TS8500PND - Tarayıcı TELE System - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Taşınabilir GPS Navigasyon Cihazı
Marka	TELE System
Model	TS8500PND
Ekran	LCD Dokunmatik (Touch Screen)
Haritalama	Önceden yüklenmiş, korsan korumalı (SD kilitli)
Güç Kaynağı	Adaptör (çakmaklık) veya USB ile DC 5V
Pil	Dahili şarj edilebilir, araç adaptörü veya USB ile şarj
Depolama	SD Kart (özel yuva)
Bağlantı	USB, harici GPS modülü (özel konektör), kulaklık çıkışı
Ses	Dahili hoparlör, 3.5 mm kulaklık jakı
Ana Fonksiyonlar	GPS navigasyon, adres ve POI arama, geçmiş, favoriler, basit ve gelişmiş modlar, radar uyarıları, 2D/3D harita
Montaj Aparatı	Hava menfezi için Air Mount aparatı
Yaklaşık Boyutlar	120 x 80 x 15 mm (tahmini)
Yaklaşık Ağırlık	200 g (tahmini)
Bakım	Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin, kimyasal ürünlerden kaçının
Güvenlik	Çocukların erişemeyeceği yerde saklayın, sıvılara maruz bırakmayın, sıvı temasında cihazı kapatın
Çalışma Sıcaklığı	Aşırı ısınmaya karşı otomatik kapanma koruması
Beraberinde Verilen Aksesuarlar	Çakmaklık adaptörü, USB kablosu, Air Mount aparatı, Content Manager ve kılavuz içeren CD, dokunmatik kalem
Dahil Yazılım	PC üzerinden yönetim için Content Manager
Garanti ve Onarılabilirlik	Yedek parçalar listelenmemiştir; onarım için üreticiyle iletişime geçin

Sık sorulan sorular - TS8500PND TELE System

Air Mount aparatı hava menfezine nasıl takılır?

Kılavuzdaki A'dan G'ye kadar olan şekilleri izleyin: aparatı hava menfezine geçirerek sabitleyin. Çıkarmak için (H'den M'ye kadar şekiller) hafifçe bastırın. Hava menfezini aşırı ısıtmaktan veya soğutmaktan kaçının.

TS8500PND'nin pili nasıl şarj edilir?

Yalnızca verilen kabloyu kullanın. Çakmaklık adaptörünü veya bir USB kablosunu PC'ye bağlayın. Yeni pil boş olabilir; ilk kullanımdan önce tamamen şarj edin.

Basit moddan gelişmiş moda nasıl geçilir?

Ana ekranda (Navigasyon menüsü) 'Ayarlar' simgesine dokunun, ardından tercihinize göre 'Basit Mod' veya 'Gelişmiş Mod'u seçin. Basit mod temel işlevleri sunar; gelişmiş mod tüm seçeneklere erişim sağlar.

Adres veya POI nasıl aranır?

Navigasyon menüsünden, adres girmek için 'Adres Ara'ya veya bir ilgi noktası seçmek için 'POI Ara'ya dokunun. Kategoriye (oteller, restoranlar vb.) veya isme göre filtreleyebilirsiniz.

Cihaz açılmazsa ne yapmalıyım?

Pilin şarjlı olduğundan emin olun (şebekeye veya çakmaklığa takın). Hiçbir şey olmazsa, kalemi kullanarak RESET düğmesine basarak sıfırlamayı deneyin. Sorun devam ederse, satış sonrası servisle iletişime geçin.

Radar uyarısı nasıl etkinleştirilir veya devre dışı bırakılır?

'Programlamalar' > 'Uyarılar' > 'Radar Uyarıları'na gidin. Fonksiyonu etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Veritabanının açık kaynaklardan geldiğini unutmayın; TELE System doğruluğu konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Haritaları veya yazılımı güncelleyebilir miyim?

Evet, CD üzerinde sağlanan Content Manager yazılımı ile. PC'nize kurun, navigasyon cihazını USB ile bağlayın ve güncellemeler için kılavuzdaki talimatları izleyin.

Ekran ve gövde nasıl temizlenir?

Yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Asla kimyasal ürünler, çözücüler veya sıvılar kullanmayın. Su veya nemle temastan kaçının.

'SD kilit' ne anlama geliyor ve lisansımı nasıl koruyabilirim?

Navigasyon yazılımı, sağlanan SD karta bağlı bir 'SD kilit' koruması kullanır. Lisans klasörünün bilgisayarınıza yedek bir kopyasını alın. Lisans yalnızca orijinal SD kartla çalışır.

Yanlışlıkla sıvı teması olursa ne yapmalıyım?

Cihaza ıslak ellerle dokunmadan gücü hemen kesin. Fişini çekin ve kurulayın. Sızma olduğundan şüpheleniyorsanız bir profesyonele başvurun.

KULLANIM KILAVUZU TS8500PND TELE System

TELE System ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Taşınabilir navigatorunuz TS8500 PND ile ilgili son yenilikler, haberler ve özel fırsatlardan haberdar olmak istiyorsanız şimdi www.telesystem.it e kaydolun

UYARI!

TELE System Srl, ürünü iyileştirmek için geliştirilen olası yazılım ya da donanım ürünle ürün kullanım kılavuzu arasında küçük farklılıklara neden olabileceği beyan eder. Bununla birlikte ürün kutusundaki CD'de bulunan kapsamlı kullanım kılavuzunu ya da Online Yardım (her resimde bulunan) seçeneğini kullanmanızı öneririz.

UYARI!

CONTENT MANAGER: CD içerisinde bulacağınız İçerik Yöneticisi uygulaması PND'nizi doğrudan PC'niz üzerinden kullanmanızı olanak sağlar. Uygulamayı PC'niz üzerinde kurmanızı ve navigatorünüzü USB girişinden PC'nize bağlamanızı öneririz. Detaylı bilgi için CD içerisinde bulacağınız CONTENT MANAGER kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz.

UYARI!

Navigation yazılımı "SD lock" lisansı koruması altındadır. Lisans SD kartı üzerine yüklenmiştir. Lisan dosyasını yedeklemenizi öneririz. "SD lock" şartlarına göre lisans sadece ürünle gelen SD kartı üzerinde çalışmaktadır.

Araçta PND kullanımı - Air Mount Vent Kurulumu (YENİ)

Yeni PND desteği ön camdan tam görüş alanı yaratarak güvenli ve rahat bir sürüş sağlar. Hırsızlarca kolay görülemeyeceği için aracınızın zarar görmesini de engeller. Kolay montaj (Resim A-G) ve demontaj (Resim H-M) aşamalarını aşağıda sizlere tanıtacağız:

Resim.

Cihaz yoğun testten geçirilmiş ve normal sürüşte kullanılmıştır. Yine de seçilen hava kanalından sıcak/soğuk hava akışını kesmenizi ya da sınırlamanızı öneririz. Gerekli olmadıkça demonte etmemenizi öneririz.

Cihaz tanıtımı

1 2 3 9 8 7 4 5 6

1. LED
2. LCD Ekran (dokunmatik)
3. Stand by tuşu
4. SD kart yuvası
5. Kulaklık çıkışı
6. Güç girişi DC 5V
7. ON/OFF

10 11 12 13

1. Vol + / -
2. Harici GPS bağlantı modülü
3. RESET
4. Speaker
5. Optik kalem
6. USB Yuvas

Diğer

Üretici, TS8500 PND'nin uygunsuz kullanımından ya da teknik belgelerde belirtilen uyarı ve bilgilendirmelere dikkat edilmemesinden kaynaklanan mülke ve/veya kişilere gelecek hiçbir zarardan sorumlu tutulamaz.

Navigator'ın kullanılması kullanım kılavuzunun içeriği kabul edilmiş ve incelenmiş olduğunu ifade eder.

Üretici, ürünün kullanımına bağlı hiçbir trafik kuralı ihlalinden sorumlu tutulamaz.

Navigator'de harita oluşturmada kullanmak için bulunan veriler yol çalışmaları ve değişikliklerinden dolayı güncel güzergahlarla uyuşmayabilir. Çeşitli nedenlerden dolayı bazı bölgeler daha büyük haritalarla gösterilmektedir.

Pil Şarj Etme

PND'yi AC araç adaptörüyle çakmak girişine bağlarken lütfen sadece ürünle birlikte gelen kablo grubunu kullanın. Cihazı kullanmadan özellikle aracın güç kablosunun güç girişine ve cihaza girdiğini noktalarına dikkat ederek kullanmaya uygun olduğunu kontrol edin. Eğer kablo zarar görmüşse kullanmayın, yenisiyle değiştirin.

Cihaz ilk açıldığında tamamıyla şarj edilmiş olmayabilir. PND'nin pilini ilk kullanımdan önce şarj etmek gerekmektedir.

Pili sarj etmek için navigatörü AC araç adaptörüne ya da USB kablosuyla çalışmakta olan bir PC'ye bağlayın.

Kurulum

• Cihazı, araç park edilmiş ve güvenli haldeyken kurun.
- Cihazı sürücünün görüşünü engellemeyecek ve kaza anında zarar vermeyecek şekilde kurun.
- Cihazın hava yastığını ve aracın diğer güvenlik sistemlerini etkilemediğini kontrol edin.
- Araç hareket etmeden once cihazın araç kitine yerleştirildiğinden emin olun.

TELESystem araç kitinin kurulumu ya da kaldırılması sırasında araçta meydana gelecek hiçbir zararı karşılamaz.

Sürüş Sırasında

• Araç sürücü TS8500 PND'nin uygun kullanımdan sorumludur.
• Kullanıcı, TS8500 PND'nin verdiği trafik kurallarına aykırı önerileri uygulamamalıdır.
• Sadece sesli yönlendirmeleri dinlemeyin. Yanlış ya da zamanlaması hatalı olabilir. Cihazın verdiği bilgileri öneri olarak alın ve her zaman trafik işaretlerin uyun.
• Uydu navigatörleri yol tarifinde öneriler sunar. En iyi ve doğru yolu seçmek araç sürücüsünün sorumluluğudur.
• Sürüş sırasında “yolun sağında kalın” ya da “300 metre sonra sağa dönün” gibi sesli bilgilendirmeler alabilirsiniz. Bu yönlendirmeler cihazdaki harita bilgisine dayanılarak yapılır, seyir halinde olduğunu yoldaki durumla uyuşmayabilir. Sesli yönlendirmeler her zaman kolay anlaşılır olmayabilir; göbeklerde ve geniş kavşaklarda bu konuya özel dikkatli ayırın.

Sürüş Sırasında

• Araç TS8500 PND'nin uygun kullanımdan sorumludur.
• Kullanıcı, TS8500 PND'nin verdiği trafik kurallarına aykırı önerileri uygulamamalıdır.
• Sadece sesli yönlendirmeleri dinlemeyin. Yanlış ya da zamanlaması hatalı olabilir. Cihazın verdiği bilgileri öneri olarak alın ve her zaman trafik işaretlerin uyun.
• Uydu navigatörleri yol tarifinde öneriler sunar. En iyi ve doğru yolu seçmek araç sürücüsünün sorumluluğudur.
• Sürüş sırasında “yolun sağında kalın” ya da “300 metre sonra sağa dönün” gibi sesli bilgilendirmeler alabilirsiniz. Bu yönlendirmeler cihazdaki harita bilgisine dayanılarak yapılır, seyir halinde olduğunu yoldaki durumla uyuşmayabilir. Sesli yönlendirmeler her zaman kolay anlaşılır olmayabilir; göbeklerde ve geniş kavşaklarda bu konuya özel dikkatli ayırın.
• Eğer sizi ve yanınızdakileri tehlikeye atacaksa araç kullanırken navigatörü kullanarak dikkatinizi dağıtmayın.
• Navigatöre kullanmak için en yakın uygun yere parkedip, aracı durdurun.
• Navigatördeki manuel işlemleri sadece araç park halindeyken yapın.
• Optimal sinyal seviyesinde GPS'in yer göstermede 15 metrelik sapma payı vardır.

Radar Uyarısı

Radar uyarısı fonksiyonu yol üzerindeki radarları belirlemenizi ve görüntülemenizi sağlar.

Ana menü açılınca

• Ekranda Ayarlar'ı seçin
- Uyarılar'ı seçin.
- Fonksiyonu etkinleştirmek ve ayarlar için Radar Uyarısı üzerine tıklayın.

UYARI

Database, network ve kullanıcıının girdiği verilerle derlenir. TELESystem bu verinin doğruluğundan sorumlu tutulamaz, servisin etkinleştirilmesi sadece müşterinin sorumluluğundadır.

Çalıştırma modları

Navigasyon Menkü Hedefinizi bulmak için ışağıdaki düğmelerden birine dokunun. Adres Bul Geçmiş POİ bul Favoriler Hanta Ayarlar Qıkış

Beilgasyan Menüse Bul Rota Yönet Ayarlar Marita CinS

PND ilk kez başlatıldığında, programın Basit mod veya Gelişmiş mod seçeneklerinden hangisinde başlatılacağını seçmeniz gerekir.

PND cihazının iki çalışma modu menü yapısında ve mevcut özellik sayısında temel farklılıklar gösterir. Kontroller ve ekran düzenleri aynıdır.

• Basit mod: yalnızca en önemli navigasyon fonksiyonlarına ve temel ayarlara kolayca erişmenizi sağlar. Ayarların geri kalanı genel kullanım için optimum olan değerlere ayarlanmıştır.
• Gelişmiş mod: PND cihazının tüm işlevlerine erişmenizi sağlar.

Bu Kılavuz Basit moddaki eylemleri kapsar. Her iki modun detaylı talimatlarına ulaşmak için Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Daha sonra iki çalışma modu arasında geçiş yapabilirsiniz:

- Basit moddan Gelişmiş moda geçmek için: başlangıç ekranında (Navigasyon Menüsü), Ayarlar, Gelişmiş Mod düğmelerine dokunun.

- Gelişmiş moddan Basit moda geçmek için: başlangıç ekranında (Navigasyon Menüsü),

Basil mod

düğmelerine dokunun.

Başlangıç ekranı: Navigasyon menüsü

Nargasyon Menüsü Hedefinizi tuimak için işağıdaki düğmelerden birne dokunun. Adres Bul Geçmiş POI bul Favoriler Hanta Ayartar Çıkış

Ayarlar Daha fazla ayar için Gelişmiş Moda çevir Dil Türkçe Ses Batismo - Lucia v1.0 Arka plan Hakkında Uzman modu

Basit mod seçildikten sonra, Navigasyon menüsü görüntülenir. Buradan PND içindeki tüm bölümlere ulaşabilirsiniz.

Navigasyon menüsü aşağıdaki seçenekleri içerir:

- Bir adresi hedefiniz olarak belirlemek için

düğmesine dokunun.

- En son hedeflerin listesini görmek için

düğmesine dokunun.

- Kayıtlı Önemli Noktalardan birini seçmek için düğmesine dokunun.

- Favori hedeflerinizin listesini görmek için düğmesine dokunun.

- Gezinmek veya haritaya göz atmak için düğmesine dokunun.

- PND cihazının çalışma şeklini özelleştirmek için düğmesine dokunun.

Bir adrese gitme

Navigasyon menüsünde, düğmesine dokunun.

PND varsayılan olarak bulunduğunuz ülkeyi/eyaleti ve şehri veya yerleşimi önerir. Gerekiyorsa, şehir/eyalet adının yer aldığı düğmeye dokunun ve listeden başka birini seçin.

Gerekirse yerleşimi değiştirin:

- Son kullanılanlar listesinden yerleşimi seçmek için, düğmesine dokunun.

• Yeni bir yerleşim girmek için:

1. Yerleşim adının yer aldığı düğmeye dokunun veya şehir/eyalet değiştirdiyseniz <Şehir İsmi> düğmesine dokunun.
2. Klavye üzerinde yerleşimin adını girmeye başlayın.

3. Arama sonuçlarının listesine gidin:

4. Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür.

5. Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için Bitti düğmesine dokunun.

6. Listeden yerleşimi seçin.

Longo Blazyme Lefria G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S(1)

1. düğmesine dokunun.

2. Klavye üzerinde cadde adını girmeye başlayın.

3. Sonuçların listesine gidin:

- Birkaç karakter girdikten sonra dizeyle eşleşen isimler listede görünür.

- Otomatik olarak görünmeden önce sonuç listesini açmak için

düğmesine dokunun.

1. Listeden caddeyi seçin.

Kapı numarasını girin:

düğmesine dokunun.

1. Klavyede kapı numarasını girin.
2. Adres girmeyi sonlandırmak için

düğmesine dokunun.

Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. İmleç menüsünden olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz.

düğmesine dokunun. Rota otomatik

Bir POI'ye gitme

PÖL Arama Marksa Adres Çevresi İmleç Çevresinde Gesikopium Çevresinde Hedef Çevresinde Rota Boyunca Kaytli Arama

Select Pol Group Tümü Geçerli Kategoride Alışveriş Bağlantılır H.alanı

Harita ekranında, Navigasyon menüsüne dönmek için

düğmesine dokunun.

Navigasyon menüsünde,

düğmesine dokunun.

POI'nin aranacağı bölgeyi seçin:

• : POI, verilen adres etrafında aranacaktır.

• : POI, İmleç etrafında aranacaktır.

• : POI, mevcut GPS konumu etrafında aranacaktır.

• : POI, etkin rotanın hedefi etrafında aranacaktır.

- : POI belirli nokta etrafında değil, etkin rotadan sapmanın boyutuna göre aranacaktır. Küçük bir sapmaya yol açan sonraki bir durağı, örneğin yaklaşan benzin istasyonlarını veya restoranları aradığınızda kullanışlı olabilir.

Bu adımdan sonra, POI kategorileri listesi görüntülenir.

Aramayı aşağıdakilerle daraltabilirsiniz:

• POI grubunu (örn. Yerleşim) seçin, sonra gerekirse POI alt grubunu (örn. Otel veya Motel) seçin.
• POI'yi isme göre bulmak için kullanın. Ara düğmesine dokunun ve ismin bir bölümünü girmek için klavyeyi
• Belirli bir POI grubundaki tüm POI'leri listelemek için önce Ara düğmesine, daha sonra isminden herhangi bir harf girmeden Bitti düğmesine basın.

[isteğe bağlı] En sonunda sonuç listesi görünüğünde, liste sırasını değiştirebilirsiniz.

Listedeki istenen POI'ye dokunun.

Harita seçilen nokta ortada olarak belirir. İmleç menüsünden olarak hesaplanır ve navigasyona başlayabilirsiniz.

düğmesine dokunun. Rota otomatik

Harita ekranı

120 Roundabout 0.3mi 0,3 m 62 mm Eiberg-Bundesstraße 8:73

PND cihazının en önemli ve en sık kullanılan ekranı Harita ekranıdır. Harita geleneksel bir yol haritasına benzer. blue ok bulunduğu konumu temsil eder; green çizgi önerilen rotayı gösterir.

Navigasyon sırasında size yardımcı olmak için ekranda birçok ekran düğmesi ve veri alanı bulunur. Bunların işlevleri Kullanıcı Kılavuzunda ayrıntılarıyla açıklanmıştır.

Navigasyon sırasında ekran rota bilgilerini ve gezi bilgilerini (sol ekran görüntüsü) gösterir, fakat haritaya dokunduğunuzda ek düğmeler ve kontroller birkaç saniyeliğine görünür (sağ ekran görüntüsü). Ekranın birçok bölümü düzme olarak çalışır.

veya

2B (klasik yukarıdan aşağıya görünüm) ve 3B (navigasyon için perspektif görünümü) harita modları

arasında geçiş yapar.

: Navigasyon menüsünü açar.

Haritayı hareket ettirdiyseniz bir düğmesi görünür. Haritayı geçerli GPS konumuna geri taşımak için bu düğmeye dokunun.

UYARI!

• Cihaza çocukların erişemeyeceğine emin olun.
- Plastik poşetler tehlike arz edebilir. Boğulma vakalarını engellemek için poşetlere çocukların erişemeyeceğinden emin olun.
- Eğer cihaz çok sıcak ortamlarda kullanılıyorsa navigator içerisinde bulunan koruma mekanizması cihazı otomatik olarak kapatabilir. Bu mekanizma kullanıcıının güvenliği ve cihaz içinde bulunan pillerin tehlike arz etmemesi için gereklidir.
- Ürünü izin verilmeyen yerlere atmayın, çevreye ve insan sağlığına zarar verebilir. Atılan ürünün içinde bulunan komponentlerin ve malzemelerin yeniden kullanılması sağlanmalıdır. Ürünün izin verilmeyen yerlere atılmasının İtalyan yasaları uyarınca cezai yaptırımı vardır.

• Üretici, mevcut uygulamalara uygun fabrikalarda ayrı toplama ve atık ayrıştırma sistemleri kullanarak, ürün için WEEE elektrik ve elektronik donnım atık değerlendirme sistemi kurmuştur.
• Ürün bir daha kullanılmayacağı zaman elektrikli atıkları yeniden değerlendirecek atık merkezlerine verilmelidir, böylelikle genel atıkla karışması engellenmiş olur. Kullanılmış ürünü ya da aynı ürünün yenisini satın alırken artık kullanılmayan ürünü dağıtımciya geri verebilirsiniz.