TAM 6202 W - Ekmek kızartma makinesi BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	2 Yarıklı Ekmek Kızartma Makinesi
Model	TAM 6202 W
Marka	Beko
Besleme	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güç	730-870 W
Yarık Sayısı	2
Kızartma Ayarı	7 seviye (1 = açık, 7 = koyu)
Fonksiyonlar	Kızartma, buz çözme, ısıtma, acil durdurma
Isıtma Izgarası	Evet, küçük ekmekler için
Otomatik Kapanma	Evet
Kırıntı Tepsisi	Evet, çıkarılabilir
Kablo Sarma	Evet, cihazın altında
Gövde Malzemesi	Plastik ve metal
Boyutlar (G x D x Y) yakl.	28 x 18 x 19 cm
Ağırlık yakl.	1,2 kg
Kablo Uzunluğu yakl.	1 m
Güvenlik	Aşırı ısınma koruması, otomatik kapanma, sıcak yüzey uyarısı
Bakım	Nemli bir bezle temizleyin, her kullanımdan sonra kırıntı tepsini boşaltın
Tamir Edilebilirlik	Yedek parçalar Beko satış sonrası servisi aracılığıyla temin edilebilir
Garanti	Bayiye veya Beko müşteri hizmetlerine danışın

Sık sorulan sorular - TAM 6202 W BEKO

Buz çözme fonksiyonu nasıl kullanılır?

Donmuş ekmeği yarıklara yerleştirin, istediğiniz kızartma seviyesini ayarlayın, kolu indirin ve Buz Çözme düğmesine (kar tanesi sembolü) basın. Gösterge yanar ve döngü otomatik olarak uzar.

Küçük ekmekler ızgara ile nasıl ısıtılır?

Verilen ısıtma ızgarasını gövdeye takın, küçük ekmekleri yerleştirin, kolu indirin ve kızartmayı ayarlayın. Aynı anda ekmek kızartmayın. Tercihen ilgili düğmeye basarak Isıtma modunu kullanın.

Ekmek kızartma makinesinde sıkışırsa ne yapmalı?

Hemen Durdur düğmesine basın, cihazı fişten çekin, tamamen soğumasını bekleyin. Isıtma elemanlarına zarar vermemek veya elektrik çarpmasını önlemek için metal nesneler kullanmadan ekmeği dikkatlice çıkarın.

İlk kullanımda neden duman çıkıyor?

Bu normaldir: üretim artıkları yanar. İlk kez ekmeksiz olarak, iyi havalandırılmış bir odada kızartma seviyesi 3'te çalıştırın. Duman birkaç döngüden sonra kaybolur.

Ekmek kızartma makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve soğumaya bırakın. Her kullanımdan sonra kırıntı tepsini boşaltın. Gövdeyi yumuşak nemli bir bez ve biraz deterjanla temizleyin. Cihazı asla suya daldırmayın.

Tereyağı veya reçel ile ekmek kızartabilir miyim?

Hayır, şeker, tereyağı veya reçel içeren yiyecekler akabilir, yanabilir ve cihaza zarar verebilir. Yalnızca kuru ekmek veya eriyen dolgusu olmayan küçük ekmekler kullanın.

Ekmek kızartma makinesi otomatik olarak kapanır mı?

Evet, seçilen kızartma seviyesine ulaşıldığında cihaz otomatik olarak kapanır ve kol yukarı kalkar. Ayrıca Durdur düğmesi ile döngüyü istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Kızartma seviyesi nasıl ayarlanır?

Kızartma düğmesini 1 (açık) ile 7 (çok koyu) arasında çevirin. Eşit sonuç için ayarı ekmek türüne ve dilim sayısına göre uyarlayın (tek dilim, iki dilimden daha hızlı kızarır).

Ekmek kızartma makinesini uzatma kablosuyla kullanabilir miyim?

Hayır, üretici tarafından uzatma kablosu kullanılması önerilmez. Cihazı her zaman uygun bir duvar prizine (220-240 V) doğrudan bağlayın.

Yedek parçaları nerede bulabilirim?

Beko satış sonrası servisi veya yetkili bir bayi ile iletişime geçin. Kırıntı tepsisi ve ısıtma ızgarası gibi parçalar mevcuttur. Referanslar için kılavuza bakın.

KULLANIM KILAVUZU TAM 6202 W BEKO

Lütfen once bu kilavuzu okuyun!

Degerli Musterimiz,

Beko urununu tercih ettiiginiz icin teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile uretilmis olan urununuzün size en iyi verimi sunmasini istiyoruz. Bunun icin, bu kilavuzun tamamini ve verilen diger belgeleri urunu kullanmadan once dikkatle okuyun ve bir basvuru kaynagi olarak saklayin. Ürunu böcka birisine verirseniz, kullanma kilavuzunu da birlikte verin. Kullanma kilavuzunda belirtilen:tum bilgi ve uyarilari dikkate alarak talimatlara uyun.

Sembollerin anlamlari

Bu kullanma kilavuzunun ceşitli kismilarinda asağidaki semboller kullanilmışı.

i	Cihazın kullanımıyla ilgili onions bilgiler ve faydali tavsiyeler.
!	UYARI: Can ve mal güvenlığiyle ilgili tehlükleri durumlar konusunda uyarılar.
	UYARI: Sıçak:yüzyerlerle ilgili uyarı.
	Gida ile temasa uygcdur.
	Cihazi, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diger sivilara batırmayın.

Bu urun, cevreye saygili modern tesislerde doğaya zarar vermeden uretilmişir.

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

Bu bolümde, yaralanma ya da maddi hasar tehlikelerini onlemeyeyardimci olacak güvenlik talimatlariyer almaktadir.

Bu talimatlara uyulmaması halinde her turlu garantı geleçersiz hare gelir.

1.1 Genel güvenlik

• Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarina uygundur.
  Cihaz, 8 yas ve üzeri;cocuklar ve fiziksel, algisal ve zihinsel yetenekleri azalmis veya tecrube ve bilgi eksikligi olan kisiler tarafindangozetim altinda veya cihazin Güvenli bir sekilde kullanına ve karsilasan ilgili tehlikelerin anlasilmasin dair talimat verilirse kullanilabilelir.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanıbakım ilemleri, 8 Yaş uzeri ve baslarindo bir;baryluyuk olmadigiSurece cocuklartarafindan yapilmamalidir.
  Cihazi ve kablosunu daima 8 yas alti cocuklarin ulasamayacagbir yerde muhafaza edin.
• Elektrik kablosu veya cihaz hasarliya kullanmayin. Yetkili servise basvurun.
  SebekeGPC kaynaginiz cihazintip etiketinde belirtilen bilgilere

uygun olmalidir.

• Ilave koruma icin bu cihaz, maksimum 30 mA anma degerine sahip bir ev aleteri artik akim ciha zina baglanmaldir.
  Cihazi toprakl prizde kullanin.
  Cihazi uzatma kablosuya kullanmayin.
• Elektrik kablosunun hasar gormesini onlemek icin sikismasini, kivrilmasini veya keskin kenarlara surtunmesini engelleyin.
  Elleriniz nemli veya islakken cihazin fisine dokunmayin.
  Cihazin fisini prisden cikartirken kablosundancekmeyin.
  Cihazi veya elektrik kablosunu suya daldirmayin.
  Cihazi, elektrik fişine baglıyken gozetimsiz birakmayın.
  Dis yuzey kullanim sirasinda isinir. Yanma riskini onlemek icin sicak yuzeylere temas etmeyin.
  Metal piisirme aleterini ve esyalari, pisirme plakalarinin uzerinde birakmayin.
  Cihazı sabit bir yüzeyde kullanin ve muhafaza edin.
  Cihazi parçalarina ayirmayın.
• Sadece original parçaları veya

1 Önemli güvenlik ve cevre talimatlari

üretici tarafindan tavsiye edilen parçaları kullanın.

• Cihazi temizlemedenforcesi prisden cekin ve temizliksonrasinda tum parçalarini tamamen kurutun.
  Cihaz dis mekanlarda kullanima uygun degildir.
• Yiyecek asiri isinma nedeniyle alev alabilir. Cihazin perde, kumas, duvar vb. yanici maddelerle temas etmesine veya bunlarla ortulmesine izin vermeyin.
  Cihazi patlayici veya yanici ortamlarin ve maddelerin bulundugu yerde veya yakindakullanmayin.
  Cihazi harici bir zamanlayici veya ayri bir uzaktan kumanda sistemiyle calistirmayin.
• Ambalaj malzemelerini sakliyorsaniz增長ulasamayacagibir yerde muhafaza edin.
  Cihazi bir dolaba, rafa vb kaldirmadan once soğumasini bekleyin.

1.2 AEEE yönemeliğine uyum ve atık urünün elden çikarlması

Bu urun, T.C. Cevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafindan Yayilmanan "Atik Elektrik ve Elektronik Eşylarınt Kontrolü Yönemeliği"nde belirtelen zararl ve yasakl maddeleri icermez.AEEE

Yönetmeligiune uygundur. Bu ürün, geridönusümlu ve tekrar kullanilabilir nitelikteki yüksek kaliteli parca ve malzemelerden ureilmistir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel vya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geridönusümü icin bir toplama noktasinagotürün. Bu toplama noktalarini bol-genizdeki yerel yonetime sorun. Kullanilmis ürünleri geridazanima vererek cevrenin veDOG kaynaklarin korunmasina yardimci olun. Ürünü atmadan once;cocuklarin guvenligi icin elektrik fisini kesin ve kapida kilit varsa calismaz duruma getirin.

1.3 Ambalaj bilgisi

Urünün ambalaji, Ulusal Mevzuatimiz gereği geri donuşturulebilir malzemelerden üretilm次会议。Ambalaj atıgün evsel veya dioer atiklarla birlikte atmayin, yerin belirtti ambalaj toplama noktalarina

2 Ekmek kizartma makinesi

2.1 Genelbakı

1. Ekmek yuvasi
2. Calistirma kolu
3. Kizartma kontrolü
4. Isitma dugmesi
5. Buz cozme duugmesi
6. Durdurma dugmesi
7. Kirinti tepisi
8. Góvde
9. Isitma rafi

2.2 Teknik veriler

Gerilim: 220 - 240V^,50 / 60Hz

Güç tüketimi: 730-870 W

Teknik ve tasarim degisiklikleri yapma hakki sak;lir.

Urünüz üzerinde bulunan isaretlemelerde veya ürunle birlikte verilen diger basili dokumanlardaBegan edilen değerler, ilgili standartlara gore laboratuvar ortaminda elde edilen değerlerdir. Bu değerler, urünün kullanim ve ortamşartlarina gore degişi bilir.

3.1 Hazirlik

1. Tüm ambalaj ve etiket malzemelerini Çiçarin ve yürūluktéki yerel duzenlemelere uygün olarak atın.
2. Cihaziulk kez kullanmadan once cihazi temizleyin (Bkz. "Temizleme ve bakim" böümü).
   3.Cihazin dik konumda ve dengeli, duz, temiz, kuru ve kaymayan bir yuzeyde durduugundan emin olun.

Cihazilk kez kullanirken uretim artiklari nedeniyle duman olusabilir. Ancak bu durum cihazin kusurlu oldugu anlamina gelmez.ilk kez calistirdiginizda cihazi normal bir sekilde ancak ekmek koymadan calistirin.Kizartma konrolunun (3) orta ayarin kullanilmasi tavsiye edilir.Odanin iyi havalandirildigindan emin olun.

3.2 Kizartma

1. Elektrik fisini prize takin.
2. Her iki ekmek yuvasina (1) sadece birer dilim ekmek yerleşirin.
3. Kizartma kontrolünü (3) kullanarak 1 ile 7arasinda istediğiniz kizartma derecesini seksin.

Kizartma kontrolünün (3) 1 olarak ayarlanması en扭矩 kizartma derecesini verirken 8 olarak ayarlanması en:yuksek kizartmayi saglar.

Kizartma derecesi ekmek tipine baglir olarak farkilik gosterebilir.

Arka arkaya birden fazla ekmek dilimi kizartirken ekmek kizartma makinesi isinir ve bu nedenle ekmekler gittikce daha fazla kizarir. Bu nedenle uygun bir kizartma derecesi seksin. Her bir kizartma isleminden sonra en az 30 saniye cihazin soğumasini bekleyin.

Kizartma kontrlü (3) ayni seviyede olsa bile tek bir dilimin kizarma seviyesi iki dilime gore daha yuksek olacaktir.

1. Otomatik olarak yerine oturana kadar calistirma kolunu (2) bastirin.

2. Kizartma islemi seksar. Durdurma duğmesinin (6) ve kizartma kontrol kolunun duğmesinin (3)进展情况 kizartma islemi boyunca yanar.

Elektrik fisi prize takili degilse calistirma kolu (2) yerine oturmaz.

Kizartma derecesi, kizartma islemi esnasinda da kizartma kontrlu (3) ile ayarlanabilir.

1. Ayarlanan kizartma derecesine erisildigiinde cihaz otomatik olarak kapanir.

2. Calistirma kolu (2) atarak yukari kalkar ve durdurma düğmesinin (6) isigi söner. Ekmek dilimleri yukari itilir ve ekmek kizartmamakinesinden alinabilirler.

Kizartma islemini bitmeden
once durdurmak icin durdurma
duugmesine (6) basin. Calistirma
kolu (2) atarak yukari kalkar ve ekmek dilimleri ekmek kizartma
makinesinden alinabilir.

Calistirma kolu (2) atarak yukari kalktiktan sonra calistirma kolunu (2) yukari iterek yukari kalirma islevini de kullanabilirsiniz.

UYARI: Ekmek dilimlerini ekmek kizartma makinesinden*cikarirken dikkatli olun, zira cihazin metal parçaları ve ayrca ekmek dilimleri de;cok,isnmiş olabilir.

1. Cihazın fişini prisden Çekin.

Ekmek dilimleri ekmek kizartma makinesine sikişirsa derhal durdurma duğmesine (6) basarak ekmek kizartma makinesini durdurun. Elektrik fişini prizdençekin. Ekmek kizartma makinesiniamamen soğumasın bekleyin. Hassas isitici elemanlara ve dioer parçalara zarar vermeden ekmek dilimlerini dikkatle ekmek kizartma makinesindencikarmaya calisin. Ekmeşi ekmek kizartma makinesindencikarmak iletebilen hiçbir araç kullanmayın.

3.3 Donmuş ekmek kizartma

1. "Kizartma" böllumunde yer alan 1 ile 4arasindaki adimlari uygulayin.

2. Buz cozme duğmesine (5) basin.

3. Buzözme Düğmesinin (5) ve durdurma Düğmesinin (6) gösterge,isiklari yanar ve kizartma,islemiolar.

Buz cjozme duugmesine (5) basildiginda kizartma islemi normal kizartma islemine gore daha uzun surer.

1. Ayarlanan kizartma derecesine erisildigiinde cihaz otomatik olarak kapanir.

2. Calistirma kolu (2) yukari atar; buzçozmedeğmesi (5) ve durdurma dugmesinin (6) isiklar soner. Ekmek dilimleri yukari itilir ve ekmek kizartma makinesinden alinabilirler.

Kizartma islemini bitmeden once durdurmak incin durdurma duğmesine (6) basin. Calistirma kolu (2) atarak yukari kalkar ve ekmek dilimleri ekmek kizartma makinesinden alinabilir.

Calistirma kolu (2) atarak yukari kalktiktan sonra calistirma kolunu (2) yukari iterek yukari kalirma islevini de kullanabilirsiniz.

UYARI: Ekmek dilimlerini ekmek kizartma makinesinden*cikarirken dikkatli olun, zira cihazin metal parçaları ve ayrıca ekmek dilimleri de;cok,isinmis olabilir.

1. Cihazin fisini prisden cekin.

3.4 Kizartilmis bir ekmeigi isitma

1. "Kizartma" böhmunde yer alan 1 ile 4arasindaki adimlari uygulayin.
2. Isitma duğmesine (4) basin.

Isitma duğmesinin (4) ve durdurma duğmesinin (6)进展情况 yanar ve isitma ilemi baslar.

1. Ayarlanan isitma derecesine erisildiginde cihaz otomatik olarak kapanir. Calistirma kolu (2) atarak yukari kalkar; isitma dugmesi (4) ve durdurma dugmesinin (6) isiklari soner. Ekmek dilimleri yukari itilir ve ekmek kizartma makinesinden alinabilitiler.

i	Küzartma ilemini bitmeden önce durdurmak icin durdurma duğmesine (6) basin. Çalıstirma kolu (2) atarak yukari kalkar ve ekmek dilimleri ekmek küzartma makinesinden alınabilir.
i	Çalıstirma kolu (2) atarak yukari kalk;tktan sonra Çalıstirma kolunu (2) yukari iterek yukari kaldırma,islevini de kullanabilirsiniz.
!	UYARI: Ekmek dilimlerini ekmek küzartma makinesinden;cıkarıkden dikkatli olun, zira cihazın metal parçaları ve ayrıca ekmek dilimleri de;cok,isınmı olabilir.

1. Cihazın fişini prisden cekin.

3.5 Cöreklerin isitilmasi

Bu ekmek kizartma makinesinde harici bir isitma rafi (9) bulunmaktadir.

i	Ekmek kizartma ve;corek,isitmaislemini aynanda yapmayin.
i	Ekmek dilimlerini,isitma rafinda (9)isitmayin. Ekmek dilimleri yeterlihavalandirmayengeller.
i	Kazara yanlş modu calistirrsaniz(isitma yerine buz;czme veya buz;czome yerine isitma),doğan seçmeden once ilk olarak durdurmadüğmesine (9)basarak secilmisalanmodu iptal etmelisiniz.

1. Isitma rafini govde (8) uzerine koyup boşluklarayerleşirin.
2. Cörekleri isitma rafina (9) yerleşirin.

3. Elektrik fisini prize takin.

4. Kizartma kontrolunj (3) kullanarak istediginiz isitma derecesini seksin.

5. Calistirma kolunu (2) asaigiogrubastirin.

6. Durdurma duğmesinin (6)进展情况 yanar ve istma ilemi dapat.

7. Tutarl bir kizartma islemi elde etmek icin corekleri dondurun.

8. Ayarlanan isitma derecesine erisildigiinde cihaz otomatik olarak kapanir.
9. Calistirma kolu (2) atarak yukari kalkar ve durdurma dugmesinin (6) isigi söner.

Isitma islemini bitmeden once durdurmak icin durdurma dugmesine (6) basin.

1. Cörekleri isindiktan sonra raftan alin ve isitma rafini isitma rafinin tutamaklarindan tutarak kaldirin.
2. Cihazın fişini prisden cekin.

UYARI: Corekler ve ekmek kizartma makinesinin govdesi (8) kizartma islemisirasinda ve hemen sonrasinda cok isinabilir. Bu parcalara ciplak elle dokunmayin.

4.1 Temizleme ve bakim

UYARI: Cihazi temizlemek icin kesinlikle benzin, solvent, asindirici temizleyiciler, metal nesneler veya sert fircalar kullanmayin.

UYARI: Cihazi ya da elektrik kablosunu asla suya veya bir巴斯iya sukmayin.

1. Cihazi kapatin ve fişini prizinden Çekın.
2. Cihazin tamamen soğumasıni bekleyin.
   3.Her kullanimdan sonra kiri n ti tepisini (7) cikararak kiri nlari temizleyin. Kiri n ti tepsisini cihaza yeniden yerlestirmeden once tepsinkuru oldugundan emin olun. Ekmek kizartmamakinesi incinde kiri t birikmesine izin vermeyin, kiri nlar yangina sebep olabilir.
3. İçindeki kırntları dokülmesi ilen ekmek kizartma makinesini bas aşaği cevirin hafıçese sallayın.
4. Cihazın govdesini (8) temizlemek icin nemli, yumusak bir bez ve az miktarda yumusak bir temizleyici kullanin. Govdeyi iyice kurulayin.

Temizlik sonrasinda cihazı kullanmadan once yumusak bir havlu ile tum parçalarıni kurulayın.

4.2 Saklama

• Cihazi uzun sure kullanmayi duşünmunyorsaniz, lüften dikkatli bir sekilde saklayin.
  Cihaz fisinincekildiginden, cihazin sougudugundan ve tamamen kuru oldugundan emin olun.
• Elektrik kablosunu ekmek kizartma makinesinin alt tarafindaki kablo halkasina dolayin.
  Cihazi serin ve kuru bir yerde saklayin.
• Cihazin, Çocukların ulasamayacagi bir yerde muhafaza edildigiinden emin olun.