BS 59 - Aydınlatmalı kozmetik ayna BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - BS 59 BEURER

KULLANIM KILAVUZU BS 59 BEURER

Lüften bu kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun, ileride kullanmak üzere saklayin, dhe kullanıclarin erişebilmesisini-SAğlayin ve icindeki yönergelere uyun.

UYARI

• Cihaz ticari kullanim icin degil, yalnizca evde/kişisel amaçlarla kullanilmak üzere tasaranmistir.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, algısal ve akli becerileri kılıtlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersiz olan kılısler tarafindan ancak gozetimALTHinda veya cihazın emniyetl kullanı hakkında bilgilendirilmı olmaları ve cihazın kullanısonucu ortayaçıkabilecek tehlikelerin bilinciinde olmaları kosuluyla kullanilabilir.
• Cocuklar cihazla oynamamaldir.
• Temizlik ve kullanıbakimi, gozetimALTHinda olmadiklarıSurece;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.
• Cihazi kesinlikle açmayın veya onarmayın, aksi takdirde kusursuz calisması garanti edilemez. Bu husus dikkate alinmadigi halde garanti geleçelerligini yitirir.

Sayin Musterimiz,

Urunlerimizden birini seciiginiz icin tekekur ederiz. Isi, aigrlik, kan basinci, vucut sicakligi, nabiz, yumusak terapi, masaj, guzellik ve hava konularinda degerli ve titizlikle test edilmis kaliteli urunlerimiz, dunyanin her tarafinda tercih edilmektedir.

Dostane tavyielerimizle

Beurer Muessesesi

icindekiler

1. Teslimat kapsami 32
2. Sekillerin anlami 33
3. Amaca Uygun Kullanim.. 33

4. Uyarilar ve guvenlik bilgileri 34
   5.Cihaz aciklamasi 35
   6.Calistirma 35

5. Temizlik ve bakim 35
   8.Sorunlarin giderilmesi 36
   9.Bertaraf etme 36
   10.Teknik veriler 36
   11.Garanti/Servis 36

1. Teslimat kapsami

Cihazi kontrol ederek karton ambalajin dinstan hasar gormemis ve iceriigin eksiksiz oldugundan emin olun. Cihazi kullanmadan once, cihazda ve aksesuarlarinda gozte gorulur hasarlar olmadigiindan vetum ambalaj malzemelerinin cikarildigindan emin olunmalidir. Supheli durumlarda kullanmayin ve sa ticiniza veya belirtilen servis adresine basvurun.

1 x Aydinlatilmis makyaj aynasi
4 x 1,5 V, tip AAA pil
1 x Bu kullanma kilavuzu

2. Sekillerin anlami

Cihazin ve aksesuararin kullanim kilavuzunda, ambalajinda ve model etiketinde asagidaki simgeler kullanilir:

UYARI	Yaralanma sehlikeleri veya seksilik açından sehlikeler ile ilgili uyari bilgileri.
DIKKAT	Cihazda / aksesuarlarda yüz konusu olabilecek hasarlar ile ilgili bilgi.
BILGI/NOT	Önemli bilgilere;dikkatematicsi.
	Cihaz Çift koruyucu izolasyona sahipir ve böylelke 2. derece koruma sinifina dahildir.
	Sadece kapali yerlerde kullanıniz.
	Kullanım kilavuzunu okuyun
	Atık Elektrikli ve Elektronik Şaya Direktifine - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun olarak bertaraf edilmelidir
Pc Cc Hs	Zararlı madde iceren pilleri evsel atiklarla birlikte bertaraf etmeyin
	Üretici
21 PAP	Ambalaj Çevreye zarar vermeyecak sekildeBERTARAF edilmelidir
CE	CE,isareti Bu ürün geleçeri Avrupa Birlüigi yönergelerin ve ulusal yönergelerin gereklerini yerine getir-mektedir.
EAC	Ürünler, AEB'nin belirledigi teknik kurallarin,gerektirdişi,sartlara kesin bir sekilde uymaktadir.
- - -	Doğru akim Cihaz yalinizca.Doğru akim icin uyundur

3. Amaca Uygun Kullanim

Bu kozmetik aynasi yalinizca kozmetik uygulamanin degerlendirilmesi gibi gundelik cilt bakimina yardimci olmak icindir ve bunun icin 5 kat buyutucu ayna yuzeyine sahiptir. Entgre aydinlatmasi yalinizca uygulanan kozmetigin daha iyi gorulebilmesi icindir ve oda aydinlatmasina uygun degildir.. Ayna, istege bagli olarak duvar tutucusundan geri alinabilir.

• Cihaz sadece bu kullanma kilavuzunda belirtilen amaca uygun kullanilmaya yoneliktir. Kuraldi veya kayitsiz kullanmadan dolayi ortaya cikan anizalardan uretici sorumlu tutulamaz.

• Bu cihaz sadece evde kisesel kullaniminiz icindir ve ticari amacli kullanim icin ongorulmemistir.

• Bu cihaz, fiziksel, sensorik, zihinsel veya ruhsal yetenekleri sinirli olan veya cihaz hakkinda yeterin-ce tecrubesi ve/ veya bilgisi olmayan kisiler (cocuklar da dahil) tarafindan kullanilmamaldir; ancak bu kisiler kendi güvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan denetlenirse veya Kendilerine cihazin;nasil kullanilacagi hakkinda yeterli bilgi ve egitim verilirse, cihazi kullanmalarina izin verilebilir.
  Cocuklar, cihazla oynamamalar icin denetlenmelidir.

4. Uyarilar ve güvenlik bilgileri

Bu kullanma kilavuzunu itinayla okuyunuz! Asaigidaki bilgi ve uyarilara uyulmaması, insanlarve esyalara zarar gelmesine neden olabilir. Bu kullanma kilavuzunu saklayiniz ve kilavuzba baska kullanici alan da ulasabilmesisini saglayiniz. Cihazi baska birine verdiiginiz zaman, bu kullanma kilavuzunu da veriniz.

UYARI

• Doğrudan günes ilşigi altinda yangın tehlikesi yüksekbir. Bu nedenle ayna yüzeyi üzerine.Doğrudan Günes ilşigi gelmesinden kaçınin.
  Cocuklari, ambalaj malzemelerinden uzak tutunuz. Bogulma tehlikesi sos konusudur.
• Cocuklar bu gereci kullanirken denetlenmelidir.
• Elektronik cihazlarin onarimlari sadece uzman elemanlar tarafindan yapilmalidir. Gerektişi sekilde, uzmanca yapilmayan onarim calismalari, kullanici aciindan tehlikeli durumlar ortaya ckmasina neden olabilir. Onarim icin, musteri servisine veya yetkili bir saticiya basvurunuz.

Kural disi bir kullanim ya da isbu kullanma kilavuzunda belirtilen bilgi ve uyarilara aykiri bir kullanim halinde, yangin tehlikesi sos konusu olabilir!

Bu nedenle cihazinizi

• Özellikle;cocuklarcihazin yakinindayken,kesinlikledenetimsiz kullanmayiniz,
• kesinlikle uzerini kapatarak (orn. ortu, yastik, ... ile) kullanmayiniz,
• kesinlikle benzin veya kolay alevlenen maddelerin yakininda kullanmayiniz,
• sadece kuru ve kapali yerlerde kullaniniz.

Cihazin su veya baska sivilara temas etmemesine dikkat ediniz. Kesinlikle su icine duşen bir cihazi tutmaya calismayiniz.

DIKKAT

• Kullanim öncesinde, cihazda ve ek donanımlarindaGORUNür hasarlarin olmadigiindan emin olmak icin,gereken kontrolü yapiniz. Emin degilseniz, cihazi kullanmayiniz ve saticiniza veya bildirilen yetkili servise basvurunuz.
  Cihazi sivri veya keskin cisimlerden uzak tutunuz.
  Cihaz yere duserse veya baska bir sekilde zarar gormusse, artik kullanilmamalidir.
  Her kullanimdan sonra ve her temizlikten once cihaz kapatilmalidir.

Pillerle temas etme durumu icin uyarilar

Pillerin cocuklarin eline gejmemesine dikkat ediniz. Cocuklar pilleri agzina alabilir ve yutabilir. Bu durum ciddi saglik sorunlarina yol acabilir. Böylesi bir durumda hemen bir doktora basvurulmalidir!
- Normal piller Şarj edilmemeli, İsitilmamalı ve açık ateş atilmamalidir (Patlama tehlükesi!).
Her zaman butun pilleri aynianda degistiriniz ve ayni tipte piller kullaniniz, asla aku kullanmayiniz.
- Akmis piller cihazda arzalara neden olabilir. Cihazi uzun sure kullanmayacaksaniz, pilleri yuvasindan qikartiniz.

5. Cihaz açıklaması

1. LEDışık 4. Pil bölmesi
2. Ayna:yüeyleri (normal/5 kez��ütebilir) 5.	Duvar tutucusu
3. Açma/Kapatma��gmesi 6.Döner mafsal

6. Calistirma

• Mevcut ise, pil haznesi kapaginin izole bandini cekerek pil yataigi kapagini ve de pil koruma folyesin i cikartiniz ve pili kutuplarina gore verlestiriniz.
• Piller aynanin ic tarafinda yer almaktadirlar. Aynanin normal yuzunu saat ibresinin tersi yonde dondurun ve kapagi aynadan gerije cekin. Ardindan pil yuvasi-kapagini acin. Artik pil-izolasyon bandini cekebilirsiniz ya da pilleri deqistirebilirsiniz.
  Cihazi hasar bakimundan kontrol ediniz.
• Istegéiore,aynanin normal yuzeyi veya buyulten yuzeyi kullanilabilir. Bunun icin ayna yuzeyini ste diqiniz tarafa ceviriniz. Isik kaynaqi, sabitleme ayagindaki duqme ile acilabilir veya kapatilabilir.

Duvar montaji

Duyara monte etmek icin once duvar tutucusunun on yizindeki vidalar yerlerinden alnmaldir.
- Simdi duvar tutucusunu yerinden alin ve birlikte verilmis atan montaj-seti yardimiyla (4 vida, 4 dūbel) duvara sabitlevin.
- Ilk olarak arzu edilen pozisvonu duvarda cizin ve uyqun araliklarla 4 adet delik delin.
- Dübbeleri verlestirin, Ardindan duyar tutucusunu, vidalan Dübbelerin icine vidalavarak sabitlevin.
- Simdi aynavi duvarda, duvar tutucusunun on yüzündeki vidaları tekrar verlerine takarak sabitlevin.
- Istege bagli olarak aynayi, ayaktaki vidayi geri dondurerek duvar tutucusundan alabilirsiniz. Aynayi dilediginiz zaman tekrar duvar tutucusuna sabitleyebilmek icin bunu iyi saklayin (en uygun yol olarak vidayi tekrar duvar tutucusuna direkt geri takabilirsiniz).

7. Temizlik ve bakim

UYARI

• Cihazi her temizleme isleminden once kapatiniz.
• Prizden Çikarilmı ve soğumuş cihazi, yumusak, hafif nemli ve az tesirli bir temizleme maddesi ile temizleyiniz. Ardindan yumusak, tiftik veyaijklbirakmayan bir bez ile silip kurulayiniz.
  Cihazı sadece belirtildigi sekilde temizleyiniz. Cihazın vya aksesuarlyingin icine kesinlikle sivilgirmemelidir.
  Cihazi ancak tamamen kuruduktan sonra veniden kullaniniz.
  Cihazi bulasik makinesinde yikamayiniz!
• Keskin ya da asiri tesirli temizleme malzemeleri veya sert fircalar kullanmayiniz!

8. Sorunlarin giderilmesi

Sorun Olasi neden	Çözüm
Lamba yanım;yor Aşma/Kapama düğmesi kapalıdağ Açma/kapama düğmesini yüzün.
Elektrik yok Elektrik adaptörünledoentrieskiğluyüzdenin.
Elektrik yok Elektrik adaptörün anizaki.Müstleri hizmetleriyle vya bayinizle irtibaseinoxin.
LED'in kullanım ömrü aşkıldı(LED'ler anizaki.
Onarım gerektiren durumlarda,müstleri hizmetleri ne ya da yetkili servilere basvurunuz

9. Bertaraf etme

Çevreyi korumak icin, kullanim ömrü dolan cihazi evsel atiklarla beraber elden çikarmayın. Cihaz, ülkenizdeki uygun atik toplama merkezleri üzerinden bertaraf edilebilir. Cihazi hurda elektrifikli ve elektronik ésya direktifine – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) uygun olarak bertaraf edin. Bertaraf etme ile ilgili sorularinizi, ilgili yerel makamlara iletebilirsiniz.

Kullanilmis, sarj tamamen boşalmis piller Özel,isaretli toplama kutularina atilarak, Özel cop alma yer-lerine vya elektrikci cihaz saticilarina teslim edilerek bertaraf edilmelidir. Pillerin bertaraf edilmesi, yasal olarak sizin sorumluluğunuzdadir.

Bu isaretler, zararl madde iceren pillerin uzerinde bulunur:

Pb = Pil kurşun iceriyyor,

Cd = Pil kadmiyum iceriyor,

Hg = Pil civa iceriiyor.

10. Teknik veriler

Model: BS 59
Beslme gerilimi: 6 V DC	(4 x adet AAA pil)
Ağırkı: ca. 790 g
Ölcüler: 3,5 x 27 x 15 cm	(B x H x D)
Büyütme faktörü: 1 taraf 5 kat
Işkı elemani: 12 LEDs
Renk sıçakkı: 6.500-7.000 Kelvin

Teknik degisiklik hakki saklidir

11. Garanti / Servis

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (asagida "Beurer" olarak anilacaktir) bu urün icin asagidaki kosullar cergevesinde ve asagida aciklanan kapsamda bir garanti sunmaktadir.

Aşaqidaki garanti kosulları, satıncın:ile yaptı satı‘sözlemesindenDOGAN yasal garanti yukumluklerini etkilemez.

Garanti, yasalarla zorunlu kilinan sorumluluklarin kapsaminda herhangi bir kisitlamaya neden olmaksizin geleerlidir.

Beurer, bu urunun kusursuz bir sekilde calistigini ve eksiksiz oldugunu garanti eder.

Yeni ve kullanilmamis bir urunun musteri tarafindan satin alinmasiya baslayan ve dunya genelinde gecerli olan garantı suresi 3 yildir.

Bu garanti sadece tuketici olarak musteri tarafindan satin alinan ve bireysel amaclarla sadece evde kullananan urunler icin geleerdir.

Alman yasalarigegerlidir.

Bu urunun garanti suresi icinde asagida belirtilen hukumler uyarinca eksiksiz olmadigi vya calisma aciindan kusurlu oldugu saptanirsa, Beurer bu garanti kosullari kapsaminda ucretsiz bir ikame urun teslimati veya onarim gerekteklestirmekle yukumludur.

Müsteri bir garanti talebinde bulunmak istediğinde once yerel saticiya basvuracaktir: Servis adreslerinin oldugu ekteki "Uluslarası Servis" listedini inceleyin.

Bu durumda musteriye, garanti islemlerinin yurutulmesiyle ilgili olarak ornegin urunun nereye gonderelecegi ve hangi belgelerin gerekli oldugu gibi ayrintili bilgiler verilecekir.

Garanti talebi ancak musterinin

• faturanin/satin alma belgesinin bir kopyasini ve
• orijinal urunu

yetkili bir Beurer is ortagina sunabilmesi halinde isleme konabilir.

Asgidaki durumlkarkesinlikebu garanti kapsaminindindadir:
-Urunun normal kullanimindan veya tuketiminden kaynaklanan asinmalar ve yipranmalar;
- Bu ürün ile birlikte teslim edilen ve usulüne uygun kullanildüznda da yipranabilecek veya tükenebilecek aksesuar parçaları (örneğin piller, Şarj edilebilir piller, manşetler, contalar, elektrotlar, aydinlatma malzemeleri, baslijklar ve nebulizator aksesuarları);
- Kullanim kilavuzundaki bilgiler dikkate alinmadan ve/veya usulune uygun olmayan bir sekilde kululan, temizlenen, depolananan veya bakimi yapilan urnler ve Beurer tarafindan yetkilendirilmemis bir servis merkezi veya musterinin kendisi tarafindan açilan, onarilan veya üzerinde degisiklik yaplan urunler;
-Urunun ureticiden musteriye nakliyesi sirasinda olusan hasarlar;
- Ikinci kalite urün veya kullanilmı ürün olarak satin alinan urünler;
- Bu urundeki bir kusurdan kaynaklanan muteakip hasarlar (ancak bu durumda urun sorumluluğu veya yasal zorunlu sorumluluk hukumleri uyarınca tuketici haklari olabilir).

Onarim veya komple degisim garantisiuresini hiçbir sekilde uzatmaz.

PYCCKN

BHHMaTeIbHo npOHTe DaHHyIO nHcTpyKcNIO NO npIMMeHnIO, coXpaHnte ee IJI NaocJeDyUoJero NcNoIb3OBaHnA, XpaHnte ee B MeCTe, DoCTyINHom IJI dpyrIX POnb3OBaTeJe, IN cJeDyIte ee yKa3aHnA M.

Пре dioctepexeHne

• Прибор преднаЗнayен Дд домашны/orчacTHORO NOlb3OBaHn,ИСпОЛьване п_PREбopaВ KOMМерчecKnx ZeJx 3anpeSeHo.
• Данньий пибор может Исплььтбаятбаядотьмсстарше 8 Лет, a tak Ze Лцамс с орразниевим Физческим, ceHCOPHBIM Или умCTВенны IMСпособостягв ВTom Слуаe, ecIn OHI habODЯТС NOД писмOTpOM B3рocьIx Или поинстуктураовыbl O be3ОпаСHOM пиMeHEHIN пибopa и BO3MOЖьIX onaCHOCTAx.
  He no3B0JTe deTm nIgpaTb c np6opom.
  OuNTka n TexHnueckoe o6cIyXnBaHne dEtbMn dOnyCKaETcra Toblko NOI npNCMOrPOM B3pocJIbIX.
• Hn B Koem clyuae He OTkpbIaIte npnbOp n He peMOHTnpyIte ero ca MoCTOaTeJIbHO, NockoJIbKU HaJeXHoCTb erO pa60TbI B 3Tom clyuae He rapaHTnpyETc. HecobJIOeHne 3TOrTO Tpe6OBaHnB BeDet K Notepe rapaHTn.

Mhoroybaxkaembl nokynaTeNb!