Bolero Coolmarket Sbs 623 E - Buzdolabı CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Amerikan Buzdolabı (Side-by-Side)
Marka	Cecotec
Model	Bolero Coolmarket Sbs 623 E
Toplam Kapasite	623 Litre
Boyutlar (Y x G x D)	178 cm x 91 cm x 71 cm
Net Ağırlık	98 kg
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50 Hz
Enerji Sınıfı	E
Yıllık Enerji Tüketimi	320 kWh/yıl
Ses Seviyesi	42 dB(A)
Soğutma Sistemi	Fanlı (No Frost)
İç Aydınlatma	LED
Su Sebili	Dahili
Cam Raflar	Evet
Kapı Sayısı	2
Buz Çözme	Otomatik
Ayarlanabilir Sıcaklık	Evet (Elektronik)
Dondurucu Bölmesi	Evet, 4 çekmeceli
Dondurma Kapasitesi	12 kg/24h
Arıza Durumunda Koruma Süresi	15 saat
Bakım ve Temizlik	Yumuşak bir bez ve sabunlu su ile temizleyin
Güvenlik	Çocuk Kilidi ve Kapı Açık Alarmı
Yedek Parçalar ve Onarım	Satış sonrası servis aracılığıyla temin edilebilir
Genel Bilgiler	Kullanım kılavuzu indirilebilir

Sık sorulan sorular - Bolero Coolmarket Sbs 623 E CECOTEC

Bu buzdolabının ses seviyesi nedir?

Ses seviyesi 42 dB(A)'dir, bu bir Amerikan model için nispeten sessizdir.

Sıcaklık nasıl ayarlanır?

Ön taraftaki elektronik kontrol panelini kullanarak buzdolabı ve dondurucu sıcaklığını ayrı ayrı ayarlayın. Önerilen sıcaklık buzdolabı için 4°C ve dondurucu için -18°C'dir.

Su sebilinin özel bir kurulum gerektiriyor mu?

Evet, dahili su sebilinin soğuk su kaynağına bağlanması gerekir. Bağlantı talimatları için kılavuza bakın.

İç kısım nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, rafları ve çekmeceleri çıkarın, ardından ılık su ve hafif bir deterjanla nemlendirilmiş yumuşak bir bezle temizleyin. Aşındırıcı ürünlerden kaçının.

Elektrik kesintisi durumunda ne yapılmalı?

Cihaz yaklaşık 15 saat boyunca soğuk kalır. Gereksiz yere kapıları açmaktan kaçının. Kesinti uzun sürerse yiyecekleri kontrol edin.

Buzdolabı kolayca tamir edilebilir mi?

Evet, yedek parçalar Cecotec satış sonrası servisinden temin edilebilir. Referanslar için kılavuza bakın.

Elektrik tüketimi nedir?

Yıllık tüketim yaklaşık 320 kWh'dir, bu E enerji sınıfına karşılık gelir.

Cihaz nasıl çözülür?

No Frost sistemi sayesinde buz çözme otomatiktir. Manuel müdahale gerekmez.

Buzdolabını ısıtılmamış bir garaja kurabilir miyim?

Hayır, optimum çalışma için ortam sıcaklığı 10°C ile 38°C arasında olmalıdır. Çok soğuk bir garaj cihaza zarar verebilir.

Çocuk kilidi nasıl etkinleştirilir?

'Temp' ve 'Mode' tuşlarına aynı anda 3 saniye basın. Bir gösterge ışığı işlevin aktif olduğunu belirtecektir. Devre dışı bırakmak için işlemi tekrarlayın.

KULLANIM KILAVUZU Bolero Coolmarket Sbs 623 E CECOTEC

Güvenlik talimatları 60

1. Parçalar ve bileşenler 170
2. Kullanmadan önce 170
3. Kurulum 171
4. Operasyon 172
5. Temizlik ve bakım 174
6. Problem çözme 175
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 177
8. Telif Hakkı 177
9. Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı 178

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu gelecekte referans olması veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Gereksiz hataların ve kazaların önlenmesi için cihazı kullanan herkesin cihazın kullanımı ve güvenlik özellikleri hakkında bilgi sahibi olması önemlidir.
• Evinizin elektrik voltajının, ürünün teknik özellik etiketinde belirtilen voltajla aynı olduğundan emin olun.
• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, sürekli gözetim altında olmaları veya cihazın doğru kullanımıyla ilgili talimatlar almaları ve ilgili riskleri anlamaları halinde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Boğulma tehlikesi bulunduğundan ambalaj malzemelerini çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınız.

- Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin . Kendiniz onarmaya çalışmayın.

• UYARI: Cihazı yerleştirirken, güç kablosunun sıkışmadığından veya hasar görmediğinden emin olun. Ezilmiş veya hasarlı bir konektör ısınabilir ve yangına neden olabilir.
• Cihazınızı kurduktan sonra ana konnektöre erişebildiğinizden emin olun.
• Yiyecekleri cihazın içindeki hava çıkışına doğrudan koymayın.
• Ürünün havalandırma deliklerini açık tutun.
• Dondurucu bölmesine gazlı veya asitli içecekler koymayın; aksi takdirde kapta basınç oluşarak patlamaya ve cihaza

zarar vermeye neden olabilir.

• Cecotec tarafından önerilmeyen, buz çözme işlemini hızlandırmak için mekanik cihazlar veya başka araçlar kullanmayın.
• UYARI: Soğutma devresine zarar vermeyin.
• Kablonun hasar görmesi durumunda tehlikeyi önlemek için üretici, dağıtıcı veya benzer nitelikteki yetkili personel tarafından değiştirilmesi gerekir.
• UYARI: Buzdolabının içerisinde elektriklialetler kullanmayınız.
• Elektrik kablosunun herhangi bir bozulma belirtisine karşı düzenli olarak kontrol edilmesi önerilir; kablo hasarlıysa cihazı kullanmayın.
• Elektrik çarpmasından kaynaklanan yaralanma veya ölüm riskini önlemek için cihazı ıslak ellerle veya ıslak yüzey üzerinde çalıştırmayın.
• Bu buzdolabını uzatma kablosu veya güç şeridiyle kullanmayın. Cihazın doğrudan duvar prizine takılı olduğundan emin olun.
• Cihazı yerleştirirken, arkada boş alan olduğundan emin olun, çünkü bu ana ısı çıkışıdır. Bu, uygun havalandırmayı sağlayacaktır.
• Sıcak yiyecek ve içecekleri buzdolabına koymayın; bunların önce oda sıcaklığına gelmesini bekleyin.
• Buzdolabınızın üstüne başka bir cihaz koymayın ve ıslatmayın.
• Cihaz içerisinde aerosol veya yanıcı itici gazlar gibi patlayıcı maddeler saklamayın.
• Bu cihaz sadece evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bar, restoran, çiftlik, otel, motel ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• UYARI: Buzdolabınızın dengesizliğinden kaynaklanabilecek riskleri önlemek için mutlaka montaj talimatlarına uygun

şekilde kurulum yapmanız gerekmektedir.

• Bu cihazın dahili topraklı fişi vardır.
• Evinizdeki elektrik prizinin düzgün bir şekilde topraklandığından emin olun.
• Elektrik kesintisi sonrasında cihazı tekrar bağlamadan önce 5 dakika bekleyin. Aksi takdirde kompresör hasar görebilir.
• Bu cihaz harici zamanlayıcılar veya uzaktan kumanda sistemleri aracılığıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.
• Cihazı hasar görmemesi için her zaman dikkatli kullanın.
• Dondurulmuş gıdalar, dondurucu bölmesinden çıkarıldıktan hemen sonra tüketildiğinde dondurucu yanığına neden olabilir.
• Dondurucu bölmesindeki yiyecekleri ıslak/nemli ellerle çıkarmayın veya dokunmayın; bu durum ciltte sıyrıklara veya don/dondurucu yanıklarına neden olabilir.
• Tabanı, çekmeceleri veya kapağı asla destek olarak kullanmayın.
• Kapı raflarını aşırı yüklemeyin veya çekmecelere çok fazla yiyecek koymayın; böylece eşyaların düşerek cihaza zarar vermesi önlenir.
• UYARI: Cihazın arkasına birden fazla priz veya güç kaynağı yerleştirmeyin.
• Gıda kontaminasyonunu önlemek için şu talimatları izleyin:

A. Kapının uzun süre açık kalması cihaz bölmelerinde sıcaklığın önemli ölçüde artmasına neden olabilir.
B. Gıda ile temas edebilecek yüzeyleri ve erişilebilir drenaj sistemlerini düzenli olarak temizleyin.
C. Buzdolabınızda su sebili varsa, 48 saat kullanılmamışsa su tankını temizleyin.
D. Çiğ et ve balıkları, diğer yiyeceklerle temas etmeyecek veya üzerineine damlamayacak şekilde, uygun kaplarda

buzdolabında saklayın.

E. İki yıldızlı dondurulmuş gıda bölmeleri önceden dondurulmuş gıdaların saklanması, dondurma saklanması veya yapılması, buz küplerinin yapılması için uygundur.
F. Bir, iki veya üç yıldızlı bölmeler taze gıdaların dondurulması için uygun değildir.

• Bakım ve temizlik yapmadan önce cihazınızı kapatın ve fişini prizden çekin.
• Yağın kompresöre akması için cihazı bağlamadan önce en az dört saat beklenmesi önerilir.
• Cihazın etrafında hava dolaşımı olmalıdır; hava eksikliği aşırı isınmaya neden olabilir. Uygun havalandırma için kurulum talimatlarını izleyin.
• Mümkün olduğunda, cihazın arkası sıcak parçalara (kompresör, kondansatör) temas etmesini veya ulaşmasını önlemek için duvardan uzakta konumlandırılmalıdır. Yangın riskini önlemek için kurulum talimatlarını izleyin.
• Cihazı kurduktan sonra elektrik fişinin erişilebilir olduğundan emin olun.
• Bu cihazın bakımı için gerekli tüm elektrik işleri kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır.
• Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar için kullanın. Yanlış veya uygunsuz kullanım hem cihaz hem de kullanıcı için tehlike oluşturabilir.

Sıcaklık aralığı

- Cihazın sıcaklık aralığına ilişkin bilgiler ürün etiketinde bulunabilir. Bu, cihazın düzgün çalışması için optimum ortam sıcaklığını (cihazın çalıştığı) gösterir.

İklim aralığı	İzin verilen ortam sıcaklığı
SN	+10°C'den +32°C'ye
N	+16°C'den +32°C'ye
ST	+16°C ile +38°C arası
T	+16°C ile +43°C arası

Notlar:

• Cihazın tasarlandığı iklimlerdeki ortam sıcaklığı aralık sınırları ve cihazın iç sıcaklığının cihazın konumu, ortam sıcaklığı, kapının açılma sıklığı gibi faktörlerden etkilenebileceği göz önünde bulundurulduğunda, herhangi bir sıcaklık kontrol cihazının ayarının bu faktörlere göre yapılması gerekebilir.
• Cihaz belirtilen iklim tipinin dışında (yani, nominal ortam sıcaklığı aralığının dışında) bir ortamda çalıştırılırsa, bölmede istenen sıcaklıkları koruyamayabilir.

Soğutucu

• izobütan soğutucu (R600a) bulunur; çevreyle uyumu yüksek bir doğal gazdır, ancak yanıcıdır.
• Cihazın taşınması ve montajı sırasında soğutma devresinin hiçbir bileşeninin hasar görmediğinden emin olun.
• UYARI: Soğutucu ve yalıtım gazı yanıcıdır. Cihazı bertaraf ederken, bunu yalnızca yetkili bir atık bertaraf merkezinde yapın. Alevlere maruz bırakmayın.
• UYARI: Cihazların yalıtımında soğutucu ve gazlar bulunur. Cihaz ve gazlar profesyonelce atılmalıdır, çünkü göz yaralanmasına veya tutuşmaya neden olabilir. Soğutucu devre borularının düzgün bir şekilde atılmadan önce hasar

görmediğinden emin olun.

Bu sembol şunu ifade eder: uyarı, yangın/yanıcı madde riski

Soğutucu devresi hasarlıysa:

A. Açık alev ve tutuşturucu kaynaklardan uzak durun.
B. Cihazın bulunduğu odayı iyice havalandırın.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Dondurucu bölme kapı rafı
2. Dondurucu bölmesinde cam raflar
3. Dondurucu bölme çekmecesi

B. Buzdolabı bölmesi

1. Buzdolabı bölmesinde cam raflar
2. Fresh Flex bölmesi
3. Buzdolabı bölmesi kapı rafı
4. Nem kontrol pedi bulunan bölme
5. Meyve ve sebze çekmecesi

Not:

Buzdolabınızın enerji verimliliğini en üst düzeye çıkarmak için, Şekil 1'de gösterildiği gibi tüm rafları ve çekmeceleri orijinal konumlarına getirin.

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle tam olarak uyuşmayabilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, taşıma sırasında korumak için tasarlanmış bir ambalajla gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamak isteyebilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm öğeleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Buzdolabı
• Kullanım kılavuzu

- Yardıma ihtiyaç duymanız halinde ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilmesi için seri numarasını ürün üzerinden çıkarmayınız.

3. KURULUM

Taşımacılık

• Buzdolabınızı yatay veya yatay konumda taşımayın.
• Buzdolabını kapı kısmından tutarak kaldırmayın, alt kısmından kaldırın.
• Bu ünite asla tek kişi tarafından taşınmamalıdır, güvenli bir şekilde kaldırmak veya taşımak için iki kişi gereklidir.

Ünitenizi nereye kuracaksınız?

• Buzdolabı sert ve düz bir zemine yerleştirilmeli; eğer yastıklama gerekiyorsa, sağlam, sert ve yanmaz yastık blokları kullanılmalıdır.
• YASTIK BLOK OLARAK KÖPÜK AMBALAJ KULLANMAYIN!
• Buzdolabı, suyun bulunduğu nemli alanlardan uzak tutulmalıdır. Ünitenin herhangi bir yüzeyindeki su veya kir, yumuşak bir bez kullanılarak mümkün olan en kısa sürede temizlenmelidir. Bu, paslanmayı önlemeye ve ünitenizin en yüksek verimlilikte çalışmasını sağlamaya yardımcı olacaktır.
• Buzdolabını iyi havalandırılan bir yere yerleştirin, buzdolabının etrafında ve arkasında boşluk bırakın ve kompresörün arka kapak plakasındaki havalandırma ızgarasını kapatmayın veya engellemeyin. Şekil 2
• Buzdolabınızı ısı kaynaklarından ve doğrudan güneş ışığından uzak tutun.

Kurulum boyutları

A (mm)	B (mm)	C (mm)	D (mm)	E (mm)	F (mm)	H (mm)	M (mm)
570	1036	1774	1830	650	1893	430	1110,8

• Yukarıdaki şekiller kurulum için bir kılavuzdur. Gerçek ünite boyutları biraz farklılık gösterebilir.
• Ünitenizin maksimum verimlilikte çalışmasını sağlamak için, Şekil 3'te gösterildiği gibi ünitenizin etrafında yeterli boşluk bırakın.

Ayarlanabilir plastik ayaklar

• Buzdolabı ambalaj kutusundayken plastik ayaklar sıkılır. Saklamak için kutudan çıkardıktan sonra, yükseklik uygun olana kadar iki ön ayağı ayarladığınızdan emin olun. Bunu yapmak için, bunları bir anahtarla veya elle sıkın. Şekil 4
• Buzdolabının hareket etmesini, titremesini veya ses çıkarmasını önlemek için plastik ayakların ve arka tekerleklerin zemine temas etmesi gerekir.
• Buzdolabını hareket ettirirken plastik ayakları zeminden uzak tutmak için saat yönünün tersine doğru ayarlayın ve ardından buzdolabını hareket ettirmek için hafifçe itin.

Kapı rafı

Şekil 5

• Çıkarma: Kapı rafının her iki tarafını iki elinizle kavrayın. Kılavuz olmadan yandan içeri itin ve Şekil 5'te gösterildiği gibi yerleştirin. Kapı rafının kenarı oluktan ayrılana kadar itin.
• Kurulum: Kapı rafının her iki tarafını iki elinizle tutun. Önce kılavuz tarafından kılıdi takın. Ardından, diğer tarafı yavaşça içeri doğru itin, kılavuz yerine oturacak ve kapı rafı takılacaktır. Kullanmadan önce doğru şekilde takıldığından emin olun.

4. OPERASYON

Kullanmadan önce

• Buzdolabını doğru konuma yerleştirin ve ayakları ayarlayarak düzleştirin. Üniteyi nemli, sabunlu bir bezle temizlemeniz ve kullanmadan önce tamamen kurutmanız önerilir.
• Buzdolabını konumlandırın, düzleştirin, temizleyin ve açmadan önce 4 ila 6 saat bekletin. Bu, kompresör yağının düzgün bir şekilde yerleşmesini sağlayarak ünitenin normal şekilde çalışmasına yardımcı olur.

Başlatmak

• Güç kablosunu bağlayın ve anahtarı açın.
• İlk çalıştırmada ekranda ayarlanan sıcaklık değerleri gösterilir (soğutucu bölme sıcaklığı 5°C, dondurucu bölme sıcaklığı -18°C ve taze bölme sıcaklığı -18°C olarak ayarlanmıştır). flex 0°C'de çalışacak ve yeşil mod simgesi yanacaktır.

kontrol Paneli

Şekil 6

1. Kilit simgesi
2. Dondurucu bölme simgesi
3. YEŞİL mod simgesi
4. CHILL modu simgesi
5. FRESH modu simgesi
6. HIZLI DONDURMA modu simgesi
7. HIZLI SOĞUTMA modu simgesi
8. AKILLI mod simgesi
9. Buzdolabı bölmesi simgesi
10. Bölme seçim düğmesi
11. Sıcaklık ayar düğmesi
12. FRESH FLEX ayar düğmesi
13. Mod seçim düğmesi
14. Kilit/kilidi açma düğmesi

Fonksiyon seçimi

Mod seçme düğmesine her basıldığında çalışma modları arasında geçiş yapılır:

• AKILLI Mod: Soğutucu bölmesi 5°C'de, dondurucu bölmesi ise -18°C'de çalışır.
• HIZLI DONDURMA modu: Bu mod seçildiğinde, kompresör yiyecekleri daha hızlı dondurmak ve taze tutmak için sürekli olarak çalışacaktır. Mod, 24 saatlik çalışmadan sonra veya dondurucu bölmesi -28°C'ye ulaştığında otomatik olarak devre dışı kalacaktır. Hızlı dondurma simgesi kapanacak ve dondurucu bölmesi normal ayarlanan sıcaklıkta çalışmaya devam edecektir.
• HIZLI SOĞUTMA modu: Bu mod seçildiğinde, buzdolabı bölmesi yiyecekleri mümkün olduğunca taze tutmak için ayarlanan sıcaklığa mümkün olan en kısa sürede ulaşır. Bu modda, buzdolabı bölmesi sıcaklığı 2°C'ye ayarlanır. Mod 150 dakikaya kadar çalışır ve ardından otomatik olarak devre dışı kalır. Simge kapanır, hızlı soğutmanın devre dışı bırakıldığını gösterir ve sıcaklık bu modda çalışmadan önce ayarlanan son sıcaklığa döner.

Sıcaklığın ayarlanması

• Dondurucu bölmesinin varsayılan sıcaklığı -18°C'dir.
• Sıcaklığı değiştirmek için bölme seçim tuşuna basınız, dondurucu bölme simgesi yanıp söndüğünde sıcaklık ayar tuşuna basarak dondurucu bölme sıcaklığını ayarlayınız.
• Dondurucu bölmenin sıcaklık ayar aralığı -15°C ile -23°C arasındadır.
• Buzdolabı bölmesinin varsayılan sıcaklığı 5°C'dir.
• Sıcaklığı değiştirmek için bölme seçim düğmesine basın. Buzdolabı bölme simgesi yanıp söndüğünde, buzdolabı bölme sıcaklığını ayarlamak için sıcaklık ayar düğmesine basın.
• Buzdolabı bölmesinin sıcaklık aralığı 2°C ile 8°C arasındadır.

Taze bölme yapılandırması esneklik

Bu ürün esnek bir sıcaklık çekmecesine sahiptir.

Modu seçmek için FRESH FLEX ayar düğmesine basın:

• YEŞİL mod: çekmece 0°C'de çalışacaktır.
• CHILL modu: çekmece -4°C'de çalışacaktır.
• FRESH modu: çekmece 4°C'de çalışacaktır.

Açık kapı alarmı

• Buzdolabı kapısı iki dakikadan uzun süre açık kaldığında, kullanıcılara kapıyı kapatmalarını hatırlatmak için sesli uyarı duyulur. Kapı kapatıldığında sesli uyarı otomatik olarak durur.
• taze ayar düğmesini basılı tutun Kapı açık alarm sesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için 3 saniye boyunca flex tuşuna basın.

Buzdolabı bölmesini açma/kapatma

Bölme seçim düğmesine basın. Buzdolabı bölme simgesi yanıp söndüğünde, buzdolabı bölmesini açmak veya kapatmak için bölme seçim düğmesini 10 saniye basılı tutun. Bölme kapalıyken, buzdolabı sıcaklık göstergesi “--” gösterir; bu durumda, buzdolabı işlevini yeniden

başlatmak için bölme seçim düğmesini 10 saniye basılı tutun.

Kontrol panelinin kilitlenmesi

• Yaklaşık 20 saniye kadar kontrol paneli görüntülenir ve ardından kapanır, herhangi bir dokunmatik tuşa basıldığında tekrar görüntülenir.
• Kontrol panelini kilitlemek için, kilitleme/kilit açma düğmesine yaklaşık 3 saniye basın. Kilidi açmak için tekrar basın.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

Buz çözme

- Bu üründe otomatik defrost fonksiyonu bulunmaktadır, manuel olarak yapmanıza gerek yoktur.

Temizlik

• Temizlemeden önce mutlaka elektrik düğmesini kapatın ve fişi prizden çekin.
• Temizlik esnasında şalter, kontrol paneli, kapı lambası ve üst kontrol kutusuna su girmemesine dikkat edilmelidir.
• Buzdolabının dış yüzeyindeki kiri hafif bir temizleyici ile temizleyin, ardından temiz ve yumuşak bir bezle silin ve buzdolabının doğal olarak kurumasını bekleyin.
• Kapı contasını temizlerken her zaman temiz su kullanın, kuru bir bezle silin ve doğal olarak kurumaya bırakın. Yumuşak bir bezi ılık su veya nötr bir temizleyici ile nemlendirerek kapı contası hariç tüm buzdolabı gövdesini temizleyin.
• Buzdolabını asla doğrudan suyla durulamayın; çünkü bu, başta elektrik yalıtım özellikleri olmak üzere, buzdolabının tüm bileşenlerini etkileyecektir.
• Buzdolabınızı asla metal süngerler, sert fırçalar, sert aşındırıcı temizleyiciler, güçlü alkali deterjanlar veya yanıcı veya zehirli temizlik sıvıları ile temizlemeyin.
• Temizledikten sonra buzdolabının fişini prize takın ve güvenli bir şekilde bağlandığından emin olun.

Tatillerde

Tatile gittiğinizde buzdolabını sürekli çalıştırın ve kısa süre saklanabilecek yiyecekleri bırakın. Buzdolabını durdurmak istiyorsanız tüm yiyecekleri çıkarın, elektrik fişini çekin, buzdolabının içini iyice temizleyin ve alışılmadık kokuları önlemek için kapıyı açık bırakın.

Elektrik kesintisi durumunda

Genellikle, kısa süreli bir elektrik kesintisi buzdolabının sıcaklığını büyük ölçüde etkilemez. Ancak, elektrik kesintisi uzun sürerse, buzdolabını açma sıklığınızı azaltmalı ve içine taze yiyecek koymaktan kaçınmalısınız (buzdolabı sıcaklığının çok hızlı yükselmesini önlemek için). Soğutma modunu önceden etkinleştirebilirsiniz.

Kapalı

Genel olarak buzdolabını durdurmanız veya güç düğmesini kapatmanız önerilmez; çünkü bu durum cihazın kullanım ömrünü etkileyebilir.

6. PROBLEM ÇÖZME

Normal olaylar

Düğme arızası	Kilidin açık olup olmadığını kontrol edin. Açık olduğunda hiçbir düğme çalışmıyor.
Düşük voltaj, kompresör calışmıyor	Düşük voltaj sorunu yaşıyorsanız mutlaka yetkili bir elektrikçiye başvurun.
Başlamak çok uzun sürüyor	Ortam sıcaklığı çok yüksek olduğunda buzdolabının çalışması daha uzun sürer.
Sıcak bölgeler	Çalışma sonrasında bazı bölgeler ısınabilir, bu normal bir durumdur.
Yoğunlaşma damlaları	Dışarıdaki hava buzdolabının soğuk iç yüzeyiyle temas ettiğinde, yoğuşma damlacıkları oluşabilir. Nem yüksekse veya yağmurlu mevsimde, buzdolabının dış yüzeyinde damlacıklar oluşabilir. Bu, nemli havalarda meydana gelen doğal bir olaydır. Su damlacıklarını kuru bir bezle silin.
Gürültü	Buzdolabını ilk çalıştırdığınızda, hızlı soğutmak için yüksek hızda çalışacaktır ve ses daha yüksek gelebilir. İç sıcaklık belirli bir seviyenin altına düştüğünde, ses azalacaktır.
	Kompresör çalışmaya başladığında veya durduğunda, çeşitli parçalar genişlediğinde/büzüldüğünde, kontrol cihazları çalıştığında veya buzdolabının içindeki sıcaklık değiştiğinde sesler duyulacaktır; bu normaldir.
Sıcak kompresör	Çalışma esnasında kompresörün dış sıcaklığı 80°C'yi geçerse lütfen dokunmayın, bu ciddi yaralanmalara sebep olabilir.
Kompresör uzunsüre çalışıyor	Ortam sıcaklığı çok yüksek olduğunda veya buzdolabına çok fazla tazegıda konulduğunda, buzdolabının içinin soğuması daha uzun sürer.

Sorun giderme

Bu tabloda üretim hatalarından kaynaklanmayan yaygın durumlar yer almaktadır.

Arızalı	Olası neden	Düzelici eylem
Kontrol panelinde herhangi bir ekran yok.	Fiş elektrik prizine düzgün bir şekilde takılmamış	Fişin prize düzgün bir şekilde takılı olduğundan emin olun.Güç kaynağının açık olup olmadığını kontrol edin.
Alarm sesi	Kapı hafifçe açık veya 1 dakikadan uzun süredir kapatılmamış	Kapıyı tamamen kapatın
Kompresör çalışmıyor	Buz çözme modunda	Bu normaldir
	Akım düzgün bağlanmamış	Gücün düzgün bir şekilde bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin
Kompresör çok uzun süre çalışıyor	Buzdolabı bir süreliğine bağlantısı kesilmiş	Buzdolabının tamamen soğuması birkaç saat sürer.
	Çok fazla yiyecek getirildi	Çok fazla yiyecek koymak veya sıcak yiyecek koymak buzdolabının istenilen sıcaklığa ulaşana kadar daha uzun süre çalışmasına neden olur.
	Kapılar çok sık veya çok uzun süre açık kalıyor	Buzdolabına giren sıcak hava daha uzun süre çalışmasını sağlar. Kapıyı daha az açın.

Titreşim gürültüsü	Zemin engebeli veya zayıf	Zeminin düz ve sağlam olduğundan ve buzdolabını yeterli şekilde taşıyabileceğinden emin olun.
	Buzdolabının üstüne yerleştirilen eşyalar titreşir	Bu eşyaları düzgün bir şekilde yerleştirin .
	Buzdolabı duvara veya bitişik dolaplara temas ediyor	Buzdolabını duvara veya dolaplara değmeyecek şekilde hareket ettirin

Not

Bu durumlardan hiçbir sorununuz için geçerli değilse, buzdolabını kendiniz sökmeye veya onarmaya çalışmayın. Deneyimsiz personel tarafından yapılan onarımlar yaralanmaya veya ciddi arızalara neden olabilir. Ürünü satın aldığınız yerel mağazaya veya Cecotec'in Resmi Teknik Yardım Servisine başvurun . Yetkili bir teknisyen onarımı gerçekleştirmeli ve yalnızca orijinal yedek parçalar kullanmalıdır.

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürünün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini gösterir. Bu ürün kullanım ömrünün sonuna ulaştığında, pilleri çıkarmalı ve yerel yetkililer tarafından belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl bertaraf edileceğine ilişkin ayrıntılı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililere başvurmaları gerekir. Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmadan tamamen veya kısmen çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, herhangi bir yolla (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) iletilemez veya dağıtılamaz.

9. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

Cecotec Innovaciones, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uyduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanının tam metni şu web adresinde bulunabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1