JSB 18.0-EC C - Testere Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU JSB 18.0-EC C Flex

Gjennomsiktig dekselGjennomsiktig deksel

Bu kılavuzda kullanılan semboller Bu kılavuzda kullanı plan semboller

UYARN

UYARI!

Yaklaşan tehlikeyi belirtir. Bu uyarının dikkate alınmaması ölüm veya ağır yaralanmalara neden olabilir.

DİKKAT! DİKKAT!

Muhtemel tehlikeli bir durumu belirtir. Bu uyarının dikkate alınmaması hafif yaralanmalara veya mülke zarar gelmesine neden olabilir.

NOT

NOT

Uygulama ipuçlarını ve önemli bilgileri belirtir.

Elektrikli aletteki sembollerElektrikli

Yaralanma riskini azaltmak için, kullanma talimatları mutlaka okunmalıdır.

Eski makine için elden bertaraf etme bilgileri (bkz. Sayfa 91)!

Güvenliğiniz için. Güvenliğiniz için.

UYARN

UYARI!

Elektrikli aleti kullanmadan önce lütfen okuyun ve takip edin:

• bu kullanma talimatları,
• Elektrikli aletlerin kullanımına ilişkin ekteki kitapçıktaki "Genel güvenlik uyarları" (broşür-no.: 315.915),
• şu anda geçerli olan saha kuralları ve kazaların önlenmesi ile ilgili düzenlemeler.

Bu elektrikli alet son teknoloji ürünü olup, kabul edilen güvenlik düzenlemelerine uygun olarak yapılmıştır.

Bununla birlikte, kullanılmadığında, elektrikli alet, kullanıcı veya bir üçüncü şahıs için hayati tehlike oluşturabilir veya elektrikli el aleti veya diğer mallar zarar görebilir.

Oyma testeresi makinesi sadece

• kullanım amacına göre,
• mükemmel çalışır durumda kullanılabilir.

Güvenliği tehlikeye atan arızalar derhal onarılmalıdır.

Kullanım amacı Kullanım amacı

Oyma testeresi şu amaçlar için tasarlanmıştır:

- sanayi veya ticari amaçlı kullanım için,

– metal, plastik ve ahşabı kesmek için,

- sanayi veya ticari amaçlı kullanım için, - metal, plastik ve ahşabı kesmek için,

u kifavuzda kullanılar semboller

- duz veya egril kesimler için,

- uygun aletlerle birlikte kullanım için

- duz veya egri kesimler için, - uygun aletlerle birlikte kullanım için

Oyma testeresi için güvenlik uyarları Oyma

Kesme aksesuarının gizli kablolara veya kendi kablosuna temas edebileceği bir işlem gerçekleştirirken, elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. "Canlı" (akım geçiren) bir kabloya temas eden kesim aksesuarı elektrikli aletin metal kısımlarını da "canlı" yapabilir ve çalışan kişinin çarpılmasına neden olabilir.

Mengene veya diğer pratik yolları kullanarak is parçasını sağlam bir platforma sabitleyin. A lattakın kırkıncı mele olmak veya vücudunuza yaslamak dengesizlik yaratır ve kontrol kaybına yol açabilir.

• Ses ve titreşim değerleri EN 62841 ile uyumlu olarak ölçülmüştür. Elektrikli el aletinin A değerlendirilmiş gürültü seviyesi tipik olarak:
• Ses basınç düzeyi L_pA : 78 dB(A);
• Ses gücü seviyesi L_WA 89 dB(A);
• Belirsizlik: K = 5,0 dB.
• Toplam titreşim değeri:
• Emisyon değeri ah,B(sunta kesimi): <3,4 m/sn²>
• Emisyon değeri ah, M(metal levha kesimi): <4,0 m/sn²
• Belirsizlik: K = 1,5 m/sn²

DİKKAT!

Belirtilen ölçümler yeni elektrikli aletlerle ilgilidir. Günlük kullanım, ses ve titreşim değerlerinin değişmesine neden olur.

NOT

Bu bilgi sayfasında beyan edilen titreşim emisyonu EN 62841'de belirtilen standart teste göre ölçülmüştür ve bir ürünü diğeri ile karşılaştırmak için kullanılabilir.

Maruziyetin ön değerlendirmesinde kullanılabilir. Beyan edilen titreşim emisyon seviyesi, aletin ana uygulamalarını temsil eder. Bununla birlikte, alet farklı uygulamalar için, farklı aksesuarlarla kullanılıyorsa veya bakımsızsa, titreşim emisyonu farklı olabilir. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir. Titreşim yükünün kesin bir tahmini için, elektrikli aletin kapatıldığı veya çalıştığı, ancak gerçekte kullanımda

olmadığı zamanlar da dikkate alınmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir. Operatörü aşağıdaki gibi titreşim etkilerinden korumak için ek güvenlik önlemleri belirleyin: aletin ve aksesuarların bakımı, ellerin sıcak tutulması, çalışma düzenlerinin düzenlenmesi.

! DİKKAT! DİKKAT!

Ses basıncı 85 dB(A)'nın üzerinde iken işitme koruyucusu takın.

Teknik özellikler Teknik özellikler

Bkz. şekil B

Akü bilgileri:

Akü	AP18.0(2,5Ah)	AP18.0(5,0Ah)
Akünün ağırlığı/kg 0,42 0,72
Ortalama aküömrü (hıza, aletçapına, yüke bağlıolarak ...)/dak	5	10

Genel bakış (bkz. şekil A) Genel

Ürün özelliklerinin numaralandırılması, makinenin grafik sayfasındaki resmine işaret eder.

1 LED lşık anahtarı 1 LED lşık anahtarı

2 Açma/kapama düğmesi

2a Kilit düğmesi2a Kilit düğmesi

3 Derecelendirme plakası3 Derecelendirme plaka

4 Ayarlanabilir hız kontrolü4 Ayarlanabilir hız kon

5 Şarj durumu göstergesi5 Şarj durumu gösterge

6 Akü çıkarma düğmesi6 Akü çıkarma düğmesi

7 Li-iyon akü (2,5 Ah veya 5,0 Ah)

9 Aletsiz buçak değişim sapı

10 Yörünge kontrol seviyesi

11 Ayak

12 Emiş borusu

Çalışma talimatları

i NOT

Elektrikli alet kapatıldığında, alet kısa bir süre çalışmaya devam eder.

Üreticinin ürünleri hakkında daha fazla bilgi için www.flex-tools.com adresine gidin.

! UYARI!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce pili çıkarın.

Aleti çalıştırmadan öncel

Oyma testeresini ambalajından çıkarın ve eksik ya da hasarlı parça olmadığını kontrol edin.

i NOT

Teslimatta aküler tam olarak şarj edilmemiştir. İlk çalıştırmadan önce, aküleri tam olarak şarj edin. Şarj cihazının kullanım kılavuzuna bakın.

Akünün takılması/değiştirilmesi

■ Şarj edilmiş aküyü 7, yerine oturuncaya kadar elektrikli aletin içine bastırın. (bkz. şekil C)
■ Çıkarmak için serbest bırakma düğmesine basın ve aküyü çıkarın. (bkz. şekil D)

⚠️ DİKKAT! DİKKAT!

Cihaz kullanımda değilken, akü kontaklarını koruyun. Gevşek metal parçalar kontakları kısa devre ettirebilir; patlama ve yangın tehlikesi!

Testere Bıçağının Takılması ve Cıkarılması.

krs (bkz, sekil A)

Herhangi bir ayar yapmadan veya parçaları birleştirmeden önce her zaman aleti kapatın ve aküyü çıkarın!

Testere bıçağının takılması:

Bıçağı (dişleri kesme yönüne bakacak şekilde) gidebileceği kadar dişsiz bıçağın yuvasına sokun. (bkz. şekil E)

Boğağın emniyetli bir şekilde yerine

ıturduğundan emin olmak için biçağı aşağı doğru çekin.

DİKKAT:

Testere bıçağını takarken bıçağın sırtı kılavuz silindirindeki yuvaya oturmalıdır.

DİKKAT:

Alet, çoğu yaygın olarak bulunan alet uç bıçakları ile uyumludur.

Testere bıçağını çıkarmak için:

Aletsiz bıçak sapını döndürerek testere bıçağını çıkarın. (bkz. şekil F)

Aletsiz bıçak sapını serbest bırakın.

! UYARI!

Testere biçagını aletten çıkartırken her zaman koruyucu eldivenler kullanın. Testere biçagı keskindir ve uzun süreli kullanımdan sonra ısınabilir.

Ayak Yiv Açısının Ayarlanması Ayak Altıgen anahtarı ayaktan çıkarın (bkz. şekil G).

Kesme açısını ayarlamak için

– Aleti baş aşağı ters çevirin.
- Ayağı sabitleyen altıgen vidayı altıgen anahtarla gevşetin.
- Ayağı hafifçe ileri hareket ettirin ve taban braketinde işaretli olan skalayı (0° veya 45°) kullanarak gerekli açıya (0° veya 45°) eğin.
- Kolay açı ayarı için ayakta 0° ve 45° (sola veya sağa eğin) basamaklara sahiptir.

Aksesuarların montajı ve sökülmesi DİKKAT!DİKKAT!

Dekoratif cila, plastik vb. keserken kapak plakasını kullanın. Hassas veya narin yüzeyleri hasara karşı korur. Alet tabanının arkasına takın

Kapak plakası Kapak plakası

Montaj:

• Once kapak plakasının ön kısmını plakaya oturtun. (bkz. şekil I)
• Kapağın arka kapağının hizalandığından ve yerine oturduğundan emin olun. (bkz. şekil J)

Demonte etme:

• Önce plaka kapağının arkasındaki iki kart konumunu çıkartın (bkz. şekil K)
• Ardından alt plaka aşağı çevrilir. 30° sonra ön kart konumu çıkartılabilir (bkz. şekil L).

Uyarlama plakası Uyarlama plakası Montaj:

• Uyarlama plakasını ayağın önünden yuva boyunca (testere bıçağından belli bir mesafede) yuva boyunca belli bir mesafede olacak şekilde sokun.
• Uyarlama plakasını ilk kez kullandığınızda, testere bıçağını takın ve açın, ayak yüzeyini hizalayın, uyarlama plakasını itin ve testere bıçağı uyarlama plakasının ortasını keserken uyarlama plakasını yuva boyunca sokun (bkz. Şekil M).
• Yarık uyarlama plakası ve testere bıçağının kesme kalitesini arttırmak için düzgün şekilde oturmasını sağlar (bkz. Şekil N).
• Uyarlama plakası takıldığında iki sınır konumu vardır, bunlar da farklı kart konumlarına tekabül ederler, farklı

Yiv Açıyınah Ayarlanması kullanım ömrünü uzatırlar.

Demonte etme:

- Makine kapalı olduğunda testere bıçağını çıkarın ve doğrudan uyarlama plakasından çıkarın (bkz. Şekil O).

Şeffaf KapakŞeffaf Kapak

Montaj: Şeffaf kapağı makinenin önünden sokun, dişli kutusunu kapatın ve sınırlama dileği dişli kutusunun konumlandırma yuvası ile hizalanmıştır. (bkz. şekil P).

Demonte etme: Tokayı açın (bkz. şekil Q) ve seffaf kapağı ileri doğru çıkarın.

Emiş borusuEmiş borusu

Montaj:

• Emiş borusunun önünü testere bıçağına doğru tutun, orta kayışı ayağın altındaki yuvaya sokun (bkz. şekil R).
• Emiş borusunu geri doğru itin, ön vidayı ayaktaki vida deliği ile hizalayın, emiş borusunu vidalayın (bkz. şekil S).
• Emiş borusu ayağın farklı kesme açılarını karşılamak için sağa veya sola monte edilebilir.

Demonte etme:

- Vidayı gevşetin, doğrudan sökmek için emiş borusunu hafifçe ileri doğru itin.

Açma ve kapatma Açma ve kapatma JS 18.0-EC:

• Açma: anahtar düğmesini ileri doğru itin ve serbest bırakın.
• Kapatma: anahtar düğmesini ileri doğru itin ve serbest bırakın.
• Sol ve sağ anahtar düğmeleri aynı şekilde işlev görürler.

JSB 18.0-EC:

- Kilit açık: Kilit düğmesini en sola getirin. Açma/kapama anahtarı kilitlidir ve basılamaz. (bkz. Şekil T1).

- Açık: Kilit düğmesi ortaya gider, böylece solda ve sağda görebilirsiniz. Şimdi anahtara makineyi hızlandırmak için basılabilir. (bkz. Şekil T2)

- Kilit açık: Açma/kapama anahtarına tamamen basılı haldeyken ve kilit düğmesi en sağdayken açma/kapama anahtarı “açık” konumuna kilitlenebilir. Kilidi serbest bırakmak için açma/kapama anahtarına tekrar basın (bkz. Şekil T3).

LED LambaLED Lamba

Aletiniz, aletin önünde bulunan bir LED lamba ile donatılmıştır. Bu, düşük aydınlatma koşullarında çalışmak için iş parçasının yüzeyinde ek aydınlatma sağlar.

LED lamba alet çalışmaya başlamadan önce tetik anahtarı hafifçe sıkılarak otomatik olarak açılır. Tetik anahtarı serbest bırakıldıktan sonra yaklaşık 10 saniye içinde kapanacaktır.

Makinede akü bulunduğu LED anahtarı (1) basılı olacak şekilde LED açılabilir ve kapanabilir.

LED lambada son ayarı kaydeden bir Hafıza işlevi bulunmaktadır.

Hız ayar düğmesi Hız ayar düğmesi

Aletin hızı, hız ayar kadranını çevirerek ayarlanabilir. En yüksek hıza 5'te ve en düşük hıza 1'de ulaşısınız.

Kesilecek iş parçası için uygun hızı seçmek için tabloya başvurun. Ancak uygun hız iş parçasının türüne ve kalınlığına göre farklılık gösterebilir. Genel olarak, dana yüksek hızlar iş parçalarını daha hızlı kesmenizi sağlarlar ancak testere bıçağının kullanım ömrü kısalır.

Hız ayar kadranı A konumunda olduğunda alet otomatik olarak yüksüz hızı düşürerek yüksüz koşulda titreşimi azaltır. Alet yüklendiğinde, alet en yüksek değere ulaşır.

Kesilecek iş parçası	Ayar kadranının sayısı
Ahşap 4-A
Düşük karbonlu çelik	3-A
Paslanmaz çelik 3-4
Alüminyum 3-A
Plastik 1-4

Yörüngesel Eylem Ayarları Yörüngesel

Aletiniz kesme hızı, kesme kapasitesi, kesme deseni ve testere ile kesilen malzemeye göre en iyi uyum için dört yörünge eylemi ayarları ile donatılmıştır.

Yörünge eylemi kontrol kolu ile ayarlanabilir.

İlgili uygulama için optimum yörünge eylemi pratik testlerle tespit edilebilir. Aşağıdaki tavsiyeler geçerlidir:

Konum	Kesme eylemi Uygulamalar
0	Düz çizgi kesme eylemi	Düşük karbonlu çelik, paslanmaz çelik ve plastik kesmek için. Ahşap ve suntada temiz kesim için
1	Küçük yörüngeseleylem	Düşük karbonlu çelik, alüminyum ve sert ahşabı kesmek için
2	Orta yörüngeseleylem	Ahşap ve sunta kesmek için. Alüminyum ve düşük karbonlu çeliği hızlı kesmek için.
3	Maksimum yörüngeseleylem	Ahşap ve suntada hızlı kesim için

DİKKAT:DİKKAT:

En iyi ayarı tespit etmek için önce her zaman hurda malzemede deneme kesimi yapın. Tem yörüngesel eyleme erişmek için biçak dümdüz ileri bakıyor olmalıdır, bıçağın sırtı silindirdeki yuvada olmalı ve ayak tamamen ileri konumda olmalıdır. Yörünge eyleme testere serbestçe çalıştığıında tespit edilemez. Yörünge eyleminin gerçekleşmesi için testere kesiyor olmalıdır. Kesme hızı daha kalın malzemeleri keserken daha kolay görülür.

Kesme ipuçları Kesme ipuçları UYARI! UYARI!

Aküyü alete takmadan önce her zaman anahtarın düzgün çalıştığından ve serbest bırakıldığında "OFF" (Kapalı) konumuna girdiğinizden eminim.

! UYARI! UYARI!

Elektrikli aletin çalışması esnasında veya göz koruması veya van siperleri olan koruyucu gozluk takın. Çalışma ortamı tozlu ise bir toz maskesi de takın.

! UYARI! UYARI!

Kontrol kaybı ve ciddi yaralanma tehlikesinden kaçınmak için, iş parçasına dokunmadan önce tam istenen sıcaklığı ulaşan motosiklet alın. Malzemenin iyi tarafı aşağı baksın, bir masa mengenesi ile emniyete alın veya aşağı kelepçeleyin. Malzemenin size bakan tarafından kesme çizgileri veya dizaynları çizin. Testere ayağının ön kenarını iş parçasına koyun ve biçağı kesilecek çizgi ile hizalayın.

Oyma testeresini sıkıca tutun, çalıştırın ve testereyi kesim yönünde iş parçasına doğru iterken testere ayağını işte tutmak için aşağı bastırın. Aşama, çizgiye yakın yere kadar (zımparalamayı bitirmek için yer bırakmak istemiyorsanız) aşama aşama kesme hızını arttırın. Keserken işi sabit tutmak için kelepçe veya menteşeleri ayarlamalı veya yeniden konumlandırmalısınız. Testereyi zorlamayın, testere bıçağı sürtünebilir ve kesme olmadan aşınabilir, ayrıca bıçak da bir mola verdirtti. Bırakın testere işini yapısın. Eğrileri takip ederken yavaşça bıçak tanelerin içinden kesebilecek şekilde kesin. Bu size doğru bir kesim sağlayacaktır ve bıçağın gezmesini önleyecektir.

Mastar ile kesme Mastar ile kesme

Mümkün olan her yerde kaba kesim bıçağı kullanın. Mastarı kesilecek çizgiye paralel bir yerden sıkıştırın ve testere ayağının yanı ile durulayın.

Ya a) önce ilk kesim yerini işaretleyin ve işareti ve ardından biçak ve ya paralel bir konuma yerleştirin ve biçak ve yan kenar arasındaki mesafe ayağın ayan kenarında kesme çizgisine paralel veya da / aslından önce büyük ayağa bakıyorsun (kenar mesafede mastar). Kestiğinizde islere-kesme çizgisine paralel ve işaret yerinden baskı yapalım.

Dalarak Gezme Dalarak Gezme

Dalarak gezme yumuşak malzemelerde sağlam açıklıklar sağlayarak kesme ve zamandan tasarrufa maruz kaldınız. İç veya cep kesimi için delik açılması gerekmez.

Açıklık için çizgiler çizin.

Testereyi sıkıca ve ileri, testere ayağı iş parçasında olacak şekilde tutun, ancak biçak gene de iş parçalarından uzak olacaktır. Motoru çalıştırın ve adım adım bir ayağınız iş parçasında yeni bir temizlikçi paylaşın Biçak işe oturduğu anda aşağı bastırmaya devam edilen, organik ekmek ve yavaşça gene pivot are all pretty lazy.

İş parçasındaki kesim çizgisini testereleyin.

DİKKAT:DİKKAT:

Skrol bıçağıyla dalarak kesmeyi tavsiye eymiyoruz.

Keskin köşeleri kesmek için, köşeye kadar kesin, ardından beri bir fincan kahveyi hafifçe geri adım atarak köşeyi yuvarlıycak. Açıklık tamamlandıktan sonra tekrar her bir köşeye

gidin ve dört köşeli hale getirmek için karşı yönden kesin.

UYARI

UYARI!

Metal yüzeylere daldırarak kesim yapmayın.

Metal Kesme Metal Kesme

UYARI

UYARI!

Asla ahşap kesme bıçağını başka malzemeler için kullanmayın. Aksi takdirde, ciddi kişisel yaralanmalar meydana gelebilir.

Metal keserken malzemeyi sıkıştırın.

Aleti işaret boyunca hareket ettirin.

Daha düşük hız kullanın.

Bıçağı bükmeyin, burmayın veya zorlamayın. Testere sıçrarsa veya sekerse, daha ince dişleri olan bir biçak kullanın.

Eğer bıçak tıkanmış gibi duruyorsa daha iri dişleri olan onlar.

Daha kolay kesmek için bıçağı bir parça kesme yağı ile veya çelik keserken kesme yağı ile yağlayın.

İnce metal iki parça ahşabın arasına konmalı veya sıkıca tek bir ahşap parçasına sıkıştırılmalıdır (metalin üzerinde ahşap). Üst ahşap parçasına kesim çizgileri veya tasarımı yapın. Alüminyum çıkıntı veya köşebenti keserken, iş parçasını bir mengeneye ve kelepçe parçalarının çok yakınına kelepçeleyin. Bıçaktan daha derin bir çaplı boru hissesinde kesim yaparken, duvarın borularla nerede kesiştigine bakarız ve ardından biçağı kesiye sokun. Boruyu gördüğünle çekinirim.

BakımBakım

UYARI

UYARI!

Elektrikli alet üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce pili çıkarın.

Temizlik Temizlik

Elektrikli aleti ve havalandırma deliklerinin önündeki izgarayı düzenli olarak temizleyin. Temizleme sıklığı malzemeye ve kullanım süresine bağlıdır.
■Gövde içini ve motoru kuru basınçlı hava ile düzenli olarak üfleyin.

Yedek parçalar ve aksesuarlarYedek parça

Diğer aksesuarlar, özellikle aletler ve oyma testeresi aksesuarları için üreticinin kataloglarına bakınız.

Patlatılmış çizimler ve yedek parça listelerini ana sayfamızda bulabilirsiniz: www.flex-tools.com.

Elden çıkarma bilgileri Elden çıkarma bilgileri

Yedek güç kaynaklarını kullanılamaz hale getirin:

- güç kablosunu çıkartarak elektrikle çalışan elektrik aletini,

- pili çıkararak elektrikli alet çalıştırınız.

Sadece AB ülkeleri içindir Elektrikli aletleri evsel atıklarla atmayın! Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakkındaki 2012/19/EU Avrupa Direktifi uyarınca ve ulusal yasalara uygun olarak kullanılan elektrikli aletler ayrı ayrı toplanmalı ve çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir.

Atık bertarafı yerine hammadde geri Atık bertarafı yerine hammadde geri kazanımı, kazanımı.

Cihaz, aksesuarlar ve ambalajlar çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir. Plastik parçalar malzeme türüne göre geri dönüşüm için tanımlanmıştır.

UYARI

UYARI!

Pilleri evsel atıklara, ateşe veya suya atmayın. Kullanılmış pilleri açmayın.

Sadece AB ülkeleri içindir: 2006/66/EC Direktifine göre hatalı veya kullanılmış piller geri dönüştürülmelidir.

NOT

NOT

Lütfen bayinize bertaraf etme seçenekleri hakkında danışın!

CE-Uygunluk Beyani-Uygunluk Beyani

Yegane sorumluluğumuzda "Teknik özellikler" bölümünde açıklanan ürünün aşağıdaki standartlara veya normatif dokümanlara uygun olduğunu beyan ederiz:

2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU direktiflerinin düzenlemelerine uygun olarak EN 62841.

Teknik dokümanlardan sorumlu: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Sorumluluktan muafiyetSorumluluktan

Üretici ve temsilcisi, ürünün veya kullanılamaz bir ürünün neden olduğu iş kesintilerinden kaynaklanan zararlardan ve kar kayıplarından sorumlu değildir. Üretici ve temsilcisi, elektrikli aletin yanlış kullanılması veya elektrikli aletin diğer üreticilerin ürünleri ile kullanılması sonucu oluşabilecek hasarlardan sorumlu değildir.