KV-21FT1K - Televizyon SONY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KV-21FT1K SONY

∅Bu cihaz yalnızca 220-240 V cereyan ile çalışır. Yangın ve elektrik kontażına sebep olabileceğinden aynı fişe çok fazla elektrikli cihaz takamamaya dikkat ediniz.	Çevre ve güvenlik nedenleriyle TV cihazlarının kullanılmadıkları zaman Standby modunda bırakılmamaları önerilmektedir. Fışten çekiniz.	TV cihazı içerisinde hiçbir zaman birşey itmeyiniz, bu yangına yada elektrik şokuna neden olabilir. Cihaz içine asla akıcı bir madde dökmeyiniz. Eğer herhaengi bir sıvı yada katı madde cihaz içine düşerse, TV yi çalıştırmayın. Derhal bir servis tarafından kontrol edilmesini sağlayın.
∅TV'nin arka panelini veya kasasını açmayın. Cihazınızın kontrolü için yalnızca yetkili servis personeline danışın.	Güvenliğiniz için gök gürültülü (şimşekli) Fırtinalarda TV'nin fişineyada anten çıkısı gibi hiçbir parçasına dokumayın.	Yangın ve şoktan korumak için TV yi yağmur yada neme maruz bırakmayın.
∅TV'nin havalandımalarını örtmeyiniz. Hava akimi sağlamak için, cihaz çevresinde en az 10 cm. lik bir alanı boş bırakınız.	∅TV'yi asla sıcak, nemli yada aşırı tozlu mekanlarda bırakmayınız. TV'yi mekanik titreşime maruz kalabileceği mekanlarda kurmayınız.	∅Yangın tehlikesini önlemek için yanıcı yada açık alevli (örneğin mum) objeleri TV'den uzak tutunuz.
∅TV'yi yumuşak, hafif nemli bez ile temizleyin. Temizlik için benzin, tiner yada diğer kimiyasalları kullanmayınız. TV ekranını çizmeyiniz. Güvenlik tedbiri olarak temizlemeden önce cihazi elektrikten çekiniz.	Elektrik kordonunu fişten tutarak çekiniz. Kordondan asılmayınız.	∅Bir zarara yol açmamak için güç kablosu üzerine ağır madder koymamaya dikkat ediniz. Sarkan kabloları TV cihaznın arkasında yer alan tutacaklar çevresine sarmanizi öneririz.
∅TV'yi güvenli bir sehpə üzerine koyun. Çocukların üzerine tırmanmasına izin vermeyin. TV'yi yan yüzeyi üzerine yada ekran yukarı gelecek şekilde koymayın.	∅TV'yi taşımadan evvel fişten çekiniz. Engebeli yüzeyler, eşikler ve fazla güç uygulamasından uzak durunuz. Eğer cihaz düşer yada zarar görürse derhal yetkili bir servis tarafından incelenmesini sağlainız.	∅TV cihazının havalandırma boşluklarını perde yada gazete gibi maddelerle kapatmayınız.

Önsöz

Sony FD Trinitron renkli Düz ekran televizyonu seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

TV cihazını kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz ve gelecekte danışmak için saklayınız.

- Bu kılavuzda kullanılan semboller:

• Muhtemel riskler.
• ⚠️ Önemli bilgi.
  • Fonksiyon hakkında bilgi.
• 1,2... İzlenecek talimatların sırası.
• Uzaktan kumanda cihazındaki gölgeli tuşları muhtelif komutları yerine getirmek üzere basılması gereken tuşları göstermektedir.
• Komutların sonuçunu bildiren bilgi.

indeks

Güvenlik bilgileri....114

Önsöz....115

Genel tanıtım

Uzaktan kumanda tuşlarının genel açıklaması 116

TV cihazındaki düğmelerin işlevlerinin genel açıklaması 117

Cihazın kurulması

Uzaktan kumanda cihazına pil takılması 117

Antenin ve videonun bağlantısı 117

TV'nin ilk kez çalıştırılması

TV açma ve otomatik kanal ayarı....118

Ekranda menü sistemi

Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı....120

Menüler kılavuzu 120

Teletext 126

Ek bilgiler

İsteğe bağlı cihazların bağlantıları 127

İsteğe bağlı cihazların kullanımı....127

Özellikler 128

Sorunların çözümü 129

Uzaktan kumanda tuşlarının genel açıklaması

Ses kesme tuşu

Sesi kesmek için basınız.

Sesi açmak için tekrar basınız.

Ekranda bilgileri gürüntülemek için

Ekrandaki tüm göstegeleri görüntülemek ve silmek için bu tuşa basınız.

Kanal seçimi

Kanal seçmek için bu tuşlara basınız.

İki dijitli numaralar için, mesala 23, ilk -/-- ve devamında 2 ve 3 numaralarına basıniz.

Eğer ilk dijitte hata yaparsanız, ikinci dijiti girerek devam edin (0 dan 9 a) ve ardından işlemi tekrarlayınız.

TV modunun seçimi

Teletexti veya videoyu devreden çıkarmak için bu tuşa basınız.

Teletext seçimi

Teletexti görüntülemek için bu tuşa basınız.

Bu tuş sadece teletext modunda iken çalışır. Bu tuşun ♪ ortak fonksiyonu, bu televizyonda çalışmaz.

Görüntü modunun seçimi

Görüntü modunu değiştirmek için bu tuşa basınız.

Ses ayarı

TV ses ayarı için bu tuşa basınız.

Bu tuş sadece teletext modunda iken çalışır. Bu tuşun ortak fonksiyonu, bu televizyonda çalışmaz.

Kanal seçimi

Önceki veya sonraki kanalı seçmek için bu tuşa basınız.

TV cihazının geçici olarak kapatılması

TV cihazının geçici olarak kapatmak için bu tuşa basınız (bekleme modu 🔊 yanacaktır). Bekleme modundan (standby) TV cihazınızı tekrar çalıştırmak için aynı tuşa yeniden basınız.

Enerjiden tasarruf için cihazınızı kullanmadığınız zamanlarda tamamen kapatmanızı öneririz.

15 dakika süreyle TV sinyali alınmaması ya da düğmeye basılmaması durumunda TV otomatik olarak bekleme/standby konumuna geçecektir.

Giriş kaynaklarının seçimi

Arzu edilen giriş sembolü ekranda görününceye kadar bu tuşa basınız.

En son seçilen kanala dönme

Son seçilen kanalı tekrar görmek için bu tuşa basınız (görmek istenilen kanal daha önce en az 5 saniye ekranda kalmış olmalıdır).

Menü sisteminin çalıştırılması

Menüyü ekranda görüntülemek, silmek ve normal TV ekranına dönmek için bu tuşa basınız.

Menü seçimi tuşları

- MENU faaliyette olduğu zaman:

Bir yukarı noktaya çıkmak
↓ Bir aşağı noktaya inmek
Bir önceki menü veya seçime dönmek
→ Bir sonraki menü veya seçime gitmek

OK Seçimi onaylamak

- MENU faaliyette olmadığı zaman:

Kanalların genel bir listesini gösterir. Kanal seçimi için ↓ veya ♠ tuşlarına basınız. Seçilen kanalı görmek için OK tuşuna basınız.

Ekran formatının seçimi

Ekran formatını değiştirmek için kullanılır. 4.3 klasik görüntü ve 16.9 geniş benzeri ekran için.

Bütün renkli tuşlar televizyonun yanısıra Teletext işlemlerinde de kullanılır. Daha ayrıntılı bilgi için bu kullanım kılavuzunun “Teletext” bölümünü okuyunuz.

TV cihazındaki düğmelerin işlevlerinin genel açıklaması

Bekleme modu göstergesi (standby) Açma/Kapama düğmesi Sony Televizyonun ön tarafından kapağa yukarı doğru basarak ön kumanda panelini açınız. Audio girişi. Video girişi. Giriş kaynağı seçim düğmesi. Kulaklık girişi. TV cihazının tekrar başlatma tuşu. Bir önceki veya sonraki program seçim düğmesi (seçilen TV yayınının)

Uzaktan kumanda cihazına pil takılması

Pilleri doğru olarak yerleştirdiğinizden emin olunuz.

Kullanılmış pilleri çevreye zarar vermiyecek bir şekilde yok ediniz

Antenin ve videonun bağlantısı

Bağlantı kabloları cihazla birlikte tedarik edilmez.

Video bağlantısı hususunda daha ayrıntılı bilgi için bu kullanım kılavuzunun «İsteğe bağlı cihazların bağlantıları» bölümünü okuyunuz.

Eurokonektör kablo bağlantısı tercihe bağlıdır.

TV açma ve otomatik kanal ayarı

İlk kez televizyonu açtığımızda ekrana menünün bazı bölümleri gelecektir, bunlar 1) menü dil seçimi, 2) ülke seçimi, televizyonu hangi ülkede kullanmak istiyorsak, 3) olabilecek tüm kanalları aramak ve otomatik olarak hafızaya almak (TV yayınları) ve 4) kanal (TV yayınları) sıralamasını isteğinize göre seçmek.

Elbette, bir zaman sonra şayet dili, ülkeyi, tekrar kanal otomatik ayarını veya kanal sıralamasını (mesela evin taşınması durumunda) menüdeki (Ayar) bölümüne girerek değiştirebilirsiniz.

Daha ayrıntılı bilgi için bu kullanım kılavuzunun «Menüler kılavuzu» bölümüne baş vurunuz veya bunu TV'nin ▶ düğmesine basarakta yapabilirsiniz.

1 Televizyonun fişini pirize sokun, elektrik akımı(220-240V, AC 50HZ).

TV'nin ön panelinde Açma/Kapama ① düğmesine basın.Bu düğmeye ilk kez basıldığında, menü Language (Dil) otomatik olarak ekrana gelecektir.

2 Uzaktan kumanda cihazının ↓ veya ↑ tuşuna dil seçimi için basın ve devamında, seçimin kabulü için OK tuşuna basın. Bundan sonra, bütün menülerde seçilen dil otomatik olarak ekrana gelecektir.

Language English Español Français Italiano Magyar Nederlands Select Language: OK

3 Ekrana otomatik olarak Ülke menüsü gelecek. Televizyonu hangi ülkede kullanmak istediğinizi seçmek için uzaktan kumanda cihazının ↓ veya ↑ tuşuna ve devamında seçimin kabulü için OK tuşuna basınız.

Ülke - България Česká rep. Magyarország Polska Romania Ülke seçiniz: OK

Slav dilleri için yanlış teletekst karakterini önlemek üzere, kendi ülkenizi listede görmediğiniz durumlarda Rusya'yı seçmenizi öneririz.

4 Otomatik Program menüsü ekrana gelecek. Evet için OK tuşuna basınız.

Otomatik kanal ayarlama başlasın mı? Evet Hayır

devam ediyor...

5 Otomatik olarak yeni bir menü gelecek ekrana ve size antenin bağlı olup olmadığını soracaktır. Antenin bağlı olup olmadığını kontrol ettikten sonra cihazın otomatik kanal aramaya gecmesi için OK tuşuna basınız.

Televizyon olabilecek tüm kanalları (TV yayınları) aramaya ve otomatik olarak Hafızaya almaya başlıyacaktır.

Bu işlem birkaç dakika sürebilir. Sabırlı olun ve işlemin yarıda kesilmemesi için işlem boyunca hiç bir tuşa basmayınız.

Lütfen antenin bağlı olduğundan emin olunuz Onayla OK

Otomatik Program
Program:	01
Sistem:	B/G
Kanal:	C21
Ariyor...

6

Televizyon bütün kanalları ayarlayıp hafızasına aldıktan sonra menüde otomatik olarak Program Sıralama ekrana gelecek ve böylece kanalları istediğiniz sıraya koymanız mümkün kılınacaktır.

a) Eğer kanal sıralamasını değiştirmek istemiyorsanız, 7'inci maddeye bakınız.
b) Eğer kanal sıralamasını değiştirmek isterseniz:

1 Uzaktan kumanda cihazının ↓ veya ↑ tuşuna basın ve sırasını değiştirmek istediğiniz program kanalın (TV yayını) numarasını seçin daha sonra ➤.

2 Tekrar uzaktan kumanda cihazını hafızaya almak istediğiniz yeni bir kanal (TV yayını) numarasını seçmek için ↓ veya ↑ tuşuna basın ve devamında ← tuşuna basıniz.
3 Eğer diğer kanalların yerlerini değiştirmek isterseniz 1) ve 2)'inci maddeyi tekrarlayınız.

Program Siralama Program: 01 TVE 02 TVE2 03 TV3 04 C33 05 C27 06 C58 Kanalı seciniz: Bitir: MENU

Program Siralama Program: 01 TVE 02 TVE2 03 TV3 04 C33 05 C27 06 C58 05 C27 Yeni prog. secin: Bitir: MENU OK

7 Tekrar normal televizyon ekranına dönmek için MENU tuşuna basınız.

Televizyon çalışmaya hazırldır.

Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı

Bu televizyon değişik operasyonlara rehberlik için ekranda bir menü sistemi kullanır.

Menülerde yer değiştirmek için aşağıda gösterilen uzaktan kumanda düğmelerine basınız:

1 ilk menü basamağını ekranda görüntülemek için MENU tuşuna basınız.

MENU

2 • Menü veya istenilen seçimi değiştirmek için ↓ veya ↑ basınız.

- Menüye ve yapılan terçihi girmek için ➤ basınız.

- Menüdeki bir önceki terçihe dönmek için ← basınız.

- Seçilen obsiyonun ayarlarını değiştirmek için ↓/♠/♦ veya ➤ basınız.

- Seçimi hafızaya almak ve teyit etmek için OK tuşuna basınız.

3 Tekrar normal televizyon ekranına dönmek için MENU tuşuna basınız.

MENU

Menüler kılavuzu

Derece 1

Derece 2

Derece 3 / Fonksiyon

graph TD
    A["Resim Ayarlan"] --> B["Modu: Kisisel"]
    A --> C["Kontrast"]
    A --> D["Pariaklik"]
    A --> E["Renk"]
    A --> F["Keskinlik"]
    A --> G["Ton"]
    A --> H["Normal"]
    I["Resim Ayarlan"] --> J["Modu: Kisisel"]
    I --> K["Kontrast"]
    I --> L["Pariaklik"]
    I --> M["Renk"]
    I --> N["Keskinlik"]
    I --> O["Ton"]
    I --> P["Normal"]

RESİM AYARI

“Resim Ayarları” menüsü size resim ayarlarını zevkinize göre değiştirmenizi mümkün kılar.

Bunun için: değiştirmek istediğiniz mod seçimini yaptıktan sonra, ➤. tuşuna basın. Devamında seçilen modun ayarını değiştirmek için ♯/♠/♦ veya ➤ tuşlarına ve yeni ayarı hafızaya almak için OK tuşuna basıniz. Bu menü izlediğiniz programın türüne göre size resim modunda yapmak istediğiniz değişiklikleride mümkün kılar:

↓ Kişisel (kişisel tercihler için).
↓ Canlı (canlı yayınlar için).
↓ Film (filmler için).

• Parlaklık, Renk ve Keskinlik sadece resim modundaki «Kişisel» işlevini seçtiğinizde değiştirebilirsiniz.
• Ton sadece NTSC renk sistemi için kullanılabilir (mesela, Amerikan video kasetleri).
• Fabrika orijinal görüntü ayarınına dönmek için Normal seçimi yapıp OK tuşuna basınız.

Derece 1

Derece 2

Derece 3 / Fonksiyon

graph TD
    A["Resim Ayarian"] --> B["Zamanlayici"]
    A --> C["Zamanlayici"]
    B --> D["Otom. Kapanma: Kap"]
    B --> E["Otom. Açilma: Kap"]
    C --> F["Otom. Kapanma: Kap"]
    C --> G["Otom. Açilma: Kap"]

OTOMATIK KAPANMA

«Zamanlayıcı» menüsünde bulunan “Otom. Kapanma” seçimi, televizyonun sizin belirliğeğiniz bir süre sonunda otomatik olarak bekleme konumundan (standby) kapanmasını mümkün kılar.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra ➤. tuşuna basınız. Devamında zaman seçimi için (en fazla 4 saat) ♦ veya ♠ tuşlarına ve en sonunda hafızaya almak için OK tuşuna basınız.

• Televizyonu segrederken geri kalan geçici süreyi görmek için, ⓘ+ tuşuna basınız.
• Televizyonun geçici bekleme konumuna geçmesine bir dakika kala ekranda geri kalan zaman otomatik olarak belirecektir.

graph TD
    A["Resim Ayarlan"] --> B["Zamanlayici"]
    A --> C["Zamanlayici"]
    B --> D["Otom. Kapanma: Kap"]
    B --> E["Otom. Açilma: Kap"]
    C --> F["Otom. Kapanma: Kap"]
    C --> G["Otom. Açilma: Kap"]

OTOMATIK AÇILMA

«Zamanlayıcı» menüsünde bulunan «Otom. Açılma» seçimi, televizyonun sizin belirliğeceğiniz bir süre sonunda otomatik olarak bekleme konumundan (standby) açılmasını mümkün kılar.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basınız. Devamında zaman seçimi için (en fazla 12 saat) ➤ veya ➤ tuşlarına ve en sonunda hafizaya almak için OK tuşuna basınız. En sonunda uzaktan kumandanın I/O bekleme konumu (standby) tuşuna basınız ve televizyon tespit edilen zaman sürecinden sonra otomatik olarak çalışmaya başlıyacaktır.

• Televizyonun bekleme konumu (standby) göstergesi, ⏻ düzenli bir şekilde «Otom.
  Açılma» işlevinin faaliyette olduğunu belirtmek için göz kırpmaya başlıyacaktır.
• Herhangi bir hata veya elektrik akımının durdurulması, bu işlevin iptaline neden olur.

graph TD
    A["Resim Ayarian"] --> B["Modu: Kişisel"]
    A --> C["Kontrast"]
    A --> D["Parlaktik"]
    A --> E["Renk"]
    A --> F["Keskilnik"]
    A --> G["Ton"]
    A --> H["Normal"]
    I["Ayar"] --> J["Dil/Ülke"]
    I --> K["Otomatik Program"]
    I --> L["Program Siralama"]
    I --> M["Manuel Program"]
    I --> N["Gelismis Ozellikler"]
    O["Ayar"] --> P["Dil/Ülke"]
    O --> Q["Otomatik Program"]
    O --> R["Program Siralama"]
    O --> S["Manuel Program"]
    O --> T["Gelismis Ozellikler"]

DİL/ÜLKE

"Ayar" menüsünde bulunan "Dil/Ülke" seçimi, ekrana gelecek olan menülerin istediğiniz dilde olmasını mümkün kılar. Hemde televizyonu kullanacağını ülkenin seçiminde yapabilirsiniz.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basın ve devamında “TV açma ve otomatik kanal ayarı” bölümündeki 2 ve 3 nolu maddeleri aynen uygulayınız.

Derece 1

Derece 2

Derece 3 / Fonksiyon

OTOMATIK PROGRAM

"Ayar" menüsünde bulunan "Otomatik Program" seçimi, televizyonun olabilecek tüm kanalları (TV yayınları) aramaya ve otomatik olarak hafızaya almasını mümkün kılacaktır.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basın ve devamında “TV açma ve otomatik kanal ayarı” bölümündeki 4 ve 5 nolu maddeleri aynen uygulayınız.

Resim Ayarlan Modu: Kişisel Kontrast Parlaklik Renk Keskinlik Ton Normal

Ayar Dil/Ülke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Gelismis Özellikler Ayar Dil/Ülke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Gelismis Özellikler

Resim Ayarlan Modu: Kişisel Kontrast Parlaklik Renk Keskinlik Ton Normal

Ayar Dil-Ulke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Gelismis Özellikler Ayar Dil-Ulke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Gelismis Özellikler

PROGRAM SIRALAMA

"Ayar" menüsünde bulunan "Program Sıralama" seçimi, size kanalları (TV yayınları) istediğiniz sıraya koymanızı mümkün kılacaktır.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basın ve devamında “TV açma ve otomatik kanal ayarı” bölümündeki 6 b nolu maddeyi aynen uygulayınız.

Resim Ayarları Modu: Kişisel Kontrast Parlaklik Renk Keskinlik Ton Normal

Ayar Dil/Ülke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Gelismis Özellikler Ayar Dil/Ülke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Gelismis Özellikler

Manuel Program Program: 01 Sistem: B/G Kanal: C_21 Ism: --TVE AFT: Agik Atla: Hayir Dekoder: Kap Onayla

MANUEL PROGRAM

"Ayar" menüsünde bulunan "Manuel Program" seçimi aşağıdaki işlevleri mümkün kılar:

a) Kanalları (TV yayınları) veya bir video girişini tek tek istediğimiz sırayla programlamak için kullanılır. Bunun için:

1 "Manuel Program" seçiminden sonra, ➤ tuşuna basıniz. Program seçimi görüntülendiğinde, ➤ tuşuna basıniz ve devamında TV yayınlarını ve video kanallarını istediğiniz sırayla (pozisyonda) programlamak için uzaktan kumanda cihazının ♦ veya ♦ tuşuna basıniz (video kanalı için "0" nolu programı seçmenizi tavsiye ederiz). ♦ tuşuna basıniz.

2 Sistem seçiminden sonra, ➔ tuşuna basın ve devamında, video kanal ve yayın sistemi ne seçmek için uzaktan kumanda cihazının ♦ veya ♠ tuşuna basıniz (Batı Avrupa için B/G ve doğru Avrupa için D/K). ♦ tuşuna basıniz.

devam ediyor...

3 Kanal seçiminden sonra, ➔ tuşuna basın ve devamında, kanal türünu seçmek için ➔ veya ➔ tuşuna basıniz (normal yayınlar için «C» ve kablo kanal için «S»). ➔ uşuna basıniz. Devamında televizyon yayın kanallarının ve video sinyal kanallarının numaralarını doğrudan giriniz. Eğer kanal numaralarını bilmiyorsanız, arama işlemi için ➔ veya ➔ tuşuna basıniz. Hafızaya alınmasını istediğiniz bir kanalı bulduğunuzda OK tuşuna iki kere basıniz.

Diğer kanal ve hafıza işlemleri için aynen bu işlemleri tekrarlayınız.

b) Bunun için: izlediğiniz kanala (TV yayını) hassas kanal ayarını gerçekleştirmek için, AFT obsiyonunu seçin ve devamında, tuşuna basın. Kanalın frekans seviyesini -15 ile +15 arası ayarlamak için veya tuşuna basıniz ve ardından hafızaya almak için OK tuşuna iki kere basıniz.

c) Programlanması istemediginiz kanal numaralarını atlamak için, bu seçimi PROG +/- tuşlarıyla yapınız.

Bunun için: Program seçimi faaliyette iken, atlamak istediginiz kanal ekrana gelinceye kadar PROG + veya - tuşlarına basınz. Program ekranda görününce, Atla seçimini yapın ve devamında, ➤ tuşuna basınz. Evet seçimi için ➤ veya ➤ tuşuna ve en sonunda, hafizaya almak için OK tuşuna iki kere basınz.

Eğer daha ilerde bu işlemi iptal etmek isterseniz, “Evet” yerine tekrardan “Hayır” seçimin yapınız.

d) Bir kanala, en fazla beş karekterden oluşan, isim koymak.

Bunun için: Program seçimi faaliyette iken, isim koymak istediginiz kanal ekrana gelinceye kadar PROG + veya - tuşlarına basınz. Program ekranda görününce, İsim seçimini yapın ve devamında, ➤ tuşuna basınz. Bir harfi, bir numarayı, “-” veya bir hane boşluğunu seçmek için ➤ veya ➤ tuşuna ve devamında karekter kabul işlemini ➤ basarak yapınız. Bütün karekterlerin seçimi bittiğinde, hafızaya almak için OK tuşuna iki kere basınz.

graph TD
    A["Resim Ayarian"] --> B["Ayar"]
    B --> C["Gelismis Özellikler"]
    C --> D["Ebeveyn Kildi: Kap"]
    C --> E["Görütu Tarama: Açık"]
    C --> F["Otomatk Ses Kont.: Açık"]
    C --> G["RGB Merkez: 0"]
    C --> H["Görütu Döndürme: 0"]

EBEVEYN KİLİDİ

“Gelişmiş Özellikler” menüsünde bulunan “Ebeveyn Kilidi” seçimi, televizyonun düğmelerini bloke eder. Bu şekilde bu seçimi yapıp ve televizyonu kapattığınızda, bloke olmuş televizyonun düğmeleri sadece uzaktan kumandanın tuşları vasıtasıyla tekrardan çalışma konumuna döndürülebilinir.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basınz. Devamında Açık seçimi için ➤ veya ➤ tuşuna basınz. Hafizaya almak için OK tuşuna ve en sonunuda uzaktan kumandanın I/⏻ tuşuna basınz.

Eğer daha ilerde bu işlemi iptal etmek isterseniz, "Açik" yerine tekrardan "Kap" seçimini yapınız.

graph TD
    A["Resim Ayarian"] --> B["Modu: Kişisel"]
    A --> C["Kontrast"]
    A --> D["Paratlik"]
    A --> E["Benk"]
    A --> F["Keskinlik"]
    A --> G["Ton"]
    A --> H["Normal"]
    I["Ayar"] --> J["Dil/Ulke"]
    I --> K["Otomatik Program"]
    I --> L["Program-Siralama"]
    I --> M["Manuel Program"]
    I --> N["Gelsimis Özellikler"]
    O["Gelsimis Özellikler"] --> P["Ebeveyn Kildi: Kap"]
    O --> Q["Gürütlı Taramat: Açık"]
    O --> R["Otomatik Ses Kont.: 0"]
    O --> S["RGB Merkez: 0"]
    O --> T["Gürütlı Döndürme: 0"]

GÜRÜLTÜ TARAMA

“Gelişmiş Özellikler” menüsünde bulunan “Gürültü Tarama” seçimi televizyon zayıf sinyalinden kaynaklanan resim gürültülerinin azaltılmasını mümkün kılar.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basınız. Devamında Açık seçimi için ➤ veya ➤ tuşuna basınız. En sonunda hafızaya almak için OK tuşuna basınız.

Eğer daha ilerde bu işlemi iptal etmek isterseniz, "Açik" yerine tekrardan "Kap" seçimini yapınız.

graph TD
    A["Resim Ayarlan"] --> B["Modu: Kijisel"]
    B --> C["Kontrast"]
    C --> D["Parlajlık"]
    D --> E["Renk"]
    E --> F["Keskinlik"]
    F --> G["Ton"]
    G --> H["Normal"]

    I["Ayar"] --> J["Dil/Ulke"]
    J --> K["Otomatik Program"]
    K --> L["Program Siralama"]
    L --> M["Manuel Program"]
    M --> N["Gellismis Özellikler"]

    O["Gellismis Özellikler"] --> P["Ebeveyn Kildi: Kap"]
    P --> Q["Görütlü Tarama: Açık"]
    Q --> R["Otomatik Ses Kont: Açık"]
    R --> S["RGB Merkez: 0"]
    S --> T["Görütlü Döndürme: 0"]

OTOMATIK SES KONTROL

"Gelişmiş Özellikler" menüsünde bulunan "Otomatik Ses Kont." seçimi, kanalların seslerinin bağımsız olarak alınan yayın sinyaline göre kalmasını mümkün kılar (mesela, reklamlar).

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basınız. Devamında Açık seçimi için ↓ veya ♠ tuşuna basınız. En sonunda hafızaya almak için OK tuşuna basınız.

Eğer daha ilerde bu işlemi iptal etmek isterseniz, "Açik" yerine tekrardan "Kap" seçimini yapınız.

Resim Ayarlan Modu: Kişisel Kontrast Parlaklik Renk Keskinlik Ton Normal

Ayar Dil/Ülke Otomatik Program Program Siralama Manuel Program Geliems Özellikler Geliems Özellikler Ebeveyn Kili: Kap Gurüntü Tarama: Açık Otomatik Ses Kont.: Açık RGB Merkaz: 0 Gurüntü Döndürme: 0

RGB MERKEZ

RGB sinyalli bir kaynağa bağlantı için, mesela bir “PlayStation”, resim merkez ayarı yapmak gerekli olabilir. Bu durumda, “Gelişmiş Özellikler” menüsünde bulunan “RGB Merkez” seçimini kullanarak ayarlıyabilirsiniz.

Bunun için: RGB giriş sinyalini izlerken, “RGB Merkez” seçimi yapın ve ➤ tuşuna basınız. Devamında, -10 dan +10 a olan merkez ayarı için ➤ veya ➤ tuşuna basınız. En sonunda, hafızaya almak için OK tuşuna basınız.

Resim Ayarlan Modu: Kişisel Kontrast Parlaklik Renk Keskinlik Ton Normal

Ayar Dil/Ülke Otomatik Program Program Sıralama Manuel Program Gelismis Özellikler Gelismis Özellikler Ebeveyn Kılıdi: Kap Gürütü Tarama: Açık Otomatik Sas Kont.: Açık RGB Merkez: 0 Göruntu Dördüme: 0

GÖRÜNTÜ DÖNDÜRME

Yeryüzünün manyetik alanı nedeniyle, görüntüde oluşabilecek bir eğiklik mümkündür. Bu durumda, “Gelişmiş Özellikler” menüsünde bulunan “Görüntü Döndürme” seçimini kullanarak tekrar ayarlıyabilirsiniz.

Bunun için: seçimi yaptıktan sonra, ➤ tuşuna basın. Görüntüde oluşan eğikliği -5 ile +5 arası ayarlamak için ➤ veya ➤ tuşuna ve ardından hafızaya almak için OK tuşuna basınz.

Teletext

Teletext çoğu TV kanallarının yayınladığı bir bilgi hizmetidir. Teletext servisinin içindekilerin listesi (genelde sayfa 100), bu hizmetin nasıl kullanılacağı hususunda bilgileri oranlı bir biçimde düzenler. Teletext içinde çalışmak için, uzaktan kumanda cihazının tuşlarını aşağıda gösterildiği gibi kullanınız.

Teletexti kullanacağını TV kanalının sinyalinin kuvvetli olduğundan emin olunuz, aksi taktirde teletextte hatalar olabilir.

Teletext hizmetini giriş:

Teletextini okumayı arzu ettiğiniz Kanal (TV yayını) seçimini yaptıktan sonra, ■ tuşuna basınız.

TELETEXT Index Programme 25 News 153 Sport 101 Weather 98

Teletext sayfa seçimi:

Uzaktan kumanda cihazındaki rakamlı tuşları kullanarak okumak istediğiniz sayfanın üç haneli numarasını yazınız.

• Eğer hata yaparsanız herhangi üç haneli bir numara yazın ve ardından doğru sayfa numarasını giriniz.
• Eğer sayfa sayı durmazsa, bunun nedeni istenen sayfa numarasının mevcut olmayışındandır. Bu durumda, diğer bir numarayı giriniz.

Bir önceki veya bir sonraki sayfa seçimi:

Uzaktan kumandanın (≡▲) PROG + veya (≡▼) PROG - tuşlarına basıniz.

Televizyon görüntüsü ile teletexti üst üste koymak:

Teletexti izlerken, Ⓗ tuşuna basınız. Teletext modundan çıkmak için aynı tuşa tekrardan basınız.

Teletext sayfasının dondurulması:

Bazı teletext sayfalarının alt sayfaları mevcuttur ve otomatik olarak dünüşümlü olarak çıkarlar. Bu sayfalardan birini durdurmak için, ☑/☒ tuşuna basınız. Durdurmayı iptal için tekrardan aynı tuşu kullanınız.

Gizlenmiş bilgilerin görüntülenmesi (örn. bilmecelere verilen cevaplar):

i+/? tuşuna basınız. Bilgiyi gizlemek için aynı tuşu kullanınız.

Teletext hizmetinden çıkmak:

□ tuşuna basıniz.

Fastext

Fastext teletext sayfalarına tek bir tuşun basılmasıyla ulaşılması mümkün kılar. Teletext hizmette olduğunda ve fastexte sinyal ulaşması durumunda, ekranın alt kısmında bir renkli menü çıkanca, ilgili sayfaya ulaşmak için uzaktan kumandanın renkli tuşlarından (kırmızı, yeşil, sarı ya da mavi) basınız.

İsteğe bağlı cihazların bağlantıları

Aşağıda görebileceğiniz gibi bir çok harici, isteğe bağlı cihaz televizyona bağlanabilir. (Bağlantı kabloları cihazla birlikte tedarik edilmez).

Video bağlantısı:

Video bağlantısı için “Antenin ve videonun bağlantısı” bölümüne baş vurunuz. Videonuzu Eurokonektör kablo kullanarak bağlamanızı tavsiye ederiz. Eğer bu kabloyu kullanmışorsanız, video sinyal kanalını ayarlamanız gerekir ve bunu “Manuel Program” menüsününe (sayfa 122 a) şekki) baş vurarak yapınız. Bunun yanında, video sinyal kanalı içinde kılavuz kitabına baş vurunuz.

8mm/Hi8/DVC kamera A B

"PlayStation" ** Video Dekoder

Smartlinki olan bir videoya dekoder bağlı ise:

"Ayar" menüsünde bulunan "Manuel Program" seçin ve devamında "Dekoder*" işlemini seçtikten sonra, her kodlu kanal için (♥ veya ♠ kullanarak) "Açık" seçimini yapınız.

* Bu obsiyon menü “Ülke” işlevinden seçtiğiniz ülkeye göre değişir, her ülke için mevcut değildir

** "PlayStation" bir Sony Computer Entertainment, inc ürünüdür.
** "PlayStation" Sony Computer Entertainment, in bir tescilli markasıdır.

İsteğe bağlı cihazların kullanımı

1 Yukarıda gördüğümüz gibi isteğe bağlı cihazı uygun konektöre bağlayınız.
2 Uzaktan kumandanın ➕ tuşuna, doğru giriş sembolü ekranda görünene kadar üst üste basınız.

Sembol Giriş sinyalleri

- Eurokonektör C üzerinden gelen audio/video giriş sinyali.

- Eurokonektör Ⓐ üzerinden gelen RGB giriş sinyali. Bu sembol sadece RGB bağlı olduğunda görünür.

- RCA A konektörü üzerinden gelen video giriş sinyali ve B zerinden gelen audio giriş sinyali.

3 Bağladığınız cihazı çalıştırınız.
4 Normal TV ekranına dönmek için uzaktan kumandanın ☐ tuşuna basınız.

Özellikler

Televizyon Sistemi:

B/G/H, D/K

Renk Sistemi:

PAL, SECAM

NTSC 3.58, 4.43 (yalnızca video girişi)

Kapsadığı kanallar:

VHF: E2-E12

UHF: E21-E69

CATV: S1-S20

HYPER: S21-S41

D/K: R1-R12, R21-R69

Resim Tüpü:

Düz ekran FD Trinitron

Arka terminaller:

21 pimli Eurokonektör(CENELEC standardı) Audio/video girişi dahil, RGB girişi, TV audio/video çıkışı.

Ön terminaller:

→2 Video girişi - RCA konektörü

⊖ 2 Audio girişi - RCA konektörü

Kulaklık girişi

Ses çıkışı:

- KV-21FT1K:

1 x 8 W (Müzik güçü)

1 x 4 W (RMS Mono)

- KV-21FT2K:

2 x 6 W (Müzik güçü)

2 x 3 W (RMS Mono)

Güç tüketimi:

55 W

Bekleme konumu güç tüketimi (standby):

≤ 0.55 W

Boyutlar (gen x yük x der):

Yaklaşık 488 x 480 x 477 mm.

Ağırlık:

Yaklaşık 24 Kg.

Birlikte verilen aksesuarlar:

1 uzaktan kumanda cihazı model RM-887.

2 pil standart IEC.

Diğer özellikler:

- Teletext, Fastext, TOPtext.

- Otomatik kapanma.

- Otomatik açılma.

- Smartlink (televizyon ve video arasında direk bağlantı. Smartlink üzerine daha fazla bilgiye ihtiyaç duyulursa, bunu videonuzun kılavuz kitabına baş vurarak yapınız).

• TV sistemini otomatik bulma.

Tasarım ve özellikleri önceden haber vermeden değiştirme hakkı mahfuzdur.

Ekolojik kağıt - Beyazlatmak için klor kullanılmamıştır

Sorunların çözümü

Aşağıda, görüntü ve sesi etkileyen sorunların giderilmesi için bazı öneriler belirtilmektedir.

Sorun	Çözüm
Görüntü yok (ekran karanlık ve ses yok.	Anten bağlantısını kontrol ediniz.TV'nin fişini takınız ve TV cihazının ön tarafındanıtuşuna basınız.TV'nin göstergesi yanıyorsa, uzaktan kumandanınI/ψ tuşuna basınız.
Görüntü kötü ya da hiç yok fakat ses kalitesi iyi.	Menü sistemini kullanarak, “Resim Ayarları” menüsünden “Normal” seçimini tekrar fabrika orijinal görüntü ayarına dönmek için seçiniz.
TV'nin ön tarafına Eurokonektörle bağlanan isteğe bağlı cihazın veya menüsünün görüntü yok.	İsteğe bağlı cihazın açık olduğundan emin olunuz ve uzaktan kumandanın ω tuşuna birkaç kere basarak doğru giriş sembolünü ekrana getiriniz.
Görüntü iyi, ses yok.	Uzaktan kumandanın △ +/- tuşlarına basınız.
Renkli programlarda renk yok.	Menü sistemini kullanarak, “Resim Ayarları” menüsünden “Normal” seçimini tekrar fabrika orijina görüntü ayarına dönmek için seçiniz.
Program değiştirildiğinde veya teletext işleme girdiğinde gürültülü görüntü.	TV'nin arkasına 21 Eurokonektörle bağlı olan cihazı kapatın.
Teletekst'i izlerken yanlış karakterler gözükür.	Menü sistemini kullanarak, “Language/Country” menüsüne girip TV'nizi çalıştırdığınızülkeyi seçin. Slav dilleri için kendi ülkenizin listede görünmemesi durumunda Rusya'yı seçmenizi öneririz.
Görüntüde eğiklik gözleniyor.	Menü sistemini kullanarak, “Gelişmiş Özellikler” menüsünden “Görüntü Döndürme» işlevini seçin ve eğikliği düzeltin.
Gürültülü görüntü.	Menü sistemini kullanarak, “Manuel Program” menüsündeki “AFT” işlevini seçin ve daha net bir görüntü sağlamak için elle ayar yapınız.Menü sistemini kullanarak, “Gelişmiş özellikler” menüsünden “Gürültü Tarama” işlevini ve görüntüdeki gürültüyü azaltmak için “Açık” seçimini yapınız.
Uzaktan kumanda cihazı çalışıyor.	Pilleri değiştiriniz.
TV üzerindeki bekleme konumu (standby) ψ göstergesi “Otom. Açılma” programlanmamasına rağmen yanıp sönüyor.	En yakın Sony yetkili servisini arayınız.

Sorunlarınız devam ediyorsa, cihazınızı yetkili bir servise gösteriniz.

TV cihazınızın içini kesinlikle kurcalamayın.