Pitstop Smart 11 Kw - çamaşır makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Pitstop Smart 11 Kw CECOTEC

Güvenlik talimatları 45

1. Parçalar ve bileşenler 254
2. Kullanmadan önce 255
3. Kurulum 257
4. Operasyon 269
5. Wi -Fi bağlantısı ve mobil uygulama 270
6. OCCP ev otomasyon bağlantısı 271
7. Temizlik ve bakım 271
8. Problem çözme 272
9. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 272
10. Telif Hakkı 272
11. (AB) 2023/2854 sayılı yönetmeliğe ("Veri Yönetmeliği") uygun olarak bağlı ürünler tarafından saklanan veriler hakkında bilgiler 273
12. AB Uygunluk Beyanı 273

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Bu kılavuz, ürünün kurulumu, çalıştırılması ve bakımı sırasında uyulması gereken önemli talimatları içermektedir. Elektrikli cihazları kullanırken lütfen aşağıdaki güvenlik uyarılarına ve önlemlerine uyun.
• Kurulum ve ayarlamalar yalnızca kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Elektrik çarpması riskini en aza indirmek için, uygun eğitimi almadığınız sürece kullanım talimatlarında belirtilmeyen bakım veya onarım işlemlerini yapmaktan kaçının.
• Elektrik işleri için, bağlantılarla ilgili tüm yerel ve ulusal kurallara ve yönetmeliklere ve bu kurulum talimatlarına uyduğunuzdan emin olun. Elektrik şebekesine bağlantı, elektrik tesisatlarıyla ilgili ulusal yönetmeliklere uygun olmalıdır.

Elektrik çarpması ve yangın riski

• Şarj cihazını yanıcı, patlayıcı veya yanıcı gazların, malzemelerin veya kimyasalların yakınına kurmayın veya kullanmayın.
• Şarj cihazını kurmadan, onarmadan veya temizlemeden önce güç devre kesicisini ayırın.

Uyarı

• Bu ürün kanserojen olarak sınıflandırılmış kimyasallar içermektedir. Bu toksik maddelere doğrudan maruz kalmak kanser riski oluşturur.
• Çocuklar cihazın yakınındaysa, kullanım sırasında cihazı her zaman denetleyin.

• Şarj cihazının kalıcı bir kablolama sistemi veya izole bir iletken vasıtasıyla topraklanması gerekir.

• Şarj cihazını teknik özelliklerde belirtilen çalışma parametrelerine uygun olarak kullanın.

• Şarj istasyonuna doğrudan su veya başka bir sıvı dökmeyin. Şarj konnektörüne su dökmeyin veya başka bir sıvıya batırmayın. Şarj işlemi tamamlandığında, gereksiz yere kır veya neme maruz kalmasını önlemek için şarj konnektörünü tutucuya yerleştirin.
• Şarj cihazında arıza, çatlak, aşınma, kırık veya hasar varsa ya da düzgün çalışmıyorsa cihazı kullanmayın.
• Şarj kablosu arızalı, kırık, hasarlı veya düzgün çalışmıyorsa şarj cihazını kullanmayın.
• Cihazı sökmeye, onarmaya, kurcalamaya veya değiştirmeye çalışmayın. Bu cihaz, kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça içermez. Herhangi bir onarım veya değişiklik için lütfen Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• Bu cihazı dikkatli kullanın. Şarj kablosunu, üzerine basılmayacağı, sıkışmayacağı veya takılmayacağı, hasarı görmeyeceği veya aşırı kuvvete maruz kalmayacağı güvenli bir yerden geçirdiğinizden emin olun.
• Şarj portuna parmaklarını zı veya tel, alet veya iğne gibi metal nesneleri sokmayın. Parmaklarını zı veya diğer yabancı nesneleri cihazın başka herhangi bir yerine sokmayın.
• Şarj kablosunu bükmeyin veya ezmeyin. Kabloyu keskin yüzeylerin üzerinden geçirmeyin.
• kardiyoverter defibrilatör gibi implante edilebilir elektronik tıbbi cihazların çalışmasını etkileyebilir. Bu ürünü kullanmadan önce, şarj işleminin bu elektronik cihazlar üzerindeki etkisi konusunda üreticiye danışın.

Önlemler

- Yük için güç kaynağı olarak özel elektrik jeneratörlerini kullanmayın.

• Şarj istasyonunun çalışma sıcaklık aralığı -30 °C ile 50 °C arasındadır, bu aralığın dışında kullanmayınız.
• Şarj cihazı doğrudan şiddetli yağmura maruz kalmışsa kullanmaktan kaçının.
• Şarj kablosu hasarlıysa veya şarj hortumu yuvası kırılmışsa, cihazı kullanmayın ve Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• Cihazı kullanırken, şarj konnektörünü aracın elektrik prizine doğru şekilde taktığınızdan emin olun. LED göstergesi yeşil renkte yanıyorsa, şarj kablosu araca doğru şekilde bağlanmış demektir.
• Şarj cihazı elektrikli bir cihazdır; ister kullanımda ister hareketsiz olsun, çocukların şarj cihazına dokunmasına veya onunla oynamasına izin vermeyin.
• Aracı şarj ederken şarj hortumunun bozulmasını önlemek için yağmura maruz kalmasından kaçının.
• Cihaz bakımı sırasında korumasız metal iletkenlere dokunulması elektrik çarpması riskine yol açabilir.
• Şarj sırasında şarj kablosunu bükmeyin veya bükmeyin. Hasar görmesini önlemek için kabloyu yerde sürüklemeyin.
• Şarj işlemi tamamlandıktan sonra, şarj kablosunu aracın şarj portundan çıkarın ve şarj istasyonunun tutucusuna yerleştirin. Şarj kablosunu yere düşürmeyin, aksi takdirde hasar görebilir.
• Hatalı montaj ve test, hem aracın aküsüne ve elektronik bileşenlerine hem de AC şarj istasyonunun kendisine zarar verebilir. Hatalı montaj ve testten kaynaklanan herhangi bir hasar garanti kapsamında değildir.
• Bu cihaz hem iç hem de dış mekanlarda kullanılabilir.
• AC şarj istasyonunun montajı mutlaka kalifiye elektrikçiler tarafından yapılmalıdır.

- Elektrikli araç şarj istasyonuna herhangi bir kurulum veya çalışma yapmadan önce istasyonun elektrik bağlantısını kesin.

Güç kaynağı giriş özellikleri

• EV besleme ekipmanının AC besleme şebekesine bağlanması amaçlanmıştır.
• EV besleme ekipmanının prize takılıp kalıcı olarak bağlanması amaçlanmıştır.

Güç kaynağı çıkış özellikleri

- EV besleme ekipmanının sağladığı akım türü EV AC'dir.

Normal çevre koşulları

- Bu ekipman hem iç hem de dış mekanlarda kullanılabilir.

Erişim

- EV besleme ekipmanı, erişimi kısıtlanmamış yerlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Montaj yöntemi

- EV besleme ekipmanı sabittir ve yüzeye monte edilmek üzere tasarlanmıştır.

Elektrik çarpmasına karşı koruma

- Cihaz elektrik çarpmasına karşı koruma sınıfına göre l. sınıf olarak sınıflandırılır.

Şarj modları

- EV besleme ekipmanları mod 2'ye göre sınıflandırılacaktır.

• Mekanik darbelere karşı koruma derecesi IK10'dur.
• Harici adaptör kullanımı yasaktır.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Ön kapak
2. RFID Alanı
3. Çalışma durumu göstergesi
4. Fonksiyon düğmesi
5. Şarj standı
6. Şarj kablosu ve konnektörü

Şekil 2'de ürünün boyutları gösterilmektedir.

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, nakliye sırasında cihazı korumak için tasarlanmış bir ambalajla birlikte gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm ürünleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parça ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksik veya hasarlıysa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

TÜRKÇE

Kutu içeriği:

Şekil 3

	Element	Miktar	Gözlemler
1	Şarj cihazı ve montaj braketi	Her birinden 1 birim	Fabrikadan önceden monte edilmiş olarak gelirler ve montaj sırasında ayrılırlar.
2	Kurulum şablonu	1	Duvarda sabitleme noktalarını işaretlemek.
3	Manuel	1	—
4	Ofset Allen anahtarı	1	Montaj braketi vidaları/montajı için.
5	Kablolama fişleri	—	Orijinalinde miktar belirtilmemiş.
6	Sızdırmazlık kauçuğu	1	Kablo geçişi veya kapatılması için sızdırmazlık contası.
7	kablo rakoru	1	Güç kablosunun sızdırmazlığı için.
8	M6×30 duvar dübelleri	4	Duvara montaj için (malzeme teyit edilecektir).
9	ST4.2×32 vidalar	4	Sabitleme braketini sabitlemek için.
10	Şarj standı	1	Sadece konnektör ve şarj kablosu için tasarlanmıştır.

• Yardım talebinde bulunmanız halinde ekipmanınızın düzgün bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için seri numarasını üründen çıkarmayın.

3. KURULUM

Gerekli araçlar ve malzemeler (dahil değildir)

1. Elektrikli matkap: ankraj ve kablo geçişlerini delmek için.
2. Ölçüm bandı: Yükseklikleri ve mesafeleri ölçmek için.
3. Koruyucu eldivenler: Güvenli kullanım ve delme için.
4. Elektrikli açılı alet: Dar alanlarda delme işlemi için açılı aksesuar.
5. Yıldız tornavida.
6. Düz uçlu tornavida.
7. Kalem: Şablon ve matkap noktalarını işaretlemek için.
8. Delik testereleri:

- Mod 1 (alt delik):

o ∅24 mm: tek fazlı model EU01_116898 - PIT&STOP SMART 7,4 kW için.
o ∅28 mm: üç fazlı model EU01_116897 - PIT&STOP SMART 11 kW için.

- Mod 2 (arka delik):

o ∅18 mm: Sızdırmazlık lastiği için (arka delik).

Kurulumdan önce

• Üniteyi kurmadan veya kullanmadan önce kılavuzun tüm içeriğini okuyun ve anlayın.
• Uyarılarda belirtilen montaj koşullarına uygun bir yer seçiniz.
• Kurulum alanının güncel yönetmeliklere uygun olduğundan emin olun.
• Kurulum noktasında ürünün nominal gücüne uygun voltaj ve şebeke tipinde elektrik beslemesinin olduğundan emin olun.

TÜRKÇE

- devam etmeden önce uygun alternatiflerle değiştirilmelidir.

Kurulum yeri

• Kurulum ve gelecekteki bakım için ünitenin etrafında boş bir alan bırakın.
• Öneri: Her iki tarafta minimum 250 mm yanal ayrım. Şekil 5

- Şarj standı için bir yer ayırın (konnektör ve kablo için tasarlanmıştır).

Uyarılar

• Uniteyi kurmadan önce elektrik beslemesini kesin.
• Üretici ve dağıtıcılar, hatalı montajdan kaynaklanan kayıp veya hasarlardan sorumlu değildir.
• Montajcı, hatalı montaj sonucu ürüne, sisteme veya mala gelebilecek zararlardan sorumlu olacaktır.

Önemli: Üniteyi kurmadan önce, güç kablosu giriş yöntemini doğrulamanız gerekir. Güç kablosunun 3 numaralı seçeneğe takılması kesinlikle yasaktır.

- Seçenek 1: Alt giriş (önerilen): Kablo alttan girer ve kablo rakoruyla kapatılır. Şekil 6

Alt deliğin yaklaşık çapları: ∅24 mm (tek fazlı model EU01_116898 - PIT&STOP SMART 7,4 kW) veya ∅28 mm (üç fazlı model EU01_116897 - PIT&STOP SMART 11 kW).

- Seçenek 2: Arka giriş: Kablo, sızdırmazlık lastiği kullanılarak arkadan girer. Şekil 7

o Arka deliğin yaklaşık çapı: ∅18 mm (sızdırmazlık lastiği için).

UYARI: Alttan arkaya doğru giren bir kabloyu yönlendirmek kesinlikle yasaktır. Hiçbir koşulda bu yönlendirmeyi denemeyin. Şekil 8

Şekil 8

Kabloyu geçirdikten sonra kablo rakorunu iyice sıkarak veya sızdırmazlık lastiğini yerleştirerek su geçirmez bir conta sağlayın.

Elektrik kablo bağlantısı

İlgili unsurlar (şemalara göre):

• Fonksiyon butonu, Çalışma durumu göstergesi (LIGHT), Elektronik kart (PCB), Diferansiyel cihaz (RCD), Güç yönetimi, Terminal bloğu, Soket/Konnektör (CP/PP/PE/L/N veya L1/L2/L3/N/PE).
• DIP anahtarları.
• CT arayüzü (tek fazlı model) modeli).

Bağlantılar (şemaya göre):

• Tek fazlı: L, N ve PE'yi terminal bloğuna bağlayın. Soket/konnektör iletkenleri, şemada renk kodlamasıyla gösterilen CP, PP, PE, N ve L olarak tanımlanmıştır.
• Üç fazlı: L1, L2, L3, N ve PE'yi terminal bloğuna bağlayın. Soket/konnektör iletkenleri, şemada renk kodlamasıyla gösterilen PP, PE, N, L1, L2 ve L3 olarak tanımlanmıştır.

Harici elektrik koruması (zorunlu):

• Devre kesici (MCB): Yük noktasının yapılandırılan maksimum çıkış akımına göre boyutlandırılmıştır. Akım ayarı DIP anahtarları kullanılarak yapılır.
• Diferansiyel (RCCB): Yerel yönetmeliklere göre, tip A veya tip B.

Kurulum (iç erişim ve sabitleme)

1. Üniteyi montaj braketiyle birlikte çıkarın ve brakete sabitleyen dört vidayı sökün. Ünite brakete entegredir ve yeniden monte edilmeden önce sökülmesi gerekir.
2. Ön kapağı ve arka kapağı birbirine bağlayan 6 vidayı çıkarın. Tüm vidaları daha sonra kullanmak üzere saklayın. Şekil 10'a bakın («a» ve «b» konumları).

Şekil 10

1. Ön kapağı dikkatlice açın: Ünite gövdesine bir kablo ile bağlıdır. Çekmekten kaçının, aksi takdirde kablo hasar görebilir.
2. Dikkat: Açıktan sonra iç kısmını görsel olarak inceleyin. Kablo terminal bloğu veya herhangi bir sabit bileşen raydan çıkmışsa, rayın içine yeniden yerleştirin (bkz. Şekil 11).

o Montaj braketini şablon olarak kullanın. Delikler arasındaki dikey mesafe: 140 ± 2 mm. Montaj deliği: ∅6×35.
Arka kablo girişi için ("seçenek 2" olarak anılır), belirtilen geçiş deliğinin konumuna uyun. Arka giriş kullanıldığında, alt girişli kurulum ("seçenek 1") geçerli değildir.

Kablolama işlemini tamamladıktan sonra, hiçbir kablonun sıkışmadığından ve sızdırmazlık noktalarının (kablo rakorları veya sızdırmazlık lastikleri) düzgün bir şekilde yerleştirildiğinden emin olarak ön kapağı kapatın.

4. Kurulum şablonuyla işaretlendi

• Seçenek 1 (alt giriş): Montaj braketinin deliklerini işaretlemek için şablonu kullanın.
• Seçenek 2 (arka giriş): Montaj braket deliklerini ve kablo giriş deliğini işaretlemek için şablonu kullanın.

Notlar:

• 1. Seçenekte şablonun doğru yönlendirilmesine özellikle dikkat edin.
• İşaretlemeden önce şablonun tamamen düz olduğundan emin olun.
• Şablonda basılı talimatları izleyin.

5. Duvarda delme

• Montaj braketi delikleri: çap ∅6 mm ve yaklaşık derinlik 35 mm.
• Seçenek 2 (arka giriş): Duvardaki kablo geçiş deliğinin çapı seçilen kabloya göre ayarlanmalıdır; maksimum çapın ∅24 mm'yi geçmemesi önerilir.
• Dikkat: Duvardaki deliğin kenarını kontrol edin; kabloyu kesebilecek keskin bir kenar olmamalıdır.

6. Montaj braketinin montaji

- Dübelleri deliklere yerleştirin ve sabitleme braketini ST4.2×32 vidalarla sabitleyin. Vidaların iyice sıkıldığından emin olun.

Not: Vidalar düzgün sıkılmazsa, braket gevşeyebilir ve kasanın montajına engel olabilir.

7. Kablo girişi için gövdede delik açılması:

- Şekilde belirtilen boyut ve konuma uyun (bkz. şekil 13).

• Seçenek 1 (alt giriş): Tek fazlı modelde (EU01_116898 - PIT&STOP SMART 7,4 kW) gövde deliğinin çapı ∅24 mm, üç fazlı modelde (EU01_116897 - PIT&STOP SMART 11 kW) ise ∅28 mm'dir. Şekil 13, kenarlardan itibaren 39 mm ve 50 mm'lik referans boyutlarını göstermektedir.
• Seçenek 2 (arka giriş): Gövdedeki deliğin çapı ∅18 mm'dir.
• Uyarılar:

o Contanın bozulmasını önlemek için deliğin etrafındaki çapakları temizleyin.
o Delik açarken iç aksamlara, özellikle iç kablolara zarar vermeyin.

8. Temizlik

- Kasanın içinden delme/delme işlemi sonucu oluşan tüm talaş ve kalıntıları temizleyin.

9. Kablo girişi

• Kabloyu ilgili delikten (alt veya arka) geçirin.
• Kablo ucu hazırlığı: Yaklaşık 12 mm yalıtımı çıkarın ve terminal bloğuna bağlamadan önce "kablolama fişini" (Şekil 13) veya amaçlanan sonlandırmayı yerleştirin.
• kablo rakoru (alt giriş) veya sızdırmazlık lastiği (arka giriş) ile sağlayın.

Seçenek 1 (kablo rakorlu alt giriş)

Kablo rakoru bileşenleri (bkz. Şekil 14–16)

• Basınç başlığı
• Ana gövde
• Dahili sızdırmazlık halkası
• conta/sızdırmazlık halkaları ("conta")
• Ceviz

TÜRKÇE

Prosedür 1:

a1. Kablo rakorunun tüm parçalarının mevcut ve iyi durumda olduğunu kontrol edin (şekil 14).

a2. Conta ve ana gövdeyi gövdedeki delikten geçirip Şekil 15'te gösterildiği gibi somunla sabitleyin. Dahili contanın yuvasından gevşemediğinden emin olun.

a3. Basınç başlığını kabloya yerleştirin ve ardından kabloyu tutulana kadar ana gövdeden geçirin (şekil 16).

a4. Kabloyu uygun uzunlukta kesin/hazırlayın, iletkenleri yerleştirin ve kabloyu sabitlemek ve geçişi kapatmak için basınç başlığını kilitleyin.
a5. Kabloyu, "Elektrik kablolarının bağlanması" bölümünü izleyerek terminal bloğuna bağlayın (bkz. şekil 13). L/N/PE (tek fazlı) veya L1/L2/L3/N/PE (üç fazlı) iletkenlerinin uyumluluğunu koruyun.

Not: Belirtilen bağlantı referansı Şekil 13'te gösterilmiştir.

Uyarı: Belirtilen IP koruma derecesini sağlayabilmek için aksesuarlarda bulunan kablo rakorunun kullanılması ve doğru şekilde monte edilmesi gerekmektedir.

a6. Delme/delme ve kablo geçişi sırasında oluşan talaşları veya kalıntıları muhafazanın içinden temizleyin.
a7. Tüm kabloların doğru, sağlam ve hasarsız veya gevşek olmadığından emin olun.
a8. Ön ve arka kapakları orijinal vidalarıyla vidalayarak kapatın. Kapatmadan önce, ön kapağın oluğuna yerleştirilmiş çevre contasının gevşemediğinden ve düzgün bir şekilde oturduğundan emin olun. Kapatma, IP koruma derecesini sağlamalıdır.
a9. Üniteyi daha önce söktüğünüz vidaları kullanarak montaj braketine tekrar vidalayın (Şekil 10'da sökme işleminde anlatılanın tersini yapın).

Prosedür 2:

b1. Sızdırmazlık kauçuğunu dışarıdan içeriye doğru yerleştirin (bkz. Şekil 17). İletkenleri, iletken başına bir delik kullanarak sızdırmazlık kauçuğundan geçirin. Tüm iletkenleri yerleştirdikten sonra, terminal bloğuna ulaşacak kadar kablo uzunluğu bırakın.
- Not: Montajdan önce, iletkenlerin yerleştirilmesine izin vermek için sızdırmazlık kauçuğunun orta bölgesini (deliklerini önceden oluşturarak) açın.
b2. Arka kapağı montaj braketine vidalayın.
- Dikkat: Orijinal yerlerinden sökülmüş vidaları kullanın.
b3. Kabloları, "Elektrik kablolarının bağlanması" bölümünü (bkz. şekil 13) takip ederek terminal bloğuna bağlayın.

TÜRKÇE

b4. Ekipmanın IP koruma derecesini elde etmek için arka açıklığı uygun şekilde kapatın.
- Uyarı: Ürün güvenliği için su geçirmez bir conta kritik öneme sahiptir; sızdırmazlık kauçuğunun tüm çevresine oturduğunu görsel olarak doğrulayın.
b5. Ön kapağı ve arka kapağı sıkıca vidalayın.
- Dikkat: Orijinal vidaları kullanın. Ön kapağı takmadan önce, yuvasında bulunan çevre contasının gevşemediğinden ve doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

Son kontroller

• Yapılan tüm conta ve sızdırmazlıkların nominal IP koruma derecesine ulaşılmasını sağladığından emin olun.
• Uygun bir elektrikli aletiniz yoksa, kapak vidalarını sıkmak için birlikte verilen açılı alyan anahtarını kullanabilirsiniz.

Önemli not: Tüm kablo sonlandırmalarının sağlam ve güvenli olduğundan, nakliye veya kurulum sırasında gevşemediğinden, aşırı sıkılmadığından veya bağlantısının kesilmediğinden emin olmak montajcının sorumluluğundadır.

- Kapakları taktıktan sonra ön kapak ile arka kapak arasında boşluk veya görünür bir oluk olmadığını kontrol edin.

Şarj cihazı braketinin montajı

1. Şarj cihazı braketini ambalajından çıkarın.
2. Ana üniteye yakın bir yer seçin. Önerilen yükseklik: yerden 0,5 m'den büyük ancak 1,5 m'den büyük olmayan yükseklik (0,5 m < yükseklik ≤ 1,5 m).
3. Şarj standını duvara yerleştirin ve dört sabitleme noktasını işaretleyin.
4. ∅6 mm çapında ve 35 mm derinliğinde 4 adet delik açın.
5. Deliklere ∅6×30 dübelleri takın.
6. Şarjör desteğini ST4.2×32 vidalarla sıkıca sabitlenene kadar vidalayın.
7. Kurulum tamamlandı.

Şarj standının kullanımı

• Konnektörün takılması: Konnektörün ucunu şarj yuvasına taktığınızda "tık" sesini duyacaksınız.
• Çıkarma: Çıkarmak için kilitleme düğmesine basın ve aynı anda konektörü dışarı çekin.

DIP switch ayarı (akım ayarı ve topraklama doğrulaması)

- Önemli:

o Herhangi bir ayarlamayı güç bağlantısı kesilmiş haldeyken yapın.
o Yanlış bir ayarlama giriş kablosunun aşırı ısınmasına veya yanmasına neden olabilir.
Bu anahtarlar yalnızca kalifiye bir montajcı tarafından yapılandırılmalıdır. Yapılandırılan akım, besleme veya yukarı akış iletkenlerinin kapasitesini asla aşmamalıdır.
o Fabrika ayarı: Tek fazlı model EU01_116898 - PIT&STOP SMART 7,4 kW'da 32 A; Üç fazlı model EU01_116897 - PIT&STOP SMART 11 kW'da 16 A.

- Konum:

o DIP anahtarları güç kaynağı kartında bulunur. DIP 1 ve DIP 2 maksimum akımı seçer. DIP 3 ise topraklama kontrolünü etkinleştirir/devre dışı bırakır.

o Mevcut akımlar ve gereksinimler:

16 A : Minimum iletken kesiti (bakır) 2,5 mm ² (≈ AWG 13). Önerilen devre kesici: 20 A.
10 A : Minimum iletken kesiti (bakır) 1,5 mm ² (≈ AWG 15). Önerilen devre kesici: 16 A.

o Zemin doğrulaması (DIP 3):

■ Aktifleştirildi: "Evet".
■ Devre dışı bırakıldı: "Hayır".

o bu bölüme ekli üretici şemasında gösterilmiştir.

- Model EU01_116898 - PIT&STOP SMART 7,4 kW (tek fazlı 220–240 V):

o Mevcut akımlar ve gereksinimler:
32 A : Minimum iletken kesiti (bakır) 6 mm ² (≈ AWG 10). Önerilen devre kesici: 40 A.
■ 16 A : Minimum iletken kesiti (bakır) 2,5 mm ² (≈ AWG 13). Önerilen devre kesici: 20 A.
■ 13 A : Minimum iletken kesiti (bakır) 2 mm² (≈ AWG 14). Önerilen devre kesici: 20 A.
■ 10 A : Minimum iletken kesiti (bakır) 1,5 mm ² (≈ AWG 15). Önerilen devre kesici: 16 A.
o Zemin doğrulaması (DIP 3):

■ Aktifleştirildi: "Evet".
■ Devre dışı bırakıldı: "Hayır".

Her akım için 1–2 DIP anahtarlarının tam konumları aşağıdaki diyagramda gösterilmiştir:

Şekil 19

Muayene ve devreye alma

• Topraklama kontrolü: Ünitenin düzgün ve sürekli olarak topraklandığını doğrulayın.
• Son kontrol: Kurulumun tamamlandığını, sağlam ve güvenli durumda olduğunu (kapakların kapalı, kablo rakorlarının/kauçukların sızdırmaz olduğunu, boşluk olmadığını) onaylayın.
• Açma ve kendi kendine test: Cihazı açın. Çalışma durumu göstergesi kırmızı/mavi/yeşil renkte (kendi kendine test) dönecek ve ardından gösterge tablosuna göre ilgili durumu gösterecektir.
• Düzenleyici testler: Teslimattan önce mevcut elektrik yönetmeliklerinin gerektirdiği testleri gerçekleştirilir (PE sürekliliği, yalıtım direnci, diferansiyel testleri, vb.).
• Kurulumun ülkenizde/bölgenizde geçerli elektrik yönetmeliklerine uygun olduğundan emin olun.

4. OPERASYON

Şarj cihazının evin elektrik şebekesine bağlı olması gerekmektedir.

Dairesel çalışma göstergesi

• Mavi, yeşil ve kırmızı dönüşümlü: Başlangıçta kendi kendini test eder.
• Sabit mavi ışık: Beklemede.
• Yanıp sönen mavi ışık: Konnektör araca takılı.
• Sabit yeşil ışık: Şarj oluyor.
• Yeşil ışık yanıp sönüyor: Şarj işlemi APP üzerinden durduruldu.
• Sabit kırmızı ışık: Aşırı ısınma.
• Yanıp sönen kırmızı ışık (bir hızlı yanıp sönme, ardından bir yavaş yanıp sönme): Acil durdurma.

Fonksiyon düğmesi

Fonksiyon tuşu şarj cihazının sol tarafından yer alır ve aşağıdaki fonksiyonlar seçilebilir:

İşlev	Operasyon	Durum göstergesi	Gözlem
Acil durdurma	Normal şarj sırasında fonksiyon tuşuna bir kez basın.	Kırmızı ışık, yanıp sönüyor (bir hızlı yanıp sönme ve bir yavaş yanıp sönme).	Konnektörü ayırın.
Wifi’yi sıfırla	Bekleme modundayken, Wi-Fi’yi sıfırlamak için fonksiyon düğmesine 10 saniyeden uzun süre basılı tutun; ardından eşleştirme için cihazı yeniden ekleyin.	Bir bip sesi	Şarj cihazının tekrar uygulamaya eklenmesi gerekecektir.

RFID fonksiyonu (sadece referans amaçlı EU01_122639 - PIT&STOP SMART 7,4 kW CecoHome OCPP)

RFID işlevini kullanmak için konektörün elektrikli araca takılı olduğundan emin olun. Bağlantı onay modunda, şarj işlemini başlatmak için kartınızı şarj cihazının RFID alanına dokundurun. Şarj işlemini durdurmak için kartınızı tekrar RFID alanına dokundurun.

Not: Şarj işlemini bir kez başlatıp durdurduktan sonra, kartı RFID alanından geçirmek şarj işlemini devam ettirmez. Şarj işlemine devam etmek için konnektörü çıkarıp elektrikli araca tekrar bağlamanız gerekir.

KART KAYDI MÜSTERİ İÇİN RFID KART KONFİGÜRASYONU

Uygulamanın "Ayarlar" arayüzünde, "Siparişleri Gir" seçeneği altında, RFID kartının ön yüzünde görünen kart numarasını (SPEVC###########) girin ve ardından "Onayla" tuşuna basın.

Not: Boşluk kullanmayınız.

Aracınızı bağlayıp kartınızı okutmayı deneyin. Şarj işlemi başlayacaktır. İki bip sesi duyarsanız, numara yanlıştir veya nokta ile virgül arasında boşluk vardır. Bu durumda, işlemi tekrarlamak için uygulamadan çıkıp tekrar açmanız gerekir.

Verilen iki kartın numarası da aynı olduğundan, işlemi sadece bir tanesiyle tamamlamanız yeterli olacaktır.

5. WI -FI BAĞLANTISI VE MOBIL UYGULAMA

uygulama indirme seçeneğine ve ürününüzü nasıl bağlayacağınıri açıklayan kılavuza erişebilirsiniz:

Şarj cihazını telefonunuzdaki uygulama üzerinden kullanabilmeniz için telefonunuzun bir Wi-Fi ağına bağlı olması gerekmektedir. 5 GHz (5G) ağları çalışmayacağını 2,4 GHz (4G) Wi -Fi ağını seçmeniz gerekmektedir.

Cecotec uygulamasında sağ üst köşeye gidin ve " + " simgesine dokunun. Ardından " Cihaz ekle " seçeneğini belirleyin.

Cihazınız, uygulamanın üst kısmında yanıp sönerek eşleşmeye hazır olduğunu gösterecektir. İşleme devam etmek için cihazı seçin ve uygulamada gösterilen adımları izleyin.

Ürünü manuel olarak da arayıp ekleyebilirsiniz. Yan menüye gidin, ilgili seriyi seçin ve ürün modelinizi bulun. Eşleştirme işlemini başlatmak ve Wi-Fi ağınıza bağlamak için ürün modelinize dokunun. Uygulamada belirtilen adımları izleyin. İlk kez başarıyla eşleştirildikten sonra, cihazınıza kaydedilecektir.

Bağlantı kurulduktan sonra, uygulamadan şarj cihazına erişebilir, işlevlerini kontrol edebilir, şarj durumunu görüntüleyebilir, yeni bir şarj işlemi başlatabilir ve diğer seçenekleri kullanabilirsiniz.

NOT : Wi-Fi ağ bağlantısı gereklidir. Telefonunuz yalnızca mobil veri üzerinden bağlıysa, uygulama şarj cihazını tanıyamaz ve eşleştirme işlemi tamamlanmaz.

Wi-Fi ağının kapsama alanı dışındaysanız, ikinci bir telefonun erişim noktasını paylaşabilirsiniz. Bu bağlantı türü, Wi -Fi ağı olarak algılanacak ve şarj cihazının doğru şekilde eşleşmesini sağlayacaktır.

6. OCCP EV OTOMASYON BAĞLANTISI (SADECE REFERANS AMAÇLI EU01_122639 - PIT&STOP SMART 7,4 KW CECOHOME OCPP)

Bu şarj cihazı, standart OCCP protokolünü kullanarak ev otomasyon teknolojisine sahip bir evdeki diğer cihazlarla birlikte kullanılabilir.

7. TEMIZLIK VE BAKIM

• Rutin bakım için şarj cihazının muhafazasının açılmasına gerek yoktur.
• Periyodik temizlik: Cihazın dış yüzeylerini düzenli olarak hafif nemli bir bezle temizleyin. Yüzey kaplamasına zarar vermemek için çözücü veya alkol kullanmayın ve iç parçaları temizlemeyin.
• Periyodik görsel muayene: Ekipmanın dış yüzeyinde hasar olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin. Hasar güvenliği etkiliyorsa, ekipmanı izole edin ve uygun onarımlar yapılana kadar kullanmayın.
• Yıllık elektrik muayenesi: Şarj cihazı ve kontrol/koruma tertibatı (varsa), kurulum yerinde yürürlükteki mevzuata uygun olarak, yılda bir kez kalifiye bir elektrikçi tarafından elektrik muayenesinden geçirilmelidir. Yapılan testlerin ve sonuçlarının kaydı tutulmalıdır.

8. PROBLEM ÇÖZME

Kırmızı ışık yanıp sönüyor	Kırmızı ışık durumu	Anlam
	Yanıp sönme: 1 hızlı, 2 yavaş	CP arızası (kontrol pilot sinyali)
	Yanıp sönme: 2 hızlı, 1 yavaş	Aşırı akım
	Yanıp sönme: 3 hızlı, 1 yavaş	Kaçak akım arızası
	Yanıp sönme: 3 hızlı, 2 yavaş	Alt voltaj
	Yanıp sönme: 4 hızlı, 1 yavaş	Kabarmak
	Yanıp sönme: 6 hızlı, 2 yavaş	Kontaktör yapışma hatası (yapışkan kontaklar)
	Yanıp sönme: 7 hızlı, 1 yavaş	Topraklama hatası
	Sabit (yanıp sönme yok)	Aşırı ısınma
	Yanıp sönme: 3 hızlı, 3 yavaş	"Serbest hata " (orijinal metin)
WiFi ağına bağlanamıyor	Telefonunuzda seçili Wi-Fi ağının 2,4 GHz (4G) tipinde olduğundan emin olun.

Not: Bir arıza meydana gelirse, sıfırlamak için güç bağlantısını kesmeyi veya gücü kapatmayı deneyin. Arıza devam ederse, teknik destekle iletişime geçin.

9. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünü tamamladığında, pilleri çıkarmalı ve yerel makamlarca belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz. Elektrikli ve elektronik cihazlarını ve/veya ilgili pillerinizi en uygun şekilde nasıl imha edebileceğinize dair detaylı bilgi için tüketicinin yerel makamlara başvurması gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve bunların işaretlenmesi hakkında bilgiye web sitemizden ulaşabilirsiniz.

Yukarıdaki kurallara uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

10. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

11. (AB) 2023/2854 SAYILI YÖNETMELIĞE ("VERI YÖNETMELIĞI") UYGUN OLARAK BAĞLI ÜRÜNLER TARAFINDAN SAKLANAN VERILER HAKKINDA BILGILER

Cecotec'in bağlı ürünleri ve ilgili hizmetleri, kullanımları sırasında çeşitli veri ve bilgiler üreten ürünlerdir. Veri Koruma Yönetmeliği uyarınca, bu belge Cecotec'e üretilen verilerle ilgili haklarınız ve bu verilere nasıl erişeceğiniz hakkında bilgi sağlar.

Bu hak, ürün ve/veya hizmeti iyileştirmek veya üçüncü taraflarla satış sonrası hizmetler için sözleşme yapmak dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, verileri herhangi bir yasal amaç için kullanmanızla olanak tanır.

Kullanıcı olarak, Veri Koruma Yönetmeliği'nin öngördüğü sınırlar dahilinde, erişim hakkınızı data. [e-mail] adresine e-posta göndererek kullanabilirsiniz. Oluşturulan verileri korumak ve dolandırıcılık veya kimlik hırsızlığını önlemek amacıyla CECOTEC, kullanıcı durumunuzu doğrulamak için ek bilgi talep edebilir.

Veriler belirli bir süre boyunca saklanır.

12. AB UYGUNLUK BEYANI

CE

Cecotec Innovaciones, bu konut şarj cihazının, EU01_116897 - PIT & STOP SMART 11 kW; EU01_116898 - PIT&STOP SMART 7,4 kW ve EU01_122639 - PIT&STOP SMART 7,4 kW modellerinin CecoHome OCPPes, radyo ekipmanlarına ilişkin 2014/53/EU Direktifi'ne uygundur.

AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1: