BS 59 - Podświetlane lustro kosmetyczne BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - BS 59 BEURER

INSTRUKCJA OBSŁUGI BS 59 BEURER

Naleź dokladnie przyczytać i zachować niniejsza instrukcję obstugi, przechowywać ja w-Originwućdostepnym dla innych uzytkowników i przystrzejność podanych wnej wskazówek.

OSTRZEJELENIE

• Urzadzenie jest przyznaczone do eksploataci tylko w strefie domowej/ prywatnej, aNie do celów komercyjnych.
• Urzadzenia są obstugiwane przy czego od 8 roku zycia oraz osoby z ograniczona sprawnoscia fizyczna, ruchowa i umysłowata lub brakiem dozwiedczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znajduja sie one pod nadzorem lub otrzymały instrukcje w jaki sposob bezpiecznie korzystać z urzadzenia i są swiadome zagrożemDyniklych z seinem uzytkowania.
• Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie mogą być przypegowadzane przyez daneci, chybaźznajduźsię one pod opieka osoby doroszej.
• Wźadnym wypadku nie wolno samodzielnie otwierac ani naprawiać urzadzenia, gdyż要去 zakłocic和他的 prawidowej dzialanie. Nieprze-strzeganie powyyszych zaasad powoduje utratagwarancji.

Szanowski Klienci,

cieszymi są,źdecydowali są Państwo na zakup naszego produktu. Firma Beurer offeruje do kładnie przytestowane, wysokiej jakosci produkty przyznaczone do ogrzewania ciała, pomiaru wagi, ciśnienia krwi, temperatury cieła i tętna, a takłe przyrzȩdy do lagodnej terapii, masȩu,pielegnacje urody i poprawy jakosci powietrza.

Zpowazaniem,

Zespóf firmy Beurer

Spistresci

1.Zakres dostawy. 45
2. Wyjasnienie oznaczen.. 45
3.Zastosowanie 46
4. Ostrzeżenia i wskazówki dotyczze Bezpiecznychsta... 46
5.Opis urzadzenia 47

6.Uruchomienie 47
7. Czyszczenie i konserwacja 48
8. Postepowanie w przypadku problemow.... 48
9. Utylizacja 48
10.Dane techniczne 49
11. Gwarancja/Serwis 49

1. Zakres dostawy

Urzadzenia nalezy sprawdzić pod katem zewétrznych uszkodźne opakowania oraz kompletnosci zawartosci. Przed uzyciem nalezy upewnić sie, ze urzadzenia i akcesoria nie wykazuźadnych widocznych uszkodźni z这是我们 opakowania zostaly usunięte. W razie wąplwość ni wolno uzywać urzadzenia i nalezy zworcić sie do przystawciela handlowego lub pod podany adres serwisu.

1 x Podswietlane lusterko kosmetyczne
4xBaterie1,5VAAA
1 x Niniejsza instrukcja obslugi

2. Wyjasnienie oznaczenia

W instrukcji obstugi, na opakowaniu i tabliczce znamionowej urzadzenia oraz akcesoriów znajdujasie nastepujace symbole:

OSTRZEJEZENIE!	Ostrzeżenie zwiȩzane z niebezpieczeniaistwem skaleczenia lub zagrożeniem dla zdrowia.
UWAGA!	Wskazówka dot.acious powstania szkód w urzadzeniu lub ospręcie
WSKAZÓWKA	Wskazówka dot.acious informaci
	Urzadzenia jest podwojnie izolowane ze wzglówn bezpieczeniastwa i odpowienda 2 klasie ochrony.
	Uzywać tylko w zamkiptych pomieszczeniach.
	Naleź przyczytać instrukcje obstrugi
	Utylizacja zgodnia z dyrektywa WE w sprawie zuzytego sprejiangu elektrycznych i elektronicz-nego – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
Pb Cd Hg	Baterii zwierajacych szkodliwe substancje nie sązy wyrzucać z opadami z gospodarst-wa domowego
	Producent
PAP	Opakowanie zutilizowej w spoßowy przyjazny dla Środkowska
CE	Oznakowanie CE Niniejszy produkt spe.§nia wymagania obłowość zdyrektyw europejskich i krajowych.
EAC	Produkty spe.§niaja wymogi przyepsów technicznych obłowość zdyrektyw europejskich i krajowych.
- - -	Prad staly Urzadzenia jest przyznaczone wymiarczie do zasilania prądem stałym.

3. Zastosowanie

Lusterko kosmetyczne sLUzy wylacznie jako pomoc w codziennej pielegnacci skóry i do oceny maki-aza. W tym celu wyposazone jest w powierzchnie z funkćja 5-krotnégo powiékszenia. Wbudowane oswietlenie ma na celu lepsze uwidocznienie naniesionych kosmetyków. Nie naleź go uzywać do oświetmania pomieszczén. Lusterko przyna rownieź w razie potrzeby zdjec z uchwytu sciennego.

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznie do celów opisanych w niniejszej instrukcj. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody winikle z niewlasciwego lub nieprzymyslanego uzytkowania.
• Urzadzenie jest przyznaczone wyłącnie do uzytku domowego, nie do celów komercyjnych.
• Niniejsze urzadzenie nie jest przyznaczone do obstugi przyez osoby (w tym;dzieci) uposledzone fizycznie, sensorycznie lub psychicznie, lub tez osoby bezdoswiadczenia lub/i wiedzy, chyba ze są nadzorowane przyez wlasciwo go opiekuna lub otrzymań przyeszkolenie, jak uzywać urzadzenia.
• Dzieci naleź pilnowac, aby nie bawły sie urzadzeniem.

4. Ostrzeżenia i wskazówki dotyczace Bezpiecznychstwa

Naleź przyȩczytać starannie instrukcję obstrugi! Nieszastosowanie są do poniższych wskazowej要去 spowodstawść szkody rzejczowej i osobowe. Naleź przyȩchowywoć niniejsza instrukcję obstrugi iudostepniać są sąość innym uzytkownikom. Przy odstapieniu urzadzenia przyȩkanievnie mistręsze są instrukcje obstrugi wraz z urzadzeniem.

OSTRZEŽENIE

• W przypadku bezposredniego naslonecznienia istnieje podwyźszone ryzyko poza-ru. Dlągo naleź unikać bezposredniego naslonecznienia powierzchni lustra.
• Trzymać z dala od przycie opakowanie. Niebezpieczenia two uduszenia sie.
• Dzieci powinny korzystać z urzadzenia pod nadzorem.
• Naprawy urzadzen elektrycznych moga byc wykonywane{jedynie przyzechowypersonel. Nieprawidlowo przypegowadzone naprawy moga byc przyczyna pouaznych zagrozen dla uzytkownika. W sprawie naprawy zworc sie do dzialu Obstugi Klienta lub do autoryzowanego sprzedawcy.

Przy niewlasciwym uzytkowaniu wzgl. niedzgodnie z zawartymi w niniejszej instrukcji obstugi informacjami powstaje niebezpiecieznstwo pozar!

Z tego względu urzadzenia naleź uzywać

• nie uzywać bez nadzoru, w szczególnosci, gdy w poplizu znajduję są daneci,
• nie uzywać pod przykryciem, jak np.: koc, poduszka, ...,
• nie uzywac w poplizu benzyny lub innych materiały wiatopalnych,
• tylko w suchych pomieszczeniach.

Nalezy upewnić sie, ze urzadzenia nie ma kontaku z woda ani innymi cieczami. Nie nalezy siegać po urzadzenia, któ rwpadlo do wody.

UWAGA

• Przed uzyciem naleź upewnić sie, ze urzadzenia lub dodatkowe wyposzazenia nie posiadaj wi docznych uszkodzen. W przypadku wąpliwość nie naleź uzywać urzadzenia; naleź zworcie są do sprzemawcy lub pod wskazany adres obśglu kientsa.
• Urzadzenie trzymac z dala od ostrych przyedmiotów.
• Nie wolno uzywac urzadzenia, ktore upadlo lub zostalo w inny sposob uszkodzone.
• Po kaźdym uzyciu i zawsze przyzdzenia urzadzenia nalewy wymiptycć.

Wskazówki dotyczne obchodzenia sie z bateriami

Nalezy dopilnowac, aby baterie nie dostały sie do rak daneci. Dzieci moga wzią baterie do ust i połknic. Moze to spowodowac powazny uszczerbek na zdrowiu.

W takim przypadku nalezy natychmiast wezwac lekarza!

• Zwykthy baterii nie wolno ladowac, ogrzewa lac lub wrzuać do ognia (Niebezpieczenstwo wybuchu!).
• Zawsze wymieniacz Jednoczesnie wzystkie baterie, uzywać bateriikiego typu, nie uzywać akumulatorkowski.
• Wyciekajcy z baterii elektrilot要去 uszkodzic urzadzenie. Jeźeli urzadzenia nie;będzie przyduszcy czas uzywane, naleź wyjac baterie.

5. Opis urzadzenia

1. Podstawienie LED 4. Komora baterii
2. Powierzchnie lustra (zwycka/5x powiékszenie)	5. Uchwyt scienny
3. Przycisk wącz/wyȩcz 6. Przejub obrotowy

6. Uruchomienie

• Naleź yerwać taśmę izolacyjna z pokrzywy pojemnika na baterie lub zerwać taśmę zabezmiejca baterie, a nastepnie załość ja zgodnia z biegunowych do pojemnika na baterie.
• Baterie znajduja sie wewnatrix lusterka. Przekre normala strone lusterka w lewo i zdejmij z lustra oslone. Nastepnie otworz Pokrywe baterii. Teraz maya wyjac pasek izolujacy bateri lub wymienic baterie.
• Sprawdzić urzadzenia pod katem uszkodzen.
• Wazoleński od wyboru moins uzywac lusterka zwykkiego lub powiékszajęcego. Wystarczy odwróci je na wybrana strone. Oświetlienie moins wączyc i wymićczyc za pomoczą przycisku znajdujacego są na podstawce.

Montaż na scianie

W celu montazu na sceanie najpierw wykreć s Ruby z przyednia犄sci uchwytu sciennego.
- Nastepnie wyjmij uchwyt scienny i zamocuj go do sciany za pomocą dostarczonego zestawu montażowej (4 s Ruby, 4 ko).
- Najpierw zaznacz.), a nastepnie wywierc 4 otwory w odpowiednich odlegosciach.
- Wóź kolars. Nastepnie zamocuj uchwyt scienny wkrećajac w kołs kruby.
Zamocuj lusterko do sciany przykrecaj ponownie s Ruby z przodu uchwytu sciennego.
- W razie konicznosci lusterko moins zdwajc z uchwytu sciennego, wykracajc srube w nozce. Schowaj dobrze wykrecona srubke (najlepiej wkreci ja w uchwyt scienny), aby moins byto ponownie przymocowa lusterko do uchwytu sciennego.

7. Czyszczenie i konserwacja

OSTRZEŽENIE

• Przed kaczdym czyszczemen naleź wymiptycć urzadzenia.
• Odłaczone od pradu i wystygniète urzadzenia naleźczyScić miękka, leukko wilgotna sciereczka i fagodnym srodkiem czyszczacym. Nastepnie osuszyc miękka, nie pozostawiajać kłaczków szmatka.
• Urzadzenia czyscić tylko w podany sposob. Do urzadzenia i osprzȩtu nie sąze przyzedostać są zaden pląn.
• Urzadzenia uzywać dopiero po calkowitym wyschnieciu.
• Nie czyscić urzadzenia w zmywarce!
• Nie uzywać ostrych sroków czyszczących ani twardych szczotek!

8. Postępowanie w przypadku problemów

Problem Mnólkiwa przyczyna Rozwiązanie
Urȩdzenie nie sącie sąs	Wymiarczy przycisk Wl./Wył. Naciśnij przycysk wymiarczy/wojmiarczy.
	Brak prȩdu Podȩczyć prawniedlowo zasilacz.
	Brak prȩdu Zasilacź jest uszkodzony. Naleź skontakto-wać są z dzialem obstręgiku klienla lub spre-dawca.
	Przekroczość okres uzytkowania diod LED. Uszkodzenia diod LED. Koniecznosć dokonania jakichkolwiek napraw naleź zgliosć w serwisié lub autoryzowanemu przystawicielowy handlowemu.

9. Utylizacja

Ze wźględu na ochrone środkowiska naturalnégo po zakończeniuk okresu eksploataciū urzadze nia nieNSE go wyrzuć wraz ze zwykymi odpadami domowymi. UtylizacjaNSE sązenia aleź yzekic w odpowiednim punkcie zbiórkwi danym kraju. Urzadzenia arosey zutylizowej zgodnia z dyrektywa o zuzytych urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). W razie pyan arosey zwrócić sie do odpowiednej instytuci odpowiedzialnej za utylimacja.

Zuzyte, calkowicie rozadowane baterie nalezy wyrzuac do specjalnie oznakowanych pojemnikow zbiorczych, przykazywać do punktów zbiórkovi odpadów spejalnych lub do sklepu ze sprzętem elektrycznym. Uzytkownik jest zobowiazany do utylizacja baterii zgodnia z przypeisami.

Na bateriach zawierajacys szkodliwe zwiazki znajduja sie nastepujace oznaczenia:

Pb = bateria zawiera ołow,
Cd = bateria zawiera kadm
Hg = bateria zawiera rtec.

10. Dane techniczne

Model: BS 59
Napiȩcie zasilȩść: 6 V DC (4 x bateria typu AAA)
Masa: ok. 790 g
Wymiary: 3,5 x 27 x 15 cm (B x H x D)
Wspoȩczynnik powiékszenia: 1 strona 5-krotnie
Element oświetleniowy: 12 LEDs
Temperatura barwowa: 6.500-7.000 kelwinów

Zastrzega sieRAWo dozmian technicznych

11. Gwarancja/Serwis

Firma Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (zwana dalej „Beurer") udziela gwarancji na ten produit na nastepujacych warunkach i w ponižej opisanym zakresie.

Poniieszne warunki gwarancji nie naruszaja ustawowych zobowiazań gwarancyjnych spreżajacego wnikajacych z umowy kupna zawartej z kupujacym.

Gwarancja obowiazuju rowniez w sposob nienaruszajacy bezwzgl.ednie obowiazujacych przypisów dot. odpowiedzialnosci.

Firma Beurer gwarantuje bezawaryjne dzialanie oraz kompletnosc niniejszego produktu.

Obwiazujacy na calym swiecie okres gwarancji obejmuhe 3 lata, liczac od zakupu nowego, nieuzywanego produktu przy zupuiacego.

Niniejsza gwarancja dotyczy tylko produktow nabytych przyze kupujacego jako konsumenta wylacznie w celach prywatnych w ramach uzytku domowego.

Obowiazuju niemieckie prawo.

Jesli w okresie obowiazywania gwarancji produkt zostanie uznany za niekompletny lub wadliwy w dzialaniu zgodnie z ponizszymi postanowieniami,irma Beurer bezplatnie wymieni go lub naprawi zgodnie z niniejszymi warunkami gwarancji.

Jesli kupujacy chce zglosic recklamacie gwarancyjnaj, najpierw kontaktuje sie z lokalnym dealerm: patrz załuczona lista „Service International" z adresami serwisowymi.

Nastepnie kupujacy otrzymuje dalsze informace dot. Rozpatrywania reklamacji gwarancynej, np. gdzie wyslac produkt i jakie dokumenty są wymagane.

Roszczenie z tytu gwarancji bedzie Rozpatrywane tylko wtedy, gdy kupujacy moze przydozyc

-kopie faktury/paragon zakupu oraz

• oryginalny Produkt

firmie Beurer lub autoryzowanemu partnerowy firmy Beurer.

Niniejsza gwarancja wyraźnie nie obejmuhe:

• zužyciawynikajacego z normalnéu uzytkowania lub zuzywania sie produktu;

• dostarczanych z tym produktem akcesoriów, które zuzywaja sie lub ulegaj zuzymciu podczas pra widłowego uzytkowania (np. baterii, akumulatorów, mankietów, uszczelek, elektrod, zrodeśwaia tă, naklustecki akcesoriów inhalatora);

• produktów, ktoré byly uzywane, czyszczone, przechowywane lub konserwowane w niewlasciwy sposob i/lub niedzgodnie z tresci instrukcji obstugi, a takze produktów, ktoré zostaly otwarte, naprawione lub zmodyfikowane przy ez kupujucego lub centrum serwisoweNieautoryzowane przy bez firme Beurer;

• uszkodzen powstałych podczas transportu między producentem a Kunden lub między centrum serwisowym a Kunden;

• Produktów, któ zostaly zakupione jako artykuły grupy B ("B-Ware") lub jako artykuły uzywane; - szkód następczych, któ wynikaja z wady unto produktu (w tym przypadku moga"Justnak istniec roszczenia z tytuł odpowiedzialnosci za produkt lub wynikajace z innych bezwzgliednie obwią-zujacych przyepsów prawa dot. odpowiedzialnosci).

Naprawy lub calkowita wymiana w zadnym wypadku nie przydlużaj okresu gwarancji. s