Avance Collection HR3656 - Mutfak robotu PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Mutfak robotu (blender)
Model	Philips Avance Collection HR3656
Kutu İçeriği	Cam karıştırma kabı, dereceli ölçü kapağı, öğütücü kabı, termos bardak, spatula, motor ünitesi
Kavanoz Malzemesi	Cam (karıştırma kabı), plastik (termos bardak), paslanmaz çelik (bıçaklar)
Karıştırma Kabı Kapasitesi	1,5 L'ye kadar (sıvılar), 1,25 L (sıcak veya köpüklü sıvılar)
Öğütücü Kapasitesi	MAX işaretine kadar (belirtilmemiş, yaklaşık 200 g)
Hızlar	Sürekli değişken (MIN/MAX) + 3 ön tanımlı program: Smoothie, Kırık Buz, Pulse
Güç	Belirtilmemiş (tahmin ~1200 W)
Voltaj	Cihaz üzerinde kontrol edin (tipik 220-240 V aralığı)
Ses Seviyesi	Lc = 86 dB(A)
Boyutlar (Y x G x D)	Yaklaşık 40 x 20 x 25 cm (tahmin)
Ağırlık	Yaklaşık 4 kg (tahmin)
Güç Kablosu Uzunluğu	Yaklaşık 1 m (tahmin)
Ana Fonksiyonlar	Karıştırma, smoothie, kırık buz, pulse, öğütme, doğrama (öğütücü ile)
Güvenlik	Entegre güvenlik kilidi (kabı yanlış takılırsa kilitlenir), aşırı ısınma koruması, 3 dakika sonra otomatik durma
Bakım ve Temizlik	Motor ünitesi nemli bezle temizlenebilir; diğer parçalar bulaşık makinesinde veya sıcak suda (<60°C) yıkanabilir; kolay temizlik fonksiyonu (pulse)
Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik	Ek aksesuarlar mevcuttur (öğütücü HR3650); Philips satış sonrası hizmet
Garanti	Uluslararası garanti (broşüre bakın)
Kullanım Amacı	Sadece ev kullanımı
Maksimum Malzeme Sıcaklığı	60°C (60°C oda sıcaklığını aşmayın)

Sık sorulan sorular - Avance Collection HR3656 PHILIPS

Blender çalışmazsa ne yapmalıyım?

Karıştırma kabının, öğütücünün veya termos bardağın motor ünitesine doğru şekilde takıldığını kontrol edin. Entegre güvenlik kilidi, aksesuar iyi takılmamışsa çalışmayı engeller.

Blender nasıl kolayca temizlenir?

Kolay temizlik fonksiyonunu kullanın: kaba sıcak su ve biraz bulaşık deterjanı ekleyin, ardından pulse düğmesine birkaç kez basın. Sonra durulayın.

Sıcak malzemeleri karıştırabilir miyim?

Evet, ancak dikkatli olun. Buhar sıçramalarını önlemek için 60°C'yi aşmayın ve 1,25 L'den fazla sıcak sıvı dökmeyin.

Blender'ı sürekli ne kadar süre kullanabilirim?

Blender, sürekli çalışmanın ardından 3 dakika sonra otomatik olarak durur. Tekrar kullanmadan önce oda sıcaklığında soğumaya bırakın.

HR3656 ile hangi aksesuarlar uyumludur?

Bu model, cam bir kavanoz, bir öğütücü ve bir termos bardakla birlikte gelir. Ek aksesuar olarak ayrı bir öğütücü (ref. HR3650) satın alabilirsiniz.

Cam kavanoz bulaşık makinesine girebilir mi?

Evet, motor ünitesi hariç tüm parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Ancak, cam kavanozu kullanmadan önce bulaşık makinesinden çıktıktan sonra 5 dakika oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.

Aşırı yük sembolü yanarsa ne anlama gelir?

Aşırı yük sembolü, aşırı ısınma durumunda yanar. Cihazı kapatın, fişini çekin ve 15 dakika soğumaya bırakın. Malzemeleri çıkarın ve tekrar başlamadan önce kabı temizleyin.

Öğütücüyü sıvılar için kullanabilir miyim?

Hayır, öğütücü kuru malzemeleri öğütmek veya doğramak için tasarlanmıştır (kahve, baharat, kuruyemiş). Sıvı hazırlıklar için kullanmayın.

Karıştırma sırasında sıçramalar nasıl önlenir?

1,5 L'yi (sıvılar) veya 1,25 L'yi (sıcak/köpüklü) aşmayın. Kapağın sıkıca kapalı olduğundan ve dereceli ölçünün takılı olduğundan emin olun.

Tam kılavuzu nerede bulabilirim?

PDF formatındaki kılavuzu notice-facile.com sitesinden ücretsiz indirin veya Philips sitesini ziyaret edin: www.philips.com/support

KULLANIM KILAVUZU Avance Collection HR3656 PHILIPS

Cihazi kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu okuyun ve gelecekte de basvurmak uzere saklayin.

Uyar

• Özellikle cihaz prise takılıyken keskin.Beforeçaklara dokunmayın. Beforeçaklarmişırı malzemeleri.Beforekarmadan.Oncecihazın"—fisini"—cekin. Keskin.Beforeçaklara dokunurken, hazneyi boşaltırken ve temizlik"—sirasindo dikkatli olun.
• Şu ilemleri GPCelestirmeden.Once cihazi kapatin ve fişiGPC kaynagindan Çekin:

Cihazi standindan cikarmak, aksesuarlan degistirmek ya da kullanim sirasinda hareket eden parcalara temas etmek.
Cihazin parçalarınıçıkarmak, takmak ya da cihazı temizlemek.
Cihazi gozetimsiz birakmak.

• Şarj cihazını suya veyainsula bir siviya batırmayın.

• Cihazı prize takmadan önce, üstunde yazılı olan gerilimin, evinizdeki sebeke gerilimiyle ayni olup olmadıgün kontrl edin.
  Fiş veya elektrik kablosu hasarlıysa ya da ürünlerdeGORunürçatlak varsa cihazı kullanmayın Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa,bir tehlike olusturmasınlönlemek icin mutlaka Philips'in yetki verdigi bir servis merkezi veya benzer sekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafindan degişirilmesisini saglayın.

• Cihazi kullanmadanforces motor unitesini Güvenli bir sekilde sabitlendigiinden ve kapagın dizgün bir sekilde blender haznesinetektildigiindan emin olun.

• Bu cihaz Çocuklar tarafindan kullanımamalıdır. Cihazi ve kablosunu Çocukların erişemeyeceleri yerlerde muhafaza edin.
• Bu cihazın fiziksel, motorya da zihinsel becerilerigişi memisi veya bilgi ve

tecübe aç,isindan eksik
kişiler tarafindan kullanı
sadece bu kişilerin
nezaretinden sorumlu
kişilerin bulunması veya
bu kişilere güvenli kullanı
talamlannı saglanması ve
olası tehlikelin anlatilması durumunda mümkındür.

Kucuk cocuklann cihazla oynamalar engellenmelidir.
- Blender haznesinesiçak sıvi doldururken)dikkatli olun. Ani birbuharlanmayla sicak sıvi cihazdan taşabilir.
Gucacikkenblender haznesini,ogutucuyu veya bardagikesinliklemotor tabanina takmayin veya motor tabanindansokmeyin.
- Bu cihaz sadece evde kullanim icin tasarlanmistir.
Kullanımdan öncı "Kullanım Kılıvuzunda" açıklanan temizlik prosedürünü okuyun.
- Blender'iocene malzeme olmadan 30 saniyeden fazla calistirmayin. Asin isinmasina neden olabilir.

Dikkat

• Bu cihaz, termal kesenin yanlslikla sifirlanması nedeniyle tehlikeli bir duruma neden olmamak icin zamanlayıci gibi harici bir kapatma cihazına ya da sebeke tarafindan duzenli olarak açlip kapanan bir devreye kesinlikle böglanmamalidir.
• Baska üreticilere ait olan veya Philips tarafindan Özellikle tavsiye edilmeyen aksesuar ve parçaları kisinlikle kullanmayın. Bu Tür aksesuarlar veya parçalar kullanırsanı garantiniz gelerliligini yitirir.
• Blender haznesinde gösterilen maksimum seviyeyi gezymein.
• ilgili tabloda belirtilen maksimum miktarlan ve islem surelerini asmayin.

• Blender haznesininicine yiyecek yapismasi halinde, cihazı kapatarak fisini prisden cekin. Ardindan bir spatula ile yiyeceşi temizleyin.

• Ortam sicutligrindan 60^ daha sicut olan malzemeleri eklemeyin.
  Gürültu seviyesi: Lc= 86 dB(A).

Blender

Uyari

Cihaz calisirken
parmaklarinizi ya da
başa cismleri asla
hazneninicone sukmayın.

Dikkat

• Özellikle yüksek bir yüz seviyesi kullanıken sıçramayınlemek,—ünler blender haznesine 1,5 litreden fazla sivi koymayın. Sıçak sivilar veyakıpuren malzemeler kullanacaksanı Blender haznesine 1,25 litreden fazla sivi koymayın.
• Cihazı tek seferde 3 dakıkan fazla calıstirmayın. İsleme devam etmek ileçin cihazın oda sicalsığına DONMESINI bekleyin.
  Cihazı calıstirmadan.Once, kapaşın hazneye dizgün sekilde yerleştiğinden/

kapandigindan ve olçum
kabinin kapaga dizgün
sekilde takildigindan her
zaman emin olun.
- Cam hazneyi bulasik makinesinden veya buzdlabindan cikardiktan hemensonra kullanmayin. Kullanmadan once oda sicakliginda en az 5 dakika soğumaya birakin.

Dahili güvenlik kilidi

Bu ozellik, yalnizca blender haznesinin, ogutucunun veya bardagin motor unitesine dokru bir sekilde takildigi takdirde cihazi acabilmenizi saglar. Bardak, blender haznesine dokru bir sekilde takilmissa dahili guvenlik kilidi açilir.

Güvenlik Özelligi

Bu urunde asin yülere karı urunu koruyan bir guvenlik ozelligi bulunur. Asin yuleme durumunda, blender otomatik olarak koruma ozelligini etkinleşirir, calisma durdurulur ve kontrol paneli uzerinde bulunan asin yuleme simgesi yanar. Boyle bir durum meydana gelirse, doner Düğmeyi OFF (Kapali) konumuna getirin, cihazin fisini prisden cekin ve 15 dakika sogumasini bekleyin. Yeniden calistirmadan once malzemeleri cikarin ve blender haznesini temizleyin.

Elettromanyetak alanlar (EMF)

Bu Philips cihazi, elektromanyetak alanlara maruz kalmaya iliskinGPCerli tum standartlara ve duzenlemelere uygundur.

Geri donusum

Bu simge, urunun normal evsel atiklarla birlikte atilmaması gerektigi anlamina gelir (2012/19/EU).

Elektrikli ve elektronik urunlerin ayin olarak toplanmasi ile ilgili ulkenizin kurallanna uyun. Eski urunlerin dokru sekilde atilmasi, cevre ve insan sagligi uzerindeki olumsuz etkileri onlemeye yardimci olur.

2 Genel Bilgiler (Sek. 1)

① Cam haznenin olcum kabiralnizca HR3652/HR3655/HR3656/HR3657/HR3658)
② Cam haznenin kapagi (yalnizca HR3652/HR3655/ HR3656/HR3657/HR3658)
③ Cam blender haznesi (yalnizca HR3652/HR3655/ HR3656/HR3657/HR3658)
④ Bićak unitesi
⑤ Ara halka
6 Motor unitesi
⑦ Plastik haznenin ölçüm kabi (yalnizca HR3651/HR3653/HR3663)
⑧ Plastik haznenin kapagi (yalnizca HR3651/HR3653/HR3663)
⑨ Plastik blender haznesi (yalnizca HR3651/HR3653 /HR3663)

⑩ Spatula
11 Bardagin kapagi (yalnizca HR3654/ HR3655/HR3658)
Bardak haznesi (yalnizca HR3654/ HR3655/HR3658)
(3) Ügutücu hazne kapagi (yalnizca HR3656/HR3658)
(4) Öğutucu haznesi (yalnizca HR3656/HR3658)
⑤ Doner Dügme ve on ayarl Dügmeler:
-MIN/MAKS/ACIK:blender' acarken ve bir karstirma icin hiz ayan secerken kullanir.
- KAPALI: blender'i kapatmak icin.
- Smoothie yapmak icin.
- buz kirmak icin.
- kisa sureli karistirma ve kolay temizlik icin.

3 ilk kullanımdan önce

Cihazi ve aksesuarlan ilk kez
kullanmadan once, yiyeceklerle temas
eden parçalanni iyice temizleyin. (Sek. 6)

Yiyceegt onceden yaklasik su boyutlarda kesen: 2× 2× 2 cm.

Yukarida listelenen maksimum miktar
yalinizca referans amaciyla verilmektedir.
Daha fazla yemek tarifi icin www.
kitchen.philips.com adresini ziyaret edin.

Not

Daha fazla miktarda hazirlamak isterseniz, diger gruba gezmeden once cihazin oda sicakligina kadar sogumasini bekleyin.

4 Onemli notlar

Keskin bir koku alirsaniz veya duman
çikarsa cihazi durdurun ve fişini Çekin.
15 dakika boyunca sogumasınbekleyin.

Maksimum duzeyi asacak miktarda malzeme eklemeyin. Aksi takdirde, malzeme kariimi islenemeyeck kadar yogun ya da aigr olabilir.

Cihazin asini dolmamasini saglamak icin:

Daha fazla svi malzeme ekleyebilirsiniz
Malzemeleri birka kucuk gruba ayirarak isleyebilirsiniz
Daha yuksek bir垢 ayari kullanabilirsiniz

5 Güvenlik koruması

Blenderin bir güvenlik koruma sistemi
vardir. Tek seferde 3 dakika boyunca
calistiktan sonra Blender, ilemi
otomatik olarak durdurur. ileminiz
3 dakika icerisinde bitmezse cihazi
kapatin ve cihazin oda sicutligina
gelene kadar sogumasini bekleyin.
Art arda 3 dakikadan fazla kullanmayin.

Blender haznesini takarken, doner Düğmenin öncelikle KAPALI yönüne baktigindan emin olun.

Ekmek hamuru ya da patates puresigi gibi yogun kivamlı tarifler hazirlamaya calismayin.

6 Blender'inizin kullanımı

Blender haznesinin kullanı (Sek. 2)

Malzemeleri (orn. sarimsak) kisa sureyle islemek icin dugmesini basili tutun.

Smoothie yapmak icin duğmesine basin. Durdurmak icin doner duğmeyi KAPALI konumuna getirin.

Buz kirmak icin duugmesine basin.
doner dugmeyi KAPALI konumuna getirin.

Not

• 1 dakika sonra blender, islemi otomatik olarak durdurur.
• Kuru malzemeleri kanstirmayin (ornegin tane karabiber veya yildiz anason).

Bardak haznesi kullanimi (Sek. 3)

Smoothie veya shake'lerinizi dokrudan bardakta hazirlayin. Biçak ünitesini Çikanin ve bardaqın kapagini takin. Ardindan bardagli blender'dan Çikanip ileceeginizin keyfini dokrudan Çkarabilirsiniz.

Not

• Malzemelerin dokulmemesi icin bardak haznesini hibir zaman maksimum duzey goftergesinin (1,5 litre) uzerinde doldurmayin.
• Malzemelerin dokulmemesi icin bardak haznesini hibir zaman akiskan sivilarla doldurmayin.

Spatulanin kullanimi (Sek. 4)

Blender açikken sonucun
pürüzsüzgün ve kivamini artirmak
için spatulayı kullanin.

Blender kapaliyken hazneye yapisan malzemeleri seksarmak icin spatulayi kullanin.

Ögutucünun kullanimi (Sek. 5)

Ögutucuyu kahveçekirdekleri,cekilmis biber,susam tohumu,pirinc,kepek, hindistan cevizi, kabuklu yemisler (kabuklanyla birlikte),kuru soya fasulyeleri, kuru bezelye, peynir, ekmek krintisi vb. gibi malzemeleri ögutmek ve dokramak icin kullanabilirsiniz.

Not

• Bu ögütücu,findik veya buz parçalan gibi;cok kati malzemeleri parçalamak icin uygün degildir.

• Oğutucuyu, meyve suyu gibi sivi kanımlar, hazirlamak icin kullanmayın.

• Malzemeleri, ögütücu kavanozunun MAKs isaretini asacak miktarda islemeyin.

• Ogutucye asla sicak malzeme koymayin.

• Philips saticinizdan veya Philips servis merkezinden, ekstra aksesuar olarak bir ögutücu (HR3650) siparis edebilirsiniz.

7 Temizleme (Sek. 6)

Dikkat

Cihazi temizlemeden once fişi prizden cekin.
- Biçakların agün oldukça keskindir. Biçak Üntesini temizlerken dikkatli olun.
- Biçagın keskin uzlanin sert cisimlerle temas etmediginden emin olun. Bu, biçagın korelmesine yol acabilir.

Motor unitesini nemli bezle silerek temizleyin.

Diger parçalan sécak salsa (< 60 °C) bulasik deterjani ile veya bulasik makinesinde yikayin.

Kolay temizlenir

Su adimlan izleyin: Sek. 6.

Note

Pduugmesini birkac kez basli tutugunuzdan emin olun.

8 Garanti ve servis

Bir sorun yaşarsaniz ya da servise veya bilgiye İntiçduyarsaniz, www.philips.com/support adresine bakın veya ülkenizdeki Philips Müsteri Merkezi ile ileşim kurun. Gerekli Telefon numarası icin garantı broşürüne bakın Ülkenizde Müsteri Merkezi yoksa, yerel Philips satıncı za gidin.

_ 1 ^ -