D21711K - Darbeli matkap DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU D21711K DEWALT

Bir DEWALT elektrikli aletini seçmis bulunyorsunuz. Ürün geleistirme veyenilemede yllarin deneyimi DEWALT'1 profesyonel kullaniclar,isin en güvenilir partnerlerden bir haline getirmektedir.

Teknik veriler

	D21710	D21716
	D21711	D21717
Voltaj	V 230	230
Güç iletiyetacı	W 600	701
Yüksüz yüz	min-1 0 - 2.600	0 - 2.600
Yüksüz darbe	min-1 0 - 44.200	0 - 44.200
Azami delme derinligi çelik/ahşap/beton	mm 13/25/16	13/30/16
Mandren üg disi boyu	UNF 1/2" × 20	1/2" × 20
Bilezik capı	mm 43	43
Azami mandren kapasitesi	mm 13	13
Ağırkık	kg 1,8	1,8

Sigortalar

230 V aletler

10 A

Bu kɪlavuzun tumünde, Ṣaʒaɪdaki semboll er kullanɪlmɪstɪr:

Bu kɪlavuzdaki talimatlara uyulmaması halinde, yaralanma, olüm veya aletin hasar görmesi tehlikesi olduğunu gocterir.

Elektrik carpmasi tehlikesi oldugunu gosterir.

Avrupa Birlişi Şartnameye uygünluck beyanı

C

Daha fazla bilgi icin, lütfen asagidaki adresden DEWALT ile temas kurun veya kīlavuzūn arkasina bakīn.

EN 50144'e uygun ölçümlendigiinde, ses iddeti seviyesi 86/188/EEC & 98/37/EEC'ye uygundur:

		D21710/D21711
		D21716/D21717
LpA (ses Şiddeti)	dB(A)*	98
LWA (akustik Güçü)	dB(A)	111

*kullanicin kulağnda

Kulaklari korumak icin gerekli onlemleri alin.

Bu aletin ivme karesinin ortalama ağırliklukkoki EN 50144'e uygundur:

D21710/D21711/D21716/D21717

10,4 m/s²

Müdür Mühendislik ve Ürün Gelistirilmesi John Howson

Güvenlik talimatlari

Elektrikli alelteri kullanirken daima, yangin, elektrik carpmasi ve yaralanma riskini azaltmak icin, ulkenizde uygulanabilecek guvenlik kurllarina uyun. Bu urunu kullanma girisiminde bulunmadan once, asagidaki guvenlik talimatlarini dikkatle okuyun.

Butalimatlariguvenlibiryerdesaklayin.

Genel Bilgiler

1 Calisma alaninizi temiz tutun

Daŋɪnɪk yerler ve tezgahlar kazaya neden olabilir.

2 Calisma alaninizin cèvre kosullarina dikkat edin

Elektrikli alelteri rutubete maruz
birakmayin. Çalışma alanınüz iyi
aydinlatn. Elektrikli alelteri, yanıci sıvı
ve gazların bulundugu ortamlarda
kullanmayin.

3 Elektrik carpmasina karstönlem alin

Topraklanmış yüeylere temastan kacınin (Örn: borular, radyatörler, ocaklar ve buzdalaplan).

4 Cocukları alelterden uzak tutun

Cocuklarin alele veya uzatma kablosu ile temasina izin vermeyin. Herkesi calisma alanindan uzak tutun.

5 Açık havada kullanıncin uzatm kablolari

Alet açık havada kullanıldiğnda,daima açık havada kullanım icin özel yapilmı ve boyle olduğunu gösteren bir damga taşican uzatma kabolari kullanın.

6 Kullanımayan aletleri saklayin

Kullanımayan elektrikl aletleri kuru, Güvenlı ve;cocukların ulasamayacağbir yerde saklayın.

7 Uygun giyinin

Bol ebise qiymeyin, tak1 takmayin.

Hareketli motor parçaları bunlari kapabilir. Açık havada calişken, tercihenlastik eldiven kullanin ve kaymaz tabanlı ayakkabı giyin.

Saçınüz uzunsa koruyucu seksi giyin.

8 Koruyucu gozluk takin

Islemin toz veya firlayan parcacicik yaratmasi halinde, yuz veya toz maskesi kullanin.

9 Maksimum ses siddetine dikkat edin

Her zaman kulak korumalarin takin.

10 I\$lediginiz parcayi iyi sabitleyin

Islediginiz parayi sabitlemek icin, iskence vya mengene kullan. Bu hem daha guvenli olur, hem de iki elinizde serbest kalms olur.

11 Asiri uzanarak calismayin

Daima yere siki ve dengeli basmaya dokkat edin.

12 Aletin kazara calistirilmasina olanak vermeyin

Fişi takil aleti, parmaginiz tetikte
taşimayın. Fişi takarken tetiğin seksili olmamasına dikkat edin.

13 Daima dikkatli olun

Yaptiŋniz iṣe dikkat edin. Ṭnsiyatifinizi kullanin. Yorganken aleti kullanmayin.

14 Aletin fişini Çekin

Aleti basıbosbirakmadan once energisini kesin ve tamamen durmasınbekleyin. Aleti kullanmayacıniz zaman, bakim yapmadan once vya aksesuarlarındeğistirirken fisini Çekin.

15 Ayar anahtaralarin ve aparatlarin
çıkartin

Aleti calistirmadan once, uzerinde hiçbir ayar anahtar ve aparatinn bulunmamasina dikkat edin.

16 Ise uygun alet kullanin

Küçuk alet veya aksesuarlı, ağır hizmet tipl aletin gorevini yapmaya zorlamayın. Alet, imalat amacınu uygün olan,isi daha iyi ve güvenlı yapacaktı. Dikkat! Bu kullanı kılıvuzunda tavsiye edilenlerin淀粉aksesuar ve parçaları kullanı yaralanma risikodogurabilir.

17 Kabloyu dikkatli kullanin

Asla aleti kablosundan tutarak
taşımayın veya fişi;cekmek icin kabloya
asilmayın. Kabloyu, 1s1, yag ve keskin
kenarlardan uzak tutun.

18 Aletlerinize iyibakin

Daha iyi ve güvenli performansicineletlerinizi iyidurumda vetemiz tutun.

Bakim ve aksesuar degisimi icin talimatlara uyun. Aletin kablosunu duzenli olarak kontrl edin ve hasarl ise yetkili DEWALT servisine onartin. Uzatma kablolarin da duzenli kontrl edin ve hasarl ise, yenileyin. Tum komuta mekanizmasin kuru, temiz ve yaqlardan uzak tutun.

19 Hasarl parca kontrlu yapin

Aleti kullanmadan once,duzgün
calisacaigndan ve amaca uygun
isleyeceginden emin olmak icin,
ozenle hasar kontrlu yapin.
Hareketli parcalarin ayarsiz olup olmadigi veya tutukluk yapip
yapmadigin1,krnkparca olup olmadigi ve calismasin1 etkileyebilecek diger durumlantkontrol edin.Hasarl siperleri veya diger arzali parcalari talimatlar uyarincn onartin veya yeniletin.
Tetiigi arzali ise,aleti kullanmayin. Tetigi yetkili bir DEWALT onarim merkezinde degistirin.

20 Aletinizi, yetkili bir DEWALT onarim merkezinde onartin

Bu elektrikli alet ilgili güvenlik kuralları uygundur. Tehlkeyi onlemek icin, elektrikli aletler, sadece kalifiye teknişyenler tarafindan onanilmalidir.

Ambalajin icindekiler

Ambalajin icie aşagidakilervardir:

1 Darbeli matkap
1 Yan tutamak
1 Derinlik ayar cubugu
1 Mandren anahtari (D21710/D21716)
1 Kutu (sadece K modelleri)
1 Kullanim kIlavuzu
1Acliml cizim

• Nakliye sirasinda alette, parçalarindavaeya aksesuarlarinda hasar olusupolusmadigiin kontrol edin.
• Aleti kullanmadan-once, bu kɪlavuzu iyice okuyup anlamaya zaman ayirin.

Tanim (sekil A)

1 Degisken hiz anahtari
2 Kilitlemtuşu

3 Saç/soldonuskontrolduğmesi
4 Konum seçici
5 Havalandirma boşlukları
6 Yan tutamak
7 Derinlik ayar cubugu
8 Anahtarli mandren (D21710/D21716)
8 Anahtarsiz mandren (D21711/D21717)
9 Manson
10 Mandren anahtari

Elektrik güvenligi

Elektrik motoru, sadece tek voltaja uygun imal edilmistir. Daima, sebeke voltajin, aletinizin ustunde yazili olan voltajla aym olmasina dokkat edin.

DEWALT aletiniz, EN 50144
uyarinca Çift yalımlidir,
bu nedele topraklanması gerektirmez.

Kablo ya da Fişin degişiţirilmesi

Kablo ya da fişi degiştiirken, ciplak bakir tellerin arz ettişi tehlikeye dikkat ediniz.

Uzatma kablosu

Uzatma kablosu kullanmadan once, gevsek ve ciplak iletken, kotu baglanti, hasarl yalitim kontrlu yapin. Gerekli onarimlari yapin veya gerekiyorsa, kabloyu yenileyin.

Montaj ve ayarlar

Montaj ve ayarlardan once mutlaka aletin fişini cekin.

Calisma kipinin secilmesi (sekil B)

Aletiniz iki ayrı kipte kullanı bilmektedir:

Darbesiz delme:
çelík, ahsap ve plastik icin.

Darbelidelme: beton ve duvar delme islemleri icin eszamanl dondurme ve vurma.

• Calisma kipi,kipsecici (4) uzerindeki sembolu istenilen konuma cevirerek sceilebilmektedir.

Matkap uyun takilmasi ve cikarilmasi (sekil A)

Anahtarsiz mandren

• Mandreni, bilezigi (9) saat yönünün aktsin cevirerek açın ve matkap ucunu takın.
• Bilezişi saat yönunde cevirerek sɪkɪn.

Anahtarli mandren

• Mandreni, bilezigi (9) saat yönünün aktsin cevirerek açın ve matkap ucunu takın.
• Mandren anahtarin (10), mandrenin yan taraflarindaki her delige takip saat yönunde cevirerek sikin.
• Matkap uçunu çíkartmak icin islemi ters sîrayla yürütün.

Yan tutamak (6) hem sag, hem de sol elini kullanan kullanicilara uygun biçimde aletetaklabilir.

Matkabinizi daima, yan tutamak uygun biçimde taklɪ durumda kullanı.

• Yan tutamağı gezşetin.
• Sag elini kullanan kullanicilar icin, yan tutamak kelepcesini, mandrenin arkasindaki 43 mm boğaza, tutamak solda kalacak sekildeGPCirin.
• Sol elini kullanan kullanicilar icin, yan tutamak kelepcesini, mandrenin arkasindaki 43mm boğaza, tutamak seksda kalacak sekildeGPCirin.
• Yan tutamağı, istedgüniz konuma cevirin ve tutamağı sıkın.

Delme derinliginin ayarlanmasi (sekil C)

• Gerekli matkap u:cunu mandre neyerleşirin.

• Yan tutamağı (6) gezşetin.
  Derinlik ayar cubugunu (7), yan tutamaktaki deligi gezirin.

• Delme derinligini, sekilde güruldügu gibi ayarların.

• Yan tutamağı sın.

Sag/sol donus kontrlduigmesi (sekil A)

• Ileri-geri hareketi, ileri/geri salteriyle (3) ayarlayabilirsiniz.

Donus yonunu degistirmeden once daima motorun tamamen durmasin bekleyin.

Mandren Sökme (sekol D & E)

• Mandren Çenelerini mumkün oldugu kadar;cok açıniz.
• Mandrenin içine bir tornavida dokun ve staat yönunde cevirerek, mandren tespitvidasini (12) sökün.
• Mandrene bir Allen anahtarı takın veşekilde Güsterildigi gibi anahtarara birçekılıce vurun.

Kullanim talimatlari

• Daima güvenlik talimatlarına ve uygulanan kurallara uyun.
• Boru ve kablolarin nerede oldugunu tespit edip dikkat ediniz.
  Cihaza hafif bir basinç uygulayıniz. Fazla bastirmak, delme hizinı artirmaz, ancak cihazınperformansı ve onruşü azaltır.

Kullanmadan once:

• Uygun ucu takin.
  Deligin delinecegi noktayi isaretleyin.

Çalıstirma ve kapatma (şekil A)

• Aleti calistirmak icin degisken hiz anahtarin (1) basin. Degisken hiz anahtarin uygulanan basinç, aletin hizini belirlemektedir.
  Gerekiyorsa,sureklicalmaicin, kilitlemtusuna(2)basinve tetigi brakin.Kilitlemtususadece tam hizda ve ileri donuste calisir.
  Cihaz durdurmak icin duğmeyi bırakınüz.

CihaziSurekli calismadan cikartmak icin duğmeye kisaçaba basipbirakıniz.Calismata tamamlandıktan sonra,elektrik fisiniGreekden cihazi kapatiniz.

Tornavida olarak kullanim

• Sağ veya sol dinüş/seçimi yapın.

Darbelidelme(sekilA)

• Darbeli delmekipini seçin.
  Dügmeye (1) basin.

• Darbesiz delme kipini seksin.
  Darbelidelmeicinaciklanan islemleri yapin.

Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla bilgi icin bayinize basvurun.

Bakim

DEWALT elektrikl aletiniz, minimum bakimla uzun sure calisacak sekilde imal edilmistir. Her zaman sorunsuz calismasi, alete gerekli bakimin yapilmasina ve duzenli temizlige baglidir.

Yaglama

Elektrikli aletiniz, ek yagliama gerektirmez.

Temizlik

Havalandirma kanallarinin temiz ve açık olmasina dikkat edin ve aletin govdesini duzenli olarak yumusak bir bezlete temizleyin.

Istenmeyen alelter ve cevre

Atacaginiz eski aletinizi, cevreyi etkilemeyecek bicimde ortadan kaldiran DeWALT onarim merkezlerine goturun.

GARANTI

- 30 GÜNLÜK RISKSIZ MÜSTERI MEMNUNİYETI GARANTİSI

DEWALT aigr hizmet tipi endustriyel aletinizin performansisi tam olarak tatmin etmiyorsa, 30 gun icinde takas icin yetkili bayinize gerigoturebilirsiniz. Satin alma belgesinin ibrazi sarttir.

- UCRETSIZ BIR YILLIK SERVIS KONTRATI

Bir yllik tam garantye ek olarak, tum DeWALT aletleri bir yil sureyle ücretsiz servis destegine de sahiptir. Satin alma tarihinden itibaren bir yil icinde yapilan hi:bir onarim ve koruyucu bakim isleminden iscilik ücreti almamaktayiz. Satin alma tarihin belgelenmesi sartir.

BIRYILLIK TAM GARANTI

DEWALT ağır hizmet tiplendustriyelaletleri, sati tarihinden itibaren bir yil sureyle garantilidir. Hatalı malzedenveya,isçilikten kaynaklanan tum arzalar ücretsiz onanlir. Lüften aleti herhangibir yetkili DEWALT veya Black & Decker servis merkezine gonderin, ya da bizzat basvurun.

Bu garanti aşaqidakileri kapsamaz:

• Aksesuarlar
• Baskaları tarafından yapilan vya girisimde bulunan onarilmardan kaynaklanan hasar
• Yanlş kullanim, ihmal, eskime ve aşınmadan, alet üzerindedehyşisiklik ve amaç dɪsɪ kullanımdan kaynaklanan hasar.

Size en yakin yetkili DEWALT tamir acentesi icin luffen bu kilavuzun arkasinda bulunan uygun Telefon numarasini kullanin. Buna ek olarak, DEWALT yetkili tamir servislerinin bir listedesini ve satis-sonrasi servisimiz ile ilgili tum detayli bilgileri Internet'de www.2helpU.com adresinden edinebilirsiniz.

KPOYΣTIKO ΔPAPANO