MET 1416C - Zımba makinesi Meister Craft - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun MET 1416C Meister Craft PDF formatında.
| Ürün Tipi | Elektrikli Zımba |
| Marka | Meister Craft |
| Model | MET 1416C |
| Besleme | 230 V ~ / 50 Hz |
| Koruma Sınıfı | II |
| Çalışma Hızı | Dakikada 20 atış |
| Şarjör Kapasitesi | 50 zımba (tip 53F, 8-16 mm) veya 50 çivi (tip J, 10-16 mm) |
| Güç Kablosu Uzunluğu | 350 cm |
| Ağırlık | 1,3 kg |
| Uygun Kullanım | Ahşap ve uygun yüzeylere sabitleme (çıtalar, kafesler, karton, plastik, kumaşlar) |
| Üçlü Emniyet Sistemi | Açma/Kapama anahtarı, temas anahtarı, tetik |
| Temizlik | Nemli bez, solvent yok, suya daldırmayın |
| Bakım | Düşük bakım; onarımlar için orijinal parçalar kullanın |
| Garanti | Garanti belgesi dahildir; cihazın açılması garantiyi geçersiz kılar |
| Teslimat İçeriği | 1 zımba, 100 zımba, 100 çivi, kullanım kılavuzu, garanti belgesi |
Sık sorulan sorular - MET 1416C Meister Craft
Kullanıcıların soruları hakkında MET 1416C Meister Craft
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Zımba makinesi PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun MET 1416C - Meister Craft ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. MET 1416C markasının Meister Craft.
KULLANIM KILAVUZU MET 1416C Meister Craft
Kullanim talimat ve güvenlik uyarıleri

UYARI! Yaralanma riskinin azaltilmasi bakimindan, ilk kullanimdan once lutfen dikkatle okuyun ve makineyle birlikte muhafaza edin! Bu makineyi diger bir kullaniciya vermeniz durumunda, bu kullanma talimatlari n da yaninda teslim ediniz.
icindekiler
| 1 - Teslimat kapsam 46 | |
| 2 - Teknik bilgiler 46 | |
| 3 - Yapı parçaları 47 | |
| 4 - Öngörülen amacına | |
| uygun kullanım biçimi | 47 |
| 5 - Genel güvenlik uyar ilel | 48 |
| 6 - Cihaza Özgü güvenlik | |
| uyar ilel | 51 |
| 7 - Montaj veayar ilemleri | 51 |
| 8 - İsletim | 51 |
| 9 - Çalıma tarı | 52 |
| 10 - Bakan ve cevrenin korunması | 52 |
| 11 - Servis acıklamaları | 52 |
1 - Teslimat kapsami
1 Elektrikli zimba
100 Zimba teli
100 Civi
Kullanim talimati
Garanti belgesi
2 - Teknik bilgiler
Teknik veriler
| Sebeke voltaji 230 V~/50 Hz |
| Koruma sinifi II ☐ |
| Atim sayisi 20 x/min. |
| Kartuş kapasitesi 50 tel, TYP 53F Uzunluk 8-16 mm veya 50 civi,TYP J, Uzunluk 10-16 mm |
Baglanti kablosu 350 cm
Agrlik 1,3 kg
Teknik degisiklikler yapilmasi durumu sakli tutulmaktadir.
Gürültü emisyonu/Titreşim
Gürültu emisyonu
LpA:87,0dB(A) LWA:100,0dB(A)
Ölçüm belirşizli i:
KpA: 3 dB
KWA: 3 dB
El/kol titresimleri
a:1,7 m2/s Olcum belirszligi K:1,5 m/s2
Olçüm değerleri EN 60745-1 uyarınca tespit edilm次会议。
Belirtilen salinim emisyon degeri normlandirilmis bir test yontemine gore olculmus olup, elektrikli bir aletin bir baska aletle kiyaslanmasinda kullanilabilir.
Belirtilen salinim emisyon degeri, muhtemel bir olumsuz etki icin ilk tahmin olarak da kullanilabilir.
DIIKKAT! Salinim emisyon degeri, elektrikli aletin kullanilmasi sirasinda, elektrikli aletin ne tur kullanildigina bagli olarak belirtilen degerden farklilik gosterreich bilir.
Kullanınin korunması açınindan Güvenlik onlemleri belirlenmesi zorunludur. Burada, muhtemel olumsuz etki hakkinda reel uygulama konsoulları gozünne alınarak tahmin/APilir. (Bunda isletim dongusünncnpayi da,yani elektrikli aletin kapal oldugu sureler ve de aletin erfolci acik oldugu ama herhangi bir zorlanma olmadan calistigi sureler de dikkate alinmalidir.)
DIIKKAT! Bu cihaz, kaçınilmaz olarak, belirli bir gürultu çikarı. O nedenle, fazla gürultu yapacak isleri sadece buna izin verilen saatlerdeGPCkeleştiniz. Varsa gürultu yapmanin)yasak oldugu saatlere riayet ediniz ve calisma suresini gerektigince sinirlayiniz.
DIIKKAT! Gurultu isitme hasarlarina yol acabilir. O nedenle ise uygun bir kulaklik takarak calisiniz. Etrafinizdakilerin de kulaklik takması gerekir.
3 - Yapi parçaları
1 Açma/Kapama Şalteri
2 Temas salteri
3 Tetik
4Kartus
5 Kartus kili di
6 Baglanti kablosu
7 Sap
8 Tel/Civi cikis
4 - Öngörülen amaçlara uygün kullanım
Bu elektrikli zimba, belirtilen zimba teli ve ciivilerle ahsap baraları, zincir bakla Çitleri, katranı kagenslari, folyoları, mukavvaları, lastik profilleri, dekorasyon ve kaplama malzemelerini v.b. ahsap ve diger uygun zeminlere sabitlemeye uygundur. Amacı disinda diger:tum kullanımlar yasaktır.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kisinin denetimi olmaksizın ya da bu kisi tarafindan cihazın;nasil kullanilacaği tarif edilmeden sinirli fiziki,duyusal veya zihinsel yetilere sahip kisiler (cocuklar dahil) tarafindan ya da tecrubesizce ve/veya bilgisizce kullanilamaz. Cocuklarin cihazla oynamamalarinin saglanması aç,isindan kontrol aktinda tutulması gerekmektedir.
Bu cihaz sadece evde kullanim icin belirlenmişir.
Amacina uygun olmayan kullanim
Cihazin "Amacina uygun kullanim" böümunde belirtilmeyen her Tür kullanimi amacina uygun olmayan kullanımdır.
Bu elektrikli aletle ongorulmeyen uygulamalarda bulunulması, tehlike ve yaralanmalara yol acabilir. Özel olarak bu elektrikli alet icin ongorulmemiş olanaksamı kullanmayınüz.
Söz konusu aktami elektrikli aletetakabiliyor olmaniz, Güvenli bir kullanimgarantisi vermez.
Takilacak aletin izin verilen strok sayisi, en azindan elektrikli alet uzerinde belirtilen azamiayo kadar olmaldir. Izin verilenden daha hizl donenaksam, kiriIabilir ve firlayabilir.
Takilacak aletin diç capi ve kalinligi, elektrikli aletinizin ebatlarina uygun olmalidir. Yanlis saptanan alelter, yeteri derece korunamaz ve kontrol edilemez.
Bu takdirde yaralanma tehlikesi vardu. Hatali kullanimdan dolayi meydana gelebilecek tum maddi hasarlardan veya yaralanmalardan, cihazi kullanin Kendisi sorumluluk taşir.
Makinede baska veya orjinal olmayan parçalarin kullanilmasi, uretici tarafindan verilen garantinin yanmasina yol acar.
Muhtemel riskler:
Isbu elektrikli aletin isletme talimati, elektrikli aletlerin emniyetli kullanilabmesine iliskin onemli uyarilar icerir. Yine de her elektrikli alet, mevcut koruyucu tertibatlara ragmen tamamen ihimal di birakilamayacak muhtemel riskler icerir. O nedenle elektrikli aletleri her zaman gereken itinayla kullaniniz.
Muhtemel riskler Örneğin sunlar olabilir:
- Donen parca veya aletlere temas.
- Etrafa firlayan malzeme veya malzeme parcalarindan yaralanma.
- Motorun yeteri derecede havalanamamasindan kaynaklanacak yangin tehlikesi.
Kulaklik kullanmadan yapilan islerde isitme kaybi.
Emniyeti calisma,ayni zamanda, kullanici personelin ilgili elektrikli aletin nasil kullanilacaigini iy bilip bilmemesine baglidir! Buna iliskin makine bilgisı ve calisirken dikkatli davranma, mevcut risklerin asgariye indirilmesine yardimci olur.
Uyari! Isbu elektrikli alet, calisma esnasinda elektromanyetik alan olusturur. Bu alan, bazir durumlarda aktif veya pasif tibbi implantleri olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve hatta olumcül yaralanma riskini azaltabilmek icin, tibbi impant taşiyanlara, isbu aleti kullanmadan once, doktorlarina ve tibbi implant üreticisine danismanlarini tavsiye ederiz.
5 - Elektrikl aletlerin kullanimina iliskin genel güvenlik uyarılı
Dikkat! Butun guvenlik talimatlari ve hukumleri
okunmaldir. Asagidaki talimat hukumlere uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya aigr yaralanma tehlikeleri meydana gelebilmektedir.
Bir sonraki kullanim icin bu gvenlik talimatlari nve hukumlerei gvenli bir yerde saklayiniz.
Uyari ve talimat hukumlerinde kullanilan "Elektrikli El Aleti" kavrami, akim sebekesine bagli (sebeke baglanti kablosu ile) aletlerle akü ile calisan aletleri (akim sebekesine baglantisi olmayan aletler) kapsamaktadir.
1 Calismayeri
a Calistiginiz yeri temiz ve duzenli tutunuz. Calistiginiz yer dizensiz ise ve iyi aydinlatilmamissa kazalar meydana gelebilmektedir.
b Yakininda yanici sivilar, gazlar veya tozlar bulunan patlama tehlikesi olan yerlerde aletinizle calismayiniz.
Elektrikli el aleteri, toz veya buharlarin
tutusmasina neden olabilecek kivicimlar cikartmaktadirlar.
c Elektrikli el aleti ile calisirken cocosklari ve baskalarini uzakta tutunuz. DikkatinizDAQilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.
2 Elektrik emniyeti
a Aletin fişi prize uymalırdır. FisiHCIbir zaman degişirmeyiniz.Koruyucu donanimi bulunan topraklanmş aletlerle birlikte adaptorfor fişi kullanmayıniz.Değişirilmemis fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
b Borular, kalorifer petekleri, isiticilar ve buzdlaplari gibi topraklanmis yüzeylerle bedensel temasa gelmekten kaçıniniz. Bedeniniz topraklandında buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
c Aleti yagmur aldinda veya nemli yerlerde birakmayiniz. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini yuksaltir.
d Aleti kablosundan tutarak tasimayiniz, kabloyu kullanarak asmayiniz veya kablodan cekerek fisi cikartmayiniz. Kabloyu isidan, yağdan, keskin kenarl cisimlerden veya aletin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Hasarlı veya dolamış kablo elektrik carpma tehlikesini yükseltir.
e Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken, mutlaka acos havada kullanilmaya onayl olan bir uzatma kablosu kullaniniz. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
f Elektrikl aletin nemli ortamda kullanilmasinin mutlaka gerekli olmasi halinde, seksak akimdan koruma tertibatl salter kullaniniz. Cecak akimdan koruma tertibatl salter kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.
3 Kılılerin Güvenligi
a Dikkatli olunuz, ne yaptiğiniza
dikkat ediniz, elektrikli el aleti ile
isinizi makul bir tempo ve yontemle
yürütünüz. Yorgunsaniz, aldıgüniz
hapların, ilaplarin veya alkolün
etkisinde iseniz aletinizi
kullanmayıniz. Aleti kullanırken bir
anlık dikkatsizlik onemli yaralanmaları
neden olabilir.
b Daima kisesel koruyucu donanim ve koruyucu gozluk kullaniniz. Yaptiginiz ise gore kullanacaagini toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, kask ve kulaklik yaralanma tehlikesini azaltir.
c Aletin kontrolDMI calismaması icin gerekli onlemleri aliniz. Aleti akim sebekesine veya aküye baglamadan once, kaldirmadan veya tasimaya baslamadan once kapali oldugundan emin olunuz. Aleti tasirken parmaginiz salter uzerinde olursa veya aleti acik durumda akim sebekesine baglarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
d Aleti calistirmadan once ayar aletlerini veya anahtarlari aletten cikartiniz. Aletin donen parcalarin icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalarana neden olabilir.
e Kendinize cok fazla givenmeyiniz. Calisirken durusunuz gvenli olsun ve dengenizi her zaman saglayiniz.
Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iy kontrl edebilirsiniz.
f Uygun is elbiseleri giyiniz. Genis giysiler giymeyiniz ve takı takmayiniz. Saçlarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi aletin hareketli parçalarindan uzak tutunuz. Bol giysiler, uzun-SAclar veya takilar, aletin hareketli parçaları tarafindan tutulabilir.
g Tutamaklari kuru, temiz ve yagsiz tutunuz. Yaqli tutamaklar kayabilir ve aletin kontrolünu kaybedebilirsiniz.
h Toz eme donanimi veya toztutma tertibati kullanirken, bunlarinbağl olduğundan ve dokrukullanıldiğindan emin olunuz. Bu donanimlarin kullanilmasi tozdan kaynaklanacak tehlikeleri azaltir.
4 Elektrikli el aletlerinin özenle kullanimi ve bakimi
a Aleti asri olcude zorlamayiniz. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullaniniz. Uygun performansli elektrikli el aleti ile belirlenen calisma alaninda daha iyi ve gvenli calisirsiniz.
b Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayiniz. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
c Alette bir ayarlama islemine\
baslamadan once, herhangi bir\
aksesuari degistirirken veya aleti\
elinizden birakirken fişi prisden\
cekiniz. Bu onlem, aletin yanlisiikla\
calismasini onler.
d Kullanim dişi duran elektrikli el aletlerini;cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayiniz. Aleti
kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismalarina izin vermeyiniz. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda, elektrikli el aletleri tehlikelidir.
e Aletinizin bakimini ozenle yapiniz. Aletinizin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parçalarin kusursuz olarak islev gürup görmediklerini ve sikişiptionsmadiclarini, parçalarin hasarli olup olmadiklarini kontrol ediniz. Aleti kullanmaya baslamadan once hasarli parçaları onartiniz. Birçok is kazasi aletin kütu bakimindan kaynaklanmaktadir.
f Kesici uclari daima keskin ve temiz tutunuz. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzeme icinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanaqi saglarlar.
g Elektrikli el aletini, aksesuari, uclar ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullaninz. Bu siralamada olmak uzere, calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate aliniz. Elektrikli el aletlerinin kullanimaliri icin ongorulen alanin disinda kullanilmalari tehlikeli durumlara neden olabilir.
5 Servis
a Aletinizi sadece yetkili personele ve originalyedek parca kullanma kosulu ile onartiniz. Bu sayede aletin guvenligini surekli haregetirsiniz.
b Baglanti kablosu bir hasara ugradgi zaman, olusabilecek tehlikeleri onlemek icin, uretici veya musteri hizmetleri servisi tarafindan degistirilmesi gerekir.
6 - Cihaza özgü güvenlik uyarılıarı
Her zaman aletin zimba teli icerdiginden hareket ediniz.
Zimbanin sorumsuzca kullanilmasi
zimba tellerin instanmeden
vurulmasina ve boylelikle
yaralanmalara yol acabilir.
- Aleti asia ne kendinize ne de baskalarina匐 tutmayiniz.
Aniden tetiklenmesi zimba tellerinin cikmasina ve boylelikle yaralanmalar a neden olur.
- Aleti ancak zimbalanacak malzemenin uzerine bastirildiktan sonra calistiriniz. Aletin malzemeyle temas etmemesi halinde, zimba telleri hedefini sasirabilir.
Zimba tellerin alette sikisip kalmasi halinde aletin fisini cekiniz.
Fişinin cekilmemis olması halinde zimba, sikişan zimba tellerini;cikarirken istemDMI calisabilir.
- Sɪkılısan zimba tellerini Çikarirken dikkatli olunuz. Mekanizma gerili durumda olabilir ve sɪkılışmayı acmaya calisirken zimba teli aniden tetiklenebilir.
- Bu zimbayi elektrik kabolarini sabitlemek icin kullanmayiniz.
Zimba, elektrik kabolarinin sabitlenmesi icin ongorulmemistir ve kabolarin izolasyon zirhini zedeleyerek elektrik carpmasina veya yangina yol acabilir.
Zimba tellerini takmadan once aletin fisini cekiniz.
- Fisi sadece cihaz kapaliyken prizetakiniz.
- Cihaz kablosunu daima cihazin arkasina aliniz.
- Temas salterine dokunmayiniz.
Zimba makinesini asla insanlarin veya hayvanlarin uzerineogrututmayiniz! Kisa mesafeden atilan zimba teli veya civiler onemli derecede yaralanmalara neden olabilir. - Sadece alete uygun zimba telleri kullaniniz.
- Calismayasciousman once kartskilit mekanizmasini kontrl ediniz.
- Kulaklik ve koruyucu eldiven takiniz.
7 - Montaj ve ayar islemleri
Zimba tellerin/civilerin takilmasi
Fişi cekiniz!
Kartus kilidini (5) açınüz ve surgüyu Çikariniz (Şekil 2). Kartuşa telçivi Şeridini takınüz (Şekil 3+4). Surgüyü Tekrar takınüz ve kilitleyiniz (Şekil 5).
8 - Calistirma ilemi
Calisma sirasinda cihazin isinmasi normaldir ve herhangi bir arizaya isaret etmez. Cihaz, istenmeden tetiklenmeye karsi üclic emniyet aktindadir:
AÇma
Salteri (1) I pozisyonuna getiriniz.
Kapama
Cihazi 0 pozisyonuna getiriniz.
Tetak
Tetak, basildigianda sadece tek atis yapar ve arindan hemen kapanir. Bundansonra her atis icin yeniden tetige basilmasi gereklidir.

DİKKAT! Geri tepme, yaralanma tehlikesi.
Tetik kilidi
Temas salteri (2), zimbanin ancak malzemeyle temasinda tetiklenmesini saglar. Bunun icin temas salterini gerekirse iki elinizle islenecek malzemeye tam bastiriniz.
9 - Calisma tarzi
Tek tetikleme
Temas salterini (2) malzemeye oturtunuz. Cihazi bastiriniz ve basili durumdayken tetige (3) dokununuz ve tekrar birakiniz. Her calismadan once tutturulacak malzemelerin uygunluğunu ve ozelliklerini test ediniz ve sekil 6'ya gore uygun buyuklukte zimba teli seçıniz.
Takilmaları, eogrilmş telleri ve;civileri bertaraf ediniz.
Islenecek malzemenin sertlik derecesine gore teller cihazda sikisip kalabilir. Bu durumda luffen cihazi durdurunuz, fisini cekiniz ve teli bir penseyle kartustan (4) cikariniz.
Yumusak malzemeler
folyo, kumas, kopuk, kaigit: Malzemeyi istenen sekilde gererek zimbaya basmadan once tam hizalama yapiniz. Bir kez takilan zimba telini veya civiyi cikarmak genelde zordur.
10 - Bakim ve cevrenin korunmasi
- Makine kasasini sadece nemli bir bezle temizleyiniz -oczucu kullanmayiniz! Ardindan iyice kurulayiniz. Elektrikl makineleri asla suya daldirmayiniz.
- Havalandirma deliklerini daima temiz tutunuz.
DİKKAT! Kullanılamayacak duruma gelen elektrikli ve akılı aletler ev çöpüne atilamazlar! Bunlarin elektrikli ve eski elektrikli aletlere ilşkin 2012/19 AB yönnetmeligi uyarıncı ayır bir yerde
toplanmaları,çevreye zaravermeyecek ve usulüneuygun sekilde yenidendegerlendirme yerineverilmeleri gerekmektedir.

Lüften artık kullanılamayan durumda olan elektrikli cihazlarınüz yerel toplama noktaları intikal ettiniz. Ambalaj malzemelerini türlerine göyre ayır olarak toplayınüz ve yerel)yönetmelik hukumleriogrultusunda atık giderme ilemie net tabi tutunuz. Lüften ayrintili bilgiler icin yerel)yonetim makamlariniza müracaat ediniz.
11 - Servis aconteklamaları
Kullanim kilavuzu, bulunmasi halinde aksesuar parçaları ve makineyi orijinal ambalajinda saklayın. Böylece:tum bilgi ve parçalar daima elinizin.altində olur.
- MeisterCRAFT aleleri��k capli bakim gerektirmez, govdenin temizlenmesi icin nemli bir bez yeterlidir. Elektrikli aleleri kasinlikle suyun icine sukmayin. Daha genis bilgiler kullanim kilavuzundan alinabilitir.
- MeisterCRAFT aletleri siki kalite kontrolundenGPCirilir. Buna ragmen fonksiyon anizasi meydana geldiginde aleti servis adresimize postalayin. Aletiniz kisa sure icinde tamir edilecektir.
- Ariza hakkinda yapilacak kisa açıklama ariza arama ve tamir suresini azaltacaktı. Arizanin garantı suresi icinde meydana gelmesi halinde aletin icine garantı sertifikasi ve kasa fişini de koyun.
- Arizanin garanti suresinin disinda meydana gelmesi halinde firmamiz tamir ücretini sizden talep edecektir.

ÖNEMLI! Aletin acilması halinde garanti hakkiniz kaybolur.
DIIKKAT! Ürün Sorumluluk Yasasa gore, uygunsuz yapilan tamiratlarda veya orjinal olmayan ya da tarafimizca onaylanmayan parçalarin deistirilmesi nedeniyle ve tamiratin makinererimizin yol açacal hasarlar icin sorumluluk almadümizi ehemmiyle belirtiriz! Aynısey kullanıan aksesuvarlar icin de -geçerlidir.
- Transport hasarlarini onlemek icin aleti gvenli bir sekilde paketleyin veya orijinal ambalajini kullanin.
- Garanti suresinin dolmasindan sonrada sizlere hizmet veririz ve muhtemelen MeisterCRAFT alelerinde meydana gelecek arizaları uygun fiyatlarla tamir ederiz.
AB Uygunluk Açıklaması
... alltaki yönnetmelige uygun oldugu aciklamir:
2006/42/EC
2004/108/EC