X95254MI1 - Mutfak davlumbazı AEG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - X95254MI1 AEG

KULLANIM KILAVUZU X95254MI1 AEG

MÜKEMMAL SONUÇLAR İçın

Bu AEG urununu seciiginiz icin teşekür ederiz. Bu urunu, siradan cihazlarda bulamayacaginiz hayati kolaylaşiran Özellikler ve yeniligi technolojiler kullanarak, size uzun yllar üstün performans vermesi icin tasarladik. Lüften, cihazınizdan en iyi sekilde yararlanabilmek icin birkaç dokanı ayirarak bu belgeyi okuyun.

AKSESUARLAR VE SARF MALZEMELERI

AEG Internet magazasinda, tum AEG cihazlarinizi mukemmel durumda ve temiz kullanmaniza yardimci olacak her seyi bulabilirsiniz. Beklentilerinize uygun yuksek kalite standartlarinda tasarlanan ve uretilen cok ceşitli aksesuarlarin yanı sira, uzmanlarin kullandi pişirme kaplarindan Çatal-biçak sepetlerine, Şiş tutuculardan narin çamaşir posetlerine kadar her sey...

Aşaqidaki adresten Internet magazası ziyaret edin: www.aeg.com/shop

ÇEVREYLE ilgili Bilgiler

Şu sembole sahip malzemeler geri DONUSTRU rulebilir Ambalaji geri DONUSSUM icin uygun konteynerlere koyun.

Elektrikli ve elektronik cihaz atiklarin geri donusumune ve cevre ve insan sagliginin korunmasina yardimci olun. Ev atigi sembolu bulunan cihazlari atmayin. Ürünü yerel geri donusum tesislerinize gonderin ya da belediye ile irtibataGPCIN.

MÜSTERİ HIZMETLERİ VE SERVIS

Original yedek parca kullanilmasini tavsiye eriderz.
Servis ile iletisim sirasinda, asaigidaki verilerin bulundugunu kontrl edin.
Bilgiler, bilgi etiketinde yazilidir.

Model

PNC

Seri Numarası

• Bu kullanma talimati birden fazla cihaz modeli icin geleerlidir. Cihaziniza uymayan bazi donanim özellikleri tarif edilmis olabilir.
  Yalnis veya eksik montajdandoğan herhangi bir zararin sorumluluğu ureticiye ait degildir.
• Davlumbaz ile pişirici cihazın oçak kismiarasindaki minimum güvenlik mesafesi 650 mm.dir (bazı modeller daha alçak seviyede bir yüksekkı kurulabilir, hacim ve kurulum ile ilgili paragraflara bakıniz).
• Besleme voltajin, davlumbaz icerisine yerlestirilen bilgi etiketinde belirtilenle ayni olup olmadigi kontrol edin.
• Sinif I elektrikli aleteri icin, güç kayınalıkın yeterli topraklamayı-SAglayip sağlamadigi kontrl edin. Minimum 120 mm capinda bir boru yoluyla davlumbazi cikis bacasina baglayin. Baca böglantisi mumkün oludgünca kisa olmaldir.
• Davlumbaz borusunu yanici duman taşiyan baca deliğine (buhar kazani, somine, vb.) baglamayin.
• Davlumbazin elektrikle calismayan alelerle (ornegin; gazli cihazlar) bagintili olarak kullanilmaması halinde Çiş gazınin geri tepmesini onlemek amaciyla odada yeterli bir havalandirma saglanmalidir. Temiz hava girisini temin etmek icin mutfakta dokrudan disariya açilan bir aciklik bulunmalidir. Cihazlarin bulundugu mekan ile dis cevrearasindaki azami basinc farkinin 0,04 mbarı gezememesiŞartır.
  Guc kablosunun hasar gormesi durumunda herhangi bir riskten kacinmak icin imalatci ya da teknik servis tarafindan degistirilmelidir.
• Davlumbazi, temas noktalarıarasinda 3 mm açıklikolan cift kutuplu bir anahtar üzerindenelektrik sebekesine baglayin.
  Eger gazl piirme cihazinin montaj talimat-lar yukarida belirtilenden daha genis bir mesafeye ihtiayc duyulduugunu oneriyorsa, bunlar goz onunde bulundurmak gereklidir. Hava tahliyesi ile ilgili tum uygulanabilir kanun ve yonetmeliklerle uyuml omalidir.

2. ULLANIM

• Davlumbaz mutfaktaki kokularin emilmesi amaciyla evlerde kullanim icin tasarlanmistr. Ticari ve endustriyel amaclar icin kullanmayiniz.
• Davlumbazi tasarlandigi amaçlarin disinda kesinlikle kullanmayiniz.
• Davlumbaz Çalışirken-altında kesenlikle yüksekçiplakatesbirakmayin.
  Alev yogunlugunu dokudan tencerenin

altinda kalacak sekilde ayarlayin, kenarlarini sarmadigindan emin olun.

• Yägda kizartma tavalarini kullanirken surekli olarak takip edin: fazla isinan yag tutusabilir.
• Kapaçın-altında kılıç;cimumdan kaçınin, yan-gin riski.
• Bu alet, güvenliklerinden sorumlu kisel terafindan kontrol edilmedikleri vya erfolilmeditikleriSurece; fiziksel, duyumsal ve zihinsel kapasitesinde kisllama alan (cocuklar dahil) veya aleti kullanma tecrubesi ve bilgisi olmayan kisel terafindan kullanilamaz.
• Bebeklerin, alette oynamadiklarindan emin olmak icin kontrl edilmeli gerekir.
• "DIKKAT: Pişirme cihazlarinda kullanilirken ulasilabilitir parçalar sicut hale gelebilir."

3. BAKIM

Herhangi bir bakim isleminiGPCkles-tirmeden once davlumbazi kapatin veya fisini cikarin.
- Filtreleri belirtilen zamanlarda temizleyin ve / veya degistirin(Yangin risi).

• Aktifcarbonlu koku giderici filtrelerWAktif carbonlu koku giderici filtre yikanmaz ve rejenere edilmez, normal kullanimda yaklaşık 4 ayda bir, yüzgün kullanimda daha seksadehyişirilmesi gerekir.

• Yaq tutucu filtrreler Z Bu filtrreler bulasik makinasinda da yikanabilir ve normal kullanildiklarnda iki ayda bir, yogun kulanim halinde isedaha sikca yikanmalarigereklidir.

• Varsa kontrol isiklari.

Cihazi nemli bir bez ve notr bir sivi deterjan kullanarak temizleyin.

4. KONTROLLER

Tuş Fonksiyonu Gösterge
L lsıklanı Açır/Kapatır. -
T1 Davlumbaz Aşaqinda2 saniye basili tutulduğunda Davlumbazı kaldınir.Kırkı sureli basildırımDA Motoru Açır/Kapatır.	Yanar/Söner
Davlumbaz YukandaIlk basışı: Davlumbaz alçalır.Ikinci basüncü: Davlumbaz durur.Hareket durduğunda motor ilkinciHzda açınır.	Söner/Söner

Dikkat: Davlumbaz kumandalari yalnizca Davlumbaz islevlerine kumanda eder, Aydinlatmanin Davlumbazdan tamamen bagimsiz bir guc kaynagi ve anahtari vardir.

5. TELEKUMANDA

Bu cihaza bir telekumanda ile de komut verilebilir; bu kumanda 1,5 Voltluk cinkokarbonlu LR03-AAA tipi standart alkalin pillerle calisir (dahil degildir).

Telekummandayi isi kaynaklari yakinindabirakmayniz.
- Pilleri cevreye atmayiniz, bunlara ayrilmis cop toplama kaplarina atiniz.

Elektronik devre iki tip ariza algilar ve ilgili sinyali verir

T1 Ledi
Yavaş yavaş yanıp söner	Akınçekme eşkı asilmışı: Bu durumdaassistantymmetrica durumu olup olmadiği kontrl editor, anıza tuş takimi üzerinde T1 leedinin her 2 saniyede bir yanıp sönmesiyle bildirilir. Davlumbazın hareketı sirasindo�建bir engel bulunmadiğiindan emin olun.Bu sinalyaneni bir Davlumbaz Türkiye/kapanma komutuna kadat etkin kalir.
Hzlı yüzüncü yanıp söner	Açilma aşamasindaGXGENlik mikro anahtarinin muddahlesi: Güvenlik mikro anahtarinin muddahale etmesi halinde bu anıZA T1 leedinin Hzlizhili (her 250ms'de bir) yanıp sönmesiyle bildirilir ve Davlumbazın hareket yolunun sonuna ulastmişinci bildiril..... Teknik Servisle baglanti kurun! Bu anıZA sirasinda davlumbazin fonksiyonlarini (Isiklar ve motor) daima acâbilirsiniz ve motor âçık Olduğunda T1任教i yanıp sönmeye devam ederek anizanan hala devam etgüinci bildirir.

Tuş Fonkiyonu Gösterge
	Motor Açma/Kapatma. -
	Davlumbaz Kapali: - Bu tuşa kisaSurebasildında davlumbaz alçalmaya besch - Bir daha basildında durur. Hareket durdurulduğunda motor 2 hiz kademesinde acilir.	-
	Davlumbaz Açık: - 2 saniye basili tutulduğunda yük- selme hareketii besch ve hareket yolunun sonunda durur. - Basildında (kisa sureli) hareket durur (hareket yolunun sonuna gelmeden). - Daha da kisa sureli basildında motoru açar/kapatr. - 2 saniye basili tutulduğunda yükselme hareketii besch. - Motor açiksa, once motor durur, ardınan hareket besch.	-
-	Motor Hizinin Düşürümesi. -
+	Motor Hizinin Artinmasi. -
①	YOĞUN - Yalinizca davlumbaz asaşi inmiş halde ve geçkıme veya 24h devedre olmadiğnda kullanilir. - Herhangi bir hizdayken Yoğun kademeyi baslatabilirsiniz. Kapatmak ışı�能�能�能�能�能�能 motor kapatmaniz yeteridir. - Yogun hiz kademesi 10 dakika Sü- reldir. 10 dakikanin sonunda sistem otomatikolarak dahà once ayarlanan hiza geri diner.	Motor tuşun-nun üzerinde bulunan led (davlumbaz kumandalan- da) saniyete 1 kez yanıp söner.
	Gecikme Fonksiyonuna kisa sureli basildında: Yalinizca Yogun veya 24h seçeneglelei devrede degilken kullanil bilir. 30 dakika sonra davlumbazın tamamen (motor+şkılar) kapatilması defreye alir ve deveden�能�能�能�能�能 geçkıme fonksiyonu nu devre disi birakmak�能�能�能�能 basin veya motoru kapatin.	Motor tuşun-nun üzerinde bulunan led (davlumbaz kumandalan- da) saniyete 0,5 saniyete biryanıp söner
	24H Fonksiyonu 2 saniye basili tutulduğunda: Yalinizca Yogun veya Geçkıme seçenegle leri devrede degilken kullanil bilir. 24sat boyuncı her-SAatte 10 dakika çalıstirma fonksiyonunu deveye alir ve deveye disi birakır. Sure dokü央unda devre disi kalir.	Motor tuşun-nun üzerinde bulunan led (davlumbaz kumandalan- da) saniyete 2 saniyete bir yanıp söner.
	Davlumbazın lşkınnı Yakin/Sondereşir.	-

Kurulumla ilgili ek talimatlar

Hareket arizasi halinde uygulanacak prosedur:

1. Sigortarin dokru sekilde yerlestirilmis ve saglam olup olmadigi ini kontrol edin, degistirmeniz gerekirse, aydinlatma grubunu acin ve sigorta yuvasinin vidalarini sikerek ayni ozelliklerdeki sigortalarla degistirin (Ref.B).
2. Davlumbaz govdesinin dengeli bir sekilde monte edildiginden emin olun (terazi kullanmaniz onerilir).
3. Dort halatin dördnun de ayni sekilde gergin oldugundan emin olun. Sol arka halatin diglerinden daha gvsek olmaması gerekir.

Yukaridaki islemler sorunu gidermezse, Teknik Servisle baglanti kurun.

6.ISIKLANDIRMA

Dikkat: Buparca, EN60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 normu uyarinca 1M sinifi beyaz bir LED isik ile donatilmistir; 439 nm'decekilen(Maximum optik guc 7 W Optik araclarla dokrudan bakmayin (durbun, buyute)..

• Değişim,—çınlütfen Teknik Destek'ebaşvurun ("Satin almak,—çınlütfen teknik desteğe büşvurun").

"EEE Yonetmeligine Uygundur"

Uretici /Ihrachatci:

Kullanim Ömrü Bilgisi :

Kullanim omru kucuk ev alelterinde 7 yil, diger beyaz esya urunlerinde ise 10 yildir. Kullanim omru, uretici ve/veya ithalatci firmanin cihazinizla ilgili yedek parca temini ve bakim suresini ifade eder.

3A OTJIINH IN PE3YJTTATN

Бларпсьгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳н. Мого Ги СИНВАТИВИТEXHONOTN, KOnTO HN NOMaRAT Da HAnpaBIM XINBOTa NO-JIeCEH -ФУнкц, KOnTO He MoKTe Da OTKPnEte PnO obNKHOBeHITe UpeDN. MoJIA, OTdJIeTe HAKOLKO MInHTN 3a IpoUHT, 3a Da ce Bb3NoI3BaTe No NaH-Do6pna HaunrOT Hero.

ПРИНадлесхноCTи И KOHCYMATNBI

B ye6ma3nHa Ha AEG ige HamepuTe BCNUKo Heo6xOIMo, 3a da noDbpxKaTe BCuKn Baun AEG ypeiN 6e3ynpueHNo uCTn N B OTNuHPO pa6OTHO cbCTOAHne. BoratnT n3bop ot npHaJnxHocTn, pOeKTnpaHn N 3pa60TeHn Pn HauBnCOKITE CTAndapTN, KONTO MOKeTe Da OuaKBaTe, BKIOUByoT rO7BapCKN CbDOBe 3a npOceCNOHaJIncTn Do KOuHNuKn 3a np6Opn, Ot DbPkaUn 3a 6ytUNKn Do Top6n 3a DeNIkATHo npaHe...

IoceteTe ye6MaRa3nHa Ha: www.aeg.com/shop

ОПАЗВАЕ HA OKОЛHATA CРЕДА

PeuKnpaTe MaepnaIte cbc CmBOJa PocTaBraTe onaKOBKeTBe CBOTBeTHnte KOHTeHepn 3a peuKnpaHeTo m.

IOMORHeTe 3a ONa3BaHeTo Ha OKJHaTa CpeDa N OOBeWKOTO 3dpaBe, KaKTo n 3a peuKnipaHTo Ha OTnaDbCn OT eJeKTPnuCeKn N eJeKTPoHNn ypei. He n3XBpJIte ypeDInTe, O3NaueHn Cbc CnMBOna, 3aeNHO C 6HTOBaTc MGet. BbPHeTe ypeDa B MeCTHnA PyHKT 3a peuKnipaHe nnn Ce o6bphete KbM BaWata o6uHcKa cnyk6a.

ГРИЖИ 3A KЛINEHTA И CEPВИЗ

IpeopbVbme n3noJ3BaHeTo Ha opuHnHaHn pe3epBn YacTn. Korato ce cBbP3BaTe c OTdeJ "O6cnyKBaHe", Tp8Ba da ImaTe noi pka cNeHaTa IHΦopMaun. IHΦopMaunTa MoKe Da ce HameRn Ha TaBeJkata C DaHHN.

MoeI

PNC (Homep Ha npoaykT)

CepneH Homep

1. CbBETN TPNKOBE

• YIbTBaHTo 3a non3BaHe ce OTHacr 3a HAKoIKO BapnaHTa Ha To3n ypeD. CboTBeTHO, MoKTe Da Hamepnte ONiCaHnHa OTdEHNФyHKmN, KOnTO He ce OTHACrT 3a BaIIra CneUcPunH ypeD.
• IpoN3BOIDNTIeT HMa Da 6bDe CHTaH 3a OTTOBOpEH BbB Bp3Ka C KaBnTo N Da e UcETN, IpoN3-TMHaUOn OT HEnpaBnHe HIN HEnOxDoxu MoTHaX.
  MHHIMaHHTO pa3CToHHe MEXy rOpHaTa Yact Ha neKaTa N acnnpaTopa e 650 mm (HkoN MoeJI MoRat Da 6bDat MOHTpAH Na No-MaKb BvCOHHa, MoJr BVKeTepaparpaΦte 3a pa6oTHNe pea3Mepu N MOHTaKa).
  -Поберете ДдИЗханьшOTO HanpeжпсьOTBEcTBaHa NOCOeyHOTa H TabeIkaTcДаHHI,3akpeNeHa OT BbTpEuHATA CTpaHa Ha acnupaTopa.
• Pn ypeiTe OT Knac I npOBepe T ane enekTpo3axpaHbaHeTo B Doma rapaHTnpa CbOTBeTHO 3a3emBaHe.
  CbpxkTe acnnpaTopa KbM KOMHa ype3 Tpb6a c MmHImaIeH dAmEtbp 120 mm. OcInpyete KonKOTO e Bb3MOxHO NO-MaIIka DJIbIXnHa Ha Tpb6ata.
  He cBbp3BaIte acnnpaTopa KbM KOMHn, npe3 KOINTO Ce OcbIeCTBra N3nyckaHe Ha dIM OT ropeHe (6oJIepn, kAMHN I T.H.).
  Ako acnnpaTopbT ce n3nO13Ba cBMeCTHO C HeeNeKtpnueckn ypeDi (Hapnpmep ra3OBn ypeDi), e Heo6xOIMMo da oCInypnte DoCTaTbUHa Bb3DyUHa UnpkUlaunr B NOMEuEHHeTo, 3a Da npedOTbPaTtTe BpbUaHTo Ha n3nyCKaHnTe ra3OBe. KxHrta Tp6Ba Da NMA HeNOCpeIcTBEN n3Ja3 HABh, 3a Da ce rapaHTnpaIOCTbIbAHe Ha CBex Bb3DyX. Korato acnnpaTopbT ce n3noI3Ba 3aeENo CypeDi, 3axpaHbaHn C eHepn, pa3nHuA OT eJeKTPnueCTBO, OTPnateJIHOTO HAnraHe B CtaTa He Tp6Ba Da NaDbMsaBa 0,04 mbar, 3a npedOTbPaTBAHe BpbUaHTo Ha DmB CStaTn Ppe3 acnnpaTopa.
  B CnyuHa Na Nobpea B 3axpaHbauimKa6eI, Toi Tp8Ba Da 6bDe 3ameHen OT npOn3BOIDTeIy IINOTOTDeJa 3aTexHnuecko 06cnykBaHe, C cenI npEoTbpaTaBaHe Ha KaKBInTO n Da e pNCKOBe.
  CbpxkeTaeacnpaTopaKbM eEeKtpueckata MpeKa NocpeDCTBOM eINH DByNoIIOceH PpeKcbBaC KOHTAK pa3Nka OT noHe 3 mm.
  Ako yka3aHnra 3a MoTack Ha ra3oBaTa neqKa nocOyBaT, Ye e HxKHO pa3CToRHe, NO-ROJMAO OT nocOyeHTo No-rope, Tp6Ba Da ce B3eMe npedBVD TOBa pa3CToRHe. BcHKn HopMn 3a npOBeTpEne Tp6Ba Da 6bDat cna3eHn.

2. YNOTPEBA

AcapaTopbTe c63daeH n3KIOHTeH0 3a DoMaIKHcN HxKn 3a npemaxBaHe Ha KxHcHcNTeMnPn3MN.
- Hikora He ro n3no13BaIte 3a dpyr n cei, ocbeH no npedHa3HaueHne.
-Пи работа на acnupaTopa по Hero НИКORA He

Tp6Ba Da IMA BnCOK PnAmbK.

• PerynpaIte INTeH3N8HocTtHa Na INaMbKa, 3a Da ro HacoHTe cAmo KbM DoJHATA CtpaHa Ha DomakINHcKIA CbI N CE yBepTe Ce, Ye INaMbKbT He oxbaUca CtpaHITe My.
  Ha6nIodabaIte HEnpeKbChato FpNTIOPHNlTe no BpeMe Ha yIOTpe6a: nppeTATO OINo MOKe Da n36yXHe B PnAmbU.
• He npabete Φlam6e noi acnnpatopa npa n pck ot noxap.
• YpeIbT He e npEHa3HaueH 3a I3nO13BaHe OT Nlca (BKNIOHTeJIHO Deua) C HAMAJIeHN cN3NUeCKN, CETINBH INIYMCTBEHN CNOC6HOCTN, INI HA KONTO JINPCBAT ONIT IN NO3HaHNA, OCBEH AKO HE bJaT NaIDaBAHNI INI INHCTpyKTIpaH NOT OTROBOPHO 3a TIXHATA 6e3OnaCHOCT Nlue.
• Deuata Tp6Ba Da 6bDat Na6I0daBAnH, 3a Da CTe cnpyH, Ye He cn IrpaT C ypeHa.
  "BHHMAHHe: DocbHnTe Yactn Morat da ce HaropeuT npn n3noJ3BaHe c ypeNi 3a rotBeHe."

3.ПОДПБЖKA

• 13KIIIOUBAIte ypeDa nINn I3BaXJaIte UeIeCeNa OT ypeDa, npEn Da n3BbPUnTe DeHOCn NO HerOBata NoIpbJka.
  -Почнстваite n/nm Cмeнite Фнгпгte слдуka3aHncaPok (Опасноct ot noxkap).

-ФИПТРОТаKTINBEHВгLEHW.Te3nФИПТРи He ce MNYI He MORAT Da 6bDat pereHepuPAH. CmehYIte PpN6JIIM3TEJIHO Ha BCEK4 MeCELa pa6Ota NII NO-YECTO PpN TeKKn YCIOBnHa yIOTpe6a.

• MacJIeHnФIITPNZ.ΦIITPNTe TpI6BaJa ce IIOHCTBaT Ha BCEKN 2 MeceLa pa6Ota HIN NOyecTo Pn Oco6eHO TeKKn YcNOBnHa yNtpe6a. MoKeTe Da MneTe B cbDOMMaHa MaUNHa.

-KoHTpOJIHH CBeTJIHH, aKO ca HAnuHH.