SCC-B5395H - Ses çubuğu SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Renkli CCTV Kubbe Kamera
Marka	Samsung
Model	SCC-B5395H
Boyutlar	150 mm (çap) x 121 mm (yükseklik)
Ağırlık	1,1 kg
Güç Kaynağı	24 V AC ± %10 (50/60 Hz) veya 12 V DC +%10/-%5
Güç Tüketimi	Yaklaşık 1,7 W
Sensör Tipi	Super-HAD CCD 1/3 inç
Yatay Çözünürlük	540 TV Hattı
Sinyal/Gürültü Oranı	Yaklaşık 50 dB
Minimum Aydınlatma	Renkli 0,4 Lüks / S&B 0,04 Lüks (Sens-up Kapalı, 50 IRE, F1.2)
Video Çıkışı	Kompozit 1,0 Vp-p, 75 ohm, BNC + test monitör çıkışı
Lens	Değişken odaklı 2,9 ~ 10,0 mm, diyafram F1,2, DC otomatik diyafram
Özel Fonksiyonlar	Hat Kilitleme (LL), Sens-up, H/V Ters Çevirme, BLC, Titreşim Önleme, D/N, AWB, DNR, CCD Kusur Telafisi
Panaroma Aralığı	0° ila 355° (100° saat yönünde, 255° saat yönünün tersine)
Eğim Aralığı	0° ila 90°
Çalışma Sıcaklığı	-10°C ila +50°C
Çalışma Nemi	Maks. %90
Montaj	Tavan veya duvar, boru veya bağlantı kutusu üzerine
Bakım ve Temizlik	Kuru bir bezle temizleyin; cihaza su yöneltmeyin
Güvenlik	Yalnızca belirtilen adaptörü kullanın; yağmura veya neme maruz bırakmayın
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	SAMSUNG bakım merkezine başvurun; sökmeyin veya değiştirmeyin

Sık sorulan sorular - SCC-B5395H SAMSUNG

Samsung SCC-B5395H hangi ürün türüdür?

Bu, değişken odaklı lensli, vandallığa dayanıklı bir renkli CCTV kubbe kamerasıdır.

Kameranın güç kaynağı seçenekleri nelerdir?

Kamera 24 V AC (50/60 Hz) veya 12 V DC ile çalışır. Belirtilen standart adaptör kullanılmalıdır.

Odak ve zoom nasıl ayarlanır?

Kubbe kapağını çıkardıktan sonra ana gövde üzerindeki zoom ve odak kollarını kullanın.

LL (Hat Kilidi) anahtarı ne anlama gelir?

LL anahtarı, birden fazla kamera arasında geçişte titreşimi önlemek için kamerayı alternatif akım fazına senkronize eder. ON konumunda, fazı ayarlamak için INC/DEC düğmelerini kullanın.

Otomatik siyah-beyaz modu nasıl etkinleştirilir?

D/N (Gündüz/Gece) anahtarını ON konumuna getirin. Kamera ortam parlaklığına göre otomatik olarak renkli ve siyah-beyaz arasında geçiş yapacaktır.

Kameranın boyutları ve ağırlığı nedir?

Kamera 150 mm çapında ve 121 mm yüksekliğindedir. Ağırlığı yaklaşık 1,1 kg'dır.

Kamera tavana nasıl monte edilir?

Verilen şablonu kullanarak 5 mm çapında ve 35 mm derinliğinde delikler açın, plastik dübelleri takın, ardından tabanı verilen dört ASSY vidasıyla sabitleyin.

Kameranın çözünürlüğü nedir?

Yatay çözünürlük 540 TV hattı'dır, 1/3 inç Super-HAD CCD sensör ile.

Kamera nasıl temizlenir?

Kuru bir bezle temizleyin. Asla suyu doğrudan cihaz parçalarına yöneltmeyin.

Arıza durumunda ne yapılmalı?

Olağandışı bir koku veya duman gelirse, hemen fişini çekin ve SAMSUNG bakım merkezine başvurun. Cihazı asla kendiniz onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın.

KULLANIM KILAVUZU SCC-B5395H SAMSUNG

Sembollerle igili Güvenlik

Bu sembol,icineyuksek voltajin bulundugunu gostermektedir.Bu urunun herhangi bir ic parcasina herhangi bir sekilde temas etmek tehlikelidir.

Bu sembol, isletim ve bakimla ilgili onemli literaturun bu urune dahil edildigi konusunda sizi uyarmaktadir.

Yangina ya da elektrik carpmasina neden olabilecek tehlikeyi onlemek icin bu cihazi yağmura veya neme maruz birakmayin.

UYARI

1. Sadece Özellikler sayfasinda belirtilen standart adaptorün kullanıldiğindan emin olun. Baska bir adaptorün kullanıması yangın, elektrik carpması neden olabilir ya da urüne zarar verebilir.

2. Yanlis sekilde减免 kaynaginin情况进行检查。
   baglanması veya bataryanin degistirilmesi patlamaya, yangina, elektrik carpmasina yol acabilir ya da ürune zarar verebilir.

3. Tek bir adaptore coklu kamara baglamayiniz. Kapasitenin asilmasi, anomal isi uretimine veya yangina neden olabilir.

4. Güvenli bir sekilde güç yuvasina güç kordonunu takin. Emniyetsiz böglanti yangina neden olabilir.
5. Kamerayi kurarken, saglam ve siki bir bicimde takin. Kameranin dusurulmesi yaralanmalarayol acabilir.
6. Kamera üzerine iletken nesneleri (örneğin tornavidar, madeni paralar, metal objeler vs.) veya suyla doldurulmuş kaplar koymayın. Aksi durumda yangın, elektrik carpmasina®, baglı yaralanmalar meydana gelebilir.

7. Uniteyi nemli, tozlu veya isli yerlerde kurmayin. Aksi durumda yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

8. Ünteden alıilmamış kokular veya duman geliyorsa ürünü kullanmayi birakin. Bu durumda derhal güç kaynagini kesin ve servis merkeziyle irtibataGPC. Kullanima devam edildigi takdirde yangın veya elektrik carpması meydana gelebilir.

9. Bu urun normal sekilde calismiyorsa, en yakin servis merkeziyle irtibata gecin. Asla demonte etmeyin ya da bu urunu hiçbir sekilde modifiye etmeyin. (SAMSUNG, yetkisiz modifikasyonlarin veya tamir girişimlerinin neden oldugu sorunlardan sorumlu degildir.)
10. Temizlerken urun parçalarınin üzerine dokrudan su piskurt Meyin. Aksi durumda yangın veya elektrik carpmasina neden olabilir.

DIKKAT

1. Ürün üzerine objeler扭矩meyin ya da ürüneGLEU soklar uygulamayin. Asiri titresim veya manyetik girisimplerin bulundugu yerlerden uzak tutunuz.
2. Halihazirdaki kurulu olan urunun yerini degiistirmek istiyorsaniz elektrigin kapal oldugundan emin olun ve sonra taşiyip yeniden kurun.
3. Ark oldugunda prizden guc fisini cikartin. Ihmal edildigi takdirde yangin veya elektrik carpmasi meydana gelebilir.

4. Dogrudan guneş 1sigiindan ve isi yayma kaynaklarindan uzak tutun. Yangina neden olabilir.

5. Havalandirma imkani bulunan bir yerde kurun.

6. CCD görtü sensörüne zarar verebileceşi yüzę gibi asiri parla objelere dokrudan kamerayi yönlordirmekten kaçınin.
7. Aygit, su siçramasina ve damlamasina maruz birakilmamalidir ve vazo gibi ici sivi dolu objeler aygitin yanina konulmamalidir.
8. Ana sebeke kablosu cihazin baglantisini kesmek icin kullanilir ve her zaman kullanilabilir bir durumda tutulmalidir.

FCC Beyannamesi

Bu cihaz, FCC Kurallarin 15. bolumune uygundur. Calistirilmasi asagidaki iki kosula tabidir:

1) Bu cihaz, Zarali girisimler olusturamaz ve
2) Bu cihaz, istenmeyen bir calismaya neden olabilecek girisim dahil alinan herhangi bir girisi kabul etmelidir.

Not

Bu ekipman, test edilmistir ve FCC Kurallarinin 15. bolumune uygun olarak Sinif A dijital cihaz sinirlamalarina uygun bulunmustur. Bu limitler, ekipman ticari bir ortamda calistikildiginda zararl girisilmere karsti makul korumalar uygulayacak sekilde dinunulmustur. Bu ekipman, talimat kilavuzuna gore kurulmaz ve kullanilmazsa, radyo frekans energisi urehir, kullanir ve yayabilir. Meskun bolgede bu ekipmanin calistirilmasi, kullanicin nki kendi hesabina girisi dinzeltmesini gerektirecek durumda zararl girisi neden olabilir.

Önemli Güvenlik Yönergeleri

1. Bu yönergeleri okuyun.
2. Bu yonergeleri saklayin.
3. Uyarilari dikkate alin.
4. Yonergeyi takip edin.
5. Bu cihazi suyun yakininda kullanmayin.
6. Yalnizca kuru bir bezle temizleyin.
7. Havalandirma deliklerini kapatmayin. Üreticinin talimatlarina gore kurun.
8. Radyator, isi aygtilari gibi isi kaynaklarin veya (amplifikatörler dahil) isi ureten diger cihazlarin yaynina koymayin.
9. Güvenlik amaçlı polarize veya topraklamalı tip fişi bozmayın. Polarize fiş, biri digerinden daha geniş iki ağza sahiptir. Topraklama tipi fiş iki ağza ve üç topraklama disine sahiptir. Geniş ağüz vya Üçuncu dis güvenliginiz icin-SAğlanmistr. Verilen fiş prisinize uymuyorsa tam uyan bir prizle degistirmek icin elektrikciyle gürsun.
10. Özellikle fislerde, pris yuvalarindo ve urunden Çikan uçlarda sikişan veya yürüyş yolu üzerinde olanGPC kablosunu koruyun.
11. Yalnizca uretici tarafindan belirtilen ekleri/aksesuarlaki kullanin.

12. Yalnizca uretici tarafindan belirtilen veya cihazla birlikte satilan arabayi, standi, tripodu, kelepceyi veya masayi kullanin.

13. Bu cihazi fişten Çekin. Araba kullanıldışı devrilmeden kaynaklanan yaralanmayi onlemek icin araba/cihaz kombinasyonu hareket ederken dikkat edin.

14. Bütün servisi ilemlerini yetkili servisi personeline bildirin.

Guc kaynagik kordonu veya fisin zarar gormesi, sivin din dokulmesi veya cihazin icine nesne duqmesi, cihazin yaugmara veya neme maruz kalmasi, normal calismaması veya duqmesi gibi herhangi bir sekilde cihaz hasar gordugunde servis gereklidir.

Içindekiler

Genelbakis 6

Bu kilavuz hakkinda 6

Urune Genel Bakis 6

Temel ozellikler 6

Parçalar 7

Ambalajdaki parçalarin kontrolü 7

Kameranizin parçalari 8

Kurulum 9

Ayarlama anahtarlari 9

Fonksiyon anahtararinin ayarlanmasi 9

Kablolarin baglanmasi ve ayarlarin degistirilmesi 11

Kameranin kurulumu 12

Kurulumdan once 12

Kurulum delikleri hakkinda 12

Boru uzerine kurulum 13

Kameranin tavana kurulumu 15

Muhafazadan Temel yapinin demontesi/montaji 16

Kamera yonunun ayarlanmasi 17

Ek A: NTSC Standardı icin Özellikler 19

Ek B: PAL Standardi icin Ozellikler 20

Genelbakı

■ Bu kilavuz hakkinda

Bu kullanim kilavuzu, urunle ilgili temel talimatlari icermektedir. Kullanmadan once tum kullanicilarin bu kilavuzu okumalari tavsiye edilmektedir.

Bu kilavuz 日 bolumlere ayrilmistir:

Bölüm 1 "Genel Bakış" kullanım kilavuzunu ve ürünle ilgili bilgileri tanır (Bu böüm).
Bolüm 2 "Kurulum",(urünün)nasil kurulup ayarlanacagi hakkinda aciklama yapar.
Ek "Özellikler", urun özellikerini verir.

Urune Genel Bakis

Bu anti-vandal dome camera, banka ve ticari alanlarda super izleme Özelligini saglamaktadir ve dis tesirleri güçlü sekilde ortadan kaldirabilen titresime ve suya dayanikli bir kameradir. Bu farkli-odaklara sahip kamera, net bir güruntü icin dijital gürultu giderme (DNR) veGPCEK zamanl CCD kusur dizeltme Özelliklerini vermektedir.

Temel Ozellikler

Guc: DC 12V/AC 24V
Özel fonksiyonlar

• Hat kilit (LL) kontrlü
• Otomatik beyaz dengeleme
• Yatay/dikey görüntüdehygistirme
  Titresim kontrolü
  Dusuk obturator hiz kontrolu
• Arka isik telafisinin kontrolü
• Renkli've siyah & beyaz modlararasinda otomatik anahtarlama
• Farkli odakta lens donanimi
• Otomatik iris fonksiyonu
  Dijital gurultu giderme (DNR)
  Dinamik CCD kusur telafisi

Parçalar

Ambalajdaki Parçaların Kontrolü

Lütfen, kamera ve aksesuararin ambalaj icinde oldugunu kontrol edin. Bu parçalar asagida gösterildigi gibidir:

Kamera Test monitor kablosu Kullanim Kilavuzu

Şekil Parç	adı Standart Miktar	Kullanım
	Plastik ankraj HUD 5 4 (EA)			Bağlantıyı-SAğlamalıstırmak amacdylaba質量ante deliklerini vidalamak icin herparçaya eklenir.
	ASSY vida makinesi	BH M5 X L6.(Beyaz+o-halka)	8	Boru ve duvar montaji yapilirkendelikleri doldurmak icin kullanır.
	ASSY vida çekme	TH M4xL30(Siyah+o-halka)	4	Kameranı;z tavana veya duvarayerleştinirken kullanır.
	L-anahtarı TROX T-20 1			Dome kapa�能nti montaj/demonte ederken kullanır.
	Kalıp 1			Kurulumu kılıvuzlamak icin kullanır.
	Conta-boru delaigi T2.5 W56 1			Kamerayı tavana veya duvara kurarken kablolama delaigi icin kullanır.

Not

Test monitor kablosu, tasinabilir bir ekrana baglayarak kamerayi test etmek icin kullanilir. Gerçekten, izlenen bir ekrana kamerayi baglamak istiyorsaniz BNC kablosunu kullanin.

Kameranizin parçalari

Kameraniz 串 parcalardan olusmaktadir:

1. Dome Kapaqi: Koruma amaçli lens ve temel yapiyi kapatir.
2. Kapak vidasi: Hem dome kapaçini hem de muhafazayi montaj veya demonte etmek icin kullanilir.
3. Ic kapak: Temel yapiyi korumak icin onu orter.
4. Kol kilityici: ic kapagi cikartmak istediginizde dar noktasina dokru uzun ince bir tornavidayi itin ve disari dokru bastirin.
5. Temel yapr Lens, anahtar tablosu, PCB kartı, vidalar vb. bulunmaktadir.
6. Montaj ve demonte vidalaria: 2 vida kullanarak Temel yapi Muhafazaya baglanir.
7. Kanca: Ok yönunde sol/sag kollari cekerek Temel yapı muhafazadan ayırir.
8. Muhafaza: Tavan veya duvar sabitlemesinde kullanilir. Ambalajla verilen dört vidayla sabitleme yapilir.
9. Zoom kolu: Bu kolu kullanarak lens zoom'unu ayarlayabilitir ve sabitleyebilirsiniz.
10. Odak kolu: Lens odagi, saga veya sola dondurerek ayarlanabilir. Sabitlemek icin saat yönunde yönlordirin.
11. Egimli sabitlme vidasi: Bu vidayi kullanarak lensin egimi ayarlanabilir ve sabitlenebilir.
12. Anahtar tablosu: Fonksiyon anahtarlari ve faz kontrol anahtarlari seklinde iki;cseit kontrol anahtarinasahtir. Tabloda, ortasinda sekiz fonksiyon anahtari ve fonksiyon anahtar alaninin her bir yaninda iki adet faz kontrol duğmesi yardir.
13. Kablo: BNC kablosuna Video böglantisini veGPC adaptörüne elektrik böglantisini baglayin.

Ayarlama anahtarlari

Fonksiyon anahtararlinin ayarlanmasi

Kameranizdaki mevcut fonksiyonlari duzenlemek icin asagida gosterilen sekiz fonksiyonu ayarlayin:

1. Anahtar 1 (LL): Anahtar OFF konumundayken kamera, dahili senkronizasyon modunda calisir; ON konumundayken kamera, hat kilit modunda calisir. Dahilli senkronizasyon modunda kamera, senkronizasyon icin kristal bir osilator icerisinde daima kullanilir. Ancak coklu kameralar sirali bir anahtarlayiciya baglanirsa, bir kameradan digerine anahtarlama yapilirken görtü dalgalanmasi veya titresemi meydana gelebilir. Bu durumda bu sorunu czmek icin bu anahtari ON konumuna ayarlayabilirsiniz. Hat kilidi modu, kamerada senkronizasyon referansi olarak AC elektrik fazinin kullanilmasina izin verir. Bu modda faz kontrol duğmelerini (INC/DEC) kullanabilirsiniz.

Not

DC 12V gucunu kullandiiginizda bu anahtar OFF konumuna ayarlayin. Hat kilidi ozelliigi, anahtar ON konumundayken dahi normal sekilde calismayacaktir.

No	İsmim	Kısa açıklama
1	LL	Hat kilitleme ON/OFF
2	LSS	Sensör- yüksek veya yüzükHCI obtüratoru ON/OFF
3	H-REV	Yatay döndürme ON/OFF
4	V-REV	Dikey döndürme ON/OFF
5	BLC	Arka ileşik telafisi ON/OFF
6	FL	Titreşim ON/OFF
7	D/N	Renkli ve siyah & beyazarasında otomatik anahtarlama ON/OFF
8	AWB	Otomatik beyaz dengeleme ON/OFF

AC elektrigi baglanirken LL anahtarini ON konumuna ayarlayin. Herhangi bir görtunj dalgasi meydana gelirse faz kontrol Düğmelerini kullanarak fazı ayarlamasıüz. Bir dereceyle fazı azaltmak ya da artirmak icin INC veya DEC Düğmesine basin.

1. Anahtar 2 (LSS): Bu sensör-yukari modu, gürültüye azaltmak ama parlakişi ve kontrastkı artirmak icin bellekteki,göruntü alanlarini cognaltir. Anahtar ON konumundayken kamera otomatik olarak koyu,göruntüyü netlestirmek icin azami 128 defa,göruntü elde etme hizina anahtarlama yapar.
2. Anahtar 3 (H-REV): Anahtar ON konumundayken kameraninGORuntusuyatay yonecevrilir.Bir ayna kullanarak konumunuzu goruntulemek isterseniz匐u goruntuyu gormek icin bu ozelligi kullanabilirsiniz.
3. Anahtar 4 (V-REV): Anahtar ON konumundayken kameranin görtütusü dikey yone cevrilir. Kameraniz dikey görtü yönünu zoraki görtütlüyorsadoğan görtütüyü gormek icin bu özelliği kullanabilirsiniz.

4. Anahtar 5 (BLC): Anahtar ON konumundayken, kamera günes İski floresan ilegigi gibi asiri bir ilskla karilassaba bile net bir görtüntü elde edebilirsiniz. OFF konumundayken asiri ilegiga sahip hedef görtüntüyü net olarak gostermez.

5. Anahtar 6 (FL): Anahtar ON konumundayken obturator hizi, dikey senkronize frekansi (NTSC icin 50Hz PAL icin 60Hz) ve isigin acik ve kapali frekansiarasindaki uyusmazlikla ekrani titresimden korumak icin 1/100 sn'ye (NTSC icin) veya 1/20 sn'ye (PAL icin) sabitlenir.

6. Anahtar 7 (D/N): Anahtar ON konumundayken camera, parlaklik yakinciğina gore renkli ve S&Barasinda otomatik olarak anahtarlanir.
7. Anahtar 8 (AWB): Bu anahtar, beyaz dengesini ayarlar. Anahtar ON konumundayken camera ATV modunda calisir ve OFF durumunda ise camera AWC modunda calisir.
   ATW (Otomatik Izlenen Beyaz Denge): Renk sicutigi, otomatik olarak cevresel degisilmere gore ayarlanir. (Yaklaik 2000 ^ K ila 11,000 ^ K)
8. AWC (Otomatik Beyaz Denge Kontrolü): Anahtar OFF konumuna getirildigiinde, mevcut renk sicutigiinde depo eder. Dolayisiyla renk sicutigiinde depo edilen degere gore ayarlanir.

Dikkat

. Kamera icin IRIS ayar araligi yaklasik 80 ila 120 IRE'dir. Yani, kamera IRIS'i tam açık/kapali Özeliğini SOLUTIONAMAMAKTADIR ama siniri arabik varasyonuna sahiptir.
Kol 75 IRE veya altindayken IRIS dalgalanmasi olusacaigindan uygun kola (80 IRE veya üsti) ayarlandiktan sonra kamerayi kullanin.

Kablolarin baglanması ve ayaralarin degişirilmesi

Kameranizi kurmadan once lens odağini, zoom'unu ve anahtar ayarini yapmalisiniz.

Kablolari baglamak icin

1. Kamaraniza ekli Video baglayicisina BNC kablosunu baglayin.
2. Monitor überindeki Video Girisine BNC kablosuna baglayin.
3. Kameranza ekli Güç
   bağlantıına güç
   adaptörün takın. Monitor
   acildında kamera
   goruntusu gorunür.

Kamera görtunösünü kontrol etmek ve anahtarlari ayarlamak icin

1. Dome kapagini ve ic kapagi cikartin. Cikartma prosedürleri hakkinda daha fazla detay icin bir sonraki sayfada yer alan Kamera kurulumu böllumundeki "Kurulum Prosedürleri"ne bakıniz.
2. Ekranda görtüyü görtütülerken Odak kolunu, Zoom kolunu ve Anahtar tablosunu kullanarak kameranizin odak, zoom ve fonksiyon ayarlarini yapin.
3. Ayarlanan odak ve zoom'u sabitlemek isterseniz kollari yukari dondurun.

Kameranin Kurulumu

Kurulumdan önce

Kameranizi kurmadan once asagidaki uyarilari okumalisiniz:

• Yerin (tavan vya duvar) kameranizin aigriliginin beq katina uygun olup olmadigi nikontrol etmeniz gerekmektedir.
  Kablonun hasar gorececi uygun olmayan yerderde veya elektrik geleen kapaklarda bulunmasina izin vermeyin. Aksi takdirde aniza veya yangina neden olabilir. Kamerayi duvar veya boru hatti uzerine kurmak icin duvar montaj adaptororu (SADT-102WM) ve direk montaj adaptororu (SADT-100PM) kullanabilirsiniz.
  Kameranizi kurarken kimsenin kurulum alanina yaklasmasina izin vermeyin. O alanda degerli seyleriniz varsa onlari uzaga taysiin.

Kurulum delikleri hakkinda

Kameranin dip tarafi

A: Kameraniziogrudan tavana veya duvara yerlestirken bu delikleri kullanin.
Kullanilmadiiginda su izolasyonu icin vida makinesini (M5 X L6) kullanarak delikleri doldurun.
B: Kameranizi böglanti kutusu üzerine dogrudan yerleşirken dört deligi kullanin.
^※ Montaj icin 4 1/8 yuvarlak tipte baglanti kutusu kullanabilirsiniz. (baglanti kutusu, conta ve kapak ayrı ayrı satilan parçalardır.)
C: Duvar montaji adaptörünun (SADT-102WM) verlestirrken bu delikleri kullanin.
Kullanilmadiiginda su izolasyonu icin vida makinesini (M5 X L6) kullanarak delikleri doldurun.

Kullanilmayan delikler, su izolasyonunu,&layan vidalari kulanarak iyice kapatin. Vidalarin icinde plastik halkar bulunmadigianda ve vidalar iyi takilmadiigianda bu durumunu su izolasyonu problemine neden olacagina dikkat edin. Vidalarin takilmasi icin, sayfa 16'te "Muhafazadan Temel Yapinin demonte/montaj edilmesi" basligina bakin.

Boru üzerine kurulum

Kurulumdan once, yukaridaki uyarilari dikkate almalisiniz ve kurulum icin kullanilmayan delikleri doldurmalisiniz.

Kameranzi borunun alta takmak icin

1. Elektrik ve video kabolarinisciousı kategorin sonra boru hattin in icerisine dokun ve Temel yapii si kica sabitlemek icin kameranizdaki di bi poruyaogr u erkek di li boruyu vidalayin. (bu durumdayken su izolasyonundan dolayi montaj yapmadan once Teflon bantla bantlandigindan emin olun. Kablolama kablosunun baglanti alanina takilmadiigna dikkat edin)

1. Daha iyi birGORuntu arayisi icin kamera aciisini ayarlayin.

1) L anahtarini kullanarak Dome kapagini ayirin. (Vidaları gezşetmek icin-SAat yönünun ternsine dondurun)

2) Lens yönünü ayarlayin. Daha fazla bilgi icin sayfa 17 "Kamera yönünün ayarlanmasi" basligina bakin.

1. Dome kapağıni takın. (Su izolasyonu icin L anahtarı kullanarak böglanti civatarlı nı sikica vidalayın.)

SAMSUNG logo konumunu degistirmek icin asagida gosterildigi gibi baglanti lastik bandinin yerini taysiin ve montaj icin dondurun. (Rotasyon limiti 180 derecedir.)

Kameranizi borunun yanina yerleşirmek icin

1. Kameranin yanlarindaki boru baglanti deliklerinden elektrik ve video kabolarini cekin

1) Madeni para veya eksi (-) surucukullanarak Muhafazadan yan kapagiçıkartin. (Saat yönünün tersine dondürün)

2) Muhafazaya匐ru, alt tarafakti deliklerin disina yayilan elektrik ve video kablolarini itin. Ve Muhafazanin yan kapagindan dislari ckartin.

1. Alt tarafaki delige cikartilan yan kapaigi takin ve madeni para veya eksi (-) surucu kullanarak saat yonune匐cevirin. (Montajdan once delige dogru O-halkasin (P22 T2.4) yerlestirildiginden emin olun. Halka su izolasyonu icin gerekmektedir.)

1. Baglanti borusundan elektrik ve video kabolarin cektikten sonra boru hattinin icerisine dokun ve Temel yapiyi sikica sabitlemek icin kameranizdaki disi boruyaogr u erkek disli boruyu vidalayin. (bu durumdayken su izolasyonundan dolayi montaj yapmadan once Teflon bantla bantlandigindan emin olun. Kabolama kablosunun baglanti alanina takilmadigna dikkat edin)

1. Lens yönünü ayarlayin. Daha fazla bilgi icin sayfa 17 "Kamera yönünun ayarlanmasi" basligina bakin.
2. Dome kapagini takin. Daha fazla bilgi icin sayfa 13'te "Kameranizi borunun alta takmak icin" basligi aldindaki 3. maddeye bakiniz.

Kameranin tavana kurulumu

Kurulumdan once, yukaridaki uyarilari dikkate almalisiniz ve kurulum icin kullanilmayan delikleri doldurmalisiniz.

Kameranizi borunun alta takmak icin

1. Kurulumu yapilacak yere verilen kalibi yerleşirin ve tamamıla verilen plastik ankraşi (HUD 5) eklemek icin kameranizin sabitlenmesi amaciyla bir delige (5 mm capinda, minumum 35 mm derinlikte) gümün.
2. Hem elektrik hem de video kabolarini bagladiktan sonra kurulum sirasinda hasar vermemek uzere onlari cekin.
3. Dome kapağini cikartin. Daha fazla bilgi icin sayfa 13'te "Kameranizi borunun alta takmak icin" basligi altindaki 2. maddeye bakiniz.
4. Kameranizi yerleşirin. Plastik ankrajin kamera kurulum deliğne eklendiği deligi hizaladiktan sonra O-halkalarin bulundugu yere dört ASSY vida cekmelerini siklaşirin. (O-halkaları ekli degilse su sizintisi olusabilir.)
5. Kamera lens yönunj ayarlayin. Daha fazla bilgi icin sayfa 17 "Kamera yönunj ayarlanmasi" basligina bakin."
6. Dome kapagini takin. Daha fazla bilgi icin sayfa 13'te "Kameranizi borunun alta takmak icin" basligi aldindaki 3. maddeye bakiniz.

Kurulum alanina delik açildiktan sonra kablolama durumunda

1 Boru icinden kablolama deligi acin. (Tavsiye edilen delik boyutu: 300 mm capinda)
2 Asagida gosterildigi gibi urunun alt tarafindan contayi takin. Boru deligiyle deligi doogr hizalamiz gerekmektedir.

※ Delik contadan avrilira sa su sizintisi meydana gelebilir.

conta

Muhafazadan Temel yapinin demonte/montaj edilmesi

Kullanilmayan delikler, su izolasyonunu saglayan vidariki kullanarak iyice kapatilmalidir. Muhafazadan Temel yapiyi sikarmak iin asagidaki talimatlari izleyiniz:

1. Dome kapağini cikartin.
2. Muhafaza dan Temek yapiyi ayirin.

1) iki vidayi saat yönununaksine dondurerek gesetin.
2) Ok yönunde sag ve sol kollari Çekerek kilit acildiktan sonra kameranin Temel yap,isini ayirin.

1. Muhafazayla kameranin Temel yapisini monteleyin. (Muhafaza tamponuyla Temel yapnin girintilerini ic sira halinde hizalayin ve onlari monteleyin.)

1. L anahtarini kullanarak Dome kapagini takin. Daha fazla bilgi icin sayfa 13'te "Kameranizi borunun alta takmak icin" basligi altindaki 3. maddeye bakiniz.

Kamera yönünün ayarlanması

Kamera tavana sabitlenirken, kameraGORuntuleme aci ayarlanabilir. Kameranizi saga veya solaogr (gezdirme)yonlendirebilirsiniz ve yukari veya asagiogr (egilme) egimini degistirebilirsiniz.

Gezdirme konumunda kameranizin rotasyon limiti 355 dereceye ayarlanabilir (saat yönunde 100 derece ve saat yönünün aktine 255 derece). Kamera icindeki Durdurucu ile rotasyon durdurulabilir. Gezdirme kontrolü icin ilk once alt tarafa yerlesik iki vidayi dokup istediginiz yonde yön verin ve sonra kamerayi sabitlemek icin vidaları takın.

Egilme durumunda, 0 dereceden 90 dereceye kadar kameranizin eigimi degistirebilirsiniz. Egim acilari 17 derecenin altindayken ksmi görtü saklama

problemiyle karilasabilirsiniz. Egilme acisini ayarladiktan sonra konumu sabitlemek icin Egim sabitleme vidalarini kullanin.

Kameranizin odağıni ve zoom'unu ayarlamak amaciyla Odak kolu ve Zoom kolunu kullanin. Egimli tavan veya duvara kamerayi yerleşirirkenGORuntünun tam yönünu gormek icin kamera lensini yönendirebilirsiniz.

SCC-B539X

Ek A: NTSC Standardı�能 Özellikler

Madde Ayrintilar
Ürün tipi CCTV renkli do me kamera
Güç girisi AC 24V ± 10% (60Hz ± 0.3 Hz), DC 12V +10%/-5%
Yayın tipi	NTSC Standart renkli system (525 hat, 60 alan)
Güç:tüketimi Yakkıqik 1.7W
Görüntü cihazı 1/3 inç IT	tipi Super-HAD CCD
Piksel	Toplam: 811(Y) x 508(D), 410,000 pikselGeçerli: 768(Y) x 494(D), 380,000 piksel
Tarama modu 525 hat, 2:1 ara birim
Taranan hat frekansi	Yatay: 15.734Hz(INT)/15.750Hz(LL)Dikey: 59.94Hz(INT)/60Hz(LL)
Senkronizasyon modu INT/hat Kilidi (INC/DECDMI kullanırear faz ayarlama)
Yatay:Cüzünürlük 540 TVhatti
S/N Oranı Yakkıqik 50dB
Min. object illumination			SCC-B5395 (Renkli/SB) SCC-B5394 (Renkli/SB)
	F1.2	Sensör-yukari OFF	50IRE 0.4/0.04 Lux 0.4/0.4 Lux
			30IRE 0.24/0.024 Lux 0.24/0.24 Lux
			15IRE 0.12/0.012 Lux 0.12/0.12 Lux
		Sensör-yukari x128	50IRE 0.0031/0.00031 Lux 0.0031/0.0031 Lux
			30IRE 0.0019/0.00019 Lux 0.0019/0.0019 Lux
			15IRE 0.0009/0.00009 Lux 0.0009/0.0009 Lux
Sinyal Çkıssi	BILEŞIK Video (1.0 Vp-p, 75ohm, BNC), Test Monitorü OUT (1.0 Vp-p, 75ohm, Donatim kablosu)
Lens	Oto Iris (DC)Focal length: 2.9 ~ 10.0mmAperture ratio: 1.2
GEZ fonksiyonu	Alan: 0 ila 355° (100 derece-SA wat yönü ve 255 derece-SA wat yönünün tersi)
EGM. fonksiyonu	Alan: 0 ila 90°
Kontroller	Hat kilidi (LL)Sensör-yukari; Düşük ile obtüratürü (LSS)Yatay:dönme (H-REV)Dikey:dönme (V-REV)Arka:işık telafisi (BLC)Titresim (FL)Renkli ve S&B modlariarasinda anahtarlama (D/N)Otomatik beyaz dengeleme (AWB)Dijital gürültü giderme (DNR)Dinamik CCD kusur telafisi
Çalıkırma sıçakişi	-10°C ila +50°C
Çalıkırma nemi	%90’a kadar
Ebat	150(Ø) x 121(Y)mm
Ağırlik	SCC-B539X: 1.1kg