BL1021B - Matkap MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BL1021B MAKITA

Model: HP333D
Delme kapasiteri Taş 8 mm
	Çelik 10 mm
	Tahta 21 mm
Sıktıma kapasiteri Ahçap vdaşi 5,1 mm x 63 mm
	Makine vidası M6
Yüksüz yüz Yüksek (2) 0 - 1.70	00 min	-1
	Düşük (1) 0 - 450 min	-1
Dakikadaki darbeayoşi Yüksek	(2)	0 - 25.500 min -1
	Düşük (1)	0 - 6.750 min-1
Toplam uzunluk		193 mm
Anma voltaji		D.C. 10,8 V - 12 V maks
Net ağırkı		1,1 - 1,3 kg

Surekli yapilan arastirma ve gelistirmelerden dolayi, burada belirtilen ozellikler onceden bildirilmeksizin).. degistirilebilir.
Özellikler ülkeden ülke değişebilir.
- Aignerlik, ekli aksesuara/aksesuarla ve batarya kartusuna®, baglı olarak farklilik®, österebilir. EPTA-Prosedürü 01/2014'egore en hafif ve en aigr kombinasayonlar tabloda verilmışı.

Geçerli batarya kartuşu ve Şarj aleti

Batarya kartuşu	BL1016 / BL1021B / BL1041B / BL1050B
Şarı aleti	DC10SA / DC10SB / DC10WC / DC10WD / DC18RE

Yukarida listelenen batarya kartuslarin ve sarf aleterinin bazilari yaadiginiz bolgeye bagli olmayabilir.

UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuslarini ve Şarj aletlerini kullanın. Basta batarya kartusın ve Şarj aletlerinin kullanilması yaralanma ve/veya yangina neden olabilir.

Kullanim amaci

Bu alet tuğla, tuğla duvar ve taş malzemelerde darbeli delme islemi yüzasinganmistir. Bu aletin ahsap, metal, seramik ve plastik malzemelerde darbesiz delme v vidalama islemleri yüzine duygundur.

Gürültu

Tipik A-agrlikl gurultu duzeyi (EN62841-2-1 standardina gore belirlen):

Ses basinç seviyesi (LpA): 85 dB (A)

Ses gucduzeyi (L_WA) :93 dB (A)

Belirsizlik (K): 3 dB (A)

NOT: Began edilen gürült'u emisyonu değer(ler)i bir standart test yontemine uygün sekilde olçumlustür ve bir aleti bir baskasıyla karsılaşirmak icin kullanilabilir.

NOT: Bayan edilen gurultu emisyonu deger(ler) i bir on maruz kalma degerlendirmesi dalamak da kullanilabilir.

UYARI: Kulak koruyuculari takin.
UYARI: Elektrikli aletinGPCEK kullanimi sirasindaki gurultu emisyonu, aletin kulanim bicimlerine, ozellike isleni s parcasinin turune baglolarak bayan edilen deger(ler)den farkl olabilir.
UYARI: Gerek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operatru koruyacak guvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusu icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira bosta calistigi zamanlar gibi, butun zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

Titresim

Titresim toplam degeri (ueksenli vektor toplami)

(EN62841-2-1 standardina gore hesaplanan):

Calisma modu: darbeli beton delme

Titresim emisyonu (a_h,ID) : 13,0 m/s²

Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

Calisma modu: metal delme

Titresim emisyonu (a_n,D) .. 2,5m / s^2 den az

Belirsizlik (K): 1,5 m/s²

NOT: Bayan edilen titresim toplam deger(ler)i bir standart test yontemine uygun sekilde olculmustur ve bir aleti bir baskasiyla karslaastirmak icin kullanilabilir.

NOT: Began edilen titresim toplamdeer(ler)i bir on maruz kalma degerlendirmesi olarak da kullanilabilir.

AUYARI: Elektrikli aletin gerek kullanimi sirasindaki titresim emisyonu, aletin kullanim bicimlerine, ozellike islenen is parcasinin turune baglu olarak beman edilen deger(ler)den farkl olabilir.
AUYARI: Gerek kullanim kosullarindaki tahmini maruziyeti baz alan, operaturo koruyacak guvenlik onlemlerini mutlaka belirleyin (calisma dongusu icerisinde aletin kapali oldugu ve aktif durumda olmasinin yani sira bosta calistigi zamanlar gibi, butun zaman dilimleri goz onunde bulundurarak).

Uygunluk Beyerlari

Sadece Avrupa ülkeleri icin

Uygunluk beyanlari bu kullanma kilavuzuna Ek A olarak eklenmistir.

GÜVENLIK UYARILARI

Genel elektrikli alet güvenligi uyarilari

UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tum guvenlik uyarilarin, talimatlari, resimli aciklamalari ve teknik ozellikleri okuyun. Asagida listelenen talimatlarin herhangi birine uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarilari ve talimatlari ile-ride basvurmak icin saklayin.

Uyarllardaki "elektrikli aleit erimi ile ya prisden calisan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi akusu ile calisan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

Akülü darbeli matkap tornavida ile ilgili güvenlik uyarilari

Tümislel erçin Güvenlik talimatlari

1. Darbeli matkaplarla delme yaparken kulak koruyucusu takin. Gurultye maruz kalmak istime kaybina neden olabilir.
2. Kesici aksesuarin veya tespit elemanlarinin gırunmeyen kabolara temas etme olasligi bulunan yerlerde calisirken elektrikli aleti yalımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Kesici aksesuarin veya tespit elamanlarinin "akimi" bir telle temas etmesi elektrikli aletin yalımsiz metal kılımları "akimi" hale getirebilir ve kullanıciylelektrik seksuna maruz birakabilir.
3. Her zaman yere saglam basin. Aleti yuksekte kullandiginizda, alto kimsin olmadigindan emin olun.

4. Aleti sikica tutun.

5. Ellerinizi donen parcalardan uzak tutun.

6. Aleti calisir durumda birakmayin. Aleti sadece elinizde iken calistirin.
7. Matkap ucuna, is parcasina veya talasla
   islemden hemen sonra ellemeyin; bunlar cok
   sicak olup derinizi yakabilir.
8. Bazimalzemeler zehirli olabilen kimiyasallar icerirler.Toz yutmayi ve cilt temasini onlemek icin tedbir alin.Malzeme saglayicisinu givenlik bilgilerine uyun.
9. Matkap ucu, aiglari açmaniza ragmen geşetilemezse ucu cekerek seksarmak icin pensekullanin. Bu durumda matkap uyunu elle cekilerek cikarilmasi keskin ucu nedeniyle yaralanmaya neden olabilir.
10. Aletin kullanimindan dolayi hasar gormesi halinde tehlkiye yol acabilecek elektrik kabolari, su borulari, gaz borulari, vb. olmadigindan emin olun.

Uzun matkap uçlari kullanirken güvenlik talimatlari

1. Matkap uçunun maksimum devirdehyerinden daha yüksek devirde asla calistirmayin. Yüksek devirderde, is parcasina dokunmadan serbest donmesine izin verilirse ucin bukulmesi muhtemel olup yaralanmaya neden olabilir.
2. Her zaman dusuk devirde ve uç, is parcasina temas edecek sekilde delmeye baslayin. Yüksek devirlerde, is parcasina dokunmadan serbest donmesine izin verilirse uçun bukülmesi muhtemel olup yaralanmaya neden olabilir.
3. Sadece uç ile aynì hatta baskı uygulayın ve fazla baskı uygulamayın. Üçlar seksilerekkıilmaya kontrol kaybina neden olmak suretiyle yaralanmaya yol acabilir.

BUTALIMATLARMUHAFAZAE DINIZ.

UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla-ninca kazanan) rahatlik ve tanidiklik duygusun-nun ilgili ürünün güvenlik kurllarina siki sikiya baglı kalmanin yerine gezmesine iZIN VERMEYIN. YANLIS KULLANIM veya bu kullanma kulavuzunda belirtilen emniyet kurllarina uymama ciddi yara-lanmaya neden olabilir.

Batarya kartuşuhakkinda onemligüvenlik talimatlari

1. Batarya kartusunu kullanmadan once, tum talimatlari ve (1) batarya kartusu, (2) batarya ve (3) urun uzerindeki tum uyari isaretlerini okuyun.
2. Batarya kartusunu parçalarina ayirmayın veya kurcalamayın. Yangin, asiri isi veya patlamaya neden olabilir.
3. Calisma suresi asiri derecede kisalmissa kulanmayi derhal birakin. Asiri sinma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.
4. Gōzūnüze elektrólit káçarsa, gożlerinizi temiz suyla durulayin ve hemen tībbi yardin alín. Görme kaybina yol acabilir.
5. Batarya kartusuna kisa devre yaptirmayin: (1) Terminallere herhangi bir iletken madde degdirmeyin.

(2) Batarya kartusunu civiler, madeni paralar, vb. gibi baska metal nesnelerle ayni kaba koymaktan kaçınin.
(3) Batarya kartusunu yağmura ya da suya maruz birakmayin.

Kisa devre, buyuk bir akim akisina, asiri isin-maya, olasi yaniklara hatta bataryanin bozulmasina yol acabilir.

1. Aleti ve batarya kartusunu sicutligin 50^ ya da daha yuksege ulastigi yerlerde saklamayin ve kullanmayin.
2. Asiri derecede hasar gormus ya da tamamen kullanilamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yakmayin. Batarya kartusu ateş atilirsa patlayabilitir.
3. Batarya kartusunu civilemeyin, kesmeyin, ezmeyin, firlatmayin, duusurneyin ya da batarya kartusuna sert bir nesne ile vurmayin. Bu eylemler yangin, asiri isi veya patlamaya neden olabilir.
4. Hasarli bataryayi kullanmayin.
5. Aletin icerdigi lityum-yon bataryalar Tehlikeli Esyalar Yonetmeliigin gereksinimlerine tabidir. Ticari nakliye islemleri icin, orneigin cuncu tarafar, nakliye acenteleri tarafindan yapilan nakliyelerde, pakketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmaldir. Nakliyesi yapilacak urunun hazirlanmasi icin, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kisiye danisin. Lufen muhtemelen daha ayrintili olan ulusal yonetmeliklere de uyun. Azik kontaklari bantlayin ya da maskeleyin ve bataryayi paketin icinde hareket etmeyecek sekilde pakketleyin.
6. Batarya kartusunu bertaraf ederken aletten cikarin ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanin bertaraf edilmesi ile ilgili yerel Düzenlemelere uyunuz.
7. Bataryaları sadece Makita tarafindan belirtilen ürünlerle kullanin. Bataryaların uyumsuz ürünlere takilması; yangın, asiri—isınma, patlama ya da elektrolit szintisina neden olabilir.
8. Alet uzun sure kullanilmayacaksa batarya aletten cikarilmaldir.
9. Kullanma sirasinda ve sonrasinda batarya kartuşüninarak yaniklara vya duşuk sicutlik yaniklarina yol acabilir. Sicut katarya kartus-lari ile islem yaparken dikkat edin.
10. Yaniklara neden olabilecek kadar sicut olabilegien kullandiktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayin.
11. Batarya kartusunun terminallerine, deliklerine ve kanallarina mici, toz veya toprak girmesine izin vermeyin. Aletin veya batarya kartusunun isinmasina, alev almasina, patlamasina ve ariza-lanmasina neden olarak yaniklara veya yaralan-maya yol açabilir.
12. Alet yuksek gerilim elektrik guc hatlari yaku ninda kullanimi desteklemedigi surece batarya kartusunu yuksek gerilim elektrik guc hatlarin yakininda kullanmayin. Aletin veya batarya kartusunan arizalanmasina veya bozulmasina neden olabilir.
13. Bataryayi tocuklardan uzak tutun.

BUTALIMATLARMUHAFAZA EDiNiz.

ADIKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarini kullanin. Original olmayan Makita bataryarari ya da uzerine degisiklik yapilmis bataryarinin kullanimi bataryanin patlamasina ve sonuc olarak yangin, kisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrica Makita aleti ve saj aletinin Makita tarafindan sunulan garantisi de geçersiz olur.

Maksimum batarya ömrü icin ipuçları

1. Batarya kartusunu tamamen bosalmadan once sarj edin. Aletin gucunun zayiflamaya basladigi fark ettinizde aleti durdurun ve batarya kartusunu sarj edin.
2. Tam dolu bir batarya kartusunu asla yeniden sarj etmeyin. Asiri sarj etme bataryanin hizmet omrunu kisaltir.
3. Batarya kartusunu 10^ - 40^ oda sicakliginda sarj edin. Sicak bir batarya kartusunu sarj etmeden once sougumasini bekleyin.
4. Batarya kartusunu kullanmiyorken aletten veya sarj aletinden cikarin.

ISLEVSEL NITELIKLER

DAIKKAT: Alet uzerinde ayarlama veya isleyis kontrolu yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun ayrilmigi oldugundan daima emin olun.

Batarya kartuşunun takilması veçıkarilması

DAIKKAT: Batarya kartusunu takmadan ya da cikarmadan once aleti daima kapatin.
ADIKKAT: Batarya kartusunu takarken vya cikarirken aleti ve batarya kartusunu sikica tutun. Aletin ve batarya kartusunu sikica tutulmaması bunlarin duşürülmesine sebep olabilir ve alet ve batarya Kartusunu zarar görmesine ya da ciddi yaralanmasina yol acabilir.

Batarya kartusunu takmak icin, batarya kartusu uzerindeki dili yuvanin olugu ile hizalayin ve kartusu yerine oturtun. Kartusu, kucuk bir tik sesi ile yerine sabitlenene dek sonuna kadar ittinir. Sekilde gosterildigi gibi kirmizi gostergeyi gorebiliyorsaniz tam olarak kilitlenmemis demektir.

Batarya kartusunu cikarmak icin, kartusun on tarafindaki dugmeyi kaydirarak kartusu aletten cikarin.

Sek.1: 1. Kirmizi gõsterge 2. Dügme 3. Batarya kartiusu

ADIKKAT: Batarya kartusunu daima kirmizi gõsterge görünmeyecek sekilde tam olarak takin. Yerine tam oturmazsa, aletten yanliliklareusebilir, sizin ya da cevrenizdeki kiselirin yaralanmasina neden olabilir.
ADIKKAT: Batarya kartusunu zorlayarak takma-yin. Kartus kolay bir sekilde kaymiyorsaDOGRU yerlestirilmemi demektir.

Alet/batarya koruma sistemi

Bu alet bir alet/batarya koruma sistemi ile donatilmistir. Bu system, aletin ve bataryanin omrunu uzatmak icin gucu otomatik olarak keser. Alet veya batarya icin asaigidaki durumlardan biri soz konusu oldugunda aletin isleyisi otomatik olarak durur:

Aşırı yük koruması

Alet, anormal derecede yuksek akim cekmesine neden olacak sekilde calistirildiginda bu koruma devreye girer. Bu durumda aleti kapatin ve aletin asiri yuklenmesine neden扩容 uygulamayi kesin. Ardindan aleti acarak yeniden calistirin.

Asiri isinma koruması

Alet veya batarya aşiri isindiginda bu koruma devreye girer. Bu durumda, aleti yeniden calistirmadan once aletin ve bataryanin soğumasini bekleyin.

Kalan batarya kapasitesi duistugunde bu koruma devreye girer. Aleti aarsaniz, tekrar calisir fakat kisa zaman sonra durur. Bu durumda, bataryayi aletten cikarin ve bataryayi sarj edin.

Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi

Sadece gostergeli batarya kartuslari icin

Sek.2: 1. Gösterge lambarı 2. Kontrol Düğmesi
Kalan batarya kapasitesini gostermesi icin batarya
kartuş uzerindeki kontrol Düğmesine basin. Gösterge
lambarı birkaç saniye yanar.

Gösterge lambalari Kalan kapasite
Yaniyor Kapasi
	%75 ila %100
	%50 ila %75
	%25 ila %50
	%0 ila %25

NOT: Kullanim kosullarina ve ortam sicutigiina baglil olarak, gosterilen degerGPCEK kapasiteden biraz farklik gosterebilir.

Anahtar islemi

Sek.3: 1. Anahtar tetik

DIKKAT Batarya kartusunu alete takmadan once anahtar tetigin(doju calistigindan ve birakildigianda "OFF" (kapali) konumuna donudugunden emin olun.

Aleti calistirmak icin, sadece anahtar tetigi cekin. Aletin calisma hizi anahtar tetik ustune daha fazla baski yapilarak artirilir. Durdurmak icin anahtar tetigi serbest birakin.

Lambayi yakmak icin anahtar tetigi cekin. Anahtar tetik cekilirken lamba yanmaya devam eder. Anahtar tetik serbest birakildiktan yaklaşik 10 saniye sonra lamba söner.

NOT: Lamba lensini temizlemek icin kuru bir bez kullanin. Aydinlatmayi azaltacag icin lamba lensinin cizilmemesine dikkat edin.

Tersdonusmandalislelemi

Sek.5: 1. Ters donus mandali anahtari

DAIKKAT: Kullanmadan once donus yonunudaima kontrol edin.
ADIKKAT: Ters dondurme anahtarini sadece alet tamamen durduktan sonra kullanin. Donus yonunun alet durmadan once degistirilmesi alete zarar verebilir.
A DIKKAT: Aleti kullanmadiginiz zaman, ters dondurme anahtarini daima noitr konumuna ayarlayin.

Bu aletin donus yonunu degistirmek icin bir ters dondurme anahtari vardir. Ters dondurme anahtarina saat yonunde donus icin A tarafindan tersi yonde donus icinse B tarafindan bastirin. Ters dondurme anahtari nostr konumundayken tetik anahtar cekilemez.

Hiz degişirme

Sek.6: 1. Hiz degiistirme kolu

DIKKAT: Hiz degişirme kolunu dokru konuma daima tam olarak ayarlayin. Hiz degişirme kolu "1" ile "2" konumlararasinda bir pozisyonda iken aleti kullanırsanı zlerat zarar gorebilir.
A DIKKAT: Alet calisirken hiz degiistirme kolunu kullanmayin. Alet zarar gorebilir.

Hz要考虑- türme kolunun konumu	Hz Tork	Uygulanabilir	çalıstasyrlma
1 Düşük	Yüksek A%!	yükle	çalıstasyrlma
2 Yüksek	Düzük Hafı	yükle	çalıstasyrlma

Hizi degistirmek icin once aleti kapatin. Yüksek hiz icin "2" tarafini, Düşuk hiz ama yüksek tork icin "1" tarafini seçın. Kullanmaya baslamadan once hiz degistirmek kolunun.Doğru konuma ayarlandıgindan emin olun. "2" hizinda calisirken alet hizi asiri derecede dʒsmeye baslarsa, kolu "1"e getirin ve aleti yeniden calistirin.

Bir eylem modu seçme

ADIKKAT: Oku daima istediginiz mod isaretine tam olarak ayarlayin. Halka mod isaretleri arasinda yari pozisyonda iken aleti kullanırsaniz alet zarar gorebilir.
ADIKKAT: Konumu " ” modundan diger modlara degistirdiginizde, eylem modu degis-tirme halkasini kaydirmada biraz gucluk cekebilir-siniz. Bu durumda, aleti acik duruma getirip " konumunda bir saniye calistirin, ardindan aleti kapatip halkayi istediginiz konuma kaydirin.

Sek.7: 1. Eylem modu degiistirme halkasi

1. Ayarlama halkasi 3. Derecelendirme 4. Ok

Bu alet üç eylem modu ile donatilmıştir.

Delme modu (sadece donus icin)
Darbelidelme modu (darbeli donus icin)
Tornavida modu (ambreyajl donus icin)

Yaptiginiz ise uygun olan modu secin. Eylem modu degistirme halkasin dondurun ve seqtiginiz isareti alet govdesi uzerindeki okla ayin hizaya getirin.

Sikma torkunun ayarlanmasi

Sek.8: 1. Eylem modu degistirme halkasi
2. Ayarlama halkasi 3. Derecelendirme 4. Ok

Ayarlama halkasi dondurulerek, sikistirma torku 20 kademeli olarak ayarlanabilir. Dereceleri alet govdesi uzerindeki okla hizalayin. 1. kademede en duusuk sikistirma torkunu, 20. kademe en yuksek torku elde edersiniz.

Gerek kulanimdan once, belli bir uygulama icin hangi tork duzeyinin gerektigini belirlemek amacilya malzemenize ya da cift malzemeli bir parcaya deneme vidasi vidalayin. Asagida, vida boyutie kademeler arasindaki iliskinin ana hatlarini gosteren bir tablo sunulmustur.

Derecelendirme		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
Makine vidası		M4								M5							M6
Aḥşap vidası	Yumuşak tahta (örn. çam)	-									φ3,5 x 22						φ4,1 x 38
	Sert tahta (örn. maun)	-										φ3,5 x 22						-
		-															φ4,1 x 38

MONTAJ

ADIKKAT: Alet uzerinde herhangi bir is yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun ayrilmis oldugundan daima emin olun.

Tornavida ucunun/matkap ucunjutakilmasi veya ickarilmasi

Istege bagli aksesuar

Sek.9: 1. Kovan 2. Kapat 3. A

Mandren ağizlarini açmak icin, kovani saat yönünün tersine cevirin. Tornavida ucunu/matkap ucunu mandrenin icinde gide bilecegi kadar yerleşirin. Mandreni sikmak icin, kovani saat yönunde cevirin. Tornavida ucunu/matkap ucunu çikarmak icin, kovani saat yönünün tersine cevirin.

Kancanin takilmasi

UYARI: Asma/montaj parçalarini yalinizca kullanim amaclarina uygun kullanin,örnegün islerarasinda ve is aralarinda aleti bir alet kemerine asmak gibi.
AUYARI: Cok fazla yuk veya dizensiz fazla yukleme aletin hasar gormesine neden olarak yaralanmaya yol acabilecegi icin kancayi asiri yuklememeye dikkat edin.

DAJKAT: Kancayi takarken kancayi daima vida ile iyice sabitleyin. Sabitlenmezse kanca aletten cikabilir ve yaralanmaya neden olabilir.
DIKKAT: Tutmayi birakmadan once aleti gvenli bir sekilde astiginizdan emin olun. Yetersiz veya dengesiz takmak duşmeye ve yaralanmaniza neden olabilir.

NOT: Aleti batarya BL1050B ile kullanirken BL1050B'ye özel isteğe baglikanca gerekir.

Sek.10: 1. Oluk 2. Kanca 3. Vida

Kanca aletin geçici bir sure asilmasina yarar. Bu kanca aletin her iki yanina da takilabilir. Kancayi takmak icin, onu alet govdesinin her iki yanindaki oluklardan birine geleirin ve sonra bir vida ile sabitleyin. Cikarmak icin, vidayi gvsetin ve sonra disari cekip alin.

Delik kullanimi

AUYARI: Ask deligi nirnegin aleti yuksek yer lere baglamak gibi amaci disinda asla kullanmayin. Asiri derecede yuklenmis bir delikteki dayanma gerilmesi delige zarar vererek sizin veya etrafinizdaki ya da altinizdaki kisilerin yaralanmasina yol acabilir.

Sek.11: 1. Aski deligi

Aletin alt arka kismindaki aski deligiini, bir aski kordonu veya benzeri iplerle aleti duvara asmak icin kullanin.

KULLANIM

ADIKKAT: Batarya kartusunu daima yerine tam kilitlenene kadar itin. Dugmenin ust tarafindaki kirmizi gostergeyi goremysaniz, karntu tam kilitlenmemis demektir. Kirmizi gosterge gorummeyecek sekilde tam olarak oturtun. Aksi takdirde, aletten yanlisikla dusebilir, sizin ya da cevrenizdeki kisilerin yaralanmasina neden olabilir.
ADIKKAT: Hiz asir derecede yavaqlarsa, alete zarar vermemek icin yuku azaltin veya aleti durdurun.

Donus cucunu kontral etmek icin tek elinizle aletin kavrama bolmunden ve diger elinizle batarya kartusunun altindan sikica tutarak aleti kullanin.

Sek.12

Vidalama islemi

Dikkat: Ayarlama halkasini yaptiginiz is icin uygun olan tork seviyesine ayarlayin.
ADIKKAT: Tornavida ucanun vida basina duz-gun olarak girdiginden emin olun,aksi takdirde vida ve/veya tornavida ucu hasar gorebilir.

Once, eylem modu degistirme halkasini alet govdesi üzerindeki isaretini österecek sekilde dondürün. Matkap ucunu vida basina yerleşirin ve alete basç uygulayin. Aleti yavaş hizda baslatin, hizi dereceli olarak artirin. Ambreyaj devreye girer girmez anahtar tetigi birakin.

NOT: Ahsap vidalarla calisirken, once vida capinin 2/3'ü buyuklugunde bir pilot delik delin. Bu islem, vidalamayi kolaylastirir ve is parcasinin parcalanmasini onler.

Önce, eylem modu degişimi halkasini alet govdesi üzerindeki T isaretini gusterecek sekilde dondürün.

Ayarlama halkasi bu islem icin herhangi bir sikma torku seviyesine ayarlanabilir.

Tungsten-karbür matkap ucu kullandiginizdan emin olun.

Matkap ucunu delmek istediginiz noktaya yerleştin ve ardindan anahtar tetigi Çekin. Aleti zorlamayin. En iyi sonucu almak icin hafif bir basınc uygulamaniz yeterlidi. Aletin konumunu koruyun ve deligi dinşa kaymasini onleyin.

Delik talas ya da paracaklardan dolayi tikanirsa daha fazla basinucuygulamayin. Bunun yerine aleti rolantide calistirin ve arindan matkap ucunu kismen delikten cikarin. Bunu birkac kez tekrarladiinizda delik temizlenir ve normal delme islemine devam edilebilir.

Toz üfleme aparati

Istege bagli aksesuar

Sek.13: 1.Toz ufleme aparati

Deligi deldikten sonra, deligin icindeki tozu temizlemek icin toz uflme aparatini kullanin.

Delme islemi

Öncé, ayarlama halkasıni ok Şisaretine bakacak sekilde)dondürün.Ardindan, asagida belirtilen sekilde isleme devam edin.

Tahta delerken

Tahta delerken, kilavuz vidali tahta uclariyla en iyisonuclar elde edilir. Kilavuz vida, matkap ucunu is parcasina cekmek suretiyle delme islemini kolaylastrupir.

Metal delerken

Delik delmeye baslarken, matkap uçunun kaymasini engellelemek icin zimba ve cekiç yarduşi ile delik acilacak noktaya Çentik acın. Çentik üstüne matkap uçunu yerleştirop delmeye baslayin.

Metal delerken kesme sogutucusu siviyi kullanin. Ancak demir ve celik istisna olup kuru olarak delinemelidir.

ADIKKAT: Alete aşi baski yapildiginda delme islemi hizlanmayacaktir. Aşi baski matkap uyun yipranmasina, alel performansin dinşmesine ve aletin kullanim ömrünün kisalmasina yol acacaktir.
ADIKKAT: Matkap ucu, is parcasini delip cikmaya basladiginda aleti siki tutun ve dikkat sarfeedin. Deligin acilmasi sirasinda alet/matkap ucu uzerine cok buyuk guc uygulanir.
ADIKKAT: Sikisan bir matkap ucu, aleti ters yone dondurerek kolayca cikartilabilir. Fakat bu durumda aleti sikica tutmak gerekir, aksi halde alet darbe ile aniden elden cikabilir.
DAKKAT: Is parcalarini daima bir mengene ya da benzer sikistirma aygtilariyla sabitleyin.
ADIKKAT: Alet, batarya kartuşu bitene kadarsurekli olarak kullanilmissa, yeti bir batarya takipdevam etmeden once 15 dakika dinlenin.

Aletin manüel bir tornavida olarak kullanilmasi

Sek.14

Aleti kapatin.

Tersdonusmandalininotrkonumagetirin.

Eylem modu degistirme halkasini ok isaretini goste- recek sekilde dondurun.

Aleti dondurun.

NOT: Bu kullanim, vidalarin sikiliğinci kontrol etmek icin uygundur.

NOT: Aleti, civatalin sikilmasi ya da pasli civilerin cikarilmasi gibi asiri guc gerektiren isler icin kullanmayin.

Kilif kullanimi

Istege bagli aksesuar

ADIKKAT: Kilif kullanildigi zaman, tornavida ucunu/matkap ucunu aletten cikarin.
ADIKKAT: Aleti kapatin ve kiliti yerlestirmeden once aletin tam olarak durmasini bekleyin. Kilif dugmesini kullanarak, aleti siki bir sekilde tutacak sekilde kiliti iyice kapattiginizdan emin olun.

1. Kilif tutucudan bir kemer ya da benzer bir nesneyi gecirin.

Sek.15: 1. Kilif tutucu 2. Kemer

1. Aleti kilifin icine yerlestirin ve kilif duğmesiyle kilitleyin.

Sek.16
Sek.17

Iki tornavida ucunu kilfin on kisminda saklayabilirsiniz.

BAKIM

DAKKAT: Muayene ya da bakim yapmadan once aletin kapali ve batarya kartusunun cikartilmis oldugundan daima emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renkdehyisi, deformasyon vya Çatlaklar olusabilir.

Aleti EMNIYETLI ve CALISMAYA HAZIR durumda tutmak icin onarimal, baska her turlu bakim ve ayar lamalar daima Makita yedek parcalari kullanilarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanin Servis Merkezleri tarafindan yapilmaldir.

ISTEGE BA(GLIAKSESUARLAR

DIKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabinda belirtilen Makita aletiniz ile kullanilmak icin tavsiye edilmektedir. Herhangi baska bir aksesuar ya da ek parca kullanilması insanlar icin bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarlari ya da ek parçaları yalinizca belirtilmigi olan kullanim amaclarina uygun olarak kullanin.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar-saniz bulundugunuz yerdeki yetkili Makita servisine basvurun.

Matkap uçlari
Tornavida uçlari
Lokma uçlari
Tungsten karburg matkap ucu
Toz ufleme aparati
Kanca
Kilif
- Original Makita batarya ve Şarj aleti

NOT: Listedeki parcalarin bazilar alet paketi iceri-sinde standart aksesuar olarak dahil edilmis olabilir. Bunlar ulkeden ülkeye farklik gosterebilir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

885671D999

EN FR DE IT N

ES,PT,EL,TR

20240117