13120 - Tencere TREBS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Gofret Makinesi
Model	13120
Gofret Şekli	Çift Kalp
Besleme Gerilimi	220 V - 240 V ~ 50/60 Hz
Güç	1200 W
Kapasite	10 gofret
Boyutlar (U x D x Y)	110 x 340 x 245 mm
Ağırlık	2,5 kg
Ayarlanabilir Termostat	Evet, seviyeler (tavsiye edilen seviye 4)
Işık Göstergesi	Turuncu (ısınıyor) / Yeşil (hazır)
Yapışmaz Kaplama	Evet
Yalıtımlı Sap	Evet
Dahil Tarifler	Temel gofret ve üzümlü gofret
Bakım ve Temizlik	Soğuduktan sonra aşındırıcı olmayan nemli bir bezle silin
Güvenlik	Otomatik kapanma belirtilmemiş, suya daldırmayın, çocukların erişemeyeceği yerde saklayın
Garanti	24 ay
Satış Sonrası Hizmet	Trebs B.V. (Hollanda)

Sık sorulan sorular - 13120 TREBS

Gofret makinesi ilk kullanım için nasıl hazırlanır?

İlk kullanımda, pişirme plakası biraz duman çıkarabilir. Bu normaldir, çünkü ısı kaplama kalıntılarını giderir. Cihazı boşken yaklaşık 5 dakika ısıtın, ardından soğumaya bırakın ve plakaları nemli bir bezle temizleyin.

Cihazın gücü ve voltajı nedir?

Trebs 13120 gofret makinesi 1200 W güce sahiptir ve 220 V - 240 V voltajda 50/60 Hz'de çalışır.

Bir seferde kaç gofret hazırlanabilir?

Gofret makinesi aynı anda iki kalp şeklinde gofret pişirebilir, seans başına toplam kapasite yaklaşık 10 gofrettir.

Gofret makinesinin kullanıma hazır olduğunu nasıl anlarız?

Cihazı açın ve termostatı seviye 4'e ayarlayın. Işık göstergesi turuncu yanar. Yaklaşık 5 dakika sonra yeşile döner, cihazın ısındığını ve hazır olduğunu gösterir.

Gofretleri çıkarmak için metal mutfak aletleri kullanabilir miyim?

Hayır, yapışmaz kaplamayı çizmemek için yalnızca metal olmayan mutfak aletleri (ahşap, silikon veya ısıya dayanıklı plastik) kullanın.

Kullanımdan sonra gofret makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve tamamen soğumaya bırakın. Dış yüzeyi hafif nemli bir bezle silin. Plakalar için aşındırıcı olmayan nemli bir bez kullanın. Asla ovma pedi veya çelik yünü kullanmayın.

Güç kablosu hasar görürse ne yapmalıyım?

Kablo hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici veya kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Hasar görmüş bir kabloyla cihazı kullanmayın.

Pişirme sıcaklığını ayarlamak mümkün mü?

Evet, gofret makinesi ayarlanabilir bir termostata sahiptir. Seviye 4 önerilir, ancak istediğiniz pişirme seviyesine göre ayarlayabilirsiniz.

Cihazla birlikte hangi tarifler veriliyor?

Kılavuzda iki tarif bulunur: temel gofret tarifi (un, şeker, tereyağı, yumurta) ve maya ve ılık sütle üzümlü gofret tarifi.

Trebs satış sonrası hizmetiyle nasıl iletişime geçerim?

Herhangi bir sorunuz için, kılavuzda belirtilen adresten Trebs müşteri hizmetleriyle iletişime geçin: Trebs B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Hollanda. Ayrıca uygunluk beyanı için [e-mail] adresine e-posta gönderebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU 13120 TREBS

ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI

Lütfen ürünü kullanmadan önce tüm güvenlik kurallarını dikkatlice okuyun.

1. Bu cihaz, evlerde ve benzer alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır, tüm profesyonel kullanımlar, hatalı kullanım olarak değerlendirilir ve fiziksel yaralanmalara veya eşyaların zarar görmesine neden olabilir. Trebs, yanlış kullanımdan kaynaklanan hasardan sorumlu değildir.
2. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
3. Cihazı asla suya veya başka bir sıvının içine batırmayın.
4. Cihazı bağlamadan önce, cihazda belirtilen voltajın yerel şebeke voltajına uygun olup olmadığını kontrol edin.
5. Fiş, ana kablo veya cihazın kendisi hasar görmüşse cihazı kullanmayın.
6. Düzenli olarak, kabloda hasar olup olmadığını kontrol edin. Kablo hasar görmüşse, üretici veya tedarikçi tarafından değiştirilmelidir. Tehlikeli bir duruma neden olmamak için, kablo yalnızca kalifiye bir kişi tarafından tamir edilmelidir.
7. Bu cihazın hiçbir parçası kullanıcı tarafından değiştirilemez.
8. Bu ürün 8 yaşından küçük çocuklar için uygun değildir.
9. Bu ürün, sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmadıkça veya emniyetlerinden sorumlu bir kişiden cihazla ilgili talimatlar almadıkça, fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri kısıtlı veya bilgi ve deneyim eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
10. Cihazı sıcak bir yüzeye koymayın ve elektrik kablosunun sıcak yüzeylerle temas etmesini engelleyin.
11. Herhangi bir sorun meydana geldiğinde ve temizlik sırasında daima cihazın fişini prizden çıkarın.
12. Bu cihaz için herhangi bir elektrik uzatma kablosu kullanmayın.
13. Çalıştırmadan önce cihazın düz bir yüzeye güvenli bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
14. Cihaz çalışırken sıcak olduklarından dolayı plakaya veya pişirme alanına dokunmayın.
15. Ürünü iyi havalandırılan bir yerde kullanın. Yeterli hava dolaşımını sağlamak için ürünün her tarafından en az 10 - 15 santimetre boş alan bırakın.
16. Cihaza dokunmadan önce iyice soğumasını bekleyin.
17. Cihaz çalışırken gözetimsiz olarak bırakmayın. Bu cihaz, harici bir zaman ayarlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi aracılığıyla açılmak üzere tasarlanmamıştır.

Cihaz

Tüm aksesuarların eksiksiz ve hasarsız olup olmadığını kontrol edin.

İlk kez kullanım esnasında pişirme plakalarından bir miktar duman gelebilir. Işı, kaplama kalıntılarını giderdiği için bu durum normaldir, 5 dakikalık çalışmanın ardından dumanın çıkması kesilecektir.

5 dakikanın ardından cihazın soğumasını bekleyin ve plakaları nemli bir bezle temizleyin.

Cihaz artık lezzetli wafflelar yapmak için hazırldır.

KULLANMA TALİMATLARI

1. Elektrik fişini prize takarak cihazı açın.

Ayarlanabilir ısı termostatını 4. seviyeye getirin.

Güç göstergesinin turuncu renkte yandığını doğrulayın.

Dikkat: cihazın kullanılması esnasında pişirme plakaları ve metal yüzeyler aşırı ısınacaktır.

1. Yaklaşık beş dakika sonra cihazın güç gösterge ışığı, cihazın ön ısıtmasının tamamlandığını ve kullanıma hazır olduğunu belirten yeşil renge döner.
2. Üst plakayı kaldırmak ve cihazı açmak için tutamağı kullanın. Cihaz açıldığında istediğiniz miktardaki sulu hamuru alt plakanın üzerine dikkatli şekilde dökün. Sulu hamurun alt plakaya eşit şekilde yayıldığından emin olun.
3. Üst plakayı alt plakanın üzerine indirmek için tutamağı kullanın ve cihazı kapatın. Böylece sulu hamur her iki tarafta eşit olarak pişecektir.
4. Sulu hamur istendiği gibi pişirildiğinde cihaz, tutamağı kullanılarak açılabilir.
   Metal olmayan bir mutfak gereci kullanarak waffle'ı çıkarın.
5. Daha fazla pişirme işlemi yapılacaksa gerekli olduğunda tekrar pişirme yağı sürerek tamamlanana kadar 2. adımdan 5. adıma kadar olan adımları tekrarlayın.
6. Elektrik fişini prizden çekerek cihazı kapatın.
7. Cihazı temizlemeden, kullanmadan ve saklamadan önce soğumasını bekleyin.

CİHAZIN TEMİZLENMESİ

Temizleme işleminden önce cihazın fişini prizden çekin ve pişirme plakalarının soğumasını bekleyin.

Soğutma deliklerine nem, sıvı yağ veya katı yağ girmemesini sağlayarak cihazın dışını hafif nemli bir bezle silin. Pişirme plakalarındaki pişirme kalıntılarını silmek için hafif nemli çizmeyen bir bez kullanın.

Kaplamalarına zarar vereceği için cihazın içini veya dışını aşındırıcı bulaşık süngeri veya çelik bulaşık teli ile temizlemeyin.

WAFFLE TARİFİ

BASIT WAFFLE TARIFI

İçindekiler (15 waffle için)

Kendiliğinden kabaran un 250 gr

Şeker 250 gr

Tereyağı 250 gr

Yumurta 4 adet

Talimatlar

1. Tereyağını eritin, bir kasede şeker ve 4 yumurta sarısı (yumurtanın beyazını saklayın) ile karıştin
2. Kendiliğinden kabaran unu da koyarak karıştırın
3. Kalan yumurta beyazını ekleyin ve pürüzsüz, hava ile dolu karışım oluşana kadar karıştırın.
4. Sıcak waffle makinesini (Yeşil gösterge ışığı) sulu hamurla doldurun, kapağı kapatın ve kahverengileşinceye kadar bekleyin.

KURU ÜZÜMLÜ WAFFLE TARİFİ

İçindekiler (10 waffle için)

Kuru üzüm 100 gr

Un 250 gr

Maya 30 gr

Ilik süt 300 ml

Yumurta 4 adet

Toz şeker 1 Yemek kaşığı

Erimiş tereyağı 125 gr

Talimatlar

1. Kuru üzümleri su veya rom ile ıslatın.
2. Unu karıştırma kabını koyun, unun içinde bir çukur oluşturun.
3. Mayayı ılık süte atın ve undaki çukura ekleyin.
4. Malzemeleri kap içerisinde karıştırın.
5. Karıştırma kabına bir miktar tuz, yumurta, toz şeker, ıslatılmış kuru üzüm ve erimiş tereyağını ekleyin.
6. Pürüzsüz bir karışım elde edene kadar karıştırın.
7. İki katına çıkıncaya kadar karışımı bekletin.
8. Sıcak waffle makinesini (Yeşil gösterge ışığı) sulu hamurla doldurun, kapağı kapatın ve kahverengileşinceye kadar bekleyin.

Eski elektrikli ve elektronik cihazlar genellikle değerli malzemeler içerir. Bununla birlikte, çalışmaları ve güvenlikleri için gerekli olan zararlı maddeleri de içerirler. Bunlar geri dönüştürülemeyen atıklarla birlikte veya yanlış bir biçimde atılırsa, insan sağlığı ve çevre için zararlı olabilir. Cihazınızı asla geri dönüştürülemeyen atıklarla birlikte atmayın.

UYARI

• Yaşadığınız yerde bulunan toplama noktalarını kullanarak eski elektrikli ve elektronik cihazları geri dönüştürün. Daha fazla bilgi için belediyenize, yerel atık imha şirketine veya bayinize başvurun.
• Eski cihazınızın, alınana kadar çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklandığından emin olun.

GARANTI

• Bu ürün için 24 ay garanti sunuyoruz. Garanti, satın alma tarihinde başlar ve üretimden veya kullanılan malzemelerden kaynaklanan arızalar için tasarlanmıştır.
• Yasal garanti haklarınız § 439 ff uyarınca sağlanır. BGB-E bundan etkilenmeyecektir.
• Garanti, yanlış kullanım veya kullanımdan kaynaklanan hasarlar veya ürünün işlevselliği veya değeri üzerinde çok az etkisi olan arızalar için geçerli değildir. Normal aşınma ve yıpranma, bundan sorumlu olmadığımız ölçüde nakliye hasarları ve tarafımızca yapılmayan onarımlardan kaynaklanan hasarlar da garanti kapsamı dışındadır.
• Bu cihaz evde kullanım için tasarlanmıştır ve doğru performans seviyelerine sahiptir.
• Ticari amaçlı yapılacak herhangi bir kullanım, yalnızca cihaz evde karşılaşılacak koşullardan daha ağır koşullara maruz kalmazsa garanti kapsamındadır. Cihaz ek ticari kullanım için tasarlanmamıştır.
• Yapılan şikayetin kabul edilmesi durumunda, arızalı cihazı kendi takdirimize bağlı olarak onaracak veya herhangi bir sorun göstermeyen bir cihazla değiştireceğiz.

Tüm olası üretim hataları teslimattan itibaren 14 gün içinde bildirilmelidir. Diğer tüm talepler hariç tutulmuştur. Garanti kapsamında bir talepte bulunacağınızda, bize ürünü göndermeden önce lütfen bizimle iletişime geçin (her zaman satın alma belgesi sunulmalıdır).

TEKNİK DETAYLAR

-Model: 13120 - Çift kalp şekilli waffle makinesi
-Voltaj: 220 V-240 V; 50/60 Hz
-Güç tüketimi: 1200 W
-Kapasite: 10 Waffle
-Ürün boyutları: 110x340x245 mm
-Ağırlık: 2.5kg

SERVIS

Kullanıcı kılavuzunu okuduktan sonra ürünle ilgili başka sorularınız varsa, lütfen Trebs müşteri hizmetlerine başvurun:

CE Yönetmeliği

İşbu belge ile Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Hollanda adresinde bulunan Trebs B.V. bu ürünün temel AB yönerge şartlarına uygun olduğunu beyan eder.

Uyumluluk beyanı için [e-mail] e-posta adresi ile iletişime geçin

CE