MSM6B150 - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MSM6B150 BOSCH

• Bu kilavuzu dikkatlice okuyunuz.
  ■ Kılıvuzu ve ürün bilgilerini, ileride kullanmak icin veya cihazın muhtemel bir sonraki sahibi icin saklayın.

Cihazi yalnizca:

• orijinal parçalari ve aksesuarleri ile birlikte kullanın.
  Siv vya yari kat i besinleri dokramak, kymak, karstirmak, pure yapmak ve emulsiyon haline getirmek icin.
• özel konutlarda ve özel konutların kapalı mekanlarinda oda sicutkliginda.
  evde islenilen miktar ve sureler icin kullanin.
• deniz seviyesinden en fazla 2000 m yükseklige kadar kullanin. Cihazi her kullanımdan sonra, gozetimALTHinda degilken, parçaların ayirmadan, birlestirmeden ve temizlemeden once ve acil durumlarda mutlaka elektrik sebekesinden ayirınüz.

Bu cihaz fiziksel, algisal veya zihinsel becerileri siniri olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafindan, mutlaka sorumlu bir kişinin nezareti.altinda veya ançak cihazın güvenli kullanimi konusunda bilgilendirilmış ve kullanımdan kaynaklanan tehlikeleri anlamı olmaları halinde kullanilabilir.

Cocuklarin cihaz ile oynamasina izin vermeyiniz.

Temizlik ve kullanıncın yapacaği bakim calismağ olçuklar tarafindan yapilmamaldir.

Bu cihaz*cocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cocuklar cihazdan ve baqlanti hattindan uzak tutulmalidir.

Cihazi sadece tip plakasindaki bilgilere gore baglanmali ve isletilmelidir.
- Bu cihazin elektrik kablosu zarar gormusse tehlikenin önlenmesi icin, üretici, münstleri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kisi tarafindandehyistirilmelidir.
Cihazi veya elektrik kablosunu kesinlikle suya sukmayin veya bulasik makinesine koymayin.
- Asla ana cihazi degil, sadece karistirma ayağını karistirilacak malzemenin icine daldırıniz.
Hasarli cihazlar kesinlikle kullanilmamalidir.
Sebeke böglanti kablosunu asla sicut parçalara temasettirmeyiniz veya keskin kenarlar üzerinden Çekmeyiniz.

tr Maddi hasarlarin önlenmesi

Cihazi kesenlikle sicak yüzeylerin üzerine veya yakınina koymayıniz.
- Kapattiktan sonra tahrik sisteminin tamamen durmasini bekleyiniz.
- Ellerinizi, saçlarinizi, kíyafetlerinizi ve diger kişisel eşyalarinizi dōner parçalardan uzak tutun.
Bicak aigizlarina asla ciplak elle dokunmayin.
Sicak besinleri dikkatli bir sekilde isleyin.
Kaynayan yiyecekleri islemeden once bunlarin 70^' ye veya daha fazla soğumasini bekleyiniz.
Temizlik bilgilerini dikkate alin.
Gida maddeleri ile temas eden yüzeyleri her kullanımdan.Once temizleyin.

Maddi hasarlarin önlenmesi

Cihazi kesinlikle malzesiz calistirmayin.
Karistirma kabinı hiçbir zaman mikrodalga fırinda veya normal fırinda kullanmayın.

Genelbakı

Sek. 1

1	Ana cihaz
2	Açma/kapama tuşu ➀
3	Plastik karıştirma ayalık veyesi paslanmaz çelik karıştirma ayalık¹
4	Plastik karıştirma kabı¹
5	Kapak¹
6	Çırpma teli¹²
7	Genel.Doğrayışıć¹²

1 Modele bagli
2 ayrica verilen kullanma kilavuzu

Not: Bir aksesuar teslimat kapsaminda yer almiyorsa, bu aksesuari musteri hizmetlerinden siparis edebilirsiniz.

Karişirma ayaklari

Not: Karişirma ayaklari patates puresi veya benzer icerikli sebze pureleri hazirlamak icin uygun degildir.

Plastik veya paslanmaz seks karişirma ayalık

Standart karişirma ayakları, asağidaki uygulamalar icin uygundur:

Icecek karistirma
Krep hamuru, mayonez, sos ve(Bebek mamasi hazirlama
- Haslanmis yiyecekleripure haline getirme,orn.meyve,sebze,corba

Not: Standart karistirma ayaklarini, basinleri buyuk kaplar icinde,ogrudan tencere icinde vya karistirma kabı icinde islemek icin kullanıniz.

Besinlerin karistirma ayagile islenmesi

Notlar

Kati besinleri islemeden onceograyiniz ve yumusayana kadar haslayiniz,orn. elma, patates veya et.
- Ornegrin sogan, sarimsak veya otsu baharatlar gibi ciig besinleri svi eklemeden dokramak icin genel dokrayiciy i kullaniniz.
- Besinleri bir pişirme tenceresinde islemedenònce tencereyi ocaktan alınüz.

Sek. 2-7

Mayonez 参数ornek tarif

1 yumurta (yumurta sarisi ve yumurta aki)
1corba kasiigihardal
1 corba kasi glimon suyu veya sirke
200-250 ml sivi yağ
istegegoretuzvekarabiber

Mayonez hazirlama

Notlar

• Karişirma ayalık ile mayonez sadece—butün yumurta (yumurta ak ve yumurtaayoşi) kullanarak hazirlanabilir.
  Mayonez hazirladiğinizda, mikser ayagınin altindaki hava, mayonezin iyi bir sekilde karımasini onler. En iyi sonucu elde etmek icin karıstirmadan.Once havayi tahliye ediniz.

Sek. 3 - 12

Kullanim Örnekleri

Tabloda verilen azami miktarlara ve islemesürelerine mutlaka dikkat ediniz.

Her calistirma dongusunden sonra cihazin oda sicutigina soğumasini bekleyiniz.

Sek. 13

Temizlige genel bakis

Her bir parçayı tabloda belirtilen sekilde temizleyiniz.

Sek. 14

Eski cihazlari atiga verme

Cihazi cevreye zarar vermeyecek sekilde imha ediniz.

Guncel imha yol ve yontemleri hakkinda bilgi edinmek icin lutfen yetkili saticiniza veya bagl olduugunuz belediyeye ya da sehir idaresine basvurunuz.

Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlıkı tarafindan Yayilmanan "Atik Elektriklı ve Elektronik

Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliği"nde belirtilen zararl ve)yasakl maddeleri icermez.

AEEyönetmeligine uygundur. Bu urun, geri donusumlve tekrar kullanilabilir nitelikteki yuksek kaliteli parca ve malzemelerden uretilmistir. Bu nedenle, urunu, hizmet omrunun sonunda evsel veya diger atiklarla birlikte atmayin. Elektrikli ve elektronik cihazlarin geri donusum icin bir toplama noktasina goturun. Bu toplama noktalarini bolgenizdeki yerel yonetime sorun.Kullanilmis urunleri geri kazanima vererek cevrenin veDOG kalnaklarin korunmasina yardimci olun. Urunu atmadan once tocuklarin guvenligi icin elektrik fisi din kerin ve kilit mekanizmasini kirarak calismaz duruma getirin.

Garanti kosullari

Cihaziniz icin asaigidaki kosullara gore
garanti hakkiniz vardir.
Bu cihaz icin, yurt disindaki
temsilciliklerimizin vermis oldugu garanti
sartlari gecerlidir. Bu hususta daha detayl bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz saticiya bas vurunuz. Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gosteren fi si veya faturayi gostermeniz sartir.

Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz icin:

• Bu cihazlar ev tipi kullanima uygundur, endustriyel (sanayi tipi) kullanima uygun degildir.
  -Cihazi sadece tip levhasindaki bilgilere uygun bir sekilde elektrik przyine baglayip calistiriniz.
  -Cihazinizi kullanmayacaksaniz, duğmesinden kapatı kaldırıniz.

Tüm yetkili servis istasyonlarınin ileişim bilgilerine aşağidaki web sitemizdenULAşabilirsiniz.https://www.bosch-yetkiliservisi.com/Ayrıca yetkili servis istasyonlarına ait bilgiler, ilgili bakedlık tarafindan olusturulan www.servis.gov.tr adresli web sitesinde yer almaktadır.

Bosch Cagri Merkezi

4446333 7/24 hizmetinizde

BOSCH

(Sabit telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit Telefonlardan yapilan aramalara kullanmakta oldugunuz tarife zeründeren,cep Telefonu ile yapilan aramalara ise kaytlı oldugunuz GSM operatörün un tarifesi zeründeren creuttendirme yapilmaktadir.

Yazili basvurular icin adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiiginiz icin teşekür eder, urünunuzü iyi gunlerde kullanmani z dileriz.

KÜCÜK EV ALETLERI GARANTI BELGESİ

Cihaziniz; kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanlmasi ve yetkili kildigimiz teknik servis elenanlan disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya basika nede nide munaed adelimem imos olasi sartyla butun paralan dahil olmak uzere tamamen malze, isclik ve uretim hatalarina karj 2 (IKI) YIL SURE LIE GARANTI EDLMISTIR.
- Bu garanti belgesinde yer alan sartlar. Turkive'de satilan urunler icin gecerlidir.
Anzalarin giderilmesi konusunda uvgulanacak teknik vontemlerin tespiti ile deigistirilecek parcalann saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
Malin teslminden sonraki yukleme, bosaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garanti kapsam disindadir.
Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar, ariza ve bilgilendirme hizmetleri garanti kapsami disindadir.
- Voltai dusuklugu veva fazlaliigi, hafali elektrik tesisati, urun etiketinde bazili voltaidan farkli voltaida kullanma nedenlerinden
meydana gelen hasar ve arizalar garanti kapsami disindadir.
Dogafetier (Deprem-Sel baskini v.b.) vaning vvdirm dusmesinden meydana gelecek anzalar ve hasarlar garanti kapsami disindadir.
- Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numarasi kaldirigi veya tahrif yapildigi takdirde garantıGPCERSIDir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami garantisi kapsamindadir.
3. Malin ayipi oldugun unan alanilmasi durumda tuketici, 6502 sayili Tuketicinir Korunmasi Hakinda Kanunun 11 inci maddesindeyer alan:

a-Sozlesmeden donme.

b-Satis bedelinden indirim isteme.

c-Ucretsiz onarImasini isteme.

d-Satlanin avipsiz bir misli jle degistirilmesini isteme.

haklarindan birini kullanibilir.

1. Tuketicin bu haklarindan tucresop onarim hakki secmesi durumata satici; isilik masraki, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bi ad ultanda birc icut cret alept emeksinai malin onarimini yapnak yeva yaptimkia kuyumludur. Tuketici tucresop onarim hakki uretic vyaithalatciya karsi da kullanbilir. Satici, uretic ve ithalatc tukticin bu hakki kullanmasindan muteselsilen sorulmudur.

2. Tuketicinin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin:

3. Garanti suresi incinde tekrar arizalanmasi,

Tamiri icingereken azami surenin asilmasi.

Tamirinin mumkun olmadiginin, yetkili servis istasyonyu,

belirlenmesi durumlarinda:

tuketici malin bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini yeva

imkan yarsa malin ayipsiz misl ife degistirilmesini saticidan talep editor.

Satci tukticinp talebini reddedemez Bu talebin verine getrilmemesi

durumunda satici, ureticive ihalatcui muteselsilen sorumludur

1. Malin tamir suresi 20 injun ungecemze. Bu surey, garanti suresi icerisinde malia iiskin arazinin Yekil Servis Istasyonuna vety saticya bildirimi tarihinde, garanti suresi disinda ise malin Yekil Servis Istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Malin arazisin 10 injung ucniside giderilememesii halinde, ureticya vityalatc; malin tamiri tamamlanicaya kadar benzerohlki likere sahip baska bir mir tuketicin kumaniluna tahsis etmek zorundadi. Malin garanti suresi icerisinde anzalanmasi durumina, tamirdeGPCen suuredgaranti suresie eklenir.

2. Malin kullanim kilayuzunda ver alan huhuslara aykiri kullanilmasindan

kaynaklanan anzalar garanti kapsami disindadir.

1. Tuketici, garantiden dokan haklarin kullanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek

uvusmaziklarda verlesim verinin bulundugu

veya tuketici isleminin yapildigi verdeki Tuketici Hakem Heyetine veya

Tuketici Mahkemesine basvurabilin

1. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici

Gümru k ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gözetimi

Genel Mudiurlugune basvabilir

Bu urūn Bosch iççin BSH Ev Aletleri San, ve Tic. A.S. tarafindan imal/itald edlmektedir,

Marka

Urun Ismi

Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch
Bosch Sarjili El Supurgesi
Bosch Utu
Bosch Blender
Bosch Sac Sekillendirme cihazi
Bosch Meyva Sikacaigi
Bosch Meyva ve Sebze Sikacagi
Bosch Masaj Aletleri

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. A.S.

Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No: 51 Ümraniye 34771-istanbul

Tel.: [phone] Faks: [phone]

Degerli Musterimiz

Bosch Cagri Merkezi 444 6 333 no.lu Telefon numarasi ile, 7 gun 24 staat hizmet vermektedir. Dogrudan bu numaray cevirerek satis oncesi ve satis sonrasi hizmetlerimizden faydalanabilirsiniz.

Bosch Cagri Merkezimize ayrica www.bosch-home.com/tr adresindeki Musteri Hizmetleri bolumnde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.lu Telefona fakscekere de ulasabilirsiniz.

Yetkili Servis listemize asagida yazili internet adreslerinden veya cagrimerkezi numaramizdan ulasabilirsiniz.

Asagida yer alan konularda yardinci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen husumlara gore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Urununnzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarida yazili Telefonlardan Cagri Merkezimizi arayiniz.
   H. Hizmet ici gelen teknisynete "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yajindan kucuk elmanlara verilmemetecedir.
3. Yetkili servisimiz, cihazinizda yaplan herhangi bir islemden sonra size servis fişini duzenleyip vermek zorundadir. Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti sùresinin anlaşmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturanin veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

ÜRETCİ VEYA iTHALATÇI FÜRMANIN SATICI FÜRMANIN

Unvani : BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S. Unvani :

Adresi : FSM Mh. Balkan Cd. No.51, Adresi :

Umraniye 34771 Istanbul

Telefonu:0216528900Pbx Faks

Faks :0216.528.91 88 E-posta :

E-posta :[e-mail] Fatura Tarih ve sayisi:

Yetkilinin imzası : Teslim Tarihi ve yeri :

Yetkilinin imzasi

Firmanin Kasesi:

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Firmanin Kasetesi

MALIN

Cinsi KUCUK EVALETLERI

Markasi BOSCH

Modeli

Garanti Suresi : 2 YIL

Azami tamir suresi : 20 IS GUNU

Bandrol ve Seri No.:

Bezpieczeństwo

37 Osman Paşa Cad. Küçük Çiltlik

Lefkosa

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

Semson Ticaret Sti. Ltd.

Bedrettin Demirel Cad. no 17

Girne

Tel.:[phone]

mailto:[e-mail]

DE Deutschland, Germany

*Çağr merkezini sabit hatlardan aramanin

bedelisehiriciucretlendirme，Ceptelefon

larindan isekullanan tarifeyegore

değiskenlik gostermektedir

UA Ukraine, YkpaHa