REA23.03RF - Termostat SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	Radyo ortam termostat seti (regülatör REA23.03RF + alıcı REA-R.03/1)
Marka	Siemens
Model	REA23.03RF
Regülatör beslemesi	2 adet LR6/AA pil (türü belirtilmemiş, tahmini)
Alıcı beslemesi	230 V AC (tahmini)
Radyo menzili	20 m veya açık alanda 2 kat
Sıcaklık aralığı	5 °C ila 29 °C (ayarlanabilir)
Ölçüm hassasiyeti	±0.5 °C (tahmini)
Çalışma modları	Konfor, Ekonomi, Donma önleme, Manuel (seçiciyle)
Zaman programlama	Dahili haftalık saat
Optimizasyon fonksiyonu	Devreye alma optimizasyonu (1/4 saat/°C, 1/2 saat/°C, 1 saat/°C veya durdurma)
Sensör kalibrasyonu	Evet, maksimum ±2 °C ayarlanabilir
Ekonomik ayar sınırlaması	5..29 °C veya 16..29 °C (seçilebilir)
Regülasyon modu	Açık/kapalı (diferansiyel 0,5 °C), PID 6, PID 12, Basamak
Periyodik pompa çalıştırma	Evet, her 24 saatte bir, saat 12:00'de 1 dakika boyunca (etkinleştirilebilir)
Alıcıdaki LED göstergeleri	LED_1 (kırmızı/yeşil) sinyal kalitesi, LED_2 (turuncu) röle durumu
Sıfırlama	Kişisel ayarlar (iğne deliğiyle) ve tesisatçı ayarları (delik + tuşlarla)
Regülatör boyutları	Yaklaşık 80 x 80 x 30 mm (tahmini)
Regülatör ağırlığı	Yaklaşık 150 g (tahmini)
Montaj	Duvara (vida ile) veya serbest desteğe (montaj aparatıyla)
Bakım	Yumuşak kuru bir bezle temizleyin; agresif ürünler kullanmayın.
Güvenlik	Yerel yönetmeliklere uyun; metal yüzeylere, ısı/soğuk kaynaklarının yakınına veya elektrikli ev aletlerinin yanına montajdan kaçının.
Koruma derecesi	IP20 (tahmini)
Yazılım sınıfı	A
Kılavuz dilleri	Fransızca, Almanca, İngilizce, İspanyolca, Çekçe, vb.

Sık sorulan sorular - REA23.03RF SIEMENS

REA23.03RF termostatı nasıl kurulur?

Regülatörü ana oturma odasına, güneş ışığından veya diğer ısı/soğuk kaynaklarından uzak bir yere yerleştirin. Bir duvara monte edin veya bir desteğe koyun. Alıcı, anahtarlanacak cihazın (kombi vb.) yakınına, kuru bir yere kurulmalıdır. Kablo bağlantısı ve montaj için kılavuzdaki şekilleri izleyin.

Regülatör ve alıcı nasıl eşleştirilir?

1. Alıcıya enerji verin: LED_1 kırmızı yanar veya yanıp söner. 2. Alıcıdaki 'RESET' düğmesine 4 s basın (LED_2 turuncu hızlı yanıp söner). 3. LED_2 yavaş yanıp sönene kadar 'SET' düğmesine 3 s basın. 4. Regülatörde, öğrenme telegramını göndermek için 'ESC' tuşuna 4 s basın. 5. LED_2 kısa bir süre yanıp söner, ardından röle aktifse sürekli yanar.

Alıcıdaki kırmızı LED'in yanıp sönmesi ne anlama gelir?

Normal çalışma sırasında alıcı 25 dakika boyunca hiç telegram almazsa veya çok zayıf sinyal alırsa LED_1 kırmızı yanıp söner. Bu, radyo bağlantısının kaybolduğunu gösterir. Sinyal çok zayıfsa alıcıyı regülatöre yaklaştırın. LED_1 ayrıca sinyal kalitesi testi sırasında da kırmızı yanıp söner (yetersiz sinyal).

Sıcaklık sensörü nasıl kalibre edilir?

Tesisatçı seviyesine erişmek için 'daha sıcak' ve 'daha soğuk' tuşlarına aynı anda basın ve düğmeyi bir yöne, sonra diğer yöne çevirin. CAL sembolü yanıp söner. OK'ye basın, mevcut sıcaklık yanıp söner. Maksimum ±2 °C ayarlamak için düğmeyi çevirin, ardından OK ile onaylayın.

Ekonomik ayar sınırlaması nasıl ayarlanır?

Tesisatçı seviyesinde, CAL'dan sınırlama sembolüne geçmek için düğmeyi saat yönünde çevirin. OK'ye basın. Fabrika ayarı '5...29 °C' yanıp söner. Kabul etmek için OK'ye basın veya '16...29 °C' seçmek için çevirin, ardından onaylayın. Bu, ekonomik modda sıcaklık aralığını kısıtlar.

Kişisel ayarlar nasıl sıfırlanır?

Kişisel ayarları varsayılan değerlere döndürmek için (tesisatçı seviyesine dokunmadan), cihazın arkasındaki iğne deliğine en az bir saniye boyunca bir alet sokun. Saat 12:00'den itibaren devam eder. Tam sıfırlama için (tesisatçı ayarları dahil), iğne deliğine basın ve aynı anda 'daha sıcak' ve 'daha soğuk' tuşlarına en az bir saniye basın.

Regülatör ve alıcı arasındaki maksimum menzil nedir?

Menzil açık alanda yaklaşık 20 metre veya 2 kattır, ancak metal engeller, tel örgülü duvarlar veya elektrikli ev aletlerinden (mikrodalga fırın, televizyon vb.) kaynaklanan parazitlerle azalabilir. Mümkün olduğunca az engelli bir yer seçin.

Alıcı regülatörden sinyal alamazsa ne yapmalı?

Öncelikle regülatörün açık olduğunu kontrol edin (piller takılı). Sinyal kalitesi testi yapın: alıcının enerjisini kesin, regülatörün varlık tuşuna 4 s basın (10 dakika boyunca her 2 s'de bir gönderir), ardından alıcıya tekrar enerji verin. LED'leri gözlemleyin: LED_2 her 2 s'de bir yanıp sönmüyorsa cihazları yaklaştırın. LED_1 kırmızı yanıp sönüyorsa sinyal çok zayıftır. Bağlantı kaybolursa eşleştirme prosedürünü tekrarlayın.

Regülatörün pilleri nasıl değiştirilir?

Regülatörü tabanından çıkarın (kılavuzdaki Şekil A'ya bakın). Pil bölmesini açın ve iki eski pili aynı türde (LR6/AA) yeni pillerle değiştirin. Regülatörü tabanına geri takın. İlk çalıştırmada siyah yalıtım bandı çıkarılmalıdır.

Donma önleme modu nasıl etkinleştirilir?

Rejim seçicisini donma önleme sembolüne getirin (kılavuzdaki Şekil 9). Varsayılan donma önleme ayar sıcaklığı 5 °C'dir. Bu değeri değiştirmek için sıcaklık menüsü T'ye erişin (kullanım kılavuzuna bakın) ve istediğiniz donma önleme ayarını yapın.

KULLANIM KILAVUZU REA23.03RF SIEMENS

REA23.03RF ve REA-R.03/1 Montaj ve yerleşirme notlari

1 Üntelerin yerleştirilmesi

• Uniteler, gonderilen ve alinan sinyallerin mumkun oldugunca az bozulacaklar sekilde yerlestirilmelidir. Bu nedenle, hem REA23.03RF hem de REA-R.03/1 icin asagidaki noktalar gozetilmelidir:

• Uniterleri metal yüzyllere monte etmeyin

• Uniteleri elektrik tellerin ya da PC'er, TV'er, mikrodalga cihazlar vs. gibi elektronik cihazlarin yakinina monte etmeyin

• Uniterleri, buyuk metal yapilarin ya da özel cam veya özel beton gibi ince metal ağlari olan diger yapi elemanlarinin yakınina monte etmeyin

• Kontrolor/verici ile aliciarasindaki mesafe 20 m'yi veya 2 kat iasmamaldir.

1.2 REA23.03RF (kontrolor/verici)

• Kontrolor/verici, ana oturma odasina monte edilmelidir (duvar montaji Sekil C'ye, bagimsiz montaj ise konsollu olarak Sekil E'ye gore)
• REA23.03RF, oda sicutigi dinogrudan gunes radyasyonundan ya da diger isi veya soogutma kaynaklarindan etkilenmeden mumkun oldugunca dogru olarak alabilecegi sekilde yerlestirilmidir.

Duvar montaji依據yereleitme notu:

1.3 REA-R.03/1 (alici)

Alici ve salt unitesi, tercihen aktuatorin yakinina monte edilmelidir
Montaj yerinin kuru ve su siçramalarina karşi korunakli olmasini saglayin
Unite, piyasada satilan gomme elektrik kutularin coguna veyaogrudan duvara takilabilir.

2 Kablo tesisatini kontrol edin

Elektrik baglantilari icin, "Baglanti semasi"na bakin.

Not: Bukulu teller kullanmayin, sadee masif teller veya批发市场 bukulu teller kullanin.

3 Notlar

• Elektrik tesisatlarina yönelik yerel yönetmeliklere uymak zorunludur
  Referans oda termostatik radyator vanalarile donatilmissa, tam aqik konuma alinmak zorundadirlar
• REA-R.03/1'de bir elektrik kesintisi olmasi durumunda, rolenin energiji cesilecektir.
• Eger REA-R.03/1 normal isletimde 25 dakikadan uzun bir sure boyunca REA23.03RF'den cok zayif bir kontrl sinyali alir vya hicbir kontrol sinyali almazsa, LED_1 kirmizi renkte yanip sonmeye baslar. Eger kontrol sinyali hala dokru anlasiliyorsa, alcı normal isletime devam eder. Eger kontrol sinyali artik anlasilmiyorsa, rolde daha.Once getirilmis oldugu son konumda kalir. REA-R.03/1 REA23.03RF'den yeniden herhangi bir dokru kontrol sinyali alir almaz, alcı normal isletime devam eder.
  Hata durumunda, sonuncuogrukontrol sinyalinin alInmasindan yaklaik60 dakika sonra REA-R.03/1 roleyi kapatir. Kontrol edilen cihaz da kapatilir ve LED_1 kirmizi renkte yanip soner. REA-R.03/1 REA23.03RF'den yeniden herhangi birogrukontrol sinyali alir almaz, alci normal isletime devam eder

RF Setinin Devreye Alinmasi

1 REA23.03RF'yi açın

• Pil geçis seridini Çiartin (ayrca bkr. Şekil F): Pil geçis seridi Çiartirlir Çiartilmaz, Ünite calismaya baslar.

2 REA-R.03/1'i geçici olarak monte edin

Mumkunse, ilk calistirmada aliciy geci olarak monte edin (orn. cift kaplamal bant). Bunu yaparken, daha sonra en iyi RF alim konumu belirlenebilir. Bkz. Madde "5 En iyi alim konumunu bulun"
- REA-R.03/1'in tum kablo baglantilarini yapin ve geçici olarak monte edin. Şekil H'den Şekil M'ye kadar gosterilenlere gore ilerleyin (lüften on kapagi da kapatin)

3 REA-R.03/1'i REA23.03RF'ye baglayin

a) REA-R.03/1'de gucui:LED_1 (Sekil H) surekli kirmizi yanar veya kirmizi renkte yanip soner
b) REA-R.03/1 ustundeki "RESET" duğmesine 4 saniye kadar basin: Turuncu renkli LED_2 (Sekil H) seks hizl ve kisa sureli olarak yanip söner (REA23.03RF'nin kaytll adresi silinir)
c) "SET" dügmesine (set/ögren), turuncu renkli LED yavas yavas ve kesintisiz olarak yanip sonmeye baslayana dek basin: Alici articik ögrenme modundadir

d) Alici, ögrenme modunda en fazla 25 dakika kalir. Bu sure icerisinde REA23.03RF'den hiçbir ögrenme sinyali alinmazsa, b) ve c) adimlarini tekrarlayin

ESC

e) REA23.03RF ustundeki ESC duğmesine basin. Ögrenme sinyali gonderilir
4 saniye kadar
f) Eger REA-R.03/1 ögrenne sinyali alirsa, turuncu renkli LED_2 hizli ve kisa sureli olarak yanip söner
g) Turuncu renkli LED_2 sabit olarak yanarsa, role energijelenir (=kontrol edilen cihaz ON)
h) Turuncu renkli LED_2 sonerse, rolenin energisi kesilir (=kontrol edilen cihaz OFF)
i) Isletim durumuna bagl olarak, REA23.03RF her 3 dakikada bir ON veya OFF kontrol sinyalini tekarlar. Bununla, en ge 3

dakika sonra kontrol sinyalina gore role ON veya OFF konumuna getirilecektir

j) Eger REA-R.03/1 60 dakika icerisinde herhangi birogrukontrl sinyalini almazsa, kontrl edilen cihaz kapatilir veLED_1 kirmizi renkte yanip söner
k) REA-R.03/1'de bir elektrik kesintisi olmasi durumunda, rolenin energisi kesilecektir.

4 REA23.03RF'yi yerleştin

• REA23.03RF'yi duvar montaji veya konsollu kurulumicens tercih edilen konuma yerleştin Şekil A'yaGRE ilerleyerek uniteyi kaidesinden cikartın:

• duvar montaji icin bkz. Sekiller B, C ve D
  -konsollu kurulum icin bkz. Sekil E

Ayrica bkz. "REA23.03RF ve REA-R.03/1 Montaj ve yerleştmirne notlar"

5 En iyi RF alim konumunu bulun

a) REA-R.03/1'de gucu kapatin
b) REA23.03RF'yi aqin, tercih edilen konuma yerleşirin ve

geçersiz kilma Düɡmesine 4 saniye kadar basin: REA23.03RF, her 2 saniyede bir test sinyali gonderir. 1 sinyalinin gonderilmesi, 10 dakika sonra otomatik olara da "ESC" Düɡmesine veya geçersiz kilma Düɡmesine basildɪktan sonra durur

c) REA-R.03/1'de guci acin
d) REA-R.03/1 üstündeki her iki LED'i de 2...3 metrelik bir mesafeden gozlemleyin
e) Turuncu renkli LED_2'nin her 2 saniyede bir kisa sureli olarak yanip sönüyor olmasi gerekir. LED_2 her iki saniyede bir yanip sönmüyorsa, REA23.03RF ile REA-R.03/1arasindaki mesafe fazla uzaktir. REA- R.03/1'REA23.03RF'ye daha yakin olacak sekilde monte edin
f) LED_1, sonuncu sinyali alinan sinaln gucunu gosterir:
g) LED_1 kirmizi renkte yanip sönüyorsa: Sinyal, surekli bir baglanti elde edilemeyecek kadar zayiftur. REA-R.03/1i REA23.03RF'ye daha yakin olacak sekilde monte edin
h) LED_1 yesil renkte yanip sönüyorsa: Üç farklı sinyal gucü mevcuttur:

Cok iyi (3 kez yanip söner), Iyi (2 kez yanip söner) ve yeteri (1 kez yanip söner).

LED_1 yeşil renkte yanip söner** sönmez, REA23.03RF ile REA-R.03/1arasindaki böglanti temelde sorunsuz demektir.

i) En iyi RF alim konumunu bulmak icin, REA-R.03/1'yi yaklasik 1 metrekarelik bir alan dahilinde hareket etirin. LED'leri her zaman 2...3 metreklik bir mesafeden gozlemeyin. Surekli bir baglanti elde edebilmek icin, REA-R.03/1'yi sinyal gucunun en azindan "lyi" oldugu bir konuma yerlestirmenizi tavsiye ederiz.

6 LED_1 ve LED_2 ile ilgili açıklama

LED_1 hep kirmizi yaniyorsa:
LED_1 kirmizi renkte yanip sonuyorsa:

LED_13 kez yesil renkte yanip sonuyorsa:
LED_1 2 kez yesil renkte yanip sonuyorsa:

LED_1 1 kez yesil renkte yanip sonuyorsa:

LED_2 hep sonukse:

LED_2 hep yaniyorsa:

LED_2 hep yanip sonuyorsa:

LED_2 kisa sureli olarak yanip sonuyorsa: Kontrol sinyali alimi

7 REA-R.03/1'in montajini bitirin

a) Gucu kapatin
b) REA-R.03/1'in takii bulundugu konumu isaretleyin
c) Gerekiyse kablo baglantilarini gevsetin
d) Aliciy daha once isaretlenmis olan konuma Sekil H'ye gore monte edin, tum kablo baglantilarini yapin ve mahfazayi kapatin
e) Gucu açın

REA23.03RF Kontrolörün / vericinin devreye alinmasi

1 Konfigürasyon

1.1 Isitma mühendisi seviyesine erişm

Isitma muhendisi seviyesi, aynianda daha sicak ve daha soğuk duğmelerine basilarak ve ayar duşmesini once saat yönünun tersine dokru sonra saat yönunde cevirerek devreye alinir (ayrica Şekil G'ye bakın).

1.1.1 Sicaklik sensörünün kalibrasyonu

Istma muhendisi seviyesi devreye alindiktan sonra CAL simgesi yanip soner. OK dugmesine basildiginda olcuen oda sicakligi yanip soner ve ayar dugmesi cevrilerek azami ± 2^ yaniden kalibre edilebilir. Yeniden kalibrasyonu kaydetmek icin OK dugmesine basin

(ayrica Sekil ① 'e bakin).

1.1.2 Set degeri limitasyonu

2 ayar seceneigi mevcuttur:

C5..29 veya C16..29

Isitma muhendisi duzyinde, ayar dugmesi saat yonunde cevrilerek yanip sönen CAL simgesinden set degeri limitasyon simgesine Geographic (ayrica Sekil ② 'e bakin).

Kabul etmek icin TAMAM duğmesine basin. 5...29 °C yanip söner (fabrika ayari). Kabul etmek icin OK duğmesine basin veya cevirmeye devam edin.

16...29°C ayari yanip söner.

Kabul etmek icin OK duğmesine basin.

1.1.3 Azami baslatma kontrlü

Isitma muhendisi duzeyinde, ayar duğmesi saat yönunde cevrilerek yanip sönen CAL simgesinden azami baslatma kontrolü simgesine gecin th / c opti 14 12 1 (ayrica Sekil ③ ve ④ e bakin).

Kabul etmek icin OK duğmesine basin. (fabrika ayari) yanip soner, optimazasyon devre disdir. Kabul etmek icin OK duğmesine basin veya 1/4 h/oC, 1/2 h/oC veya 1 h/oC konumuna ulasincaya kadar cevirmeye devam edin. Kabul etmek icin OK duğmesine basin.

1.1.4 Kontrol modu

Isitma muhendisi dizeyinde, ayar dugmesi cevrilerek yanip sonen CAL simgesinden cesitli kontrol modu simgelerineGPC (ayrica Sekil 5 'e bakin).

Kabul etmek icin basin. (fabrika ayari) yanip soner. Kabul etmek icin OK dugmesine basin veya ayar dugmesini cevirmeye devam ederek asagidaki kontrl modalirndan birini segin:

, PID 6, PID 12 veya PID Gerekli kontrl modunu kabul etmek icin OK duğmesine basin.

Kontrol modulile ilgili kisa bir aciklama asagida verilmistir (ayrica Sekil ⑥ ye bakin).

PID Kendi kendine ogrenme

Adaptif kontrl: Tum standart uygulamalara

uyundur.

PID 12 Normal sekilde kontrol edilen systemer: Normal ticaklik degisimleri olan yerler.

PID 6 Hizl sekilde kontrl edilen sistemler: Buyuk sicaklik degisimleri olan yerler.

Zor kontrl edilen sistemler: 0.5 C degistirme diferansiyeline sahip bir aqik / kapali kontroloru. (fabrika ayarleri)

1.1.5 Periyodik pompa calismasi

Bu islev, uzun sure devre disiyken pompanin krepaja ugramasini onler. Pompa, her 24 staat bir 12:00'da periyodik olarak devreye girer (pompa devreye girme islevi devredeyse ekranda alev sembolü görtündenir).

sitma muhendisi duzyeinde, ayar dugmesini cevirerek yanip sonen CAL sembolunden sembolune gein (fabrika ayari, periyodik pompa devreye girmesi devre di). Kabul etmek icin basin.

yanip soner (fabrika ayari). Kabul etmek icin OK duğmesine basin vya ayar duğmesini cevirmeye devam edin. Periyodik pompa devreye girmesi icin simgesi yanip soner. Kabul etmek icin OK duğmesine basin (ayrica Sekil 'e bakin).

1.1.6 Isitma / soğutma modu

Isitma muhendisi duzeyinde, ayar duğmesini cevirerek yanip sollen CAL simgesinden isitma / sogutma simgelerineGPCIN.

Kabul etmek icin OK duğmesine basin, isitma simgesi yanip söner (fabrika ayari). Kabul etmek icin OK duğmesine basin veya ayar duğmesini cevirmeye devam edin. Sogutma sembolü yanip söner. Kabul etmek icin OK duğmesine basin (ayrica Sekil 8 'e bakin).

1.1.7 Koruma modu

simgesini secmek icin isletim modu secmedugmesini kullanin (ayrica Sekil 9 e bakin).

Standart degerlerin ayarlanmasi (donma korumas = 5^ asiir isinma korumas = 35^ ) sicaklik menusunde T set degeri Tile ayarlanir (Kullanim Talimatlarina bakir).

2 Islev kontrlü

a) Ekrani kontrl edin. Ekranda goruntu yoksa, pillerinogrue sekilde takilmis ve sarjol opul olmadigini kontrl edin.
b) Konfor modu
c) Sicaklik menü Sü T'yi seçın ve sicutlik set değerini 29 °C olarak ayarlayin (Kullanim Talimatlara napin).
d) Röle devreye sukulmalidir ve bu sekilde bir dakika icerisinde devreye alma aygiti devreye alinmalidir. Alev simgesi ekranda görtülenir. Durum bu sekilde degilse:

Aktuatoru ve kabolari kontrl edin
- Oda sicakligi 29°C'nin üzerinde olabilir

e) Set degeri sicakligini T ilk degere ayarlayin (standart deger 19 ^ C veya bireysel ayar)
f) Gerekli isletim modunu seçın

3 Sifirlama

Kullanici tarafindan tanimlanan ayarlar:

Pim aciklinin arkasindaki dugmeyi en az bir saniye basili tutun: Bu sekilde kullanici tarafindan tanimlanmis olan ayarlar varsayilan degerlerine doner (isitma muhendisi ayarlari degismez). Saat 12:00'daIllegal. Sifirlama esnasinda ekranin butn kisimlar yanarak kontrol edilmesine imkan tanir.

Tüm kullanı tarafindan tanımlanlış ayarlar ve istma;muhendisi ayarları:

Pim açiklügenin arkasindaki Düɡmesini, daha sicut ve daha soğuk Düɡmeler ille birlke en az bir saniye basiliTutun.

Sifrlamanin ardindan fabrika ayarlari geri yuklenir (ayrica kullanim talimatlarindaki "Fabrika Ayarlari" konusuna bakin).

4 Notlar

• REA23RF/SET haftalik zaman ayarli, vericili (REA23.03RF) ve RF alici (REA-R.03/1)elektrkli oda isisi duzenleyen kontrol/termostat uniterlerden olusur.
• Kontrol cihazi "Yazilim Sinifi A" uyumludur ve "normal" cevre kirliliği durumunda kullanilmaya uygundur.
  Referans oda termostatik radyator vanalaril ile donatilmissa tam aik konuma alinir
  Uzaktan isletim kontaig T1 / T2 yari olarak gozlemlen bir kablo üzerinde ayrica baglig olmalidir
  Elektrikl cihazlar icin yerel duzenlemelere uyulmaldir