The Box - Czyszczarka parowa LAURASTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI The Box LAURASTAR

Gratulacje! Jesteś teraz dumnym posiadaczem The Box, nowego towarzysza IGGI. Ten dodatek do sterylizacji parowej jest rozszerzeniem Higienizujacej Parownicy Laurastar IGGI. Razem utożsamiają szwajcarską technologię i design. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi oraz zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, a następnie zachować ją do wykorzystania w przyszłości.

UWAGA: Para wodna. Ryzyko poparzenia.

UWAGA: Produkt Laurastal™ wydziela ciepło i parę. W związku z czym niektóre jego elementy mogą się nagrzewać i powodować oparzenia podczas użytkowania. Bardzo gorące elementy są oznaczone tym symbolem.

UWAGA: Nieprzestrzeganie tej instrukcji obsługi / niniejszych wskazówek bezpieczeństwa może sprawić, że urządzenie stanie się niebezpieczne. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne i obrażenia ciała wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instrukcji bezpieczeństwa. Niniejszą instrukcję należy zachować dla osób korzystających z urządzenia.

PRZEGLĄD I FUNKCJE

1. Komora na przedmioty
2. Pasek
3. Pierścień mocujący
4. Uchwyt
5. Gniazdko do parowania
6. Pokrywa
7. Otwór wylotowy
8. Pokrętło przytrzymujące
9. Siatka

SPIS TREŚCI

PRZEGLĄD I FUNKCJE WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 66 HYGIENIC DRY MICROFINE STEAM (DMS) OD LAURASTAR 68 DEZYNFEKCJA Z THE BOX 70 KONSERWACJA 72 INFORMACJE TECHNICZNE 73 PROBLEMY I ROZWIAŻANIA 73 OBSŁUGA KLIENTA 73

UWAGA: The Box jest dodatkiem do higienizującej parownicy IGGI od Laurastar. Aby uzyskać informacje na temat prawidłowego użytkowania i obsługi, należy zapoznać się z instrukcją obsługi dołączoną do IGGI.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

PRZED UŻYCIEM PRODUKTU NALEŻY PRZECZYTAĆ CAŁĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.

Używanie pary wymaga podstawowych środków ostrożności, które powinny być zawsze przestrzegane, w tym następujących:

• Produkt ten jest przeznaczony do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak: (IEC 60335-2-15)
• kuchnie pracownicze dla personelu w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy
• przez klientów w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach mieszkalnych
• w pensjonatach i podobnych miejscach nocowania
• Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu ze względu na obecność pary wodnej.
• Niewłaściwe użytkowanie produktu może spowodować obrażenia ciała.
• Po użyciu obiekt wciąż może być pod działaniem ciepła resztkowego.

- Kontakt z parą pod ciśnieniem lub rozgrzanym elementem może spowodować poważne oparzenia.

• Nie używać z materiałami wrażliwymi na działanie ciepła lub wody. Zaleca się sprawdzenie instrukcji użytkowania i konserwacji dostarczonej przez producenta.
• Nigdy nie kierować produktu i używać go na ludziach, zwierzętach lub urządzeniach elektrycznych jakiegokolwiek rodzaju
• Nie należy zostawiać produktu bez nadzoru, gdy jest w kontakcie z urządzeniem elektrycznym

podłączonym do sieci zasilającej lub gdy jest jeszcze gorący.

- Produkt może być używany przez dzieci w wieku od 8 lat i osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, jeżeli otrzymały one nadzór lub instrukcję dotyczącą bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją zagrożenia związane z nim.

UWAGA: Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie

bawią się urządzeniem.

• Produkt należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, gdy jest podłączony do urządzenia pod napięciem lub chłodzenia.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nie należy używać produktu w miejscach, gdzie istnieje niebezpieczeństwo wybuchu lub w obecności substancji toksycznych.
• Nigdy nie należy używać produktu do dezynfekcji przedmiotów zawierających substancje niebezpieczne (np. azbest).
• Produkt musi być oparty na stabilnej powierzchni.
• Urządzenieelektrycznepodłączone do produktu musi być odłączone od zasilania po użyciu oraz przed

przeprowadzeniem konserwacji produktu przez użytkownika.

• Produkt nie może być używany, jeśli został upuszczony, posiada widoczne ślady uszkodzenia lub przecieka.
• Nie należy próbować naprawiać produktu samodzielnie. W celu uzyskania informacji na temat naprawy należy skontaktować się wyłącznie z autoryzowanym przedstawicielem serwisu Laurastar.

Proszę nie wyrzucać razem z odpadkami domowymi.

INFORMACJE O ŚRODOWISKU I ŚRODKI USUWANIA ODPADÓW

Należy zachować opakowanie, w którym produkt został dostarczony, w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości (transport, serwisowanie, itp.). Zużytego produktu NIE WOLNO wyrzucać do normalnych odpadów domowych!

Zapytaj władze miejskie lub lokalne o odpowiednie, przyjazne dla środowiska zakłady utylizacji.

OSTRZEŻENIA

Para wodna.

Niebezpieczeństwo poparzenia lub stopienia.

Nie kieruj pary w stronę ludzi lub zwierząt.

ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ

HYGIENIC DRY MICROFINE STEAM (DMS) OD LAURASTAR

Dzięki ponad 40-letniemu doświadczeniu w produkcji wysokiej jakości systemów parowych, Laurastar opracowała unikalną i naturalną parę Dry Microfine Steam (DMS): posiada ona zdolność dezynfekcji materiałów.

Higieniczna para wodna Laurastar jest tak silna, że do dezynefekcji materiału potrzeba mniej niż 20 sekund.

Według testów przeprowadzonych przez niezależne laboratoria naukowe z normą ISO 17025, IGGI i The Box dezynfekują następujące bez użycia jakichkolwiek środków chemicznych:

Bakterie	Roztocza kurzu domowego	C. Albicans Wirusy
>99,99999 % 100 % >99,999 % >99,99 %
15 sek. 15 sek. 15 sek. 20 sek.

Laurastar DMS to naturalna para, która zapewnia całkowitą i równą dezynfekcję bez używania substancji chemicznych.

Aby zapewnić obiektywność informacji i rygor naukowy, nasze urządzenia i badania naukowe, którym są poddawane, są kontrolowane przez komitet naukowy. Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie internetowej www.laurastar.comw dziale Lab-L.

Co można poddać dezynfekcji za pomocą Sterylizatora Parowego Box?

RADA: Upewnij się, że przedmioty i ręce są umyte i czyste.

UWAGA: Wiele przedmiotów może być umieszczonych w Boxie w tym samym czasie.

Oto sugerowana, niewyczerpująca lista przedmiotów, które IGGI i The Box mogą - lub nie - zdezynfekować:

	Urządzenia elektroniczne lub ładowarkiUrządzenia zasilane bateryjniePrzedmioty wrażliwe na działanie ciepła lub wody (PET)Zwierzęta, rośliny lub organizmy żyweZegarki mechaniczneKruche kamienie / powierzchnie
	Klucze, maski, pisaki, smoczki, butelki, smoczki do butelek, gryzaki, kołderki, zabawki, słoiczki na pokarm, akcesoria do karmienia piersią, miarki, śliniaki, szczoteczki do zębów, szczoteczki do włosów, szczoteczki do paznokci, akcesoria do makijażu, wielorazowe płatki do demakijażu, maszynki do golenia, główki prysznicowe, nożyczki, pipetki, rękawiczki.

• Umieścić The Box i IGGI na płaskiej, stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni. (A).
• Napełnij IGGI wyłącznie destylowaną lub demineralizowaną wodą i włącz urządzenie (B).

UWAGA: The Box do sterylizacji parowej został zaprojektowany do użycia z wodą destylowaną lub demineralizowaną.

• Otwórz The Box i umieść siatkę (9) prawidłowo w komorze (1) (C).
• Umieść przedmioty, które mają być sterylizowane w komorze (1) (D).
• Ostrożnie zamknij pokrywę (6) The Box, zakładając pasek (2) na otwór wylotowy (7) (E). Odblokuj dyszę natryskową IGGI (F).

UWAGA: Nigdy nie należy używać dodatków (np. wody perfumowanej),

wody zawierającej chemikalia lub wody z suszarki bębnowej, ponieważ te produkty zakłócają prawidłowe funkcjonowanie IGGI.

ZAGROŻENIE! PRZECHOWYWAĆ W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM DLA DZIECI. NIE WOLNO pić wody po umieszczeniu jej w IGGI.

• Włóż dyszę do gniazdka do parowania (5) w The Box(G).
• Po sparowaniu The Box i IGGI, naciśnij przycisk pary na IGGI, aby aktywować parę. Włączyć parę na 20 sekund w sposób ciągły (H).
• Usuń The Box, naciskając na uchwyt (4). Zablokuj dyszę natryskową, aby uniknąć niechcianego wybuchu pary (I).
• Zdejmij taśmę (2) podnosząc pierścień mocujący (3) (J).
• Zdejmij pokrywę (6) za pomocą uchwytu (4) The Box. Pozostaw przedmioty w The Box do naturalnego wyschnięcia w czystym miejscu (K).

UWAGA: Elementy mogą być gorące.

UWAGA: ZAWSZE należy usuwać The Box z IGGI po użyciu. Ewentualne pozostałe zapachy nie podważają właściwości dezynfekcyjnych pary higienicznej DMS.

KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do konserwacji należy ODŁĄCZYĆ zasilanie IGGI, WYŁĄCZYĆ urządzenie i POZOSTAWIĆ JE DO OSTYGNIĘCIA na

co najmniej 30 minut.

• Po użyciu pozostawić do wyschnięcia na powietrzu, aby uniknąć rozmnażania się nowych zarazków bakteryjnych.
• The Box należy przechowywać w suchym, wolnym od kurzu miejscu, najlepiej z dala od światła.

UWAGA: The Box został zaprojektowany przy użyciu komponentów wybranych ze względu na ich wytrzymałość i wewnętrzną jakość. Kolor niektórych elementów plastikowych może się zmieniać z upływem czasu bez wpływu na jakość dezynfekcji.

UWAGA: Informacje na temat konserwacji IGGI znajdują się w instrukcji użytkowania IGGI.

INFORMACJE TECHNICZNE

Waga	454 gr
Wymiary	134x136x257 mm

Przed skontaktowaniem się z działem obsługi klienta firmy Laurastar należy sprawdzić następujące punkty:

Symptom Możliwy powód Rozwiązanie

W moim produkcie pojawił się kamień lub osadzają się cząsteczki kamienia.	Używana woda jest nieodpowiednia.	Należy używać wyłącznie wody destylowanej lub zdemineralizowanej, nie wody zmiękczonej lub z kranu.
Boki stają się brudne.	Są to ślady kondensacji, które pojawiają się podczas użytkowania.	Po każdym użyciu przetrzeć wnętrze The Box czystą, miękką ściereczką.
Parowanie z IGGI może być trudne.		Przy wkładaniu dyszy IGGI należy zastosować wymagany nacisk.
Para wodna wydostaje się po uruchomieniu IGGI.	Uchwyt nie jest prawidłowo zamknięty.	Podnieść uchwyt do góry.

OBSŁUGA KLIENTA

Kontakt z Laurastar

Za pomocą naszej strony: https://www.laurastar.com/contactus/

Odesłanie do Działu Obsługi Klienta

Weź umowę kupna, fakturę lub paragon. Zadzwoń do Biura Obsługi Klienta i postępuj zgodnie z podanymi instrukcjami.

WAŻNE: przed jakimkolwiek kontaktem z Działem Obsługi Klienta, proszę zapoznać się z rozdziałem Problemy i rozwiązania.