Elance GC3106 - ütü PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Elance GC3106 PHILIPS

Güvenliginiz açisindan, lütfen cihazınüz kullanmaya baslamadan.Once kullanma klavuzunu dikkatlice okuyun ve saklayin.

Cihazi prize takmadan once, model plakasi uzerinde belirtilen voltajin yerel sebeke voltajyla uygunlugunu kontrol edin.
Cihazi sadece toprakli prizlere takarak calistirin.
Cihazin elektrik fişi veya kordonu hasarliya sa veya cihazda görulebilen hasarlar varsa, cihazi yere duşurdüyseniz veya damlatma yapiyorsa kullanmayin.
Elektrik kordonunu duzenli olarak kontrol edin.
Eger cihazin elektrik kordonu zarar görürse, degistirme islemi icin yalniz Philips yetkili servislerinde original kordonu ile degistirilmelidir.
Cihazin fişi elektrik prizine takili ilken yalniz basina birakilmamaldir.
U'tuyu ve utu standini (eger varsa) kesinlikleuya sukmayin.
Cihazi cocuklardan uzak tutun.
Ütünun tabani aşiri—isnabilir ve dokunuldugunda yanıga sebep olabilir.
Elektrik kordonu ile sicutu tabanini birbirine degdirmeyin.
D Ütulemeyi bitirdiginizde, ütuyu temizlediginizde, su tankini doldurup boşaltıginizda veya kisa bir sure icin ara verdiginizde, buhar ayar Düğmesini 0 pozisyonuna getiriniz ütuyu dok olarak arka kismın üzerine oturtarak cihazın fişini prisden Çekin.
Utiyyu veya standini varsa, daima yuksek olmayan diz ve sabit bir zemine koyun.
Su tankina kesinlikle parlum, sirke, temizlik veya diger kimyasal maddeleri koymayin.
Bu cihaz sadece ev icerisinde kullanima uygundur.

Ilk kullanimdan once

Tip numarasi etiketi üstunde yazili olan voltajin evinizin sebeke voltaji ile ayni olmasina dikkat ediniz.
2 Ütulemeyeablishamadan once,tabanin alta yapişirilmis herhangi bir etiket,vs. varsa bunlariçikartiniz ve yumusak bir bezle ütinun altini siliniz.
3 Ütüyu en sicak ayarda isitarak nemli bir bez uzerinde birkaç dokika gezdirerek ütu tabanini temizleyiniz.

Cihazi ilk kullanınizda bir miktar duman çikması normaldir. Bu durum kisa bir sure sonra gelecektir.

Su tankinin doldurulmasi

Utuhi zaman suya batirmayiniz.

Cihazin fisini prizden cekiniz.
2 Buhar ayar dugmesini 0 pozisyonuna getiriniz.(=buharsiz ütuleme)
3 Doldurma deliginin kapagini aciniz.
4 Utuyu eik pozisyonda tutunuz.
5 Maksimum östergesine kadar su doldurma deliginden su tankina su doldurunuz.

Doldurdugunuz suyun maksimum seviyesini gezememesi icin ozen gosteriniz.

Eger kullandiginiz su cok sert ise, musluk suyunu antilmis su ile karistirarak kullanabilirsiniz. Veya antilmis su kullaniniz. Su tankinin icine sirke veya herhangi bir kirec soskucu madde koymayiniz.

6 Doldurma deliginin kapagini bastirarak kapatiniz.(klik! sesi duyacaksiniz)

Sicaklik ayari

Utinuzu arka kismi uzerine oturtunuz.
2 Sicaklik ayar dugmesini istenilen sicutlga getiriniz.

• Kumasin etiketinin üzerinde belirtilen sicutlik derecesini kontrol ediniz.
• Sentetak kumaslar (Öm: Viscont, polyester, akrilik)
• -ipekli
• ●●Yünlu

• ●●● Pamuklu ve Ketenli

• Eger ütu yaptıginiz kumasın ne cinsbir kumas oludundan emin degilseniz, utulemeye once giydağıniz zaman gürulemeyecek böllumden baslayiniz.

• Ipekli, yünlü ve sentetak materyaller: Bu cins kumaslan ütülerken, kumasın parlamasini onlemek icin ters kismindan ütüleyiniz. Bu Tür kumaslan ütülerken leke olabileceğinden spreyleme yapmayıniz.
• Ütü yapmaya ömeğin sentetak az sicutlik isteyen kumaslarla baslayiniz.

3 Cihazin fisini toprakl prize takiniz.
4 Pilot isik ilk kez söndügünde, tekrar ütulemeye sekslamak icin biraz bekleyiniz.
- Ütüleme esnasinda pilot isik zaman zaman yanıp söneçektir.

Sadece Otomatik Kapanma özelliği taşyan cihazlarda (model GC3135)içindir.)

Eger otomatik kapanma Özelligi calismaya baslarsa (kirmizi pilot isik yanipSONmeye baslayinca), utuyu haficke kipirtatarak utuyu aktif pozisyona sukabilirsiniz.(yanip,sonme duracaktir.)

Buharli Ütüleme

Su tankinda yeterli suyun oldugundan emin olunuz.

Sicaklik ayarini istenilen pozisyona getiriniz.

Sicaklik ayar böllumune bakiniz.

2 Buhar ayarini istenilen buhar pozisyonuna getiriniz.

-1-2 az buhar (sicaklik ayarlani ●'den ●'e;
- 3-4 kuvvetli buhar (sicaklik ayarlan 'den ;MAKSIMUM 'a kadar)

• Ütü istenilen sicutlga erisince istenilen buhar verebilirsiniz.
  Eger ayarlanan sicutlik duusuk ise utunun tabanindan su damlayacaktir. Sadece GC3135, 3131, 3126, 3125, 3120, 3115 modellerinde "Drip Stop" Damlamayi Onleme Ozelligi bulunmaktadir.

Buharsiz Utüleme

Buhar ayar dugmesini 0 pozisyonuna getiriniz.(=buharsiz ütuleme)
2 Sicaklik ayar dugmesini istenilen pozisyona getiriniz. Sicaklik ayar bolumune bakeriniz.

Diger Ozellikler

Spreyleme

Herisi derecesinde cok kiriismis kumaslar utuleme. Su tankinda yeterli suyun oldugundan emin olunuz.

Sprey dugmesine bir kac kez basmaniz utuleyeceginiz kuması nemli hare getirecektir.

Sok Buhar

Sok buhar ozelligi cok fazla kirişmiş kumaslar icin idealdir.
Sok buhar ozelligi sadece ●●ve Maksimum) yüksek sicutlik derecesinde kullanilir.

Sok buhar dugmesine basiniz ve serbest birakiniz.

"Drip Stop" Damlamayi Onleme Ozelligi (Sadece GC3135, 3130, 3126, 3125, 3120, 3115 only modeller iciindir.)

Bu utu "Drip Stop", yani su damlamasini onleyici sisteme sahiptir. Bu da uygun isi derecesi tekrar elde edilene kadar utunun buhar vermeyi kesmesine neden olur.

Dikey buharlama (Sadece model GC3135, 3130, 3126, 3125, 3120, 3117, 3116, 3115, 3111, 3110,)

Cihazin sok buhar fonksiyonu, utuyi dok olarak kullandiginiz zaman da kullanilabilir.

Buhari direkt olarak insanlaraogrututmayiniz.

Otomatik kireç temizleme (Sadece GC3135, 3130, 3126, 3125, 3120, 3117, 3116 modelleri icin gelerlidir.)

Daimi Anti-Kirec sistemi sayesinde kirec olusmasi azalacagindan utunun kullanim omru artacaktir.

Otomatik Kapanma (model GC3135 içindir.)

Utinuzun elektronik guvenlik sistemi sayesinde, hareketsiz birakilan utinuzun isitma islevi otomatik olarak devreden cikar.
Ütünun devreden çiktigini östereren "Auto-off" otomatik kapanma kirmizi pilot isik yanip söneaktivir.

Utinun tekrar isinmasi icin;

Utuyu yavaça kaldiriniz veya kipirdatiniz.

Otomatik kapanma kirmizi pilot isigi sonup, utu tabaninin sicaklik seviyesine gore turuncu sicaklik pilot isigi yanmaya baslayacaktir.

Eger ütü hareket etttikten sonra turuncu pilot isk yanarsa, utulemeyebaslamadan once sonmesini bekleyiniz.

Eger ütü hareket etttikten sonra turuncu pilot isik yanmiyorsa, ütü kullanıma hazirdir.

Temizlik ve Bakim

"Calc clean" Kirec temizleme

Kirec temizleme- Calc Clean Özelligi sayesinde buhar ünitesinde olşan kum, kir gibikıçuk zerrecikler temizlenir.

Iki haftada bir "Calc clean-kirec temizleme uygulanmalidir. Eger kullandiginiz musluk suyu cok sertse ( utu yaparken tabandan dire zerrecikleri gelyorsa) dire temizleme ozelligi daha sik kullaImalidir.

Buhar kontrl dugmesini 0 pozisyonuna getiriniz.
2 su tankini maksimum seviyede doldurunuz.

Sirke veya diger kirec czucu kimyevi madder kullanmayiniz.

3 Sicaklik ayarini maksimum sicakliga getiriniz.
4 Cihazin fişini prize takınüz.
5 Pilot isik sonunce utuyu prizden cekiniz.
6 Ütüyu yatay olarak lavabonun üzerine tutunuz."Calc clean" - Kireç temizleme Düğmesine basiniz ve basili tutunuz. Bu arada yavaşca ütüyu ileri geri sallayıniz.

Kaynar su ve buhar, kirec ve diger tortularla birlikte tabandaki deliklerden aşaqıDOGRU akacaktir.(Eger varsa)

7su tanki boşaldında Calc-Clean dügmesini birakiniz.

"Calc Clean" - Kirec temizleme islemini, utünün icerisinde halakirec ve tortular varsa tekrarlayiniz.

"Cac Clean"-Kirec Temizleme isleminden sonra
- Utiyyu prize takarak tabanin kurumasini saglayiniz.
- Pilot isik sönunce utuyu prizden cekiniz.
- Ütünüz yapaşa eski bir bez üzerinde gezdiriniz. Kalan su lekeleri tabandan Çiakaktır.
- Ütüyu saklamadan önce sogumasini bekleyiniz.

Utilemeden sonra

Fisi prizden cekiniz ve utunun soğumasini bekleyiniz.
2 Ütünüzün-altinda biriken maddeleri (kireç, vs.) nemli yumusak bir bez veya çizmeyen (sivi) bir temizleme maddesi kullanarak temizleyiniz.

Utu tabanin her zaman puruzsuz olmasina ve metal nesnelerle sert bir sekilde temas etmemesine dikkat ediniz.

3 Ütünün üst kismini nemli, yumusak bir bezle silebilirsiniz.
4 Zaman zaman su tankini temizlemek icin, tanki su ile doldurup sallayiniz ve daha sonra suyu boşaltıniz.

Saklama

Fisi prisden cekiniz. Ütünün sogumasini bekleyiniz. Buhar ayar Düɡmesini "0" pozisyonuna getiriniz.
2 su tankini boşaltınüz.
3 Ütünün sosumasın bekleyiniz. Kordonunu kordon saklama böümüne sarıp kordonun klipsini kullanarak sabitleyiniz.
4 Ütüyü arka kismün üzerinde kuru bir zeminde saklayiniz.

Cevre

Cihazi hurdaya ayirirken, cevreye zarar vermemek amaci ile normal ev copune kesinlikle atmayin. Ozel toplama noktalarina teslim edin.

Garanti ve Servis

Ek bilgilere ihtiyaciniz veya bir probleminiz oldugunda Tuketici danismanhattini arayabilirsiniz. Numaralarinı garanti belgelerinde bulabilirsiniz. Veya web Sitemizi ziyaret edebilirsiniz. www.philips.com.tr

Sorunlar ve Czozumlcer

Bu bolümde ütüyü kullanirken karşiniza çikabilecek en muhtemel sorunlan özetleyecekır. Daha fazla ayrntl icin degisik bolümleri okuyunuz. Eger karşilastıginiz sorunlanözemeyecek durumdaysaniz size en)yakin yetkili Philips servislerinden yacdım isteyebilirsiniz. Philips:tuketici Danışma Hattınin Telefonlari nì garanti belgelerinin icinden bulabilirsiniz.

Problem	Nedenleri	Yapilması gereken
Ütünün fişimi priz RECEldugu halde, tabanınin isinmaması.	Bağlanti sorunu	Cihazın fişini, elektrik kordonunu ve pris zi kontrol ediniz.
	Sicaklik kontrol ayanı MIN. ayarlanmışı.	Ütüyü uygun sicutlik ayanı ayarlayıniz.(Sicaklik ayarlan böllumüne bakıniz)
Ütünün buhar vermemesi	Su tanknda yeterli su bulunmaması	Su tankı doldurunuz.(Su tankı doldurma böllumüne bakıniz.)
	Buhar kontrol)düzmesi 0 pozisyonuna getirilmışı.	Buhar ayannı 1-4 pozisyonuna getiriniz.(Buharlı ütuleme böllumüne bakıniz.)
	Ütü yeterli derecede sicut/DDİ ve/veya Damlama kesme oligi calişiyor durumda olabilir.	Sicaklik ayar düzmesi buhar konumuna getiriniz.(●●yada Max) Ütüyü dok olarak arka ksmı üzerine oturtunuz. Ve ütulemeye baslamadan once pilot—isk sönene kadat bekleyiniz.
Şok buhar veya Dikey buhar oligiçaltımyorsa (Sadece GC3135, 3130, 3125, 3120, 30117, 3116, 3115, 3111, 3110 modelleri icindir.)	Kisa bir zaman suresi icerisinde Şok buharlama veya Dikey buharlama次会议kullanıMHz.	Tekrar seks buharlam veya dikey buharlama kulanmadan once ütüyüyatay pozisyonda birazbekletiniz.
	Ütü yeterli derecede sicut/DDİdhir.	Sicaklik ayar düzmesi buhar konumuna getiriniz.(●●yada Max) Ütüyü dok olarak arka ksmı üzerine oturtunuz. Ve ütulemeye baslamadan once pilot—isk sönene kadat bekleyiniz.
Su akıtyorsa	Doldurma deliğinin kapaşi duşgün olarak kapanmamiMHz.	Kapachi "klik" sesi duyuncaya kadat iterek kapaşi duşgün olarak kapatiniz.
	Ütü yeterli derecede sicut/DDİdhir.	Ütüyü uygun sicutkıga getiriniz.(Buharlı ütuleme böllumüne bakıniz) GC 3117, 3116, 3111, 3110, 3106 modellerinde eşeri sicutık ayan 2 noktanı (●●) altinda ayarlamı ilebuharlı ütuleme yapmayıniz.
Ütü soğuduktan sonra veya saklama süresinde tabanindo damlatma yapiyor.	Su taninda su varsa ve ütü yatay konumda birakilmigiya.	Ütüyü sakladam an once su taninda bulunan suyu boşaltıniz. Buhar kontrl düzmesi 0 pozisyonuna getirerek ütüyü arka ksmı üzerinde dok pozisyonda saklayıniz.
Ütünün tabanindo tortular ve kireç zerrecikleri ickindır.	Suyun sertmiş taban icinde tortular olusturur.	"Calc-Clean" kireç temizlemile,islemi birkıç kez uygulayıniz.(kireç temizlemelerbümüne bakıniz.)
Kirmizi pilot—isik yanıp sönüyor (Sadece GC3135 modeli icindir.)	Otomatik kapanma calişmaktadir. "Otomatik kapanma" oligi bilümüne bakıniz.	Ütüyü haffınce hareket etirerek otomatik kapanma oligiini devre disibirakiniz. Isık yanıp sinmeyecekbir.

JL

1

1

山