Powerdrill 850 Keyless - Matkap CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Powerdrill 850 Keyless CECOTEC

1. Parçalar ve bileşenler 102
2. Kullanmadan önce 102
3. Cihazın kullanımı 103
4. Temizlik ve bakım 104
5. Sorun Giderme 105
6. Teknik bilgiler 106
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 106
8. Garanti ve Müşteri hizmetleri 106
9. Telif Hakları 107
10. Uygunluk beyannamesi 107

NOTA

00181 PowerDrill 850 EasyAdjust

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

GÜVENLİK TALİMATLARI

⚠️ UYARI Bu elektrikli aletle verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun.

Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın.

1. Çalışma alanının güvenliği
   A. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
   B. Elektrikli aletleri yanıcı sıvılar, gazlar veya toz gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın.
   C. Elektrikli bir aleti kullanırken çocukları ve çevredekileri uzak tutun.
2. Elektrik güvenliği
   A. Elektrikli aletin fişi prizin tabanına uygun olmalıdır. Fişi hiçbir şekilde modifiye etmeyin. Topraklanmış elektrikli aletlerle herhangi bir fiş adaptörü kullanmayın.
   B. Borular, radyatörler, elektrikli ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının.
   C. Elektrikli aletleri yağmura veya ıslak koşullara maruz bırakmayın.
   D. Kabloyu kötü kullanmayın. Kabloyu asla elektrikli aleti taşımak, kaldırmak veya fişten çekmek için kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun.
   E. Elektrikli bir aleti açık havada kullanırken, açık havada kullanım için uygun bir uzatma kablosu kullanın.
   F. Bir aletin ıslak bir yerde kullanılması kaçınılmazsa, bir kaçak akım koruma cihazı (RCD) ile korunan bir güç kaynağı kullanınız.
3. Kişisel güvenlik
   A. Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve elektrikli bir aleti kullanırken sağduyulu davranın. Yorgunsanız veya

uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındaysanız elektrikli el aleti kullanmayın.

B. Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu gözlük takın.

C. Kazara çalıştırmaya dikkat edin. Elektriğe ve/veya bataryaya bağlamadan, aleti kaldırmadan veya taşımadan önce şalterin "stop" konumunda olduğundan emin olunuz.

D. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce anahtarları veya aletleri çıkarın.

E. Gereğinden fazla kullanmayın. Ayaklarını zı yere sağlam basın ve her zaman dengenizi koruyun.

F. Uygun kıyafetler giyin. Bol giysiler giymeyin veya takı takmayın. Saçınızı ve giysilerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.

G. Toz emme ve toplama düzeneklerinin bağlanması için cihazlarsağlanmışa, bunlarından doğru şekilde bağlandığından ve kullanıldığından emin olun.

H. Araçların sık kullanımından elde edilen güvenin genel güvenlik ilkelerini göz ardı etmenize neden olmasına izin vermeyin.

1. Elektrikli el aletinin kullanımı ve bakımı

A. Elektrikli aleti zorlamayın. Her uygulama türü için doğru elektrikli aleti kullanın.

B. Şalter «çalıştırma «dan «durdurma «ya veya tam tersine geçişe izin vermiyorsa elektrikli aleti kullanmayın.

C. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya elektrikli aleti saklamadan önce fişi güç kaynağından çekin ve/veya mümkünse aküyü çıkarın.

D. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden veya elektrikli aleti saklamadan önce fişi güç kaynağından çekin ve/veya mümkünse bataryayı çıkarın.

E. Elektrikli el aletleri ve aksesuarların düzenli olarak bakımını

yapın. Hareketli parçaların yanlış hizalanmasını veya sıkışmasını, parçaların kırılmasını ve elektrikli aletlerin çalışmasını etkileyebilecek diğer durumları kontrol edin. Elektrikli aletler hasar görmüşse kullanmadan önce onarılmalıdır.

F. Kesme aletlerini keskin ve temiz tutun.

G. Elektrikli aleti, aksesuarları ve matkap uçlarını vb. bu talimatlara uygun olarak, çalışma koşullarını ve yapılacak işi dikkate alarak kullanınız.

H. Kavrama yüzeylerini kuru, temiz ve yağsız tutun.

1. Bakım

2. Elektrikli el aletinizi sadece aynı yedek parçaları kullanan yetkili bir servise tamir ettirin.

Kulak koruyucu takmanız tavsiye edilir.

UYARILAR:

- Elektrikli el aletinin fiili kullanımı sırasındaki titreşim ve gürültü emisyonları, aletin kullanım şekline ve özellikle üzerinde çalışılan iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen toplam değerden farklı olabilir.

- Operatörü korumak için gerçek kullanım koşulları altında maruz kalma tahminine dayanan güvenlik önlemlerinin belirlenmesi gerekir (aletin enerjisinin kesildiği ve boşta olduğu zamanlar ve tetik çekme süresi gibi manevra döngüsünün tüm bölümlerini dikkate alarak).

- ! Bu sembolün anlamı: Dikkat.

- Bu sembolün anlamı: Kullanma kılavuzunu okuyun.

Tüm işlemler için güvenlik talimatları.

A. Darbeli delme sırasında işitme koruması kullanın. Gürültüye maruz kalmak işitme kaybına neden olabilir.

B. Yardımcı tutamak(lar)ı kullanın. Kontrol kaybı kişisel

yaralanmalara neden olabilir.

C. Kullanmadan önce aleti düzgün bir şekilde sabitleyiniz. Bu alet yüksek çıkış torku üretir ve çalışma sırasında aletin uygun şekilde sabitlenmemesi durumunda kontrol kaybı meydana gelebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
D. Kesme aksesuarının gizli kablolara veya kendi kablosuna temas edebileceği bir işlem yaparken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Kesme donanımının “akım taşıyan” bir kablo ile temas etmesi, elektrikli el aletinin açıkta kalan metal parçalarının “akım taşımasına” ve operatörün çarpılmasına neden olabilir.

Uzun matkap uçları kullanımı güvenlik talimatları

A. Asla matkap ucunun önerilen maksimum hızından daha yüksek bir hızda çalışmayın. Daha yüksek hizlarda, matkap ucu iş parçasına temas etmeden bükülebilir ve serbestçe:dönebilir, bu da kişisel yaralanmalara neden olabilir.
B. Delme işlemine her zaman düşük hızda ve matkap ucu parçaya temas edecek şekilde başlayın. Daha yüksek hızlarda, matkap ucu iş parçasına temas etmeden bükülebilir ve serbestçe:dönebilir, bu da kişisel yaralanmalara neden olabilir.
C. Basıncı yalnızca matkap ucuyla doğrudan aynı doğrultuda uygulayın ve aşırı basınç uygulamayın. Matkap uçları bükülerek kırılmaya veya kontrol kaybına neden olabilir ve bu da kişisel yaralanmalara yol açabilir.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. PARÇALAR VE BİLEŞENLER

Şema 1

1. Matkap ucları mandreni
2. Hız seviyesi seçici.
3. Karbon fırça
4. Yardımcı tutamak
5. Dönüş yönü anahtarı
6. Açma/Kapama Tetiği
7. Kilitleme anahtarı

NOT:

Bu kılavuzdaki grafikler şematik gösterimlerdir ve cihazla tam olarak eşleşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korunması için tasarlanmış bir ambalaj içerisinde paketlenmiştır. Cihazı ve tüm malzemeleri ambalajından çıkarın İleride taşımanız gerektiğiinde cihazın zarar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalajları güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm öğeleri doğru şekilde geri dönüşüm kutusuna attığınızdan emin olun.
• Tüm parçaların ve bileşenlerin içinde ve sağlam olduğundan emin olun. Herhangi bir parçanın eksik veya kırık olması durumunda, derhal resmi Cecotec Teknik Servisi ile iletişime geçin.

Paket içeriği

• Elektrikli darbeli matkap
• Karbon fırça (x2)
• Yardımcı tutamak
• Cetvel
• Taşıma çantası
• Ahşap delme uçları (x3)
• Metal delme uçları (x3)
• Widia delme uçları (x3)
• Kullanma kılavuzu

3. CİHAZIN KULLANIMI

Uyarı:

Her zaman koruyucu eldiven giymek ve bileşenleri üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce matkabın kapalı ve güç kaynağından çekilmiş olduğundan emin olmak gibi gerekli önlemleri almak gerekir.

1. Basınç: Delme işlemi sırasında, işlemi hızlandırmak için matkap ucunu asla sertçe itmeyin, çünkü bu aynaya zarar verir, işin verimliliğini azaltır ve aynanın kullanım ömrünü kısaltır.
2. Büyük çap kullanımı: aynanın çapı ne kadar büyük olursa, ellerle uygulanan karşı kuvvet de o kadar büyük olur. Aşırı karşı kuvvet nedeniyle matkabin kontrolünü kaybetmemeye dikkat edin. İyi bir kontrol için matkabı iki elinizle sıkıca tutmalı ve matkap aynasını matkap tabanı ile birlikte dikey konumda tutmalısınız.
3. Delik delme sırasında matkap ucunda ani bir hareket meydana gelebilir ve bu da mandrende veya matkap ucunun ana gövdesinde hasara neden olabilir. Bu nedenle, istediğiniz zaman itmeyi durdurmak için tetikte olmalısınız.
4. Anahtarların kullanımı:
   A. Sürüş anahtarının sürekli çalışması için sürüş anahtarına ve kilitleme anahtarına basın.
   B. Durdurmak için, kilidi devre dışı bırakmak üzere sürüş düğmesine tekrar basın.

NOT: Bu makinenin hızı dahili olarak kontrol edilir ve çalışma gücüne göre belirlenir. Bu, cihazın dönüş hızının, kullanıldığı kuvvet ve yoğunluğa göre otomatik olarak ayarlandığı anlamına gelir.

Mandren aynası üzerinde matkap ucu düzeneği

1. Matkap uçlarının yerleştirildiği ve tutulduğu matkabin ön kısmı olan mandreni bulun. Mandrenin temiz ve engellerden arındırılmış olduğundan emin olun.
2. Aynayı tamamen açmak için ayna halkasını saat yönünün tersine çevirin, bunu yapmak için aynanın arkasını sıkıca tutun. Bu, matkap ucunu düzgün bir şekilde yerleştirmenizi sağlayacaktır.
3. Çalışmanız için doğru matkap ucunu seçin. Matkap ucunun matkapla uyumlu olduğundan ve yapmak istediğiniz iş türü için tasarlandığından emin olun.
4. Matkap ucunu doğru oturduğundan emin olarak mandrene yerleştirin. Sıkmak için ayna halkasını saat yönünde çevirin ve ayna aynasının arkasını tekrar sıkıca sıkıştırın. Matkap ucunun güvenli bir şekilde sabitlendiğinden ve hareket veya boşluk olmadığından emin olun.
5. Tüm bağlantıların sağlam ve doğru şekilde monte edilmiş olduğunu kontrol edin. Gevşek veya uygun olmayan parçalar olmadığından emin olun.

NOT:

- Matkabin yardımcı tutamağı kullanıcıının ihtiyaçlarına göre yeniden konumlandırılabilir. Bu tutamak, matkap çalışması sırasında ek destek sağlamak ve kontrolü iyileştirmek için

tasarlanmıştır. Ayarlanabilirliği, kullanıcıların pozisyonlarını gerçekleştirdikleri özel göreve ve kişisel tercihlerine göre uyarlamalarına olanak tanır.

• Yardımcı kolun bir ayar vidası vasıtasıyla yerine sabitlendiğine dikkat etmek önemlidir. Bu vida, tutamağın istenen konumda sıkıca sabitlenmesini sağlayarak matkabin çalışması sırasında sabit kalmasını sağlar.
• Yardımcı kolun konumunun değiştirilmesi farklı durumlar için yararlı olabilir. Örneğin, garip açılarda veya dar alanlarda delme yaparken, yardımcı tutamağın ayarlanması dengeyi artırabilir ve matkabı kontrol etmeyi kolaylaştırabilir. Buna ek olarak, kullanıcılar tutamağın konumunu değiştirerek matkabın ağırlığını daha iyi dağıtabilir ve bu da uzun süreli kullanım sırasında yorgunluğu azaltabilir.

4. TEMİZLİK VE BAKIM

1. Matkap aynasının bakımı: Aşınmış veya hasarlı matkaplar kullanılırsa, bu çalışma verimini azaltacak ve motoru aşırı zorlayacaktır. Matkap aynasını daima kontrol edin ve gerekirse değiştirin.
2. Sabitleme vidalarının bakımı: Sabitleme vidalarının sağlam bir şekilde sıkıldığını daima kontrol edin. Vidalar gevşerse, kazaları önlemek için derhal sıkılmalıdır.
3. Karbon fırçanın bakımı: Motorun karbon fırçası sarf malzemesidir. Karbon fırça aşınırsa motor düzgün çalışmayacaktır, bu nedenle tutucusunda serbestçe hareket edebilmesi için temiz tutun.

4. Motor bakımı: Bir matkabı uzun süre kullanmadan önce, bobinlerin ve muhafazanın yalıtım direnci kontrol edilmelidir.

5. Metal veya plastik: metal için uygun bir matkap ucu kullanın.

6. Ahşap: Ahşap için uygun bir matkap ucu kullanın. Çapı 6,5 mm'den az olan küçük delikler için metal matkapların seçilmesi tavsiye edilir.
7. Metal bir parçada delik açma: seçme düğmesini Delme (matkap) konumuna getirin ve standart bir metal matkap ucu takın.
8. Ahşapta delik açma: Delinecek deliğin çapına bağlı olarak ahşap veya metal için uygun matkap ucunu seçin ve tahrik düğmesine basın.
9. Beton, taş vb. malzemelerde delik delme: matkap aynasının dönmesi ve malzemeye çarpması için seçici anahtarı çeki konumuna getirin.

Uyarı: Matkap aynası çok derine yerleştirilirse, pens zarar görebilir ve delme kalitesi etkilenebilir.

5. SORUN GİDERME

Aşağıda, aracın kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek bazı yaygın durumlar ve olası çözümler yer almaktadır:

1. Problem Matkap açılmıyor.

Çözüm: Matkabın bir güç kaynağına doğru şekilde takılıp takılmadığını ve prizde güç olup olmadığını kontrol edin. Açma anahtarının doğru konumda olduğundan emin olun. Sorun devam ederse, yetkili bir teknisyene danışın.

2. Problem Matkap ucu kullanım sırasında gevşer.

Çözüm: Ayna aynasının doğru şekilde sıkılmış olduğunu kontrol edin. Mandren halkasının saat yönünde çevrildiğinden ve matkap ucunun sıkıca sabitlendiğinden emin olunuz. Sorun devam ederse, yetkili bir teknisyene danışın.

3. Problem Matkap verimli bir şekilde delmiyor.

Çözüm: Deldiğiniz malzeme için doğru matkap ucunu kullandığınızdan emin olun. Matkap ucunun keskin ve iyi durumda olduğunu kontrol edin. Delme işlemi sırasında sabit ve sıkı bir basınç uygulayın. Sorun devam ederse, daha kaliteli bir matkap ucu kullanmanız veya yetkili bir teknisyene danışmanız gerekebilir.

4. Problem Kullanım sırasında aşırı titreşim.

Çözüm: Matkap ucunun mandrende doğru şekilde ortalandığını kontrol ediniz. Çalışma yüzeyinin sabit ve güvenli olduğundan emin olun. Delme işlemi sırasında matkabı çok fazla zorlamaktan kaçının. Sorun devam ederse, perküsyon sisteminin yetkili bir teknisyen tarafından kontrol edilmesi gerekebilir.

Çözüm: Aynaya veya çekiç mekanizmasına sıkışmış yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. Tüm parçaların doğru şekilde monte edildiğinden ve sıkıldığından emin olun. Sorun devam ederse matkabı kullanmayı bırakın ve yetkili bir teknisyene danışın.

Matkapla ilgili herhangi bir şüphe veya sorun olması durumunda, doğru ve güvenli bir çözüm sağlamak için Cecotec'in Resmi Teknik Yardım Servisi ile iletişime geçmeniz veya yetkili bir teknisyenden yardım almanız tavsiye edilir.

6. TEKNİK BİLGİLER

Ürün referansı 00181

Ürün: PowerDrill 850 EasyAdjust

Voltaj: 220 - 230 V

Frekans: 50 - 60 Hz

Güç: 850W

Çap: 13 mm

Ürün kalitesini artırmak için teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Çin>de Üretildi | İspanya>da Tasarlandı

7. ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANLARIN GERİ DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, yürürlükteki yönetmeliklere göre ürünün ve/veya bataryanın evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri/akümülatörleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik ekipmanların ve/veya pillerin uygun şekilde nasıl imha edileceğineilişkin ayrıntılı bilgi için tüketiciler yerel yetkililerle iletişime geçmelidir.

Yukarıdaki yönergelere uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. GARANTI VE MÜŞTERİ HİZMETLERİ

Cecotec, ürünün teslimatı sırasında mevcut olan herhangi bir uygunsuzluktan dolayı son kullanıcıya veya tüketiciye karşı yürürlükteki yönetmelikler tarafından belirlenen şartlar, koşullar ve süreler kapsamında sorumlu olacaktır.

Onarımların nitelikli personel tarafından yapılması tavsiye edilir.

Ürünle ilgili bir sorun tespit ederseniz veya herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [phone] numaralı telefondan resmi Cecotec Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

9. TELİF HAKLARI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'ye aittir. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, S.L.'nin önceden izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

10. UYGUNLUK BEYANNAMESİ

ÜRETİCİ: CECOTEC INNOVACIONES S.L

Tanımlanan ürünün tasarlandığını, üretildiğini ve test edildiğini ve geçerli tüm hükümlere uygun olduğunu onaylar.

AB DİREKTİFLERİNE UYGUN:

2006/42/EC sayılı Makine Direktifi.

Üye Devletlerin elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasalarının uyumlaştırılmasına ilişkin 2014/30/EU sayılı Direktif.

Elektrikli ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımının kısıtlanmasına ilişkin 2011/65/EU sayılı Direktif ve 2015/863 sayılı Yetkilendirilmiş Direktif.

UYUM STANDARTLAR UYGULANMAKTADIR:

EN 62841-1:2015 +A11

EN 62841-2-1:2018 +A11

EN 62841-2-2:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019+A1

EN 61000-3-3:2013+A1+A2

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1

www.cecotec.es