunu nerede bulabilirim?

Kılavuz, Laurastar The Box modeli için notice-facile.com adresinde mevcuttur. PDF formatında ücretsiz olarak indirebilir veya site üzerinden çeviri talep edebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU The Box LAURASTAR

Tebrikler! IGGI'nin yeni tamamlayıcısı The Box'ı satın aldığınız için tebrik ederiz. Bu buharlı dezenfeksiyon aksesuarı, Laurastar Hygienic Steamer IGGI'yi tamamlayıcıdır. İsviçre teknolojisi ve tasarımının zirveleşmiş bir ürunüdür. Cihazı ilk defa kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu ve güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun ve gelecekte kullanmak üzere bu kullanım kılavuzunu saklayın.

UYARI: Buhar. Yanma riski.

UYARI: Laurastar™ ürününüz ısı ve buhar yayar. Bunun sonucunda belirli parçalar çok ısınabilir ve kullanım sırasında yanıklara neden olabilir. Fazlasıyla ısınan parçalar bu işaretle gösterilir.

UYARI: Bu kullanım kılavuzu/güvenlik talimatları izlenmediği takdirde cihaz, tehlikeli sonuçlara yol açabilir. Üretici, bu güvenlik talimatlarının izlenmemesi sebebiyle zarar gören mallardan ve kişisel yaralanmalardan ötürü sorumluluk kabul etmez. Bu kullanım kılavuzunu, cihazı kullanan herkes için saklayın.

TANITIM VE

ÖZELLİKLER

1. Parça bölmesi
2. Sap
3. Tutma halkası
4. Kulp
5. Eşleştirme soketi
6. Kapak
7. Tahliye deligi
8. Tutma düğmesi
9. Izgara

iÇİNDEKİLER

TANITIM VE ÖZELLİKLER ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI 75 LAURASTAR'IN TEMİZLEYİCİ DRY MICROFINE STEAM (DMS) BUHARI 77 THE BOX İLE DEZENFEKSİYON 79 BAKIM 81 TEKNİK BİLGİLER 82 SORUNLAR VE ÇÖZÜMLER 82 MÜŞTERİ HİZMETLERİ 82

LÜTFEN UNUTMAYIN: The Box, Laurastar temizleyici buhar makinesi IGGI'nin aksesuarıdır. Doğru kullanım ve talimatlar için IGGI ile birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakınız.

CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE KULLANIM TALİMATLARI KİTAPÇIĞININ TAMAMINI OKUYUN.

Bu kullanımı için, aşağıdakikeri de içeren her zaman uyulması gereken temel önemlere uyulmalıdır:

• Bu ürün, ev ve aşağıdaki gibi benzeri ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: (IEC 60335-2-15)
• mağazalar, ofisler ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfağı alanları
• otel, motel ve diğer konut türü ortamlardaki müşteriler
• oda ve kahvaltı türü ortamlar
• Buhar bulunması sebebiyle ürün kullanılırken dikkatli olunması gerekir.
• Ürünün yanlış kullanılması, yaralanmaya neden olabilir.
• Nesne, kullanımın ardından bir süre sıcak kalmaya devam eder.

- Basınçlı buhara veya sıcak parçalara temas etmek ciddi yanıklara sebep olabilir.

• Isiya veya suya duyarlı malzemelerle kullanmayın. Üreticinin kullanım ve bakım talimatlarına da göz atmanız tavsiye edilir.
• Ürünü ve buharı asla insanlara, hayvanlara ya da herhangi bir elektrikli cihaza doğru yöneltmeyin.
• Güç beslemesine bağlı olan veya halen sıcak olan bir elektrikli cihazla temas halindeyken ürünün başından ayrılmayın.
• Bu ürün, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri sınırlı ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, denetlenmeleri ya da ürünün güvenli şekilde kullanımı hakkında bilgilendirilmeleri ve tehlikeleri kavramaları şartıyla kullanılabilir.

DİKKAT: Cihazla oyun oynamadıklarından emin olmak için

çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

• Elektrikli cihaza bağlı ya da soğumakta olan ürünü çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza edin.
• Temizlik ve bakım, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Ürün, patlama riskinin olduğu veya toksik maddelerin bulunduğu ortamlarda kullanılmamalıdır.
• Ürünü asla tehlikeli maddeler (örn: asbestos) içeren eşyaları dezenfekte etmek için kullanmayın.
• Ürün, sabit bir yüzeyde durmalıdır.
• Ürünle birlikte kullanılan elektrikli cihaz, kullanım sonrası veya kullanıcıının ürün üzerinde yapacağı bakım öncesi fişten çekilmelidir.
• Ürün düştüyse, gözle görülür hasar varsa veya sızdırıyorsa kullanılmamalıdır.
• Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Bakım hakkında bilgi almak için yetkili bir Laurastar Müşteri Hizmetleri temsilcisi ile iletişime geçin.

Lütfen ev atıklarıyla beraber atmayın.

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER VE ATIK İMHA TEDBİRLERİ

Ürünün paketlendiği orijinal kutu, daha sonraki kullanımlar (örn: nakliye, servis vs.) için güvenli bir yerde saklanmalıdır. Kullanılmış ürünü evsel atıklarla beraber ATMAYIN! Uygun çevre dostu atık tesisleri için belediye veya yerel makamlarla iletişime geçin.

UYARILAR

Buhar.

Yanma veya erime riski.

Buharı insanlara ya da hayvanlara doğru yöneltmeyin.

BU TALİMATLARI ÖZENLE SAKLAYIN

LAURASTAR'IN TEMİZLEYİCİ DRY MICROFINE STEAM (DMS) BUHARI

Yüksek kaliteli buharlı sistemlerde 40 yılı aşan uzmanlığıyla Laurastar, eşsiz ve doğal Dry Microfine Steam (DMS) (Kuru Mikro İnce Buhar) teknolojisini geliştirdi: bu buhar dezenfekte eder.

Laurastar temizleyici buhar o kadar güçlüdür ki 20 saniyeden kısa süre, eşyalarınızı dezenfekte etmeye yeterli olacaktır.

Bağımsız bilim laboratuvarlarının ISO 17025 standardına uygun yürüttüğü testlere göre IGGI ve The Box, herhangi bir kimyasal ürün kullanmadan aşağıdaki bakterileri ve virüsleri öldürür:

Bakteri Ev tozu akarları C. Albicans Virüsler
>%99,99999 %100 >%99,999 >%99,99
15 sn. 15 sn. 15 sn. 20 sn.

Laurastar DMS, doğal bir buhardır, hiçbir kimyasal madde kullanmadan tam ve eşit dezenfeksiyon sağlar.

Tarafsız bilgi ve bilimsel titizliğin garanti edilmesi amacıyla cihazlarımız ve geçirdikleri bilimsel testler, bir bilim komitesi tarafından kontrol edilir. Daha fazla bilgi için www.laurastar.com web sitemizde Lab-L bölümünü inceleyin.

Buharlı Sterilizasyon Kutusu hangi ürünlerde kullanılabilir?

TAVSİYE: Ürünlerin ve ellerinizin yıkanmış ve temiz olduğundan emin olun.

UNUTMAYIN: The Box içine aynı anda çok sayıda ürün yerleştirilebilir.

IGGI ve The Box'ı kullanarak dezenfekte edilebilecek ve edilemeyecek ürünlerle ilgili tamamen kapsayıcı olmayan önerilen ürünler listesi aşağıda yer almaktadır:

	Elektronik cihazlar ve şarj aletleriPilli cihazlarIsiya ve suya hassas ürünler (PET)Hayvanlar, bitkiler veya canlı organizmalarMekanik saatlerKırılgan taşlar / yüzeyler
	Anahtarlar, maskeler, kalemler, emzikler, şişeler,biberon başlıkları, diş kaşıma halkaları, ısırma emzikleri,oyuncaklar, gıda kavanozları, emzirme ekipmanları,ölçüm kapları, önlükler, diş fırçaları, saç fırçaları, tırnakfırçaları, makyaj aksesuarları, yeniden kullanılabilirmakyaj çıkarıcı altlıklar, tıraş bıçakları, duş başlıkları,makaslar, pipetler, eldivenler.

• The Box ve IGGI'yi düz, sağlam, ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin(A).
• IGGI'yi yalnızca saf veya demineralize suyla doldurun ve açın(B).

NOT: Buharlı Sterilizasyon Kutusu, saf veya demineralize suyla kullanım için tasarlanmıştır.

• The Box'ı açın ve izgarayı (9) bölmeye (1) doğru bir şekilde yerleştirin(C).
• Dezenfekte edilecek ürünleri bölmeye (1) yerleştirin (D).
• The Box'ın kapağını (6), sapı (2) tahliye deliğinin (7) üstüne getirerek dikkatlice kapatın (E). IGGI'nin püskürtme ucunun kilidini açın (F).
• Püskürtme ucunu, The Box'ın eşleştirme soketine (5) takın(G).

NOT: Asla katkı maddeleri (örn: parfümlü su), kimyasal içeren sular veya çamaşır kurutucusunda birikmiş suyu kullanmayın

çünkü bu ürünler IGGI cihazınızın düzgün çalışmasını önleyebilir.

TEHLİKE! ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI YERDE MUHAFAZA EDİN. IGGI içinde bulunan suyu İÇMEYİN.

• The Box ve IGGI eşleştirildikten sonra IGGI'deki buhar düğmesine basarak buharı etkinleştirin. Buharı sürekli olarak 20 saniye etkinleştirin (H).
• Kulpa (4) basarak The Box'ı çıkarın. Buharın istenmeyen şekilde püskürtülmesini önlemek için püskürtme ucunu kilitleyin (I).
• Tutma halkasından (3) kaldırarak sapı (2) çıkarın (J).
• The Box'ın kulpunu (4) kullanarak kapağı (6) çıkarın. Ürünleri The Box içinde temiz bir yerde doğal olarak kurumaya bırakın (K).

DİKKAT: Ürünler sıcak olabilir.

LÜTFEN UNUTMAYIN: Kullandıktan sonra The Box'ı DAİMA IGGI'den çıkarın. Sonradan kalan kokular, DMS temizleyici buhar ile dezenfeksiyonun başarısız olduğu anlamına gelmez.

BAKIM

UYARI: Bakımdan önce, IGGI'NİN FİŞİNİ ÇEKİN, KAPATIN VE en az 30 dakika SOĞUMAYA BIRAKIN.

• Kullanımdan sonra yeni bakteri üremesini önlemek için havayla kurumasını bekleyin.
• The Box'ı kuru, tozsuz bir yerde, tercihen ışıktan uzakta saklayın.

LÜTFEN UNUTMAYIN: The Box sağlamlığı ve kalitesinden dolayı seçilen bileşenler kullanılarak tasarlanmıştır. Bazı plastik parçalarının renginin zamanla değişmesi dezenfeksiyon kalitesini etkilemez.

LÜTFEN UNUTMAYIN: IGGI'nin bakımı için IGGI'nin kullanım kılavuzuna bakınız.

TEKNİK BİLGİLER

Ağırlık	454 gr
Boyutlar	134x136x257 mm

SORUNLAR VE ÇÖZÜMLERİ

Laurastar Müşteri Hizmetleri departmanını aramadan önce lütfen aşağıdaki noktaları gözden geçirin:

Şikayet Olası neden Çözüm

Cihazda kireçlenme oluştu ve/veya kireç parçaları çıkarıyor.	Kullanılan su uygun değildir.	Sadece saf veya demineralize su kullanın. Yumuşak su veya musluk suyu kullanmayın.
Yan kısımlar kirleniyor.	Bunlar kullanım sırasında görülen yoğuşma işaretleridir.	Her kullanımdan sonra The Box'ın içini temiz, yumuşak bir bezle silin.
IGGI ile eşleştirme zor oluyor.		IGGI püskürtme ucunu takarken gereken basıncı uygulayın.
IGGI etkinleştirildiğinde buhar kaçıyor.	Tutma yeri doğru kapatılmamıştır.	Tutma yerini yukarı kaldırın.

MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Laurastar ile iletişim

İnternet sitemiz aracılığıyla: https://www.laurastar.com/contactus/

MÜŞTERİ HİZMETLERİNE YÖNLENDİRME

Satın alma sözleşmenizi, faturanızı ya da kasa fişinizi yanınıza alın. Müşteri Hizmetleri departmanını arayın ve belirtilen yönergeleri takip edin.

ÖNEMLİ: Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçmeden önce lütfen sorunlar ve çözümleri bölümünü inceleyin.