6236D - Skruvdragare MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - 6236D MAKITA

BRUKSANVISNING 6236D MAKITA

	Förklaring av allmän översikt
1 Knapp	10 Strömställare	18 Varvtalsomkopplare
2 Kraftkassett	11 Omkopplare för rotationsriktning	19 Inställningsring
3 Laddlampa		20 Gradering
4 Batteriladdar	12 Sida A	21 Borrmarkering
5 B i t s	13 Sida B	22 Pilen
6 D r a å t	14 Medurs	23 Markering
7 Hylsa	15 Moturs	24 Kolhållarlock
8 Ring	16 Lågt varvtal	25 Spårmejsel
9 Bitshållare	17 Högt varvtal

TEKNISKA DATA

Modell	6216D	6236D	6316D	6336D
Kapacitet
Stål	......	10 mm	10 mm	13 mm	13 mm
Trä	......	30 mm	36 mm	30 mm	36 mm
Träskruv	......	6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm
Maskinskruv	......	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
Obelastat varvtal (min ^-1 )
Högt	......	0 – 1 300	0 – 1 300	0 – 1 300	0 – 1 300
Lågt	......	0 – 400	0 – 400	0 – 400	0 – 400
Total längd	......	243 mm	255 mm	243 mm	255 mm
Nettovikt	......	2,1 kg	2,2 kg	2,2 kg	2,3 kg
Märkspänning	......	12 V DC	14,4 V DC	12 V DC	14,4 V DC

• På grund av det kontinuerliga programmet för forskning och utveckling, kan här angivna tekniska data ändras utan föregående meddelande.
• Observera! Tekniska data kan variera i olika länder.

Säkerhetstips

För din egen säkerhets skull, bör du läsa igenom de medföljande säkerhetsföreskrifterna.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR LADDARE OCH BATTERIKASSETT

1. SPARA DESSA ANVISNINGAR — Denna bruksanvisning innehåller viktiga säkerhets- och driftsanvisningar för batteriladdaren.
2. Läs alla anvisningar och säkerhetsanmärkningar på (1) batteriladdaren, (2) batteriet och (3) den produkt till vilken batteriet ska användas.
3. ATT OBSERVERA — Ladda endast MAKITA uppladdningsbara batterier, för att minska risken för skador. Andra typer av batterier kan explodera och orsaka skador på person och egendom.
4. Utsätt inte laddaren för regn eller snö.
5. Att använda tillsatser som inte rekommenderas eller säljs av batteriladdarens tillverkare kan medföra att risk för eldsvåda, elektriska stötar och personskador uppstår.
6. Dra i kontakten istället för i sladden när batteriladdaren ska kopplas ur, för att minska risken för skador på stickkontakten och sladden.
7. Se till att sladden placeras så att ingen trampar eller snubblar på den, eller att den på annat sätt utsätts för skador eller påfrestningar.
8. Använd inte laddaren om sladden eller kontakten är skadade — byt ut dem omedelbart.

9. Använd inte laddaren om den har utsatts för ett kraftigt slag, tappats eller på annat sätt skadats; ta den genast till en kvalificerad servicetekniker.

10. Ta inte isär laddaren eller batterikassetten; lämna dem till en kvalificerad servicetekniker om de är i behov av service eller reparation. Felaktig ihopsättning kan resultera i att det uppstår risk för elektriska stötar och eldsvåda.

11. Dra ut laddaren ur nätuttaget innan något underhåll eller rengöring utförs, för att minska risken för elektriska stötar. Att bara stänga av verktyget med kontrollerna minskar inte denna risk.
12. Batteriladdaren är inte avsedd för att användas av barn eller personer med förständshandikapp utan uppsyn.
13. Småbarn bör ha sådan tillsyn att de inte leker med batteriladdaren.
14. Avbryt driften omedelbart om drifttiden börjar bli betydligt kortare. Att fortsätta driften kan medföra risk för överhettning, brännskador och även explosion.
15. Tvätta ur ögonen med rent vatten om elektrolytvätska skulle komma in i ögonen, och sök omedelbart medicinsk vård. Att få in elektrolytvätska i ögonen kan resultera i att du förlorar synen.

SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR LADDARE OCH BATTERIKASSETT

1. Ladda inte batterikassetten när temperaturen är UNDER 10°C eller ÖVER 40°C.
2. Försök inte använda en spänningsomvandlare, motortransformator eller ett likströmsuttag.
3. Låt ingenting täcka över eller täppa igen laddarens ventilationsuttag.
4. Täck alltid för batteriets kontaktbleck med batterilocket, när batterikassetten inte används.
5. Kortslut inte batterikassetten:
   (1) Vidrör inte kontaktblecken med något elektriskt ledande föremål.

(2) Undvik att förvara batterikassetter i en behållare tillsammans med andra metallföremål som t.ex. spikar, mynt osv.
(3) Utsätt inte batteriladdaren för vatten eller regn.

En kortslutning av batteriet kan orsaka ett kraf- tigt strömflöde, överhettning, risk för brännska- dor och även att batteriet totalförstörs.

1. Förvara inte verktyget och batterikassetten på platser där temperaturen kan komma att uppgå till eller överstiga 50°C.

2. Bränn inte upp batterikassetten, även om den är svårt skadad eller fullständigt utsliten. Batterikassetten kan explodera i eld.

3. Var försiktig så att batteriet inte tappas, skakas om eller utsätts för slag.

4. Utför inte laddningen inuti en låda eller någon annan typ av behållare. Batteriet måste vara placerat på en plats med god ventilation under uppladdningen.

SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR VERKTYGET

1. Tänk på att detta verktyg alltid är i driftfärdigt skick, eftersom det inte behöver kopplas in till ett eluttag.

2. Håll verktyget i de isolerade greppytorna vid arbeten där skären riskerar att komma i kontakt med ledningsdragning som inte är synlig. Om verktyget skulle komma i kontakt med en strömförande ledning kommer även de synliga metalldelarna på verktyget att bli strömförande, och därmed ge operatören en elektrisk stöt.

3. Se alltid till att du står stadigt.

4. Se till att det inte står någon under dig, vid arbeten på högt belägna platser.
5. Håll verktyget stadigt.
6. Håll händerna på avständ från roterande delar.
7. Lämna inte verktyget när det är i gång. Använd endast verktyget när du håller det i händerna.
8. Vidrör inte borret eller arbetsstycket direkt efter avslutat arbete; de kan vara extremt heta, och kan orsaka brännskador.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

BRUKSANVISNING

Montering och demontering av kraftkassetten (Fig. 1)

• Stäng alltid av maskinen innan kraftkassetten monteras eller demonteras.
• Ta bort kraftkassetten genom att dra av den från maskinen samtidigt som du trycker på knapparna på båda sidorna av kassetten.
• Sätt på kraftkassetten genom att passa in tungan på kraftkassetten mot skåran i maskinhuset och skjuta den i läge. Skjut alltid in kraftkassetten ända in tills den läses i läge med ett litet klickljud. Om kraftkassetten inte läses i läge kan den av misstag falla ur sitt läge och därmed orsaka skador på dig själv eller personer i närheten.
• Tvinga inte kraftkassetten i läge vid montering. Om kassetten inte lätt glider i läge utförs inte monteringen korrekt.

Laddning (Fig. 2)

Sätt i batteriladdaren i ett lämpligt växelströmsuttag. Laddningslampan tänds med ett grönt ljus. Sätt i kraftkassetten så att plus- och minuspolerna på kraftkassetten är på samma sida som respektive markeringar på batteriladdaren. För in kassetten helt och fullt i laddningsurtaget så att den vilar mot laddningsurtagets botten. När kraftkassetten satts i ändras laddningslampans färg från grönt till rött och laddningen påbörjas. Laddningslampan lyser med stadigt sken under hela laddningen. När laddningslampan ändrar färg från rött till grönt är laddningen avslutad. Om du lämnar kraftkassetten i laddaren efter avslutad laddning övergår laddaren till läget "ströladdning (underhållsladdning)". Dra ur laddarens nätkabel från strömkällan efter laddningen.

Se i tabellen nedan för laddningstid.

Batterityp Kapacitet (Ah) Antal celler Laddningstid
1222	(Ni-cd)	2,0	10
1233	(Ni-MH)	2,2	10
1234	(Ni-MH)	2,6	10
1235	(Ni-MH)	3,0	10
1422	(Ni-cd)	2,0	12
1433	(Ni-MH)	2,2	12
1434	(Ni-MH)	2,6	12
1435	(Ni-MH)	3,0	12

FÖRSIKTIGHET:

• Batteriladdaren är avsedd för laddning av Makita kraftkassett. Använd den aldrig för andra ändamål eller för att ladda batterier av andra märken.

• Vid laddning av en ny kraftkassett, eller en kraftkassett som inte använts under lång tid kan det hända att kraftkassetten inte kan laddas fullt. Detta är normalt och indikerar inte någon felaktighet hos laddare eller kassett. Kraftkassetten kan laddas fullt efter att den laddats upp och laddats ur några gånger.

• Vid laddning av en kraftkassett från en maskin som just använts, eller en kraftkassett som har legat på en plats utsatt för direkt solljus eller värme under en längre tid kan det hända att laddningslampan blinkar med rött sken. Vänta en stund om detta inträffar. Laddningen påbörjas efter att kraftkassetten svalnat. Kraftkassetten svalnar snabbare om du avlägsnar den från batteriladdaren.

• Om laddningslampan blinkar med omväxlande grönt och rött sken har ett problem uppstått, och laddning kan inte genomföras. Kontakterna på laddaren eller kraftkassetten är igensatta med damm eller skräp, eller så är kraftkassetten utsliten eller skadad.

Ströladdning (underhållsladdning)

Laddaren övergår till läget för "ströladdning (underhållsladdning)" om du lämnar kvar batteripaketet i laddaren, för att förhindra att batteriet laddas ur spontant efter en fulladdning, och batteripaketet kan därmed hållas fräscht och fulladdat.

Tips för att upprätthålla maximal livslängd för batteriet

1. Ladda upp batteripaketet innan det är fullständigt urladdat.

Avbryt alltid arbetet som du utför med maskinen, och ladda upp batteripaketet, när du märker att kraften i maskinen minskar.

1. Ladda aldrig ett fulladdat batteripaket.

Överladdning minskar batteriets livslängd.

1. Ladda batteripaketet i rumstemperatur vid 10°C – 40°C.

Låt ett batteripaket, som har blivit varmt, svalna innan det laddas.

1. Ladda upp kraftkassetten, av typ nickel metallhydrid, om du inte använder den på mer än sex månader.

Montering och demontering av bits eller borr (Fig. 3 och 4)

Viktigt:

Se alltid till att maskinen är avstängd och kraftkassetten borttagen innan ett verktyg monteras eller demonteras.

Håll i ringen och vrid hylsan moturs för att öppna chucken. För in verktyget i chucken så långt det går. Håll stadigt i ringen och vrid hylsan medurs för att dra åt chucken.

Håll i ringen och vrid hylsan moturs för att demontera verktyget. Förvara bitset i hållaren när det inte används. Bits som är upp till 45 mm långa kan förvaras i hållaren.

Strömställarens funktion (Fig. 5)

FÖRSIKTIGHET:

Kontrollera alltid att strömställaren fungerar normalt och återgår till det avstängda läget ("OFF"-läget) när den släpps innan kraftkassetten sätts i maskinen.

Tryck på strömställaren för att starta maskinen. Varvtalet ökar med ett ökat tryck på strömställaren. Släpp strömställaren för att stanna.

Rotationsomkopplarens funktion (Fig. 6)

FÖRSIKTIGHET:

- Kontrollera alltid rotationsriktningen före användning.

- Använd rotationsomkopplaren först efter att maskinen har stannat helt. Ändring av rotationsriktningen innan maskinen har stannat kan orsaka skador på maskinen.

- Ställ alltid rotationsomkopplaren i det neutrala läget när maskinen inte används.

Denna maskin är utrustad med en rotationsomkopplare för att ändra rotationsriktningen. Tryck in rotaionsom-kopplaren från sida A för medurs roation, och från sida B för moturs rotation. När rotationsomkopplaren står i neutralt läge kan strömställaren inte tryckas in.

Ändring av varvtal (Fig. 7)

Stäng först av maskinen och ändra sedan varvtalet (maskinhastigheten) genom att skjuta varvtalsomkopplaren till läget "II" för högt varvtal eller till läget "I" för lågt varvtal. Se noga till att varvtalsomkopplaren är i rätt läge före drift. Använd rätt maskinhastighet för ditt arbete.

FÖRSIKTIGHET:

- Skjut alltid varvtalsomkopplaren fullt till rätt läge. Om maskinen används med varvtalsomkopplaren i ett läge mellan sida "I" och sida "II" kan maskinen skadas.

- Skjut inte på varvtalsomkopplaren medan maskinen är igång. Maskinen kan skadas.

Inställning av åtdragningsmomentet (Fig. 8)

Åtdragningsmomentet kan ställas in i 17 steg genom att vrida på inställningsringen på så sätt att graderingen på inställningsringen är ställd mot pilen på maskinkroppen.

Åtdragningsmomentet är lägst när siffran 1 pekar mot pilen, och maximalt när -markeringen står mot pilen.

Kopplingen slirar vid vissa åtdragningsmoment när den är inställd på nummer från 1 till 16. Kopplingen är konstruerad för att inte slira när den är inställd på -markeringen.

Skruva i en skruv på prov i det material du använder, eller i ett överblivet stycke av samma typ, innan det faktiska arbetet påbörjas för att bestämma vilket åtdragningsmoment som är lämpligt för just det arbetsmomentet.

OBSERVERA!

- Inställningsringen låses inte i inställt läge om den är ställd mellan två graderingar.

- Använd inte maskinen om inställningsringen står mellan siffran 16 och -markeringen. Maskinen kan skadas.

Skruvnings (Fig. 9)

Placera spetsen på bitset i skruvhuvudet och anlägg tryck mot maskinen. Starta maskinen sakta, och öka sedan hastigheten gradvis. Släpp strömställaren så snart kopplingen bryter in.

OBSERVERA!

• Se till att bitset sätts i rakt i skruvhuvudet för att inte orsaka skador på skruven och/eller bitset.
• Vid iskruvning av träskruv bör ett ledhål förborras för att underlätta iskruvandet och för att undvika att arbetsstycket spricker. Se i tabellen nedan.

Träskruvens nominella diameter (mm)	Rekommenderad storlek på ledhålet (mm)
3, 1 2,0 – 2,2
3 , 5 2 , 2 – 2 , 5
3 , 8 2 , 5 – 2 , 8
4 , 5 2 , 9 – 3 , 2
4, 8 3,1 – 3,4
5 , 1 3 , 3 – 3 , 6
5 , 5 3 , 7 – 3 , 9
5 , 8 4 , 0 – 4 , 2
6 , 1 4 , 2 – 4 , 4

- Om maskinen har använts kontinuerligt tills kraftkassetten har laddats ur bör maskinen tillåtas vila i 15 minuter innan arbetet fortsätts med en ny kraftkassett.

Borning

Vrid först inställningsringen så att pilen pekar mot -markeringen. Fortsätt sedan enligt följande.
- Borrning i trä

Vid borrning i trä erhålles bäst resultat om träborr med ledskruv används. Ledskruven förenklar borrningen genom att dra borret in i arbetsstycket.

- Borrning i metall

Gör en försänkning med hjälp av en körnare och en hammare där hålet ska vara för att förhindra att borret slinter när borrningen påbörjas. Placera spetsen på borret i försänkningen och börja borra.

Använd borrolja vid borrning i metall. Undantagen är järn och mässing som ska borras torra.

FÖRSIKTIGHET:

• Ett överdrivet tryck mot maskinen påskyndar inte borrningen. I själva verket leder det överdrivna trycket endast till att borrets spets förstörs, maskinens funktion försämras och dess arbetsliv förkortas.
• Vid hålgenombrytningen utsätts maskinen/borret för en oerhörd kraft. Håll i maskinen stadigt och var uppmärksam när borret börjar bryta igenom arbetsstycket.
• Ett fastborrat borr kan lossas helt enkelt genom att sätta rotationsomkopplaren i motsatt rotationsriktning för att backa ut borret. Maskinen kan dock backa ut häftigt om du inte håller i den stadigt.
• Fäst alltid små arbetsstycken i ett skruvstäd eller liknande fasthållande anordning.
• Om maskinen har använts kontinuerligt tills kraftkassetten har laddats ur bör maskinen tillåtas vila i 15 minuter innan arbetet fortsätts med en ny kraftkassett.

UNDERHÅLL

FÖRSIKTIGHET:

Tillse alltid att maskinen är frånkopplad och att batteriet tagits ur maskinen innan Du utför arbete på denna.

Utbyte av kolborstar (Fig. 10 och 11)

Byt ut kolborstarna när de slitits ner till slitagegränsmarkeringen. Byt alltid ut båda kolborstarna samtidigt.

För att bibehålla produktens säkerhet och tillförlitlighet, bör alltid reparationer, underhållsservice och justeringar utföras av auktoriserad Makita serviceverkstad.

TILLBEHÖR

FÖRSIKTIGHET!

- Dessa tillbehör och tillsatser rekommenderas för användning med den Makita-maskin som anges i den här bruksanvisningen. Om andra tillbehör eller tillsatser används finns det risk för personskador. Använd endast tillbehören och tillsatserna för de ändamål de uttryckligen är avsedda för.

Tillfråga din lokala återförsäljare av Makita-produkter om du behöver ytterligare hjälp med eller mer detaljer angående dessa tillbehör.

• Skruvmejselverktyg
• Handtagssats
  • Gummirondellset
• Putsrondell av skumgummi
• Djupanslag
• Polerhätta
• Olika typer av Makita originalbatterier och -laddare
  • Bärväska av plast

NORSK

	Forklaring til generell oversikt
1 Knapp	10 Startbryter	18 Hastighetshendel
2 B a t t e r i	11 Reverseringshendel	19 Justeringsring
3 Ladelampe	12 A-side	20 Graderinger
4 Batterilader	13 B-side	21 Boremarkeringer
5 B i t s	14 Medurs	22 Viser
6 Trekk til	15 Moturs	23 Slitasjegrense
7 Mansjett	16 Lav hastighet	24 Børsteholderlokk
8 Ring	17 Høy hastighet	25 Skrutrekker
9 B i t s h o l d e r

TEKNISKE DATA

Modell 6216D 6236D 6316D 6336D

Kapasitet
Stål	10 mm	10 mm	13 mm	13 mm
Tre	30 mm	36 mm	30 mm	36 mm
Treskruer	6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm	6 x 75 mm
Maskinskruer	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
Tomgangshastighet (min ^-1 )
Høy	0 – 1 300	0 – 1 300	0 – 1 300	0 – 1 300
Lav	0 – 450	0 – 450	0 – 450	0 – 450
Totallengde	243 mm	243 mm	255 mm	255 mm
Netto vekt	2,1 kg	2,2 kg	2,2 kg	2,3 kg
Klassifisert spenning	D.C. 12 V	D.C. 14,4 V	D.C. 12 V	D.C. 14,4 V

Dryppladning (vedlikeholdsladning)

Justering av tiltrekningsmomentet (Fig. 8)

Under eget ansvar deklarerar vi härmed att denna produkt överensstämmer med följande standardiseringar för standardiserade dokument,

EN50260, EN55014

i enlighet med EG-direktiven 89/336/EEC och 98/37/EC.

NORSK

EUs SAMSVARS-ERKLÆRING

Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i overensstemmelse med følgende standard i de standardiserte dokumenter:

EN50260, EN55014,

i samsvar med Råds-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA

Under eget ansvar deklarerar vi härmed att denna produkt överensstämmer med följande standardiseringar för standardiserade dokument,

i enlighet med EG-direktiven 73/23/EEC och 89/336/EEC.

NORSK

EUs SAMSVARS-ERKLÆRING

Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i overensstemmelse med følgende standard i de standardiserte dokumenter:

Buller och vibration

Den typiska-A-vägda ljudtrycksnivån är 71 dB (A).

Bullernivån under pågående arbete kan överstiga 85 dB (A).

- Använd hörselskydd -

Det typiskt vägda effektivvärdet för acceleration överstiger inte 2,5 m/s ^2 .

NORSK

Støy og vibrasjon