MSM6B150 - Blender BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MSM6B150 BOSCH

Nalezy dokladnie przyczytać niniejsza instrukcję.
- Instrukacja naleź zachować i starannie przechowywać jako zró-dło informacje, a takłe z myślą o innych uzytkownikach.

Urzadzenia nalezy uzywac wyłacznie:

• z oryginnymi częsciami i akcesoriami.
• do Rozdrabniania, siekania, mieszania, miksowania na puree i emulgowania plynnych lub połstałych artykuław spożywczych.
• w prywatnym gospodarstwie domowym i zamkiptych otoczeniaiach domowych w temperaturze pokojowej.
• do przytewarzania ilosci typowych dla gospodarstw domowych w typowym dla gospodarstw domowych czasie.
  do wysokość 2000 metrów nad poziomem morza.

Urzadzenia musi byc odaczane od sieci po kaźdym uzyciu, w razie braku nadzoru, przyd ztożeniem, Roztożeniem i rozpoczeciem czyszczenia oraz w przypadku wystapienia uterki.

Osobom o zredukowanych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiadajacym odpowiedniago doświadczenia i/lub wiedzy wolno uzywać urzadzenia tylko pod warunkiem,źznajduja są pod opieka innych osob lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i rozumieja zagrożenia z niece winikajace.

Dzieciom nie wolno bawić są urzadzeniem.

Dzieciom nie wolno wykonywać zadnych przywidzianych dla uzytkownikicy czynnosci z zakresu czyszczenia i konserwacje urzadzenia. Tego urzadzenia nie wolno obstugiwać dzieciom. Dzieciom naleź Uniemozliwość dostep do urzadzenia i seinem przygowodu zaquilajacego.

Urzejdenie nalezy podlączyć i uzytkowej zgodnia z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej.
W przypadku uszkodzenia przyzewodu sieciowychkiego urzadzenia sąȩzy zlecić和他的 wymianę wymiemeniony przyez produkta, jejego serwis lub przyez odpowiednio wykwalifikowaną osobe, co jest koniecznym warunkiem wykluczenia zagrożen.
Nigdy nie zanurzać urzadzenia lub przywodu sieciowego w wordenzie aniNie umieszczacć ich w zmywarce do naczn.
- Nigdy nie zanurzać w mikṣowanych produktach korpusu urzadzenia, a jedynie końćowej mikṣujęca.

pl Zapobieganie szkodom materialnym

Nigdy nie walkszukodzonego urzadzenia.
- Nigdy nie dopuszczac do kontaktu przywodu sieciowego z goracymi czesciami i ostrymi krawędziami.
- Nigdy nie ustawiać urzadzenia na gorących powierzchniach ani w ich povlizu.
- Po wyłaczeniu urzadzenia zaczekić, az napęd calkowicie są za,trzyma.
- Nie zblżć do obracajycch sie częsci rąk, włosów, czȩci odzieźny oraz innych utensyliów.
Nigdy nie dotykać ostrzy noźy gołymi rękami.
Twarde artykufty spozywcze nalezy przywarzać bardzo ostrożnie.
Zagotowane produkty przyd przetworzeniem schłodzić do temperatury co najmiej 70^ .
▶ Nalezy przystrzegać wskazowej dotycznych czyszczenia.
Powierzchnie majace kontakt z zywnoscią nalezy czyscić przydzydym uzyciem.

Zapobieganie szkodom materialnym

Nigdy nie wączać pustego urzadzenia.
Nigdy nie uzywać pojemnika miksera w kuchenkach mikrofalowych lub piekarni-kach.

Przeglad

Rys. 1

1	Korpus urzadzenia
2	Przycisk wącznika ➀
3	Końćowska miksujęca z tworzywa sztuczego lub stali szlachetnej1
4	Pojemnik do miksowania z tworzy-wa sztuczego1
5	Pokrywa1
6	Końćowska do ubijania1 2
7	RozdrabniaczUniwersalny1 2

1 W zależnosci od modelu
2 oddzielna instrukcja obstugi

Uwaga: Ježeli element wyposzazenia nie na-lezy do zakresu dostawy,doğan go zamó-wić za posreduitwem serwisu.

Kończykmiksujace

Uwaga: Nie uzywać konćowek miksujacych do przygotowywnia puree z samych ziemniaków lub z produktów spoźyczych o podobnej konstencji.

Kończykaw miksujacz tworzywa sztuczkiego lub stali szlachetnej

Standardowe konćówki miksujuce są przystosowane do nastepujacych zastosowan:

mieszanie napojów
przygotowywanie ciasta na nalesniki, majonezu, sosów i pozwymienia dla niemowlat
miksowanie gotowanych artykułów spozywczych, np. owoców, warzyw, zup na puree

Uwaga: Standardowych końcownik miksujucych nalezy uzywać do miksomania produktów w wiekszych naczyniach, bezposgcdnio w garnku lub w spejalnym pojemniku do miksomania.

Przetwarzanie produktów przy uzyciu konćowej miksujacej

Uwagi

Twarde artykuhy spozywcze,takie jak jablka,ziemniakiczymięso,naleźyprzed miksowaniemrozdrobnic.
- Do rozdrabniania surowych artykułow spożywczych bez dodatku plyny, np. celbuli, czosnku lub zióf, stosowej rozdrabniaczUniiversalny.
- Przed Rozpoczeciem przytetwarzania artykułów spoźwyczych w garnku nalezyzdȩć garnek z pltygrżewczyj.

Rys. 2-7

Przykladowy przypepis na majonez

1jajo (zóltko i bialko)
1 L5 musztardy
1 LSSoku cytrynowego lub octu
200-250 ml oleju
Só lpieprz do smaku

Przygotowywanie majonezu

Uwagi

• Przy użyciu konćówki miksȩjeżej przygotowywoć majonez tylko z pełnych jaj (białka i zóltka).
• Podczas przygotowywania majonezu powietrze znajdujace sie pod koncownikmiksujacu utrudnia要做 połaczenia skladników. W celu uzyskania optymal-nego rezultatu przyrozprésȩciem mik-sowania zaczekac na ulotnienie sie powietrza.

→Rys.8-12

Przyklady zastosowania

Stosowac sie scisce do podanych w tabeli maksymalnych ilosci i czasow przytetwarza-nia.

Po kaźdym cyklu pracy urzadzenia musi ostygność do temperatury pokojowej.

Rys. 13

Przeglad procesu czyszczenia

Wyczyscic pojedyncze czeci zgodnie opisem podanym w tabeli.

Rys. 14

Utylizacja zuzytego urzadzenia

Urzejdenie utylizowac zgodnie z przyepisami o ochrione srodowiska naturalnego.

Informacja o aktualnych moziwośćciach utylizacja przyza uzyskać od spreżawcy lub w urzejdie miasta lub gminy.

To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/09/UE oraz polska Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. „O zuzytym sprezie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbole przekreslono go kontenera na opdady. Takie oznakowanie informuje, ze sprzegt ten, po okresie seinen uzytkowanie nie maye byc umieszczany (£acznie z innymi oppadami pochodźacymi z gospodarstwa domowego. Uzytkownik jest zobowiazany do oddania go prowadzacym zbieranie zuzytego sprzętu elektryczné i elektronicznego. Prowadźcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne Jednostka, tworza odpowiedni system umozliwajcy oddanie unto gostrętu. Wąsciwe postepo-wanie ze zuzytm sprzȩtem elektrycznym i elektronicznym przyczyna sie do unik-niecia szkodliwych dla zdrowia ludzi iŚro dowiska naturnégo konsekwenci, wynikajycch z obecność składników niebepezćznych oraz niew以上学历у go składowania i przytetwarzenia takiego sprzȩtu.

cemu: usuniecie wady fizcznej, azejto nie jest moziwe - dostarczenia rzekzy wolnej od wady. Gwarancja nie wyłacza, nie ogranica aniNie zawiesza uprawnien kupujacegowynikajacychzprepisoworekojmi za wady rzekcy sprzedanej.Dalsza treśc oswiadzenia gwarancyjniego (wraz z wyłaczeniamiznaprawgwarancyjnych)dostepna na stronie internetowej:www.bosch-home.pl/gwarancja.Gwarant udostepni treśc oswiadzenia gwarancyjniego rowniez na piśmie lub e-mailem-w tym celu oraz w celu skorzystania z uprawnierz gwarancji prosimy okontakt z infolinia:[phone] (oplatawg.stawek operatora).

Warunki gwarancji

Posiadane urzadzenie jest objete gwarancja na podanych nizej warunkach. Urzadzenie objete gwarancja. Dystrybutor/ gwarant: BSH Sprzet Gospodarstwa Domowego Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 183, 02-222 Warszawa. Czas trwania gwarancji: 24 mieseace od wydania rzejcy pierwszemukupjacemu. Terytoralny zasięg ochrony gwarancyjnej: Polska. Konieczny dowód zakupu. Uprawnientia przyślugujace kupuja

Бezneka

-Будьласka,Увадно почиайт ecioнстукцio.
36epejItb iNctpykuio h iHopmaio npo npuiaI nla n3HioKopnctybaHHaO dIHaCTynHO BlaChnka npuaIy.

KopncTyuTeCn npuJaDom IuIe TaK:

Jc 15g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g

.ogJgJl|jX

J 1

jaiiaiulll auiil jolglal

p° 70 jJd aJg JjJg JgJgJgJgJgJg

.

.ubii| ulsowj! ocljo glc yal

.01 1JU JI 1JU JI JI JI JI JI JI JI JI

Jgagluajlslgall

lJgjg UgrJg aSJI

aawllblllgjfoaol

oJUJI aCgJI g aJl JgJl JdJL

Lg g 1 Lg 0

aJdJdJgJdJdJd

blJgJpIaaWlu

Ubdo

Jg aI I aI JdI gai

gaii jaoauiuiai gaojglao!

.1g|uB|g

BSH Sprzet Gospodarstwa Domowego Sp.

Z0.0.

Al. Jerozolimskie 183

02-222 Warszawa

Tel.: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.pl

PT Portugal

BSHP Electrodomésticos, Sociedade Uni

pseudoLda.

Rua Alto do Montijo, n° 15

2790-012 Carnaxide

Tel.: [phone]

mailto:bosch.electrodo

[e-mail]

www.bosch-home.pt

RU Russia, Pocsn