6236D - Vidalama MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - 6236D MAKITA

KULLANIM KILAVUZU 6236D MAKITA

TR Kablosuz matkap EI kitabı

6216D

6236D

6316D

6336D

Genel görünüşün açıklanması

1

D

ü

ğ

m

e

10

Anahtar tetiği

19

Ayar segmanı

2

P

i

l

k

a

r

t

u

§11

İters dönüş mandalı

20

Ayar işaretleri

3

Ş

a

r

j

l

a

m

b

a2

Aşarafı

21

Vidalama işareti

4

Ş

a

r

j

c

i

h

a

z13

B tarafı

22

Gösterge

5

Uç

14

Saat yönü

23

Limit işareti

6

Sıkıştırma

15

Saat yönünün tersi

24

Fırça tutucu tıpası

7

M

a

n

ş

o

n

16

Düşük hız

25

Tornavida

8

S

e

g

m

a

n

17

Yüksek hız

9

Uç tutucu

18

Hız değiştirme kolu

ÖZELLİKLER

Model	6216D				6236D
Kapasiteler
Çelik	10 mm	10 mm	13 mm	13 mm
Tahta	30 mm	36 mm	30 mm	36 mm
Tahta vida	6 x 75 mm		6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm
Makina vidası	6 mm		6 mm	6 mm	6 mm
Yüksüz hiz (1 / dakika)
Yüksek	0 – 1,300		0 – 1,300	0 – 1,300	0 – 1,300
Düşük	0 – 400		0 – 400	0 – 400	0 – 400
Toplam uzunluk	243 mm		243 mm	255 mm	255 mm
Net ağırlık	2.1 kg		2.2 kg	2.2 kg	2.3 kg
Belirlenmiş voltaj	D.C. 12 V		D.C. 14.4 V	D.C. 12 V	D.C. 14.4 V

- Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değişebilir.

- Not: Özellikler ülkeden ülkeye değişebilir.

Güvenlik tavsiyesi

Kendi güvenliğiniz için, lütfen makinenizle beraber gelen güvenlik talimatlarına başvurunuz.

ŞARJ CİHAZI VE PİL KARTUŞU İÇİN ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

1. BU TALİMATLARI SAKLAYIN — Bu el kitabı pil şarj cihazı için önemli güvenlik ve çalışma talimatları içerir.
2. Şarj cihazını kullanmadan önce, şarj cihazı (1), pil (2) ve ürünün (3) üzerindeki uyarı işaretlerini okuyun.
3. DİKKAT — Yaralanma riskini azaltmak için, sadece MAKITA tipi piller ile değiştirin. Diğer tip piller patlayıp kişisel yaralanma ve zarara sebep olabilir.
4. Şarj cihazını yağmur ve kara maruz bırakmayın.
5. Tavsiye edilmemiş bir üreticinin adaptörünü kullanma, yangın riski, elektrik şok veya kişisel yaralanmalara sebep olabilir.
6. Elektrik prizine ve kabloya zarar riskini azaltmak için, şarj cihazının bağlantısını kesmede kabloyu ayırma değil fişten çekme yoluna gidin.
7. Kabloyu basılmayacak, takılınmayacak ve zarar görmeyecek şekilde yerleştirin.
8. Şarj cihazını zarar görmüş kablo ile kullanmayın — kabloyu hemen değiştirin.

9. Sert darbe alan, düşen veya başka şekilde zarar görmüş şarj cihazını çalıştırmayın; yetkili servis elemanına götürün.

10. Şarj cihazını veya pili demonte etmeyin, bakım veya tamir gerektiğinde yetkili servis elemanına götürün. Yanlış monte elektrik çarpmasına veya yangın riskine sebep olabilir.

11. Herhangi bir bakım veya temizlik yapacağınız zaman, elektrik çarpması riskini azaltmak için şarj cihazını prizden ayırın. Cihazı kapatmak riski azaltmaz.
12. Şarj cihazı küçük çocuklar ve refakat edilmeyen malullerin kullanması için yapılmamıştır.
13. Küçük çocuklara şarj cihazı ile oynamamaları için nezaret edilmelidir.

ŞARJ CİHAZI VE PİL KARTUŞU İÇİN EK GÜVENLİK KURALLARI

1. Pil kartuşunu sıcaklık 10°C'nin altında veya 40°C'nin üstünde iken şarj etmeyin.
2. Yükseltici transformatör, jeneratör veya DC (doğru akım) kaynağı kullanmaya kalkmayın.
3. Şarj cihazının menfezlerini herhangi bir şey ile örtmeyin veya tıkamayın.
4. Pil kartuşunu kullanmadığınız zaman, pilin uçlarını pil kılıfı ile kapatın.
5. Pil kartuşunu kısa devre yapmayın.

(1) İletken bir malzeme ile pil uçlarına dokunmayın.
(2) Pil kartuşunu çivi, metal para vb. gibi diğer metal cisimlerin olduğu kaplarda saklamayın.
(3) Pil kartuşunu su veya yağmura maruz bırakmayın.
Pilde kısa devre büyük bir akım boşalmasına, fazla ısınmaya, muhtemel yanıklara ve hatta arızaya sebep olabilir.

1. Pil kartuşunu ve makinayı, sıcaklığın 50°C'nin üzerine ulaşabileceği yerlerde saklamayın.

2. Pil kartuşu hayli zarar görse veya tamamen eskise bile kartuşu yakmayın. Pil kartuşu ateşte infilak edebilir.

3. Pili düşürmemeye, sallamamaya ve çarpmamaya dikkat edin.
4. Bir kutunun veya kabin içinde şarj etmeyin. Şarj sırasında pil iyi havalandırılan bir yerde olmalıdır.

MAKİNA İÇİN EK GÜVENLİK KURALLARI

1. Bu makinanın her zaman çalışma durumunda olduğunu unutmayınız, çünkü bu duruma geçmek için prize takılmasına ihtiyaç yoktur.
2. Elektrik kablolarıyla karşılaşabileceğiniz yerlerde işlem yapıyorsanız, makinayı yalnız yalıtkan tutma yerlerinden tutun. Elektrikli bir kabloya temas olduğunda, makinanın metal parçaları da elektrikli hale gelir ve elektrik çarpması olur.
3. Her zaman yere sağlam basın.
4. Makinayı yüksekte kullandığınızda, altında kimsenin olmadığından emin olun.

5. Makinayı sıkıca tutun.

6. Ellerinizi dönen parçalardan uzak tutun.

7. Makinayı çalışır durumda bırakmayın. Makinayı yalnızca elinizdeyken çalıştırın.
8. Kullanılan ucu veya iş parçasını işlemden hemen sonra ellemeyin; bunlar çok sıcak olup derinizi yakabilir.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

KULLANMA TALİMATLARI

Pil kartuşunu takma ve çıkarma (Şekil 1)

• Pili takmadan veya çıkarmadan önce, her zaman makinayı kapalı duruma getirin.
• Pil kartuşunu çıkarmak için, kartuşun iki tarafından düğmelere basıp makinadan ayırın.
• Pil kartuşunu takmak için kartuşun üzerindeki dil ile yuvadaki yivi ayarlayıp, yerine yerleştirin. Yerine oturup küçük bir kilitleme sesi duyulacak şekilde sonuna kadar itin. Aksi taktirde kartuş makinadan düşüp size veya etrafınızdakilere zarar verebilir.
• Pil kartuşunu yerine yerleştirirken güç kullanmayın. Eğer kartuş kolayca yerine girmiyorsa, doğru olarak yerleştirilmemiş demektir.

Şarj etme (Şekil 2)

Şarj cihazını güç kaynağına sokun. Şarj lambası yeşil renkte yanar. Pil kartuşunu üzerindeki artı ve eksi uçlar, şarj cihazının üzerindekilerle aynı yere gelecek şekilde yerleştirin. Kartuşu şarj cihazının tabanına tam oturacak şekilde, yola tam olarak yerleştirin. Pil kartuşu yerleştirildiğinde, şarj lambası yeşilden kırmızıya döner ve şarj başlar. Şarj süresince lamba yanık kalır. Şarj sona erdiğinde lamba kırmızıdan yeşile döner. Şarj süresi yaklaşık bir saattir. Şarj sona erdiğinde, pil kartuşunu şarj cihazında bırakırsanız, şarj cihazı 'yavaş şarj (bakım şarjı)' Şarjdan sonra, şarj cihazını güç kaynağından ayırın. Şarj süresi için aşağıdaki tabloya bakınız.

Pil tipi Kapasite (Ah) Hücre sayısı Şarj süresi
1222 (Ni-cd) 2.0 10	Yaklaşık 45 dakika
1233 (Ni-MH) 2.2 10	Yaklaşık 50 dakika
1234 (Ni-MH) 2.6 10	Yaklaşık 60 dakika
1235 (Ni-MH) 3.0 10	Yaklaşık 70 dakika
1422 (Ni-cd) 2.0 12	Yaklaşık 45 dakika
1433 (Ni-MH) 2.2 12	Yaklaşık 50 dakika
1434 (Ni-MH) 2.6 12	Yaklaşık 60 dakika
1435 (Ni-MH) 3.0 12	Yaklaşık 70 dakika

DİKKAT:

• Şarj cihazı Makita pil kartuşu içindir. Başka amaçlar ve başka üreticilerin pillerini şarj etmek için kullanmayın.
• Yeni veya uzun bir süre kullanılmamış bir pili şarj etmeye çalıştığınızda, tam dolu şarj edilemiyebilir. Bu durum normaldir ve birkaç defa tam olarak boşaltıp şarj edildiğinde, tam dolu şarj edilir hale gelir.
• Yeni kullanılmış bir cihazdan çıkardığınız veya uzun bir süre güneş ışığında kalmış bir kartuşu şarj etmek için, bir süre bekleyin. Şarj işlemi kartuş soğuduktan sonra başlar. Eğer kartuşu şarj cihazından ayırrısınız, daha çabuk soğur.
• Şarj lambası yeşil ve kırmızı renklerde yanıp sönüyorsa, bir problem var demektir ve şarj edilemez. Şarj cihazının veya pil kartuşunun terminalleri tozla kaplanmış veya pil kartuşu eskimiş veya bozulmuş demektir.

Yavaş şarj (Bakım şarji)

Pil kartuşunu, tam dolduktan sonra ani boşalmayı önlemek için, şarj cihazının içinde bırakırsanız, şarj cihazı 'yavaş şarj (bakım şarjı)' moduna geçer ve pil kartuşunu taze ve tam dolu tutar.

Uzun pil ömrü için tavsiyeler:

1. Pil kartuşunu tamamen boşalmadan şarj ediniz.
   Gücün azaldığını hissederseniz, alet işlemlerini durdurun ve pil kartuşunu şarj ediniz.
2. Tam doldurulmuş bir pil kartuşunu, hiçbir zaman tekrar şarj etmeyiniz.
   Fazla şarj etmek pilin hizmet ömrünü azaltır.
3. Pil kartuşunu oda sıcaklığında 10°C – 40°C şarj ediniz.
   Şarj etmeden önce, sıcak pil kartuşunun soğumasını bekleyiniz.
4. Nikel Metal Hidrit pil kartuşunu, altı aydan daha uzun süre kullanmazsanız şarj edin.

Vida veya matkap ucunun takılması veya çıkarılması (Şekil 3 ve 4)

Önemli:

Ucu takmadan veya çıkarmadan önce, makinanın kapalı ve pil kartuşunun çıkarılmış olduğundan emin olunuz.

Mandren ağızlarını açmak için, segmanı tutup manşonu saat yönünün tersine çevirin. Ucu mandrenin içinde gidebileceği kadar yerleştirin. Mandreni sıkıştırmak için, segmanı sıkıca tutup manşonu saat yönünde çevirin.

Ucu çıkarmak için, segmanı tutup manşonu saat yönünün tersine çevirin.

Vida ucunu kullanmıyorsanız, uç tutucularda saklayın.

45 mm uzunluğundaki uçlar tutucuda saklanabilir.

Anahtar işlemi (Şekil 5)

DİKKAT:

Makinaya pil kartuşunu yerleştirmeden önce, anahtar tetiğinin düzgün çalıştığını ve serbest bırakıldığında 'OFF' pozisyonuna geldiğini kontrol edin.

Makinayı çalıştırmak için tetiği çekin. Makınanın hızı tetiğin üzerine daha fazla bastırılarak artırılır. Durdurmak için tetiği bırakın.

Anahtar işleminin ters çevrilmesi (Şekil 6)

DİKKAT:

• İşlemden önce her zaman dönme yönünü kontrol edin.
• Ters dönüş mandalını, makina tamamen durduktan sonra kullanın. Makina durmadan dönme yönünü değiştirme makinaya zarar verebilir.
• Makinayı kullanmaz iken, ters dönüş mandalını nötr pozisyona getirin.

Bu makinanın dönme yönünü değiştirmek için ters dönüş mandalı vardır. Ters dönüş mandalını saat yönü dönüş için A tarafından bastırın, saat yönünün tersi dönüş için B tarafından bastırın. Mandal nötr pozisyonda iken, anahtar tetiği çalışmaz.

Hız değişimi (Şekil 7)

Hızı değiştirmek için, önce makinayı kapatın, sonra yüksek hız için hız değiştirme kolunu ‘II’ tarafına, düşük hız için de ‘I’ tarafına getirin. İşlem yapmadan önce, hız değiştirme kolunun doğru pozisyonda olduğundan emin olun. İşiniz için doğru hızı seçin.

DİKKAT:

• Her zaman hız değiştirme kolunu tam olarak doğru pozisyona getirin. Makinayı hız değiştirme kolu ‘I’ ve ‘II’ taraflarının arasında bir yerde iken çalıştırırsanız, makina zarar görebilir.
• Makina çalışır durumda iken, hız değiştirme kolunu kullanmayın. Makina zarar görebilir.

Sıkıştırma torkunun ayarlanması (Şekil 8)

Sıkıştırma torku, ayar segmanını çevirip üzerindeki ayar işaretleri makinanın üzerindeki gösterge ile aynı hizaya getirilerek, 17 değişik mertebede ayarlanabilir. Sıkıştırma torku, makinanın üzerindeki gösterge 1 numaralı gösterge ile aynı hizaya getirildiğinde en düşük mertebede, işareti ile aynı hizaya getirildiğinde ise en yüksek mertebededir.

1 ila 16 arasındaki ayarlarda, kavrama değişik tork mertebelerinde kayar. İşaretinde ise kayma olmaz. Gerçek işleme geçmeden önce, o işlem için hangi tork mertebesinin uygun olduğunu anlamak için, malzemenizde veya kopyasından deneme vidalaması yapın.

NOT:

• Gösterge ayar işaretlerinin ara yerine getirilirse, ayar segmanı kilitlenmez.
• Makinanızı ayar segmanı 16 ile işareti arasında ayarlanmış halde çalıştırmayın. Makinaya zarar gelebilir.

Vidalama işlemi (Şekil 9)

Makinanın vida ucunu, vidanın üzerine yerleştirin ve makinayı bastırın. Makinayı yavaşça başlatıp, hızı giderek artırın. Kavrama olduğunda tetiği bırakın.

NOT:

• Makina vida ucunun vida başına düz olarak yerleştiginden emin olunuz, yoksa vida ve/veya uç zedelenebilir.
• Tahta vidaları vidalarken, vidalama işleminin kolaylaşması ve iş parçasının kaymasını önlemek için önceden kılavuz delikler açınız. Aşağıdaki tabloya bakın.

Tahta vidanın itibari çapı (mm)	Kılavuz deliğin büyüklüğü (mm)
3.1 2.0 – 2.2
3.5 2.2 – 2.5
3.8 2.5 – 2.8
4.5 2.9 – 3.2
4.8 3.1 – 3.4
5.1 3.3 – 3.6
5.5 3.7 – 3.9
5.8 4.0 – 4.2
6.1 4.2 – 4.4

- Makina bir pili tamamen bitirecek kadar uzun süreli kullanılmışsa, yeni bir pil ile işleme başlamadan önce 15 dakika kadar makinayı dinlendirin.

Delme işlemi

Önce makina üzerindeki gösterge, işaretini gösterecek şekilde ayar segmanını çevirin. Daha sonra ise aşağıdaki şekilde işleme devam edin.

• Tahta delerken
Tahta delerken, kılavuz vidalı tahta uçlarıyla en iyi sonuçlar elde edilir. Kılavuz vida, ucu iş parçasına çekmek suretiyle delme işlemini kolaylaştırır.
- Metal delerken
Delik delmeye başlarken, ucun kaymasını engellemek için zimba ve çekiç yardımı ile delik açılacak noktaya centik açın. Çentik üstüne matkap ucunu yerleştirip delmeye başlayın. Metal delerken kesme soğutucusu sıvıyı kullanın. Ancak demir ve çelik istisna olup kuru olarak delinmelidir.

DİKKAT:

• Makinaya aşırı baskı yapıldığında delme işlemi hızlanmayacaktır. Aşırı baskı ucun yıpranmasına, makina performansının düşmesine ve makinanın kullanım ömrünün kısalmasına yol açacaktır.
• Delip çıkma sırasında makina ve uç üzerinde çok büyük güç uygulanır. Uç, iş parçasını delip çıkmaya başladığıında makinayı sıkı tutun ve dikkat sarf edin. İki elinizle makinayı kontrol edin.
• Sıkışan bir uç, makinayı ters yöne döndürerek kolayca çıkartılabilir. Fakat bu durumda makinayı sıkıca tutmak gerekir, aksi halde makina darbe ile aniden elden çıkabilir.
• Küçük iş parçalarını delerken, mengene ya da benzeri sabit tutucu aletler kullanın.
• Makina bir pili tamamen bitirecek kadar uzun süreli kullanılmışsa, yeni bir pil ile işleme başlamadan önce 15 dakika kadar makinayı dinlendirin.

BAKIM

DİKKAT:

Makinanız üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce, makinanın kapalı ve pil kartuşunun çıkarılmış olduğundan emin olunuz.

Karbon fırçaların değiştirilmesi (Şekil 10 ve 11)

Karbon fırçaları limit çizgisine kadar aşındıklarında değiştirin. Tıpatıp aynı karbon fırçalar aynı anda değiştirilmelidir.

Ürün güvenliği için, makinanın tamir, bakımı ve ayarlama işlemleri Makita Yetkili Servislerince yapılmalıdır.

YARDIMCI MALZEMELER

DİKKAT:

Bu el kitabında belirtilen Makita makinaniz ile kullanılması tavsiye edilen yardımcı ve ek malzemeler şunlardır. Belirtilenlerin dışında yardımcı ve ek malzemeler kullanmak, şahislarda yaralanma riski oluşturabilir. Yardımcı ve ek malzemeler yalnızca uygun şekilde ve bilinçli olarak kullanılmalıdır.

• Vidalama uçları
  • Kavrama tertibati
• Lastik yastık tertibatı
  • Köpük cila pedi
  • Derinlik mastari
  • Yün bone
• Çeşitli orijinal Makita pilleri ve şarj aletleri
• Plastik taşıma çantası

ENGLISH

Bütün sorumluluğu überimize alarak, bu ürünün, Avrupa Konseyi Yönergeleri, 89/336/EEC ve 98/37/EC uyarınca, aşağıdaki standartlaştırılmış belgelerdeki standartlara uygunluğuna beyan ederiz:

EN50260, EN55014.

Yasuhiko Kanzaki CE 2003

Director

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

Bütün sorumluluğu überimize alarak, bu ürünün, Avrupa Konseyi Yönergeleri, 73/23/EEC ve 89/336/EEC uyarınca, aşağıdaki standartlaştırılmış belgelerdeki standartlara uygunluğuna beyan ederiz:

EN60335, EN55014, EN61000.

Yasuhiko Kanzaki CE 2003

Director

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

Gürültü ve titreşimi

Tipik A-ağırlıklı ses basınç seviyesi 71 dB (A)'dır.

İşlem sırasında gürültü seviyesi 85 dB (A)'yi geçebilir.

- Kulak koruyucusu takın. -

Tipik ağırlıklı karekök ortalama ivme 2.5 m/s², den fazla değildir.

Makita Corporation

884222B921