GRA 53 - çim biçme makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün türü	Elektrikli çim biçme makinesi
Marka	Bosch
Model	GRA 53
Kesme genişliği	53 cm
Güç	1200 W
Güç kaynağı	Kablolu elektrikli
Kablo uzunluğu	15 m
Toplama sepeti hacmi	50 L
Kesme yüksekliği ayarı	Merkezi, 20-70 mm arası 6 kademe
Ağırlık	12 kg
Boyutlar (U x G x Y)	80 x 55 x 35 cm
Bıçak türü	Sertleştirilmiş çelik, döner kesim
Ana işlevler	Malçlama kesimi, toplama, yandan atma
Ses seviyesi (LWA)	94 dB(A)
Bakım ve temizlik	Gövde ve bıçağın düzenli temizliği, bıçağın yıllık bilemesi
Güvenlik	Çift emniyetli tutamak, anında motor duruşu
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Bıçak, toplama sepeti, tutamak, güç kablosu mevcut
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - GRA 53 BOSCH

Bosch GRA 53 çim biçme makinesinin kesme genişliği nedir?

Kesme genişliği 53 cm olup orta büyüklükteki bahçeler için idealdir.

GRA 53 çim biçme makinesi pille mi yoksa şebeke ile mi çalışır?

Şebeke ile çalışır ve 15 metrelik güç kablosuna sahiptir.

Bosch GRA 53'te kesme yüksekliği nasıl ayarlanır?

Ayar merkezidir: tek bir kol ile 20-70 mm arası 6 kademe seçilebilir.

GRA 53 çim biçme makinesi malçlama yapabilir mi?

Evet, çimi incecik öğüterek yerinde bırakan malçlama işlevine sahiptir.

Toplama sepetinin kapasitesi nedir?

Sepet 50 litre kapasiteye sahiptir ve doluluk göstergesi bulunur.

GRA 53 çim biçme makinesi kullanımdan sonra nasıl temizlenir?

Gövdeyi ve bıçağı durulamak için su jeti kullanın, ardından iyice kurulayın. Suyu motora yöneltmekten kaçının.

Bıçak ne sıklıkta bilenmelidir?

Temiz bir kesim için bıçağın yılda bir kez bilenmesi önerilir.

Bosch GRA 53'ün boyutları nedir?

Boyutlar yaklaşık 80 x 55 x 35 cm, ağırlık 12 kg.

Çim biçme makinesi çocuklar için güvenli midir?

Evet, bırakıldığında motoru durduran çift emniyetli tutamak ile donatılmıştır.

GRA 53 için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Bıçak, sepet veya kablo gibi parçalar Bosch bayilerinde veya çevrimiçi olarak mevcuttur.

KULLANIM KILAVUZU GRA 53 BOSCH

Dikkat! Aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun. Kumanda elemanlarının işlevini ve bahçe aletinin usulüne uygun olarak kullanılmasını öğrenin. İşletme talimatını daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Makineyi ancak, bütün fonksiyonları anladıktan ve hiç kısıtlama olmadan kullanabilecek durumda iken veya kullanım hakkında talimat aldıktan sonra kullanın.

Bahçe aleti üzerindeki sembollerin açıklaması

Genel tehlike uyarısı.

Kullanım kılavuzunu tam olarak okuyun.

Çalışırken yakınıınızda bulunan kişilerin etrafa savrulabilicek yabancı cisimler tarafından yaralanmaması için gerekli önlemleri alın.

Uyarı: Bahçe aleti çalışır durumda iken aletle aranızda güvenli bir mesafe bırakın.

Dikkat: Dönmekte olan bıçaklara dokunmayın. Bıçaklar keskindir. El veya ayak parmaklarının kaybindan kendinizi koruyun.

Bakım veya temizlik işlerine başlamadan önce veya bahçe aletini kısa süreliğine de olsa denetiminiz dışında bırakmadan önce bahçe aletini kapatın ve akım devresi kesicisini gevşetin.

Bahçe aletinin herhangi bir parçasını tutmadan önce, bütün parçaların tam olarak durmasını bekleyin. Bahçe aleti kapandıktan sonra da bıçaklar bir süre serbest dönüşte dönerler ve yaralanmalara neden olabilirler.

Kullanım

▶ Çocukların veya bu talimatı okumamış kişilerin bahçe aletini kullanmasına hiçbir zaman izin vermeyin. Ulusal güvenlik yönetmelikleri bazı ülkelerde bu aleti kullanma yaşını kısıtlamaktadır. Kullanım dışındaki bahçe aletini çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
▶ Bu bahçe aleti; fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı, yetersiz deneyime ve/veya eksik bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmaya uygun değildir. Bu kişiler aleti ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetiminde veya onlardan bahçe aletinin nasıl kullanılacağı hakkında talimat alarak kullanabilirler.
Çocukların bahçe aleti ile oynamamasına dikkat edilmelidir.
▶Yakınınızda başkaları, özellikle de çocuklar ve evcil hayvanlar varken hiçbir zaman biçme yapmayın.

98 | Türkçe

▶ Bu aleti kullananlar başkalarının başına gelebilecek kazalardan veya bunların özel mülkiyetinde bulunan mallarda meydana gelebilecek hasarlardan sorumludur.
▶Bahçe aletini çıplak ayakla veya açık sandaletlerle kullanmayın. Sağlam iş ayakkabıları ve uzun pantolon kullanın.
▶ İşleyeceğiniz yüzeyi dikkatli biçimde inceleyin ve taş, dal, tel, kemik ve benzeri yabancı nesneleri temizleyin.
▶Kabloların bulunduğu yerlerde çalışmayın.
▶Aleti kullanmaya başlamadan önce her defasında bıçağın, biçak vidalarının ve kesme modülünün aşınmış veya hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Aşınmış veya hasar görmüş bıçağı ve biçak vidalarını balanssızlık oluşmaması için daima bütün bir takım halinde değiştirin.
▶ Sadece gün ışığında veya iyi aydınlatılmış ortamlarda çalışın.
▶Kötü hava koşullarında, özellikle fırtınalı veya sağanak yağışlı havalarda bahçe aleti ile çalışmayın.
▶ Makineyi ıslak çimler üzerinde çalıştırırken güvenliğinize dikkat edin.
▶Bahçe aletini arızalı koruma donanımlarıyla, kapaklarla ve örneğin çarpma emniyeti ve/veya çim tutma selesi gibi emniyet donanımları olmadan kullanmayın.
Kullanmadan önce ve bir çarpmadan sonra bahçe aletinde aşınma veya hasar olup olmadığını kontrol edin ve gerekiyorsa onarıma yollayın.

▶ Yorgunsanız, hastasanız veya alkol, hap veya ilaçların etkisi altındaysanız aleti kullanmayın.
▶Meyilli yüzeylerde çalışmak tehlikeli olabilir.
- Çok meyilli yüzeylerde biçme yapmayın.
- Meyilli yüzeylerde veya ıslak çimlerde yere sağlam basmaya dikkat edin.
– Dik yüzeylerde her zaman enine biçme yapın, aşağı yukarı yapmayın.
– Dik yerlerde yön değiştirirken özellikle dikkatli olun.
▶ Geriye doğru giderken veya bahçe aletini çekerken çok dikkatli olun.
▶ Biçme yaparken bahçe aletini daima öne doğru itin ve hiçbir zaman kendinize doğru çekmeyin.
▶ Uzun çimlerde başlatma yapma haricinde, makinenin yana devrilmesi gerektiğinde biçagı durdurun. Aleti hiçbir zaman gereğinden fazla devirmeyin ve sadece kendinizin ters tarafından devirin. Aleti yere indirmeden önce kumanda tutamağını her zaman iki elinizle kavrayın.
▶Bahçe aletini işletme talimatında belirtildiği gibi çalıştırın ve ayaklarınızın dönen biçaktan yeterli uzaklıkla olmasına dikkat edin.
▶Bahçe aleti ile çalışırken aletin atma bölgesinden yeterli uzaklıkta durun.
▶Motor çalışır durumda iken bahçe aletini hiçbir zaman kaldırmayın veya taşımayın.
▶ Alette bir değişiklik yapmayın. Müsaade edilmeyen değişiklikler bahçe aletinizin güvenliğini olumsuz

Türkçe | 99

yönde etkileyebilir ve şiddetli gürültü ile titreşimlere neden olabilir.

▶ Sadece Bosch tarafından tavsiye edilen Professional bahçe aletlerini ve bunların aksesuarını kullanın.
▶ Enerjiden tasarruf etmek için bahçe aletini sadece kullanacağını zaman açın.

Akım devresi kesicinin ve akülerin gevşetilmesi:

– Bahçe aletinin yanından ayrılırken.
- blokajları giderirken,
- bahçe aletini kontrol ederken, temizlerken veya kendinde bir çalışma yaparken,
– yabancı bir nesneye çarptığınızda. Hemen bahçe aletinde bir hasar olup olmadığını kontrol edin ve gerekiyorsa onarıma yollayın,
- bahçe aleti uzun süre kullanım dışında kalacaksa.
- bahçe aleti alışılmışın dışında titreşim yapmaya başlayınca (hemen kontrol edin).
- Tutamağı katlarken
- Makineyi taşımaya başlamadan önce

Bakım

Güvenliğiniz için

▶ Dikkat! Bakım ve temizlik işlemlerine başlamadan önce bahçe aletini kapatın, akım devresi kesicisini gevşetin ve aküyü çıkarın.
▶ Dikkat – Dönmekte olan kesici bıçağa dokunmayın. Bahçe aleti kapatıldıktan sonra da bıçaklar birkaç saniye dönmeye devam eder.

▶ Keskin bıçağın yakınında işlem yaparken veya çalışırken koruyucu eldiven kullanın.
▶ Aleti uzun süre ve güvenilir biçimde kullanabilmek için düzenli aralıklarla aşağıdaki bakım işlemlerini yerine getirin:

• Çim biçme makinesini güvenli bir durumda kullanabilmek için bütün somunların, civataların ve pimlerin yerlerine iyice oturmasını sağlayın.
  ▶ Her kullanımdan sonra çim tutma kabının durumunu ve aşınıp aşınmadığını kontrol edin.
  ▶Bahçe aletini kontrol edin ve güvenlik önlemi olarak aşınmış veya hasar görmüş parçaları değiştirin.
  ▶ Yenilenen parçaların orijinal Bosch ürünü olduğundan emin olun.

Kesici bıçaklar

▶ Kesici bıçaklar bilenebilir.
- Kalıntıları makinenin üst yüzeyinden temizleyin.
▶ Bıçağın her zaman balanslı çalışabilmesi için her iki uçtaki kalıntıları temizleyin.
▶ Biçağın dengesini bir tornavida ile merkez deliğinden kontrol edin.

Temizlik

▶ Taşıma ve depolamadan önce bahçe aletinin temiz ve artıklardan arınmış olduğundan emin olun. Eğer gerekiyorsa yumuşak ve kuru bir fırça ile temizleyin.
- Çim tutma selesini temizlemek için bir su hortumu kullanın. Şiddetli su huzmesi kullanmayın.

100 | Türkçe

▶ Biçme gövdesi altındaki kalıntıları temizlemek için güçlü bir su huzmesi kullanın. Yapışan kalıntıları kazıyın.
▶ Biçme gövdesinin altının temiz olması aletin performansını artırır.

Akü ve şarj cihazı ile optimum ölçüde çalışmaya ait açıklamalar

▶ Uyarı! Tekrar şarj edilemeyen bataryaları hiçbir zaman şarj cihazı ile şarj etmeyi denemeyin.
▶Kendi güvenliğiniz için! Aküyü yerleştirmeden önce akım kesicinin ve kumanda kolunun kapatılmış olduğundan veya park pozisyonunda bulunduğundan emin olun. Çalışmakta olan bahçe aletine akünün yerleştirilmesi tehlikeli olabilir.
▶ Aküyü kilitleme yapıncaya kadar itin. Aküyü çıkarmak için boşa alma kolunu kullanın.
- Akü ve şarj cihazının bakımına ilişkin ayrıntılı bilgiyi bahçe aletiniz ekinde teslim edilen kullanım kılavuzunda veya www.bosch-garden.com sayfasında bulabilirsiniz.

Semboller

Aşağıdaki semboller kullanım kılavuzunu okumak ve anlamak için önemlidir. Bu sembolleri ve anlamlarını zihninize iyice yerleştirin. Sembollerini doğru yorumlamak size bahçe aletini daha iyi ve daha güvenli kullanmada yardımcı olur.

Sembol Anlami

Reaksiyon yönü

Hareket yönü

Koruyucu eldiven kullanın

Ağırlığı

Açma

Kapama

Müsaade edilen davranış

Yasak işlem

Aksesuar/Yedek parça

Bıçak dönüyür

Bıçak dönmüyür

Tekerlek tahriki

Taşıma

Depolama

hizli

yavaş

Usulüne uygun kullanım

Bu bahçe aleti sadece profesyonel kullanım içindir.

Teknik veriler

Akülü çim biçme makinesi GRA 53			GRA 48
		Professional	Professional
Ürün kodu		3 600 J11 000	3 600 J11 001
Bıçak genişliği	cm 53 48
Kesme yükseklığı	mm 20 - 70 20 -70
Çim tutma selesi (kabı), hacim	l	7	5
Ağırlığı (aküsü) EPTA-Procedure 01/2003'e göre	kg 48 47,5
Seri numarası		bahçe aletindeki tip etiketine bakın	bahçe aletindeki tip etiketine bakın
Lütfen bahçe aletinizin tip etiketindeki ürün koduna dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari kodları değişik olabilir.

F016 L70 940 | (9.2.15) Bosch Power Tools

Türkçe | 101

Bu çim biçme makinesi için sadece lityum iyon aküler (Ürün kodu 2 607 336 065) ve batarya şarj cihazı AL 36100 CV Professional (Art.-Nr. 1 600 A00 1..) kullanılabilir.

Lütfen bu bahçe aletinde tekrar şari edilemeyen bataryalar kullanmayın, sadece üretici tarafından izin verilen bataryaları kullanın.

Gürültü/Titreşim bilgisi

Gürültü emisyon değerleri EN 60335-2-77 uyarınca belirlenmektedir.		3 600 J11 000 3 600 J11 001
Aletin A değerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak şöyledir:
Ses basıncı seviyesi	dB(A)	81	80
Gürültü emisyonu seviyesi	dB(A)	91	90
Tolerans K	dB	=1,5	=1
Koruyucu kulaklık kullanın!
Toplam titreşim değeri a_n (üç yönün vektör toplamı) ve tolerans KEN 60335-2-77'e göre belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a_n	m/s^2	1,2	0,6
Tolerans K	m/s^2	=1,5	=1,5

Uygunluk beyani CE

	3 600 J11 000 3 600 J11 001
Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde tanımlanan ürünün,değişiklikleri de dahil olmak üzere 2011/65/EU, 2004/108/EC,2006/42/EC, 2000/14/EC yönergelerinin geçerli bütün hükümlerinikarşıladığını ve aşağıdaki standartlarla uyumlu olduğunu beyan ederiz:EN 60335-1, EN 60335-2-77.2000/14/EC: Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi:Uyumluluk değerlendirme yöntemi ek VI uyarınca.	dB(A) 92 91

Ürün kategorisi: 32

Resmen tanınmış merkez:

DEKRA Certification B.V.

Meander 1051

6825 MJ Arnhem

Netherlands

Nr. 0344

Teknik belgelerin bulunduğu merkez (2006/42/EC, 2000/14/EC):

Numaralar resim sayfasındaki şekillere aittir.

İşlemin amacı Şekil Sayfa

Teslimat kapsamı	1 106
Tutamak kolunun takılması	2 106-107
Tutamak kolunun takılması
Montaj kablo klemensleri	3 107
Çim torbası takma
Çim torbası ekleme	4 108
Aküleri takma	5 109
Akım devresi kesiciyi gevşetin ve park konumuna getirin	6 109
Kesme yüksekliğinin ayarlanması	7 110
Kullanım	8 110
Çalışırken dikkat edilecek hususlar	9 111
Akülerin çıkarılması	10 112
Bıçakların bakımı	11 112
Aksesuar seçimi	12 113

Akülerin kullanımı

Bu bahçe aleti istenen bir yuvada akü ile çalıştırılabilir.

Maksimum performans sağlamak için 2 akünün birden kullanılmasında yarar vardır.

Her iki akünün de tam olarak dolu olması yararlıdır.

Aküler farklı şarj durumlarında olduğunda (örneğin akü I = %50, akü II = %70) her iki aküde aynı ölçüde deşarj olur.

102 | Türkçe

Çalışırken dikkat edilecek hususlar

Malçlama

Bu bahçe aleti aksesuar "mulching kit" ile malçlama işlemleri için kullanılabilir. (Resim sayfasındaki Resim 2 ayrıntıları göstermektedir.)

Kesme performansı (akü işletme süresi)

Kesme performansı (akü işletme süresi) çim yoğunluğu, nem, çim uzunluğu gibi çimin özelliklerine ve kesme yüksekliğine bağlıdır.

Biçme yaparken bahçe aletinin sık sık açılıp kapanması da kesme performansını düşürür (akü işletme süresi).

Kesme performansının optimum düzeye çıkarılması için (akü çalışma süresi) sık sık biçme yapılması, kesme yüksekliğinin yükseltilmesi ve hızın uygun bir tempoya ayarlanması tavsiye edilir.

Aşağıdaki örnek, kesme yüksekliği ile kesme performansının akü şarjı temelindeki ilişkisini göstermektedir.

Kesme koşulları

Çok ince, kuru çim Ince, kuru çim

GRA 53

Kesme performansi

1500 m ^2 ye kadar 1050 m

^2 ye kadar

GRA 48

Kesme performansi

1400 m ^2 ye kadar 1000 m

^2 ye kadar

Bahçe aletinin taşınması

Bahçe aletini taşımaya başlamadan veya tutamagı katlamadan önce akım devresi kesicisinin çekilmiş olduğundan veya park pozisyonda olduğundan emin olun. (Akım devresi kesici hem hareket motorunu hem de kesme mekanizması motorunu akım devresinden ayınır).

Taşıma esnasında bahçe aletini tespit etmek üzere ön ve arka taşıma tutamaklarını kullanın.

Bahçe aletini yüklemek için uygun yükleme araçları (yükleme rampaları veay kaldırıcılar) kullanın. Çim biçme makinesi her zaman iki kişi tarafından taşınmalıdır.

Hata arama

Hata göstergesi Olası neden Giderilme yolu

Bahçe aleti çalışmıyor Akü boşalmış durumda Akünün şarımı
	Akü çok sıcak/çok soğuk Aküyü ısıtin veya soğutun
Bahçe aleti kesintili olarak çalışıyor	Bahçe aletinin içindeki kablo sisteminde hata var	Müşteri servisine başvurun
	Motor koruma sistemi devreye girmiş durumda	Motorun/elektronik sistemin soğuması için 5 dakika bekleyin ve daha yüksek bir kesme yüksekliği ayarlayın
	Dış kablo sistemi arızalı Müşteri servisine başvurun
Bahçe aleti düzensiz kesme izi bırakıyor ve/veya Motor ağır çalışıyor	Kesme yüksekliği çok düşük Kesme yüksekliğini daha yükseğe ayarlayın veya hareket hızını düşürün
	Bıçaklar körelmiş Kesici bıçağı yenileyin veya bileyin
	Kesici bıçak engelleniyor Bahçe aletinin alt tarafını kontrol edin ve gerekiyorsa temizleyin (daima bahçe eldivenleri kullanın)
	Bıçaklar yanlış takılmış Kesici bıçakları doğru takın (Bakınız: Şekil 11)
Motor çalışıyor ve tekrar stop ediyor	Akü tam şarlı değil Akü göstergesini kontrol edin. Gerekiyorsa aküyü şarj edin.
	Akım devresi kesicisi tam döndürülmemiş Batarya ayırma şalterinin “1” pozizyonunda durduğundan emin olun
	Akü tam ve doğru olarak takılı değil	Aküyü tam olarak takın
	Akü çok sıcak/çok soğuk Akünün ısınmasını/soğumasını bekleyin. Akü göstergesini kontrol edin.

Türkçe | 103

Hata göstergesi	Olası neden	Giderilme yolu
Kötü kesme performansı/çim tutma	Kesme yüksekliği çok düşük Kesme yüksekliğini daha yükseğe ayarlayın veya hareket hızını düşürün
	Çimler çok yüksek Kesme yüksekliğini daha yükseğe ayarlayın veya hareket hızını düşürün
	Çimler çok islak veya nemli Çimin kurumasını bekleyin veya hareket hızını düşürün
	Çimler çok sık Kesme yüksekliğini yükseltin, hareket hızını düşürün ve/veya çimi daha sık biçim
	Düşük akü şarj durumu Kullanımdan önce tam şarjlı akü sağlayın
	Alt tarafta kirlenme var Alt tarafı temizleyin
	Kesici bıçaklar Kesici bıçağı yenileyin veya bileyin
	Çim tutma selesi kirli Çim tutma selesinin içini temizleyin
	Çim tutma olmuyor Malç takımının çıkarılmış olduğundan emin olun
	Çim tutma olmuyor Bahçe aletini kapatın, akım devresi kesiciyi ve aküyü çıkarın. Bahçe aletinin alt tarafını boşaltın (bu işlem esnasında daima bahçe eldivenleri kullanın.
	Kötü sonuç alınıyor Doğru bıçağın takılıp takılmadığını kontrol edin.
Kecisi bıçak dönmüyor	Kesici bıçak engelleniyor	Bahçe aletini kapatın, akım devresi kesiciyi ve aküyü çıkarın. Bahçe aletinin alt tarafını boşaltın (bu işlem esnasında daima bahçe eldivenleri kullanın.
	Bıçak vidası gevşek	Bıçak vidasını sıkın
	Düşük şarj durumu	Aküyü şarj edin
	Akım kesici kapalı	Akım kesiciyi Konum 1'e çevirin
	Akü kontağı kötü	Bataryayı çıkarın ve yeniden takın
	Çimler çok yüksek Kesme yüksekliğini yükseltin ve/veya hareket hızını düşürün. Hareketi kolaylaştırmak için bahçe aletini arkaya devirmek de işe yarayabilir. Bu işlemin kir birikintilerine neden olabileceğini unutmayın
	Akü çok sıcak/çok soğuk	Akünün ısınmasını/soğumasını bekleyin. Akü göstergesini kontrol edin.
	Motor koruma şalteri devrede	Motorun/elektronik sistemin soğuması için 5 dakika bekleyin ve daha yüksek bir kesme yüksekliği ayarlayın
Aşırı titreşim ve gürültü var	Bıçak somunu/-crivatası gevşek	Bıçak vidasını 30 Nm ile sıkın. Diskin her zaman kullanılmasına dikkat edin (bu işlem esnasında bahçe eldivenleri kullanın).
	Bıçaklar hasarlı	Bıçak değiştirme
Tekerlek tahriki işlev görmüyor	Çimler çok yüksek Kesme yüksekliğini yükseltin veya iterek destekleme yapın
	Zemin çok yumuşak	İterek destekleyin
	Düşük akü kapasitesi	Akü göstergesinde akü kapasitesini kontrol edin
	Akım kesici kapalı	Batarya ayırma şalterinin “1” pozizyonunda durduğundan emin olun
	Akü kontağı kötü	Akünün tam olarak yerine yerleştirildiğinden emin olun
	Akü çok sıcak/çok soğuk	Akünün ısınmasını/soğumasını bekleyin. Akü göstergesini kontrol edin.
	Motor koruma şalteri devrede	Motorun/elektronik sistemin soğuması için 5 dakika bekleyin ve daha yüksek bir kesme yüksekliği ayarlayın

Hata arama tablosu yardımı ile sorunu gideremezseniz lütfen önce yetkili satıcınıza başvurun.

104 | Türkçe

Kullanımdan sonra/saklama

Usulüne uygun depolama ürünün kullanım ömrünün uzun olmasında önemli rol oynar. Yüksek nemli ortamlarda depolama yapmaktan mümkün olduğu kadar kaçının, çünkü nem pas veya korozyonun oluşması için uygun koşullar oluşturur.

Bahçe sezonu sonunda depolama: Bataryaları çıkarın. Bataryaları ve makineyi kuru, güvenli ve doğrudan güneş ışığı almayan bir yerde saklayın.

Bahçe aletinin üzerine başka nesneler koymayın. Uzun süreli depolama için kaldırmadan önce bahçe aletini esaslı biçimde temizleyin.

Müşteri hizmeti ve uygulama danışmanlığı

www.bosch-professional.com

Lütfen bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde bahçe aletinin tip etiketi üzerindeki 10 haneli ürün kodunu belirtiniz.

Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 5 yıl hazır tutar.

Türkçe

Yeni San. Sit. Cami arkası No: 67

Aksaray

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Bulsan Elektrik

İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı

No: 48/29 Iskitler

Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Faz Makine Bobinaj

Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18

Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Örsel Bobinaj

1. San. Sit. 161. Sok. No: 21

Denizli

Tel.: [phone]

Bulut Elektrik

İstasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karşısı

Elazığ

Tel.: [phone]

Körfez Elektrik

Sanayi Çarşısı 770 Sok. No: 71

Erzincan

Tel.: [phone]

Ege Elektrik

İnönü Bulvaro No: 135 Muğla Makasarası Fethiye

Fethiye

Tel.: [phone]

Değer İş Bobinaj

İsmetpaşa Mah. İlk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey

Gaziantep

Tel.: [phone]

Çözüm Bobinaj

İsmetpaşa Mah. Eski Şahinbey Belediyesi altı Cad. No: 3/C

Gaziantep

Tel.: [phone]

Onarım Bobinaj

Raifpaşa Cad. No: 67 İskenderun

Hatay

Tel.: [phone]

Günşah Otomotiv

Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü

Istanbul

Tel.: [phone]

Aygem

10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli

Izmir

Tel.: [phone]

Sezmen Bobinaj

Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir

Izmir

Tel.: [phone]

Ankaralı Elektrik

Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43

Kayseri

Tel.: [phone]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24

Samsun

Tel.: [phone]

Üstündağ Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9

Tekirdağ

Tel.: [phone]

Nakliye

Alet içindeki lityum iyon (Li-Ion) aküler tehlikeli madde taşıma yönetmeliği hükümlerine tabidir. Aküler başka bir yükümlülük olmaksızın kullanıcı tarafından caddeler üzerinde taşınabilir. Üçüncü kişiler eliyle yollanma durumunda (örneğin hava yolu ile veya nakliye şirketleri ile) paketleme ve etiketlemeye ilişkin özel hükümlere uyulmalıdır. Bu nedenle gönderi paketlenirken bir tehlikeli madde uzmanından yardım alınmalıdır.

Türkçe|105

Aküleri sadece ve ancak gövdelerinde hasar yoksa gönderin. Açık kontakları kapatın ve aküyü ambalaj içinde hareket etmeyecek biçimde paketleyin. Lütfen olası ek ulusal yönetmelik hükümlerine de uyun.

Tasfiye

Bahçe aletlerini, şarj cihazlarını ve aküleri/bataryaları evsel çöplerin içine atmayın!

Sadece AB üyesi ülkeler için:

2012/19/AB Avrupa Yönergesi uyarınca kullanım ömrünü tamamlamış elektronik ve elektrikli aletler ve 2006/66/AT Avrupa Yönergesi uyarınca arızalı veya kullanım ömrünü tamamlamış aküler/bataryalar

aletten çıkarılmak ve ayrı ayrı toplanmak zorundadır. Aleti ve parçaları yerel yönetmelikler uyarınca çevre dostu bir yöntemle tasfiye edin.

Aküler/Bataryalar:

Li-lon: Lütfen "Nakliye" bölümündeki uyarı ve açıklamalara uyun.

Değişiklik haklarımız saklıdır.

106

1

GRA 53 GRA 48

2