TAM 6202 W - Ekmek kızartma makinesi BEKO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - TAM 6202 W BEKO

KULLANIM KILAVUZU TAM 6202 W BEKO

• Pendant la manipulation et le transport, portez toujours l’appareil dans son emballage d’origine. L’emballage de l’appareil le protège des dommages physiques. • Ne placez pas de charge lourde sur l’appareil ou sur l’emballage. Cela pourrait l’endommager. • Toute chute de l’appareil peut le rendre non opérationnel ou l’endommager de façon permanente.Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerl Müştermz, Beko ürününü terch ettğnz çn teşekkür ederz. Yüksek kalte ve teknoloj le üretlmş olan ürününüzün sze en y verm sunmasını styoruz. Bunun çn, bu kılavuzun tamamını ve verlen dğer belgeler ürünü kullanmadan önce dkkatle okuyun ve br başvuru kaynağı olarak saklayın. Ürünü başka brsne verrsenz, kullanma kılavuzunu da brlkte vern. Kullanma kılavuzunda belrtlen tüm blg ve uyarıları dkkate alarak talmatlara uyun. Sembollerin anlamları Bu kullanma kılavuzunun çeştl kısımlarında aşağıdak semboller kullanılmıştır:

Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler.

UYARI: Can ve mal güvenliğiyle ilgili tehlikeli durumlar konusunda uyarılar. UYARI: Sıcak yüzeylerle ilgili uyarı. Gıda ile temasa uygundur. Cihazı, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diğer sıvılara batırmayın. Bu ürün, çevreye saygılı modern tesslerde doğaya zarar vermeden üretlmştr. AEEE Yönetmelğne Uygundur. PCB çermez. Menşe: P.R.C.34 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu Bu bölümde, yaralanma ya da mad- di hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak güvenlik talimatları yer almaktadır. Bu talimatlara uyulmaması halinde her türlü garanti geçersiz hale gelir.

• Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarına uygundur.
• Cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve zihinsel yet- enekleri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından gözetim altında veya cihazın güvenli bir şekilde kullanımına ve karşılaşılan ilgili tehlikelerin anlaşılmasına dair talimat verilirse kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakım işlemleri, 8 yaş üzeri ve başlarında bir büyük olmadığı sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihazı ve kablosunu daima 8 yaş altı çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.
• Elektrik kablosu veya cihaz hasarlıysa kullanmayın. Yetkili servise başvurun.
• Şebeke güç kaynağınız cihazın tip etiketinde belirtilen bilgilere uygun olmalıdır.
• İlave koruma için bu cihaz, maksi- mum 30 mA anma değerine sahip bir ev aletleri artık akım ciha zına bağlanmalıdır.
• Cihazı topraklı prizde kullanın.• Cihazı uzatma kablosuyla kullanmayın.
• Elektrik kablosunun hasar görmes- ini önlemek için sıkışmasını, kıvrılmasını veya keskin kenarlara sürtünmesini engelleyin.
• Elleriniz nemli veya ıslakken cihazın fişine dokunmayın.
• Cihazın fişini prizden çıkartırken kablosundan çekmeyin.
• Cihazı veya elektrik kablosunu suya daldırmayın.
• Cihazı, elektrik fişine bağlıyken gözetimsiz bırakmayın.
• Dış yüzey kullanım sırasında ısınır. Yanma riskini önlemek için sıcak yüzeylere temas etmeyin.
• Metal pişirme aletlerini ve eşyaları, pişirme plakalarının üzerinde bırakmayın.
• Cihazı sabit bir yüzeyde kullanın ve muhafaza edin.
• Cihazı parçalarına ayırmayın.• Sadece orijinal parçaları veya 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları35 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu üretici tarafından tavsiye edilen parçaları kullanın.
• Cihazı temizlemeden önce fişini prizden çekin ve temizlik sonrasında tüm parçalarını tama- men kurutun.
• Cihaz dış mekanlarda kullanıma uygun değildir.
• Yiyecek aşırı ısınma nedeniyle alev alabilir. Cihazın perde, kumaş, duvar vb. yanıcı maddelerle temas etmesine veya bunlarla örtülmes- ine izin vermeyin.
• Cihazı patlayıcı veya yanıcı ortamların ve maddelerin bulunduğu yerde veya yakınında kullanmayın.
• Cihazı harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi- yle çalıştırmayın.
• Ambalaj malzemeler- ini saklıyorsanız çocukların ulaşamayacağı bir yerde mu- hafaza edin.
• Cihazı bir dolaba, rafa vb kaldırmadan önce soğumasını bekleyin.

1.2 AEEE yönetmeliğine uyum

ve atık ürünün elden çıkarıl- ması Bu ürün, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen zararlı ve yasaklı maddeleri içermez. AEEE Yönetmeliğine uygundur. Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir. Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün. Bu toplama noktalarını böl-genizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürün-leri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardımcı olun. Ürünü at-madan önce çocukların güvenliği için elektrik fişini kesin ve kapıda kilit varsa çalışmaz duruma getirin.

Ürünün ambalajı, Ulusal Mevzuatımız gereği geri dönüştürülebilir malzemeler-den üretilmiştir. Ambalaj atığını evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın, yer-el otoritenin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın. 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları36 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu 2 Ekmek kızartma maknes

Ürününüz üzernde bulunan şaretlemelerde veya ürünle brlkte verlen dğer basılı dökümanlarda beyan edlen değerler, lgl standartlara göre laboratuvar ortamında elde edlen değerlerdr. Bu değerler, ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değşeblr.

3. Kızartma kontrolü

5. Buz çözme düğmesi

Gerilim: 220-240 V~, 50/60 Hz Güç tüketimi: 730-870 W Teknik ve tasarım değişiklikleri yapma hakkı saklıdır.

737 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu 3 Kullanım

1. Tüm ambalaj ve etiket malzemelerini çıkarın ve yürürlükteki yerel düzenlemelere uygun olarak atın.2. Chazı lk kez kullanmadan önce chazı temzleyn (Bkz. “Temzleme ve bakım” bölümü).3. Chazın dk konumda ve dengel, düz, temz, kuru ve kaymayan br yüzeyde durduğundan emn olun. Cihazı ilk kez kullanırken üretim artıkları nedeniyle duman oluşabilir. Ancak bu durum cihazın kusurlu olduğu anlamına gelmez. İlk kez çalıştırdığınızda cihazı normal bir şekilde ancak ekmek koymadan çalıştırın. Kızartma konrolünün (3) orta ayarının kullanılması tavsiye edilir. Odanın iyi havalandırıldığından emin olun.

1. Elektrik fişini prize takın.2. Her k ekmek yuvasına (1) sadece brer dlm ekmek yerleştrn.3. Kızartma kontrolünü (3) kullanarak 1 le 7 arasında stedğnz kızartma derecesn seçn. Kızartma kontrolünün (3) 1 olarak ayarlanması en düşük kızartma derecesini verirken 8 olarak ayarlanması en yüksek kızartmayı sağlar. Kızartma derecesi ekmek tipine bağlı olarak farklılık gösterebilir. Arka arkaya birden fazla ekmek dilimi kızartırken ekmek kızartma makinesi ısınır ve bu nedenle ekmekler gittikçe daha fazla kızarır. Bu nedenle uygun bir kızartma derecesi seçin. Her bir kızartma işleminden sonra en az 30 saniye cihazın soğumasını bekleyin. Kızartma kontrolü (3) aynı seviyede olsa bile tek bir dilimin kızarma seviyesi iki dilime göre daha yüksek olacaktır.4. Otomatk olarak yerne oturana kadar çalıştırma kolunu (2) bastırın.‒ Kızartma işlemi başlar. Durdurma düğmesinin (6) ve kızartma kontrol kolunun düğmesinin (3) gösterge ışığı kızartma işlemi boyunca yanar. Elektrik fişi prize takılı değilse çalıştırma kolu (2) yerine oturmaz. Kızartma derecesi, kızartma işlemi esnasında da kızartma kontrolü (3)ile ayarlanabilir.5. Ayarlanan kızartma derecesine erişildiğinde cihaz otomatik olarak kapanır.– Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalkar ve durdurma düğmesinin (6) ışığı söner. Ekmek dilimleri yukarı itilir ve ekmek kızartma makinesinden alınabilirler. Kızartma işlemini bitmeden önce durdurmak için durdurma düğmesine (6) basın. Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalkar ve ekmek dilimleri ekmek kızartma makinesinden alınabilir.38 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu 3 Kullanım

Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalktıktan sonra çalıştırma kolunu (2) yukarı iterek yukarı kaldırma işlevini de kullanabilirsiniz. UYARI: Ekmek dilimlerini ekmek kızartma makinesinden çıkarırken dikkatli olun, zira cihazın metal parçaları ve ayrıca ekmek dilimleri de çok ısınmış olabilir.6. Cihazın fişini prizden çekin. Ekmek dilimleri ekmek kızartma makinesine sıkışırsa derhal durdurma düğmesine (6) basarak ekmek kızartma makinesini durdurun. Elektrik fişini prizden çekin. Ekmek kızartma makinesinin tamamen soğumasını bekleyin. Hassas ısıtıcı elemanlara ve diğer parçalara zarar vermeden ekmek dilimlerini dikkatle ekmek kızartma makinesinden çıkarmaya çalışın. Ekmeği ekmek kızartma makinesinden çıkarmak için elektrik iletebilen hiçbir araç kullanmayın.3.3 Donmuş ekmek kızartma1. “Kızartma” bölümünde yer alan 1 ile 4 arasındaki adımları uygulayın.2. Buz çözme düğmesine (5) basın.‒ Buz çözme düğmesinin (5) ve durdurma düğmesinin (6) gösterge ışıkları yanar ve kızartma işlemi başlar. Buz çözme düğmesine (5)basıldığında kızartma işlemi normal kızartma işlemine göre daha uzun sürer.3. Ayarlanan kızartma derecesine erişildiğinde cihaz otomatik olarak kapanır.– Çalıştırma kolu (2) yukarı atar; buz çözme düğmes (5) ve durdurma düğmesnn (6)ışıkları söner. Ekmek dlmler yukarı tlr ve ekmek kızartma maknesnden alınablrler. Kızartma işlemini bitmeden önce durdurmak için durdurma düğmesine (6) basın. Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalkar ve ekmek dilimleri ekmek kızartma makinesinden alınabilir. Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalktıktan sonra çalıştırma kolunu (2) yukarı iterek yukarı kaldırma işlevini de kullanabilirsiniz. UYARI: Ekmek dilimlerini ekmek kızartma makinesinden çıkarırken dikkatli olun, zira cihazın metal parçaları ve ayrıca ekmek dilimleri de çok ısınmış olabilir.4. Cihazın fişini prizden çekin.3.4 Kızartılmış bir ekmeği ısıtma1. “Kızartma” bölümünde yer alan 1 ile 4 arasındaki adımları uygulayın.2. Isıtma düğmesine (4) basın.‒ Isıtma düğmesinin (4) ve durdurma düğmesinin (6) gösterge ışıkları yanar ve ısıtma işlemi başlar.3. Ayarlanan ısıtma derecesine erişildiğinde cihaz otomatik olarak kapanır. Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalkar; ısıtma düğmesi (4) ve durdurma düğmesinin (6) ışıkları söner. Ekmek dilimleri yukarı itilir ve ekmek kızartma makinesinden alınabilirler.39 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu 3 Kullanım

Kızartma işlemini bitmeden önce durdurmak için durdurma düğmesine (6) basın. Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalkar ve ekmek dilimleri ekmek kızartma makinesinden alınabilir. Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalktıktan sonra çalıştırma kolunu (2) yukarı iterek yukarı kaldırma işlevini de kullanabilirsiniz. UYARI: Ekmek dilimlerini ekmek kızartma makinesinden çıkarırken dikkatli olun, zira cihazın metal parçaları ve ayrıca ekmek dilimleri de çok ısınmış olabilir.4. Chazın fşn przden çekn.3.5 Çöreklerin ısıtılmasıBu ekmek kızartma makinesinde harici bir ısıtma rafı (9) bulunmaktadır. Ekmek kızartma ve çörek ısıtma işlemini aynı anda yapmayın. Ekmek dilimlerini ısıtma rafında (9)ısıtmayın. Ekmek dilimleri yeterli havalandırmayı engeller. Kazara yanlış modu çalıştırırsanız (ısıtma yerine buz çözme veya buz çözme yerine ısıtma), doğru modu seçmeden önce ilk olarak durdurma düğmesine (9) basarak seçilmiş olan modu iptal etmelisiniz.1. Isıtma rafını gövde (8) üzerine koyup boşluklara yerleştirin.2. Çörekleri ısıtma rafına (9) yerleştirin.3. Elektrik fişini prize takın.4. Kızartma kontrolünü (3) kullanarak istediğiniz ısıtma derecesini seçin.5. Çalıştırma kolunu (2) aşağı doğru bastırın.‒ Durdurma düğmesinin (6) gösterge ışığı yanar ve ısıtma işlemi başlar.6. Tutarlı bir kızartma işlemi elde etmek için çörekleri döndürün.7. Ayarlanan ısıtma derecesine erişildiğinde cihaz otomatik olarak kapanır.– Çalıştırma kolu (2) atarak yukarı kalkar ve durdurma düğmesinin (6) ışığı söner. Isıtma işlemini bitmeden önce durdurmak için durdurma düğmesine (6) basın.8. Çörekler ısındıktan sonra raftan alın ve ısıtma rafını ısıtma rafının tutamaklarından tutarak kaldırın.9. Cihazın fişini prizden çekin. UYARI: Çörekler ve ekmek kızartma makinesinin gövdesi (8) kızartma işlemi sırasında ve hemen sonrasında çok ısınabilir. Bu parçalara çıplak elle dokunmayın.40 / TR Ekmek Kızartma Makinesi / Kullanma Kılavuzu 4 Blgler

4.1 Temizleme ve bakım

UYARI: Cihazı temizlemek için kesinlikle benzin, solvent, aşındırıcı temizleyiciler, metal nesneler veya sert fırçalar kullanmayın. UYARI: Cihazı ya da elektrik kablosunu asla suya veya bir başka sıvıya sokmayın.1. Cihazı kapatın ve fişini prizinden çekin.2. Cihazın tamamen soğumasını bekleyin.3. Her kullanımdan sonra kırıntı tepsisini (7)çıkararak kırıntıları temizleyin. Kırıntı tepsisini cihaza yeniden yerleştirmeden önce tepsinin kuru olduğundan emin olun. Ekmek kızartma makinesi içinde kırıntı birikmesine izin vermeyin, kırıntılar yangına sebep olabilir.4. İçindeki kırıntıların dökülmesi için ekmek kızartma makinesini baş aşağı çevirin hafifçe sallayın.5. Cihazın gövdesini (8) temizlemek için nemli, yumuşak bir bez ve az miktarda yumuşak bir temizleyici kullanın. Gövdeyi iyice kurulayın. Temizlik sonrasında cihazı kullanmadan önce yumuşak bir havlu ile tüm parçalarını kurulayın.