DHR182ZWJU - Matkap MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DHR182ZWJU MAKITA

Dakikadakidarbesayısı 0-5.000min

Toplam uzunluk 301 mm Anmavoltajı D.C. 18 V Netağırlık 2,4 - 3,2 kg İsteğe bağlı aksesuar Model: DX05 Emme performans 250l/min Çalışmakursu 90 mm’ye kadar Uygun matkap ucu 160 mm’ye kadar Netağırlık 0,9 kg

• Sürekliyapılanaraştırmavegeliştirmelerdendolayı,buradabelirtilenözellikleröncedenbildirilmeksizin değiştirilebilir.

• Özelliklervebataryakartuşuülkedenülkeyedeğişebilir.

• Ağırlık,ekliaksesuara/aksesuarlaravebataryakartuşunabağlıolarakfarklılıkgösterebilir.EPTA-Prosedürü 01/2014’egöreenhafifveenağırkombinasyonlartablodaverilmiştir. Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti Bataryakartuşu BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B Şarjaleti DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SD / DC18SE / DC18SF / DC18SH / DC18WC

• Yukarıdalistelenenbataryakartuşlarınınveşarjaletlerininbazılarıyaşadığınızbölgeyebağlıolarakmevcut olmayabilir. UYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın.Başkabataryakartuş- larınınveşarjaletlerininkullanılmasıyaralanmave/veyayangınanedenolabilir. Kullanım amacı Bualettuğla,betonvetaşmalzemelerdedelme,darbeli delmevebununyanısırayontmaişlemiiçintasarlan- mıştır. Bualetahşap,metal,seramikveplastikmalzemelerde darbesizdelmeişlemleriiçindeuygundur. Gürültü TipikA-ağırlıklıgürültüdüzeyi(EN62841-2-6standar- dınagörebelirlenen): Model DHR182 Sesbasınçseviyesi(L

): 94 dB (A) Sesgücüdüzeyi(L

): 94 dB (A) Sesgücüdüzeyi(L

): 102 dB (A) Belirsizlik(K):3dB(A) NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilengürültüemisyonudeğer(ler) ibirönmaruzkalmadeğerlendirmesiolarakda kullanılabilir.151 TÜRKÇE UYARI: Kulak koruyucuları takın. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Titreşim Aşağıdakitablodailgilistandardauygunolarakbelir- lenmişolantitreşimtoplamdeğeri(üçeksenlivektör toplamı)gösterilmiştir. Çalışma modu Titreşim emisyonuBelirsizlik (K) Geçerli stan-dart / Test koşuluDarbelibetondelme (ah, HD 11,4 m/s 1,5 m/s EN62841-2-6DX05iledarbelibetondelme (ah, HD 10,6 m/s 1,5 m/s EN62841-2-6Yontma (a

9,3 m/s 1,5 m/s EN62841-2-6 NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibir standarttestyöntemineuygunşekildeölçülmüştürve biraletibirbaşkasıylakarşılaştırmakiçinkullanılabilir. NOT:Beyanedilentitreşimtoplamdeğer(ler)ibirön maruzkalmadeğerlendirmesiolarakdakullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sıra- sındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçim- lerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir. UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tah- mini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak). Uygunluk Beyanları Sadece Avrupa ülkeleri için UygunlukbeyanlarıbukullanmakılavuzunaEkAolarak eklenmiştir.

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları UYARI Bu elektrikli aletle birlikte verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimli açıklamaları ve teknik özellikleri okuyun.Aşağıdalistelenentali- matlarınherhangibirineuyulmamasıelektrikçarpması, yangınve/veyaciddiyaralanmailesonuçlanabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ile- ride başvurmak için saklayın. Uyarılardaki“elektriklialet”terimiileyaprizdençalışan (kordonlu)elektriklialetinizyadakendiaküsüileçalı- şan(kordonsuz)elektriklialetinizkastedilmektedir. AKÜLÜ KIRICI DELİCİ İLE İLGİLİ

Tüm işlemler için güvenlik talimatları

1. Kulak koruyucuları takın. Gürültüye maruz

kalmakişitmekaybınanedenolabilir.

2. Aletle birlikte sağlanmışsa yardımcı tutamağı/

tutamakları kullanın.Kontrolkaybıyaralanmaya nedenolabilir.

3. Kesici aksesuarın görünmeyen kablolara

temas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışır- ken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeyle- rinden tutun.Kesiciaksesuarın“akımlı”birtelle temasetmesielektriklialetinyalıtımsızmetal kısımlarını“akımlı”halegetirebilirvekullanıcıyı elektrikçarpmasınamaruzbırakabilir. Kırıcı delicilerle uzun matkap uçları kullanırken güvenlik talimatları

1. Her zaman düşük devirde ve uç, iş parçasına

temas edecek şekilde delmeye başlayın. Yüksekdevirlerde,işparçasınadokunmadan serbestdönmesineizinverilirseucunbükülmesi muhtemelolupyaralanmayanedenolabilir.

2. Sadece uç ile aynı hatta baskı uygulayın ve

fazla baskı uygulamayın.Uçlarbükülerekkırılma veyakontrolkaybınanedenolmaksuretiyleyara- lanmayayolaçabilir. Ek güvenlik uyarıları

1. Sert bir başlık (emniyet kaskı), koruyucu göz-

lük ve/veya yüz siperi kullanın. Normal göz- lükler veya güneş gözlükleri koruyucu gözlük DEĞİLDİR. Ayrıca bir toz maskesi ve kalın eldivenler giymeniz de önerilir.

2. Çalışmaya başlamadan önce ucun yerine sağ-

lam bir şekilde takıldığından emin olun.

3. Normal kullanımda, alet titreşim üretecek

şekilde tasarlanmıştır. Vidalar kolayca gev- şeyebilir, arızaya ya da kazaya sebep olabilir. Kullanmadan önce vidaların sıkılığını kontrol edin.

4. Soğuk havalarda ya da alet uzun bir süre kul-

lanılmamışsa, yüksük olarak bir müddet çalış- tırıp aletin ısınmasını sağlayın. Bu işlem yağın çözülmesini sağlar. Uygun bir şekilde ısıtılma- dığında, kırma işleminde zorluk görülür.152 TÜRKÇE

5. Her zaman yere sağlam basın. Aleti yüksekte

kullandığınızda, altında kimsenin olmadığın- dan emin olun.

6. Aleti iki elle sıkıca tutun.

7. Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.

8. Aleti çalışır durumda bırakmayın. Aleti sadece

elinizde iken çalıştırın.

9. Kullanım sırasında aleti etraftaki herhangi

birine doğrultmayın. Uç yerinden fırlayıp ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

10. Çalışmanız bittikten hemen sonra uca, uca

yakın kısımlara veya iş parçasına dokunma- yın; bunlar aşırı sıcak olabilir ve yanıklara yol açabilir.

11. Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar

içerirler. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güven- lik bilgilerine uyun.

12. Aleti başka bir kişiye vermeden önce mutlaka

aletin kapalı olduğundan ve batarya kartuşu ile ucun çıkarıldığından emin olun.

13. Çalışma öncesinde çalışma alanında elekt-

rik borusu, su borusu veya gaz borusu gibi gömülü nesneler olmadığından emin olun.Aksi takdirdematkapucu/keskibunlaradokunarak elektrikçarpmasına,elektrikkaçağınaveyagaz sızıntısınanedenolabilir.

14. Aleti gereksiz yere yüksüz çalıştırmayın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kulla- nınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusu- nun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara- lanmaya neden olabilir. Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-

matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.

2. Batarya kartuşunu parçalarına ayırmayın veya

kurcalamayın.Yangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kul-

lanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.

4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz

suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.

5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değdirmeyin. (2) Batarya kartuşunu çiviler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının. (3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın. Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısınmaya, olası yanıklara hatta bataryanın bozulmasına yol açabilir.

6. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya

da daha yükseğe ulaştığı yerlerde saklamayın ve kullanmayın.

7. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen

kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartu- şunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.

8. Batarya kartuşunu çivilemeyin, kesmeyin,

ezmeyin, fırlatmayın, düşürmeyin ya da batarya kartuşuna sert bir nesne ile vurmayın. Bueylemleryangın,aşırıısıveyapatlamaya nedenolabilir.

9. Hasarlı bataryayı kullanmayın.

10. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli

Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabi- dir. Ticarinakliyeişlemleriiçin,örneğinüçüncütaraf- lar,nakliyeacenteleritarafındanyapılannakliye- lerde,paketlemeveetiketlemegereksinimlerine uyulmalıdır. Nakliyesiyapılacakürününhazırlanmasıiçin, tehlikelimaddelerkonusundauzmanbirkişiye danışın.Lütfenmuhtemelendahaayrıntılıolan ulusalyönetmelikleredeuyun. Açıkkontaklarıbantlayınyadamaskeleyinve bataryayıpaketiniçindehareketetmeyecek şekildepaketleyin.

11. Batarya kartuşunu bertaraf ederken aletten

çıkarın ve güvenli bir yerde bertaraf edin. Bataryanın bertaraf edilmesi ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.

12. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen

ürünlerle kullanın.Bataryalarınuyumsuzürün- leretakılması;yangın,aşırıısınma,patlamayada elektrolitsızıntısınanedenolabilir.

13. Alet uzun süre kullanılmayacaksa batarya

aletten çıkarılmalıdır.

14. Kullanma sırasında ve sonrasında batarya

kartuşu ısınarak yanıklara veya düşük sıcaklık yanıklarına yol açabilir. Sıcak batarya kartuş- ları ile işlem yaparken dikkat edin.

15. Yanıklara neden olabilecek kadar sıcak olabi-

leceğinden kullandıktan hemen sonra aletin terminaline dokunmayın.

16. Batarya kartuşunun terminallerine, deliklerine

ve kanallarına mıcır, toz veya toprak girmesine izin vermeyin.Aletinveyabataryakartuşunun ısınmasına,alevalmasına,patlamasınavearıza- lanmasınanedenolarakyanıklaraveyayaralan- mayayolaçabilir.

17. Alet yüksek gerilim elektrik güç hatları yakı-

nında kullanımı desteklemediği sürece batarya kartuşunu yüksek gerilim elektrik güç hatları- nın yakınında kullanmayın.Aletinveyabatarya kartuşununarızalanmasınaveyabozulmasına nedenolabilir.

18. Bataryayı çocuklardan uzak tutun.

DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın.OrijinalolmayanMakitabataryalarıyada üzerinedeğişiklikyapılmışbataryalarınkullanımı bataryanınpatlamasınavesonuçolarakyangın, kişiselyaralanmavehasaranedenolabilir.Ayrıca MakitaaletiveşarjaletininMakitatarafındansunulan garantisidegeçersizolur. Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce

şarj edin. Aletin gücünün zayıamaya başladı- ğını fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.

2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden

şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.

3. Batarya kartuşunu 10 °C - 40 °C oda sıcaklı-

ğında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

4. Batarya kartuşunu kullanmıyorken aletten

veya şarj aletinden çıkarın.

5. Uzun bir süre (altı aydan daha fazla) kullan-

madığınız durumlarda batarya kartuşunu şarj edin. Kablosuz ünitesi için önemli güvenlik talimatları

1. Kablosuz ünitesini parçalarına ayırmayın veya

2. Kablosuz ünitesini küçük çocuklardan uzak

tutun. Kazara yutulursa derhal tıbbi yardım alın.

3. Kablosuz ünitesini sadece Makita aletlerle

4. Kablosuz ünitesini yağmura veya ıslak koşul-

lara maruz bırakmayın.

5. Kablosuz ünitesini sıcaklığın 50 °C’yi aştığı

yerlerde kullanmayın.

6. Kablosuz ünitesini, kalp pilleri gibi tıbbi cihaz-

ların yakınında bulunan yerlerde kullanmayın.

7. Kablosuz ünitesini, otomatik cihazların

yakınında bulunan yerlerde kullanmayın. Kullanılırsaotomatikcihazlararızalanabilirveya hataverebilir.

8. Kablosuz ünitesini, yüksek sıcaklık altındaki

yerlerde veya statik elektrik veya elektrik gürültüsü üretilebilecek yerlerde kullanmayın.

9. Kablosuz ünitesi elektromanyetik alanlar üre-

tebilir ancak onlar kullanıcıya zararlı değildir.

10. Kablosuz ünitesi hassas bir cihazdır. Kablosuz

ünitesini düşürmemeye veya çarpmamaya dikkat edin.

11. Kablosuz ünitesinin terminaline çıplak ellerle

veya metalik malzemelerle dokunmaktan kaçının.

12. Kablosuz ünitesini ürüne takarken ürünün

üzerindeki bataryayı mutlaka çıkarın.

13. Yuva kapağını açarken yuvaya toz ve suyun

girebileceği yerlerden kaçının. Yuva girişini daima temiz tutun.

14. Kablosuz ünitesi her zaman doğru yönde takın.

15. Kablosuz ünitesinin üzerindeki kablosuz çalış-

tırma düğmesine çok sert basmayın ve/veya düğmeye keskin uçlu bir cisim ile basmayın.

16. Kullanırken yuva kapağını mutlaka kapatın.

17. Alete güç beslenirken kablosuz ünitesini yuva-

dan çıkarmayın.Aksitakdirdekablosuzünitesi arızalanabilir.

18. Kablosuz ünitesinin üzerindeki etiketi

19. Kablosuz ünitesinin üzerine hiçbir etiket

20. Kablosuz ünitesini, statik elektrik veya elektrik

gürültüsü üretilebilecek yerlerde bırakmayın.

21. Kablosuz ünitesini, güneşin altında duran

bir araba gibi yüksek ısıya maruz yerlerde bırakmayın.

22. Kablosuz ünitesini, tozlu veya aşındırıcı gaz

üretilebilecek yerlerde bırakmayın.

23. Ani sıcaklık değişimleri kablosuz ünitesini

nemlendirebilir. Nem tamamen kuruyana dek kablosuz ünitesini kullanmayın.

24. Kablosuz ünitesini temizlerken kuru yumuşak

bir bezle nazikçe silin. Benzin, tiner, iletken gres veya benzeri maddeler kullanmayın.

25. Kablosuz ünitesini saklarken ürünle verilen

kutusunda veya anti-statik bir kapta saklayın.

26. Alet üzerindeki yuvaya Makita kablosuz ünitesi

dışında başka hiçbir aygıt sokmayın.

27. Aleti, yuvanın kapağı hasarlı iken kullanma-

yın.Yuvayagirensu,tozvepislikarızayaneden olabilir.

28. Yuvanın kapağını gerekenden fazla çekmeyin

ve/veya bükmeyin.Alettençıkmasıdurumunda kapağıyenidentakın.

29. Kaybolur veya hasar görürse kapağı değiştirin.

DİKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın. DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken aleti ve batarya kartuşunu sıkıca tutun. Aletinvebataryakartuşununsıkıcatutulmamasıbun- larındüşürülmesinesebepolabilirvealetvebatarya kartuşununzarargörmesineyadaciddiyaralanma- sınayolaçabilir. ►Şek.1: 1.Kırmızıgösterge2.Düğme3. Batarya kartuşu154 TÜRKÇE Bataryakartuşunuçıkarmakiçin,kartuşunöntarafın- dakidüğmeyikaydırarakkartuşualettençıkarın. Bataryakartuşunutakmakiçin,bataryakartuşuüzerin- dekidiliyuvanınoluğuilehizalayınvekartuşuyerine oturtun.Kartuşu,küçükbirtıksesiileyerinesabitlenene deksonunakadarittirin.Şekildegösterildiğigibikırmızı göstergeyigörebiliyorsanıztamolarakkilitlenmemiş demektir. DİKKAT: Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Yerinetamoturmazsa,alettenyanlışlıkladüşebilir, sizinyadaçevrenizdekikişilerinyaralanmasına nedenolabilir. DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takma- yın.Kartuşkolaybirşekildekaymıyorsadoğruyerleş- tirilmemişdemektir. Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi Sadece göstergeli batarya kartuşları için Kalanbataryakapasitesinigöstermesiiçinbatarya kartuşuüzerindekikontroldüğmesinebasın.Gösterge lambalarıbirkaçsaniyeyanar. ►Şek.2: 1.Göstergelambaları2.Kontroldüğmesi Gösterge lambaları Kalan kapasite Yanıyor Kapalı Yanıp sönüyor %75ila%100 %50ila%75 %25ila%50 %0ila%25 Bataryayışarj edin. Batarya arızalanmış olabilir. NOT:Kullanımkoşullarınaveortamsıcaklığınabağlı olarak,gösterilendeğergerçekkapasitedenbiraz farklılıkgösterebilir. NOT:İlk(ensoldaki)göstergelambası,batarya korumasistemiçalıştığındayanıpsöner. Alet/batarya koruma sistemi Bualetbiralet/bataryakorumasistemiiledonatılmıştır. Busistemmotoragidengücüotomatikolarakkeserek uzunaletvebataryaömrüsağlar.Aletveyabataryaiçin aşağıdakidurumlardanbirisözkonusuolduğundaaletin işleyişiotomatikolarakdurur: Aşırı yük koruması Batarya,anormalderecedeyüksekakımçekmesine nedenolacakşekildekullanıldığında,alethiçbirbelirti vermedenotomatikolarakdurur.Budurumda,aleti kapatınvealetinaşırıyüklenmesinenedenolanuygu- lamayıdurdurun.Dahasonraaletiyenidenbaşlaması içinçalıştırın. Aşırı ısınma koruması Aletveyabataryaaşırıısındığındaaletotomatikolarak durur.Budurumdaaletiyenidenaçmadanöncealetve bataryanınsoğumasınıbekleyin. NOT:Aletaşırıısındığındalambayanıpsöner. Aşırı deşarj koruması Bataryakapasitesiyeterliolmadığında,aletotomatik olarakdurur.Budurumda,bataryayıalettençıkarınve bataryayıtekrarşarjedin. Anahtar işlemi UYARI: Batarya kartuşunu alete takmadan önce anahtar tetiğin doğru çalıştığından ve bıra- kıldığında “OFF” (kapalı) konumuna döndüğün- den emin olun. ►Şek.3: 1.Anahtartetik Aletiçalıştırmakiçin,sadeceanahtartetiğiçekin.Aletin çalışmahızıanahtartetiküstünedahafazlabaskı yapılarakarttırılır.Durdurmakiçinanahtartetiğiserbest bırakın. Ön lambanın yakılması ►Şek.4: 1. Lamba DİKKAT: Işığa bakmayın ya da ışık kaynağını doğrudan görmeyin. Lambayıyakmakiçinanahtartetiğiçekin.Anahtartetik çekilirkenlambayanmayadevameder.Anahtartetik serbestbırakıldıktanyaklaşık10saniyesonralamba söner. NOT:Lambalensinitemizlemekiçinkurubirbez kullanın.Aydınlatmayıazaltacağıiçinlambalensinin çizilmemesinedikkatedin. Ters dönüş mandalı işlemi ►Şek.5: 1.Tersdönüşmandalıanahtarı DİKKAT: Kullanmadan önce dönüş yönünü daima kontrol edin. DİKKAT: Ters döndürme anahtarını sadece alet tamamen durduktan sonra kullanın.Dönüş yönününaletdurmadanöncedeğiştirilmesialete zararverebilir. DİKKAT: Aleti kullanmadığınız zaman, ters döndürme anahtarını daima nötr konumuna ayarlayın. Bualetindönüşyönünüdeğiştirmekiçinbirtersdön- dürmeanahtarıvardır.Tersdöndürmeanahtarınasaat155 TÜRKÇE yönündedönüşiçinAtarafındantersiyöndedönüş içinseBtarafındanbastırın. Tersdöndürmeanahtarınötrkonumundaykentetik anahtarçekilemez. Bir eylem modu seçme ÖNEMLİ NOT: Alet çalışırken eylem modu değiş- tirme düğmesini döndürmeyin.Aletzarargörebilir. ÖNEMLİ NOT: Mod değiştirme mekanizmasının hızlı aşınmasını önlemek için, eylem modu değiş- tirme düğmesinin üç eylem modu pozisyonundan birine tam olarak döndürüldüğünden emin olun. Kırmalı dönüş Beton,taşvb.delerken,eylemmodudeğiştirmedüğme- sini sembolünedoğrudöndürün.Tungstenkarbür uçkullanın(isteğebağlıaksesuar). ►Şek.6: 1.Kırmalıdönüş2.Eylemmodudeğiştirme düğmesi Sadece dönüş Tahta,metalveyaplastikmalzemeleridelerken,eylem modudeğiştirmedüğmesini sembolünedoğru döndürün.Spiralmatkapucuveyaahşapmatkapucu kullanın. ►Şek.7: 1.Sadecedönüş Sadece kırma Yontma,raspalamaveyakırmaişlemleriiçin,eylem modudeğiştirmedüğmesini sembolünedoğrudön- dürün.Sivrikeski,soğukkeski,yassıkeskivb.kullanın. ►Şek.8: 1.Sadecekırma Toz toplama sisteminin emme ünitesi konumunun ayarlanması İsteğe bağlı aksesuarlar Kılavuzayarlamadüğmesiniyukarıittirerekkılavuzu içeriittirinvedüğmeyiistenenkonumdabırakın. ►Şek.9: 1.Kılavuz2.Kılavuzayarlamadüğmesi NOT:Emmeünitesininkonumunuayarlamadanönce kılavuzayarlamadüğmesiniyukarıittirerekemme ünitesiniileridoğrusonunakadarsalın. Toz toplama sisteminin delme derinliğinin ayarlanması İsteğe bağlı aksesuarlar Derinlikayarlamadüğmesini,yukarıittirerekistediğiniz konumagetirin.(A)mesafesi,delmederinliğidir. ►Şek.10: 1.Derinlikayarlamadüğmesi Tork sınırlandırıcı ÖNEMLİ NOT: Tork sınırlandırıcı etkinleştiğinde, aleti hemen kapatın.Buişlem,aletinerkenden aşınmasınıönler. ÖNEMLİ NOT: Delik açma testeresi gibi, kolayca deliğe sıkışma veya takılma olasılığı bulunan mat- kap uçları bu aletle kullanım için uygun değildir. Bununnedeni,torksınırlandırıcınınçoksıketkinleş- mesinenedenolmalarıdır. Bellibirtorkseviyesineulaşıldığındatorksınırlandırıcı etkinleştirilir.Motor,çıkışşaftındanayrılır.Bununsonu- cundadamatkapucunundönmesidurur. Elektronik fonksiyonu Aletkolaykullanımiçinelektronikfonksiyonlarla donatılmıştır.

• Sabithızkontrolü Hızkontrolfonksiyonu,yükkoşullarındanbağım- sızolaraksabitdevirhızısağlar. MONTAJ DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. Yan kavrama kolu (yardımcı tutamak) DİKKAT: Çalışma güvenliği için daima yan kavrama kolunu kullanın. DİKKAT: Yan kavrama kolunu takıp ayarladık- tan sonra yerine iyice sabitlendiğinden emin olun. Yankavramakoluüzerindekioluklaraletgövdesin- dekiçıkıntılarınarasınadenkgelecekşekildetakın. Kavramakolunusabitlemekiçinsaatyönündedöndü- rün.Kavramakoluistenenaçıdasabitlenebilir. ►Şek.11: 1. Yan kavrama kolu Gres yağı Matkapucununmilucunuöncedenküçükbirmiktar gresileyağlayın(yaklaşık0,5-1g). Mandreninyağlanmasıyumuşakbirçalışmavedaha uzunservisömrüsağlar. Matkap ucunun takılması veya çıkarılması Matkapucunutakmadanöncematkapucununmil ucunutemizleyinvegresileyağlayın. ►Şek.12: 1.Milucu2.Gresyağı Matkapucunualetetakın.Matkapucunuçeviripyerine oturanakadaritin. Matkapucunutaktıktansonraçekmeyeçalışarakmat- kapucununyerinesağlambirşekildeoturduğundan156 TÜRKÇE daimaeminolun. ►Şek.13: 1. Matkap ucu Matkapucunuçıkarmakiçin,mandrenkapağınıtama- menaşağıçekinvematkapucunuçekipçıkarın. ►Şek.14: 1. Matkap ucu 2.Mandrenkapağı Keski açısı (yontma, raspalama veya kırma sırasında) Keski,istenenaçıdasabitlenebilir.Keskiaçısını değiştirmekiçin,eylemmodudeğiştirmedüğmesini Osembolünedoğrudöndürün.Keskiyiistenenaçıya döndürün. ►Şek.15: 1.Eylemmodudeğiştirmedüğmesi Eylemmodudeğiştirmedüğmesini sembolüne ayarlayın.Ardından,keskiyihafifçedöndürerekyerine sağlambirşekildeoturduğundaneminolun. Derinlik mastarı Derinlikmastarıeşitderinliktedeliklerdelmeyeyarar. Yankavramakolunugevşetinvederinlikmastarınıyan kavramakolundakideliğiniçineyerleştirin.Derinlik mastarınıistenilenderinliğeayarlayınveyankavrama kolunuiyicesıkıştırın. ►Şek.16: 1.Delik2.Derinlikmastarı NOT:Derinlikmastarınıtakarken,derinlikmastarının aletinanagövdesinetemasetmediğindeneminolun. Toz toplama sisteminin takılması veya çıkarılması İsteğe bağlı aksesuarlar Toztoplamasisteminiçıkarmakiçinkilitaçmadüğme- sinebasarakaletiçekin.Takmakiçinaletitoztoplama sistemine,hafifbirtıksesiileyerinekilitlenenedek sonuna kadar sokun. ►Şek.17: 1.Kilitaçmadüğmesi Toz başlığı İsteğe bağlı aksesuarlar Tozunyereveüzerinizedökülmesiniönlemekiçin başınızdandahayukarıdakidelmeişlemlerinigerçek- leştirirkentozbaşlığınıkullanın.Tozbaşlığınışekilde gösterildiğigibiucatakın.Tozbaşlığınıntakılabileceği uçboyutlarıaşağıdaverilmiştir. Model Uççapı Tozbaşlığı5 6 mm - 14,5 mm Tozbaşlığı9 12 mm - 16 mm ►Şek.18: 1.Tozbaşlığı Toz başlığı seti İsteğe bağlı aksesuarlar Toz başlığı setinin takılması ÖNEMLİ NOT: İsteğe bağlı aksesuar olarak toz başlığı setini satın alırsanız standart yan kavrama kolu, toz başlığı seti alete takılıyken kullanılamaz. Aletetozbaşlığısetitakılıysakavramakolunustan- dartyankavramakolundançıkarınvedahasonra isteğebağlıkavramakolutabansetinetakın. ►Şek.19: 1.Cıvata2. Kavrama kolu 3.İsteğebağlı kavramakolutabanseti ÖNEMLİ NOT: Metal ve benzeri malzemeleri delerken toz başlığı setini kullanmayın. Bunun yapılması,küçükmetaltozlarıvebenzerimaddelerin nedenolduğuısıyüzündentozbaşlığısetinezarar verebilir.Matkapucualetetakılıikentozbaşlığısetini takmayınveyaçıkarmayın.Bununyapılmasıtoz başlığısetinezararverebilirvetozsızmasınaneden olabilir. Tozbaşlığısetinitakmadanönceucuntakılıolması durumundaucualettençıkarın.

1. Araparçayıgenişleterek,araparçaüzerindeki

oluklaraletgövdesiüzerindekiçıkıntılaraoturacak şekildetakın.Yayın,araparçanınkesikbölümünden çıkmamasınadikkatedin. ►Şek.20: 1. Ara parça 2. Yay ►Şek.21

2. Yankavramakolunu(isteğebağlıkavrama

kolutabansetivekavramakolu,standartyankav- ramakolundançıkarılmış),kavramakoluüzerindeki oluklararaparçadakiçıkıntılaraoturacakşekilde takın.Kavramakolunusabitlemekiçinsaatyönünde döndürün. ►Şek.22: 1. Yan kavrama kolu

3. Tozbaşlığısetini,tozbaşlığınınkıskaçlarıara

parçadakikesiklereoturacakşekildetakın. ►Şek.23: 1.Tozbaşlığı2.Kıskaçlar NOT:Tozbaşlığısetinebirelektriklisüpürgebağlıyor- sanız,bunuyapmadanöncetozkapağınıçıkarın. ►Şek.24: 1.Tozkapağı Matkap ucunun çıkarılması Matkapucunuçıkarmakiçin,mandrenkapağınıtama- menaşağıçekinvematkapucunuçekipçıkarın. ►Şek.25: 1. Uç 2.Mandrenkapağı Toz başlığı setinin çıkarılması Tozbaşlığısetiniçıkarmakiçinaşağıdakiadımları izleyin.

2. Tozbaşlığınınaltkısmınıtutunveçekerekçıkarın.

►Şek.27: 1.Tozbaşlığı157 TÜRKÇE NOT:Tozbaşlığısetiniçıkarmaktazorlanıyorsanız, tozbaşlığınınaltkısmınıdöndürerekveçekerektoz başlığınınkıskaçlarınıbirerbirerçıkarın. NOT:Tozbaşlığınınkapağıçıkarsa,yazılıkısmı yukarıbakacakvekapağınüzerindekiolukekparça- nınçevreleyenkısmınıniçineoturacakşekildetakın. ►Şek.28 Kanca İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Aleti kanca ile asarken bataryayı daima çıkarın. DİKKAT: Aleti hiçbir zaman yüksek bir yere veya potansiyel olarak dengesiz bir zemine asmayın. ►Şek.29: 1. Oluk 2. Kanca 3.Vida Kanca,aletingeçicibirsüreasılmasıiçinkullanışlıdır. Bukanca,aletinherikiyanınadatakılabilir. Kancayıtakmakiçin,onualetgövdesininherikiyanın- dakioluklardanbirinegeçirinvesonrabirvidailesabit- leyin.Çıkarmakiçin,vidayıgevşetinvesonradışarı çekipalın. Alet askısı İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Hasarlı alet askısı ve vidayı kullan- mayın. Kullanmadan önce daima hasar, çatlak veya deformasyon olup olmadığını kontrol edin ve vidanın sıkılı olduğundan emin olun. DİKKAT: Alet askısını sabit bir masa veya yüzey üzerinde takın veya çıkarın. Yalnızca alet askısı ile verilen vidayı kullanın. Alet askısını taktıktan sonra alet askısının vida ile emniyetli bir şekilde takıldığından emin olun. DİKKAT: Aleti asarken batarya kartuşunu çıkarmayın.Vidasıkılmazsaaletdüşebilir. Aletaskısıhalat(bağlamakayışı)bağlamakiçinamaç- lanmıştır.Aletaskısınıaletetakmakiçinaşağıdaki adımlarıizleyin.

1. Alettenbataryakartuşunuçıkarın.

2. Aletaskısını,şekildegösterildiğigibialetinaltın-

3. Aletaskısınınçıkıntısınıaletinsoltarafındaki

kanala sokun. ►Şek.31: 1. Kanal 2.Çıkıntı NOT:Aletaskısıyalnızcaşekildegösterilenyönde takılabilir.

4. Vidayıiyicesıkın.

►Şek.32: 1.Vida KULLANIM DİKKAT: Çalışırken daima yan kavrama kolunu (yardımcı tutamak) kullanın ve aleti hem yan kavrama kolundan hem de anahtar kabzasın- dan sıkıca kavrayın. DİKKAT: Çalışmaya başlamadan önce iş par- çasının sabitlenmiş olduğundan daima emin olun. DİKKAT: Uç sıkışsa bile aleti zorlayarak çek- meyin. Kontrol kaybı yaralanmaya neden olabilir. DİKKAT: Toz toplama sistemi sadece beton delme işlemi için tasarlanmıştır. Toz toplama sistemini metal veya tahta delme işlemi için kullanmayın. DİKKAT: Aleti toz toplama sistemi ile kulla- nırken toz solumayı engellemek için toz toplama sistemine mutlaka filtre takın. DİKKAT: Toz toplama sistemini kullanmadan önce filtrenin hasarlı olmadığını kontrol edin.Aksi takdirdetozsolunmasınanedenolabilir. DİKKAT: Toz toplama sistemi üretilen tozu makul bir oranda toplar, ancak tozun tamamı toplanamayabilir. ÖNEMLİ NOT: Toz toplama sistemini karotla delme veya yontma işlemi için kullanmayın. ÖNEMLİ NOT: Toz toplama sistemini yaş beton delme işlemi için veya ıslak ortamda kullanmayın. Aksi takdirde arızaya neden olabilir. NOT:Bataryakartuşununsıcaklığıdüşükolduğunda, alettentamverimalınamayabilir.Budurumda,aletten tamverimalabilmekiçinaletiyüksüzolarakbirmüd- detçalıştırıpbataryakartuşunuısıtın. ►Şek.33 Darbeli matkap işleyişi DİKKAT:Delikdelmesırasındadeliktalaşlarya daparçacıklarlatıkandığıyadabetonagömülübeto- narmedemirlerineçarpıldığızaman,alet/matkapucu üstüneçokbüyükveanibirburulmakuvvetietkieder. Çalışırken daima yan kavrama kolunu (yardımcı tutamak) kullanın ve aleti hem yan kavrama kolun- dan hem de anahtar kabzasından sıkıca kavrayın. Bunuyapmazsanızaletinkontrolünükaybedebilirve ciddişekildeyaralanmayanedenolabilirsiniz. Eylemmodudeğiştirmedüğmesini sembolüne ayarlayın. Matkapucunudelmekistediğiniznoktayayerleştirinve ardındananahtartetiğiçekin.Aletizorlamayın.Eniyi sonucualmakiçinhafifbirbasınçuygulamanızyeterli- dir.Aletinkonumunukoruyunvedeliğindışınakayma- sınıönleyin. Deliktalaşyadaparçacıklardandolayıtıkanırsadaha fazlabasınçuygulamayın.Bununyerinealetirölantide çalıştırınveardındanmatkapucunukısmendelikten çıkarın.Bunubirkaçkeztekrarladığınızdadeliktemizle- nirvenormaldelmeişleminedevamedilebilir.158 TÜRKÇE NOT:Aletyüksüzolarakçalıştığındamatkapucunun dönüşündemerkezdensapmameydanagelebilir. Kullanımsırasındaaletotomatikolarakkonumu düzeltir.Delmeişlemininkesinliğietkilenmez. Yontma/Raspalama/Kırma Eylemmodudeğiştirmedüğmesini sembolüne ayar- layın. Aletiikiellesıkıcatutun.Aletiçalıştırınvetepmeyap- madankontrollübirşekildekullanılmasıiçinhafifbir basınçuygulayın. Aleteçokfazlabastırmakdahaverimlibirkullanım sağlamaz. ►Şek.34 Tahta veya metal delme DİKKAT: Matkap ucu, iş parçasını delip çık- maya başladığında aleti sıkı tutun ve dikkat sarf edin.Deliğinaçılmasısırasındaalet/matkapucu üzerineçokbüyükgüçuygulanır. DİKKAT: Sıkışan bir matkap ucu, aleti ters yöne döndürerek kolayca çıkartılabilir. Fakat bu durumda aleti sıkıca tutmak gerekir, aksi halde alet darbe ile aniden elden çıkabilir. DİKKAT: İş parçalarını daima bir mengene ya da benzer sıkıştırma aygıtlarıyla sabitleyin. ÖNEMLİ NOT: Matkap mandreni aletin üzerine takılı olduğunda “kırmalı dönüş” özelliğini asla kullanmayın.Matkapmandrenizarargörebilir. Ayrıca,alettersdönerkenmatkapmandreniyerinden çıkar. ÖNEMLİ NOT: Alete aşırı baskı yapıldığında delme işlemi hızlanmayacaktır.Aşırıbaskımatkap ucununyıpranmasına,aletperformansınındüşme- sinevealetinkullanımömrününkısalmasınayol açacaktır. Eylemmodudeğiştirmedüğmesini sembolüne ayarlayın. Mandrenadaptörünü,1/2″-20vidamonteedilebilenbir anahtarsızmatkapmandreninetakınvedahasonra bunlaraletetakın.Takarken,“Matkapucununtakılması veyaçıkarılması”bölümünebaşvurun. ►Şek.35: 1.Matkapmandrenitertibatı2. Mandren adaptörü Elmas karotla delme ÖNEMLİ NOT: “Kırmalı dönüş” eylem modu kullanılarak elmas karotla delme işlemi gerçekleş- tirilirse, elmas karot matkap ucu zarar görebilir. Elmaskarotladelmeişlemlerisırasında“sadecedönüş” eyleminikullanmakiçineylemmodudeğiştirmedüğme- sinidaima konumunaayarlayın. Filtre üzerindeki tozun vurarak çıkarılması İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Toz kutusu toz toplama sistemin- den çıkarılmışken toz kutusu üzerindeki kadranı çevirmeyin.Böyleyapılmasıtozsolunmasınaneden olabilir. DİKKAT: Toz kutusu üzerindeki kadranı çevi- rirken aleti daima kapatın.Aletçalışırkenkadranın çevrilmesialetinkontrolününkaybedilmesineneden olabilir. Tozkutusununiçindekifiltreüzerindekitozuvurarak çıkarmaksuretiylevakumetkisinikoruyabilirvetozu boşaltmasayısınıazaltabilirsiniz. Her 50.000 mm

toztopladıktansonraveyavakum performansınındüştüğünühissettiğinizdetozkutusu üzerindekikadranıüçkezçevirin. NOT: 50.000 mm

toz,10mmçapındave65mm derinliğinde10delik(3/8″çapındave2″derinliğinde 14delik)açmayadenkgelir. ►Şek.36: 1. Toz kutusu 2. Kadran Tozun atılması İsteğe bağlı aksesuarlar DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yap- madan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun. DİKKAT: Tozu atarken mutlaka toz maskesi takın. DİKKAT: Toz kutusunu düzenli olarak, toz kutusu dolmadan önce boşaltın.Aksidavranıştoz toplamaperformansınıdüşürebilirvetozunsolunma- sınanedenolabilir. DİKKAT: Toz toplama performansı, toz kutu- sundaki filtre tıkanırsa düşer. Bir rehber olarak yaklaşık 200 toz toplama işleminin ardından filt- reyi yenisi ile değiştirin.Aksitakdirdetozsolunma- sınanedenolabilir.

1. Tozkutusununkolunuaşağıbastıraraktozkutu-

sunuçıkarın. ►Şek.37: 1. Kol

2. Tozkutusununkapağınıaçın.

3. Tozuboşaltınvedahasonrafiltreyitemizleyin.

►Şek.39 ÖNEMLİ NOT: Filtreyi temizlerken filtre mah- fazasına elinizle hafifçe vurarak tozu giderin. Doğrudan filtreye vurmayın; filtreye fırça veya benzeri bir cisimle dokunmayın ya da filtrenin üzerine basınçlı hava üemeyin. Aksi takdirde filtre hasar görebilir.159 TÜRKÇE Toz üeme aparatı İsteğe bağlı aksesuarlar Deliğideldiktensonra,deliğiniçindekitozutemizlemek içintozüemeaparatınıkullanın. ►Şek.40 Toz başlığı setinin kullanılması İsteğe bağlı aksesuarlar Aletikullanırkentozbaşlığısetinitavanayerleştirin. ►Şek.41 ÖNEMLİ NOT: Toz başlığı setini metal veya benzeri materyal üzerinde delme işlemi yaparken kullanmayın. Küçük metal tozu veya benzeri tara- fından üretilen ısıdan dolayı, toz başlığı setine zarar verebilir. ÖNEMLİ NOT: Alete matkap ucu takılı iken toz başlığı setini takmayın veya çıkarmayın. Toz baş- lığı setine zarar verebilir ve toz sızıntısına neden olabilir. Halatın (bağlama kayışı) alet askısına bağlanması Yüksekte kullanıma özel güvenlik uyarıları Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyun. Uyarılarınvetalimatlarınizlenmemesiciddiyaralan- mayayolaçabilir.

1. “Yüksekte” çalışırken aleti her zaman bağlı

tutun. Maksimum halat uzunluğu 2 m’dir. Halat (bağlama kayışı) için izin verilebilir mak- simum düşme yüksekliği 2 m’yi geçmemelidir.

2. Yalnızca bu alet türüne uygun ve taşıma kapa-

sitesi en az 4,5 kg olan halatlarla kullanın.

3. Alet halatını vücudunuzdaki hiçbir şeye veya

hareketli parçalara bağlamayın. Alet halatını, düşen bir aletin kuvvetlerine dayanabilecek sabit bir yapıya bağlayın.

4. Kullanmadan önce halatın iki ucunun da uygun

şekilde tutturulduğunu kontrol edin.

5. Her kullanımdan önce aleti ve halatı (örgü ve

dikiş dahil) hasar ve uygun çalışma açısından kontrol edin. Hasarlı ise veya düzgün çalışmı- yorsa kullanmayın.

6. Halatları keskin veya pürüzlü kenarların etra-

fına sarmayın veya bunlara temas etmesine izin vermeyin.

7. Halatın diğer ucunu, düşen alet güvenli bir

şekilde tutulacak şekilde çalışma alanının dışına bağlayın.

8. Halatı, alet düştüğünde operatörden uzakla-

şacak şekilde bağlayın.Düşenaletlerhalatın ucundasallanır,budurumyaralanmayaveya dengekaybınanedenolabilir.

9. Hareketli parçaların veya çalışan makinelerin

yakınında kullanmayın.Aksitakdirdeparça- lanmaveyatakılmatehlikesinenedenolabilir.

10. Aleti bağlantı aygıtından veya halattan

11. Aleti yalnızca ellerinizin arasında, dengeniz

12. Halatları alete, anahtarların veya tetik kilitleme

düğmesinin (varsa) düzgün çalışmasını engel- leyecek şekilde takmayın.

13. Halata takılmaktan sakının.

14. Halatı aletin delme alanından uzak tutun.

15. Çok işlemli tip ve vidalı tip karabinalar kulla-

nın. Tek işlemli yaylı karabinalar kullanmayın.

16. Aletin düşmesi durumunda alet etiketlenmeli

ve servis dışı bırakılmalıdır; Makita fabrikası veya yetkili servis merkezi tarafından kontrol edilmelidir. ►Şek.42: 1.Aletaskısı2.Halat(bağlamakayışı)

İŞLEVİ İsteğe bağlı aksesuarlar Kablosuz çalıştırma işlevi ile yapabilecekleriniz Kablosuzçalıştırmaişlevitemizverahatkullanımsağ- lar.Aletedesteklenenbirelektriklisüpürgebağlayarak elektriklisüpürgeyialetinanahtarlaçalıştırılmasıile birlikteçalıştırabilirsiniz. ►Şek.43 Kablosuzçalıştırmaişlevinikullanmakiçinaşağıdaki unsurlarıhazırlayın:

• Birkablosuzünitesi(isteğebağlıaksesuar)

• Kablosuzçalıştırmaişlevinidestekleyenbirelekt- riklisüpürge Kablosuzçalıştırmaişleviayarınagenelbakışaşağıda verilmiştir.Ayrıntılıişlemleriçinherbirkısmabakın.

1. Kablosuzünitesinintakılması

2. Elektriklisüpürgeiçinaletkaydı

3. Kablosuzçalıştırmaişlevininbaşlatılması

Kablosuz ünitesinin takılması İsteğe bağlı aksesuar DİKKAT: Kablosuz ünitesini takarken aleti düz ve dengeli bir zemine yerleştirin. ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini takmadan önce aletin üzerindeki toz ve kiri temizleyin. Toz veyakir,kablosuzünitesininyuvasınagirersearızaya nedenolabilir. ÖNEMLİ NOT: Statik elektrik kaynaklı arızaları engellemek için kablosuz ünitesini almadan önce aletin metal kısmı gibi statik deşarj özellikli bir materyale dokunun. ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini takarken kab- losuz ünitesinin doğru yönde sokulduğundan ve kapağın tamamen kapatıldığından mutlaka emin olun.

1. Aletinüzerindekikapağışekildegösterildiğigibi160 TÜRKÇE

açın. ►Şek.44: 1. Kapak

2. Kablosuzünitesiniyuvayasokunvedahasonra

kapağıkapatın. Kablosuzünitesinisokarkençıkıntılarıyuvaüzerindeki girintilikısımlarlahizalayın. ►Şek.45: 1.Kablosuzünitesi2.Çıkıntı3. Kapak 4.Girintilikısım Kablosuzünitesiniçıkarırkenkapağıyavaşçaaçın. Kapağınarkakısmındakikancalar,kapağıyukarıçek- tikçekablosuzünitesinikaldıracaktır. ►Şek.46: 1.Kablosuzünitesi2. Kanca 3. Kapak Kablosuzünitesiniçıkardıktansonraürünleverilen kutusundaveyaanti-statikbirkaptasaklayın. ÖNEMLİ NOT: Kablosuz ünitesini çıkarırken daima kapağın arka kısmındaki kancaları kullanın. Kancalarkablosuzünitesiniyakalamazsakapağı tamamenkapatınveyavaşçatekraraçın. Elektrikli süpürge için alet kaydı NOT:Aletkaydıiçinkablosuzçalıştırmaişlevinides- tekleyenbirMakitaelektriklisüpürgegerekir. NOT:Aletkaydınabaşlamadanöncekablosuzünite- sinialetetakmayıbitirin. NOT:Aletkaydısırasındaanahtartetiğiçekmeyin veyaelektriklisüpürgeüzerindekigüçdüğmesini açmayın. NOT:Elektriklisüpürgekullanmakılavuzunada bakın. Elektriklisüpürgeyialetinanahtarlaçalıştırılmasıile birlikteçalıştırmakistersenizöncedenaletkaydını tamamlayın.

1. Elektriklisüpürgevealetebataryalarıtakın.

2. Elektriklisüpürgeüzerindekibeklemedüğmesini

“AUTO”konumunaalın. ►Şek.47: 1.Beklemedüğmesi

3. Kablosuzçalıştırmalambasıyeşilyanıpsönene

kadarelektriklisüpürgeüzerindekikablosuzçalıştırma düğmesine3saniyesüreylebasın.Dahasonraaletin üzerindekikablosuzçalıştırmadüğmesineaynışekilde basın. ►Şek.48: 1.Kablosuzçalıştırmadüğmesi 2.Kablosuzçalıştırmalambası Elektriklisüpürgevealetbaşarıylabirbirlerinebağla- nırsakablosuzçalıştırmalambaları2saniyesüreyle yeşilyanarvemaviyanıpsönmeyebaşlar. NOT:Kablosuzçalıştırmalambaları20saniyegeç- tiktensonrayeşilyanıpsönmeyikeser.Süpürge üzerindekikablosuzçalıştırmalambasıyanıpsöner- kenaletinüzerindekikablosuzçalıştırmadüğmesine basın.Kablosuzçalıştırmalambasıyeşilyanıp sönmezsekablosuzçalıştırmadüğmesinekısasüreli basınvetekrarbasılıtutun. NOT:Tekbirelektriklisüpürgeiçinikiveyadaha fazlaaletkaydıyaparkenaletkaydınıbirerbirer tamamlayın. Kablosuz çalıştırma işlevinin başlatılması NOT:Kablosuzçalıştırmaöncesindeelektrikli süpürgeiçinaletkaydınıtamamlayın. NOT:Elektriklisüpürgekullanmakılavuzunada bakın. Elektriklisüpürgeyebiraletikaydettiktensonraelektrikli süpürge,aletinanahtarlaçalıştırılmasıilebirlikteotoma- tikolarakçalışır.

1. Kablosuzünitesinialetetakın.

3. Elektriklisüpürgeüzerindekibeklemedüğmesini

“AUTO”konumunaalın. ►Şek.50: 1.Beklemedüğmesi

4. Aletinüzerindekikablosuzçalıştırmadüğmesine

kısasüreylebasın.Kablosuzçalıştırmalambasımavi yanıpsöner. ►Şek.51: 1.Kablosuzçalıştırmadüğmesi 2.Kablosuzçalıştırmalambası

5. Aletiaçın.Aletçalışırkenelektriklisüpürgenin

çalıştığınıkontroledin. Elektriklisüpürgeninkablosuzçalıştırılmasınıdurdur- makiçinaletüzerindekikablosuzçalıştırmadüğmesine basın. NOT:Aletüzerindekikablosuzçalıştırmalambası,2 saatsüreyleişlemyapılmazsamaviyanıpsönmeyi keser.Budurumdaelektriklisüpürgeüzerindekibek- lemedüğmesini“AUTO”konumunaalınvealetüze- rindekikablosuzçalıştırmadüğmesinetekrarbasın. NOT:Elektriklisüpürgebirgecikmeylebaşlar/durur. Elektriklisüpürge,aletinanahtarlaçalıştırıldığını algıladığındabirgecikmesözkonusuolur. NOT:Kablosuzünitesininiletimmesafesikonumve çevreşartlarınabağlıolarakdeğişebilir. NOT:Tekbirelektriklisüpürgeyeikiveyadahafazla aletkaydedildiğindebaşkabirkullanıcıkablosuz çalıştırmaişlevinikullandığındanaletiniziaçmasanız bileelektriklisüpürgeçalışmayabaşlayabilir. Kablosuz çalıştırma lambası durumunun açıklanması ►Şek.52: 1.Kablosuzçalıştırmalambası Kablosuzçalıştırmalambasıkablosuzçalıştırmaişlevinindurumunugösterir.Lambadurumununanlamıiçinaşağı- dakitabloyabakın.161 TÜRKÇE Durum Kablosuz çalıştırma lambası Açıklama Renk Kapalı Yanıp sönüyor Süre Beklemede Mavi 2 saat Elektriklisüpürgeninkablosuzçalıştırılmasıkullanılabilir.2saat süreyleişlemyapılmazsalambaotomatikolaraksöner. Alet çalışırken. Elektriklisüpürgeninkablosuzçalıştırılmasıkullanılabilirvealet çalışıyor. Aletkaydı Yeşil 20saniye Aletkaydıiçinhazır.Elektriklisüpürgetarafındanaletkaydı bekleniyor. 2saniye Aletkaydıtamamlandı.Kablosuzçalıştırmalambasımaviyanıp sönmeyebaşlar. Alet kay- dınıniptal edilmesi Kırmızı 20saniye Aletkaydınıniptaliiçinhazır.Elektriklisüpürgetarafındaniptal bekleniyor. 2saniye Aletkaydıiptalitamamlandı.Kablosuzçalıştırmalambasımavi yanıpsönmeyebaşlar. Diğer Kırmızı 3saniye Kablosuzünitesinegüçbesleniyorvekablosuzçalıştırmaişlevi başlıyor. Kapalı - - Elektriklisüpürgeninkablosuzçalıştırılmasıdurduruldu. Elektrikli süpürge için alet kaydının iptal edilmesi Elektriklisüpürgeiçinaletkaydınıiptalederkenaşağı- dakiprosedürüuygulayın.

1. Elektriklisüpürgevealetebataryalarıtakın.

2. Elektriklisüpürgeüzerindekibeklemedüğmesini

“AUTO”konumunaalın. ►Şek.53: 1.Beklemedüğmesi

3. Elektriklisüpürgeüzerindekikablosuzçalıştırma

düğmesine6saniyesüreylebasın.Kablosuzçalıştırma lambasıyeşilyanıpsönervedahasonrakırmızıolur. Ondansonraaletinüzerindekikablosuzçalıştırma düğmesineaynışekildebasın. ►Şek.54: 1.Kablosuzçalıştırmadüğmesi 2.Kablosuzçalıştırmalambası İptalbaşarıylayapılırsakablosuzçalıştırmalambaları 2saniyesüreylekırmızıyanarvemaviyanıpsönmeye başlar. NOT:Kablosuzçalıştırmalambaları20saniyegeç- tiktensonrakırmızıyanıpsönmeyikeser.Süpürge üzerindekikablosuzçalıştırmalambasıyanıpsöner- kenaletinüzerindekikablosuzçalıştırmadüğmesine basın.Kablosuzçalıştırmalambasıkırmızıyanıp sönmezsekablosuzçalıştırmadüğmesinekısasüreli basınvetekrarbasılıtutun. Kablosuz çalıştırma işlevi için sorun giderme Onarımiçinservisegitmedenöncekontrolleriyapın.Kılavuzdaaçıklanmayanbirproblemlekarşılaşırsanızaleti demonteetmeyin.Bununyerine,MakitaYetkiliServisMerkezlerinebaşvurunvedaimaorijinalMakitayedekparça- larıkullanın. Anormal durum Olası nedeni (arıza) Çözümü Kablosuzçalıştırmalambasıyanmı- yor/yanıpsönmüyor. Kablosuzünitesialetetakılmamış. Kablosuzünitesialetehatalıtakılmış. Kablosuzünitesinidoğrutakın. Kablosuzünitesininterminalive/veya yuvakirli. Kablosuzünitesininterminalindekitozuvekiri hafifçesilinveyuvayıtemizleyin. Aletinüzerindekikablosuzçalıştırma düğmesinebasılmamış. Aletinüzerindekikablosuzçalıştırmadüğmesine kısasüreylebasın. Elektriklisüpürgeüzerindekibekleme düğmesi“AUTO”konumunaalınmamış. Elektriklisüpürgeüzerindekibeklemedüğmesini “AUTO”konumunaalın. Güçbeslemesiyok Aleteveelektriklisüpürgeyegüçbesleyin.162 TÜRKÇE Anormal durum Olası nedeni (arıza) Çözümü Aletkaydı/aletkaydıiptalibaşarıyla tamamlanamıyor. Kablosuzünitesialetetakılmamış. Kablosuzünitesialetehatalıtakılmış. Kablosuzünitesinidoğrutakın. Kablosuzünitesininterminalive/veya yuvakirli. Kablosuzünitesininterminalindekitozuvekiri hafifçesilinveyuvayıtemizleyin. Elektriklisüpürgeüzerindekibekleme düğmesi“AUTO”konumunaalınmamış. Elektriklisüpürgeüzerindekibeklemedüğmesini “AUTO”konumunaalın. Güçbeslemesiyok Aleteveelektriklisüpürgeyegüçbesleyin. Hatalıçalışma Kablosuzçalıştırmadüğmesinekısasüreylebasın vealetkaydı/iptalprosedürleriniyenidenuygulayın. Aletveelektriklisüpürgebirbirlerinden uzakta(iletimaralığınındışında). Aletiveelektriklisüpürgeyibirbirlerineyaklaştırın. Maksimumiletimmesafesiyaklaşık10m’dir,ancak şartlarabağlıolarakdeğişebilir. Aletkaydını/iptalinitamamlamadan önce; -aletinanahtarıaçılıyorveya; -elektriklisüpürgeüzerindekigüç düğmesiaçılıyor. Kablosuzçalıştırmadüğmesinekısasüreylebasın vealetkaydı/iptalprosedürleriniyenidenuygulayın. Aletveyaelektriklisüpürgeiçinalet kaydıprosedürleritamamlanmamış. Aletveelektriklisüpürgeiçinaletkaydıprosedürle- riniaynızamandauygulayın. Yüksekgüçteradyodalgalarıüreten diğercihazlardanradyoparaziti. Aletiveelektriklisüpürgeyi,Wi-Ficihazlarıvemikro- dalgafırınlargibicihazlardanuzaktutun. Elektriklisüpürge,aletinanahtarla çalıştırılmasıilebirlikteçalışmıyor. Kablosuzünitesialetetakılmamış. Kablosuzünitesialetehatalıtakılmış. Kablosuzünitesinidoğrutakın. Kablosuzünitesininterminalive/veya yuvakirli. Kablosuzünitesininterminalindekitozuvekiri hafifçesilinveyuvayıtemizleyin. Aletinüzerindekikablosuzçalıştırma düğmesinebasılmamış. Kablosuzçalıştırmadüğmesinekısasürelibasınve kablosuzçalıştırmalambasınınmaviyanıpsöndü- ğünükontroledin. Elektriklisüpürgeüzerindekibekleme düğmesi“AUTO”konumunaalınmamış. Elektriklisüpürgeüzerindekibeklemedüğmesini “AUTO”konumunaalın. Elektriklisüpürgeye10’danfazlaalet kayıtlı. Aletkaydınıyenidenyapın. Elektriklisüpürgeye10’danfazlaaletkayıtlıiseilk öncekaydedilenaletotomatikolarakiptaledilir. Elektriklisüpürgetümaletkayıtlarını silmiş. Aletkaydınıyenidenyapın. Güçbeslemesiyok Aleteveelektriklisüpürgeyegüçbesleyin. Aletveelektriklisüpürgebirbirlerinden uzakta(iletimaralığınındışında). Aletiveelektriklisüpürgeyibirbirlerineyaklaştırın. Maksimumiletimmesafesiyaklaşık10m’dir,ancak şartlarabağlıolarakdeğişebilir. Yüksekgüçteradyodalgalarıüreten diğercihazlardanradyoparaziti. Aletiveelektriklisüpürgeyi,Wi-Ficihazlarıvemikro- dalgafırınlargibicihazlardanuzaktutun. Aletçalışmıyorkenelektriklisüpürge çalışıyor. Diğerkullanıcılar,elektriklisüpürgenin kablosuzçalıştırılmasınıkendialetle- riylekullanıyor. Diğeraletlerinkablosuzçalıştırmadüğmesinikapa- tınveyadiğeraletlerinaletkaydınıiptaledin. BAKIM DİKKAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartıl- mış olduğundan daima emin olun. ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir. AletiEMNİYETLİveÇALIŞMAYAHAZIRdurumda tutmakiçinonarımlar,başkahertürlübakımveayar- lamalardaimaMakitayedekparçalarıkullanılarak MakitayetkiliservismerkezleriveyaFabrikanınServis Merkezleritarafındanyapılmalıdır. Toz kutusunun filtresinin değiştirilmesi İsteğe bağlı aksesuarlar

1. Tozkutusununkolunuaşağıbastıraraktozkutu-

sunuçıkarın. ►Şek.55: 1. Kol

2. Filtrekapağınındeliklerinedüztornavidasokarak

filtrekapağınıçıkarın. ►Şek.56: 1.Düztornavida2.Filtrekapağı

3. Filtreyifiltremahfazasındançıkarın.

sonrafiltrekapağınıtakın.163 TÜRKÇE

5. Tozkutusununkapağınıkapatınvedahasonratoz

kutusunutoztoplamasisteminetakın. Sızdırmazlık başlığının değiştirilmesi İsteğe bağlı aksesuarlar Aşınmışveyahasarlıbirsızdırmazlıkbaşlığıemmeper- formansınıetkileyebileceğindensızdırmazlıkbaşlığını düzenliaralıklarladeğiştirin.

1. Yassıyüzeyleridikolacakşekildebirdüztornavi-

dayıemmeünitesikafasınınyanlarındabulunanserbest bırakmadeliklerindenbirinesokun.Düztornavidayıbir açıylaçevirereksızdırmazlıkbaşlığınınküpkancasını sıkıpkalıplanmışyuvadançıkarın.Ardındansızdırmaz- lıkbaşlığınınkauçukkenarlarınıemmeünitesikafası açıklığınınçerçevesindensoyupçıkarın. ►Şek.58: 1.Sızdırmazlıkbaşlığı2. Küp kanca 3.Bırakmadeliği4.Emmeünitesikafası

2. Yenilenensızdırmazlıkbaşlığınınküpkancala-

rındanbirini,sızdırmazlıkbaşlığınıngirintiliyüzeyiileri bakacakşekildeemmeünitesikafasındakikalıplanmış yuvayayerleştirin. ►Şek.59: 1. Küp kancalar 2. Yuvalar 3.Sızdırmazlık başlığı4.Girintiliyüzey

3. Emmeünitesikafasınahassasbirşekildeoturt-

makiçinsızdırmazlıkbaşlığınıyenidenkonumlandırır- kendiğerkancayıemmeünitesikafasınındiğertarafın- dakiyuvayayerleştirin. ►Şek.60: 1.Sızdırmazlıkbaşlığı2. Küp kanca

3. Yuva 4.Emmeünitesikafası5. Çerçeve

4. Sızdırmazlıkbaşlığınınkauçukkenarlarınıemme

ünitesikafasıaçıklığınınçerçevesineaşağıdanyukarı doğruhafifçedöşeyin. ►Şek.61: 1. Kauçuk kenarlar 2.Sızdırmazlıkbaşlığı 3.Emmeünitesikafası

AKSESUARLAR DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl- mak için tavsiye edilmektedir.Herhangibaşkabir aksesuaryadaekparçakullanılmasıinsanlariçin biryaralanmariskigetirebilir.Aksesuarlarıyadaek parçalarıyalnızcabelirtilmişolankullanımamaçlarına uygunolarakkullanın. Buaksesuarlarlailgilidahafazlabilgiyeihtiyaçduyar- sanızbulunduğunuzyerdekiyetkiliMakitaservisine başvurun.