X-Style - Saç Düzleştirici VALERA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Saç Düzleştirici
Marka	Valera
Model	X-Style
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 30 x 3 x 4 cm
Ağırlık	Yaklaşık 320 g
Güç Kaynağı	100-240 V, 50/60 Hz
Güç	50 W
Maksimum Sıcaklık	230 °C
Minimum Sıcaklık	140 °C
Sıcaklık Ayarı	Konumlu Düğme
Plaka Malzemesi	Seramik
Kablo Uzunluğu	2,5 m
Otomatik Kapanma	Evet, 30 dakika sonra
Temizlik	Fişi çekin ve nemli bir bezle silin
Bakım	Plakaları düzenli olarak temizleyin
Güvenlik Talimatları	Suya daldırmayın, çocukların erişemeyeceği yerde tutun
Yedek Parçalar	Satış sonrası servisten temin edilebilir
Onarılabilirlik	Yetkili bir profesyonel tarafından onarılabilir
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - X-Style VALERA

Valera X-Style saç düzleştirici nasıl açılır?

Cihazı fişe takın ve açma/kapama düğmesine basın. Işıklı gösterge, cihazın açık olduğunu belirtir.

Saçlarım için hangi sıcaklığı seçmeliyim?

İnce saçlar için düşük sıcaklık (140-160°C) kullanın. Kalın veya kıvırcık saçlar için 200-230°C'ye kadar çıkın.

Düzleştiricinin plakaları nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin ve soğumasını bekleyin. Plakaları hafif nemli yumuşak bir bezle silin. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.

Düzleştirici ısınmazsa ne yapmalıyım?

Elektrik prizini ve kabloyu kontrol edin. Gösterge ışığının yandığından emin olun. Sorun devam ederse satış sonrası servisle iletişime geçin.

Düzleştirici kendi kendine kapanıyor, bu normal mi?

Evet, cihaz kazaları önlemek için 30 dakika hareketsizlikten sonra otomatik güvenlik kapatmasına sahiptir.

Düzleştirici ıslak saçta kullanılabilir mi?

Hayır, saçı yakmamak ve etkili düzleştirme sağlamak için her zaman kuru saçta kullanın.

Düzleştirici nasıl saklanır?

Tamamen soğumasını bekleyin, ardından kabloyu cihazın etrafına sarın. Tozdan uzak, kuru bir yerde saklayın.

Plakalar çıkarılabilir mi?

Hayır, plakalar sabittir. Temizlemek için yukarıdaki temizlik talimatlarını izleyin.

Valera X-Style'ın garantisi nedir?

Garanti, satın alma tarihinden itibaren 2 yıl olup üretim hatalarına karşıdır. Faturanızı saklayın.

Düzleştiriciyi yurt dışında kullanabilir miyim?

Evet, evrensel 100-240V güç kaynağı sayesinde. Ülkeye bağlı olarak bir priz adaptörüne ihtiyacınız olabilir.

KULLANIM KILAVUZU X-Style VALERA

Model 645.01 - Çoklu plaka profesyonel sistem

KULLANIM TALİMATLARI

Cihazın emniyeti ve kullanımı ile ilgili önemli bilgiler içermekte olan bu kullanım talimatları kitapçığını lütfen dikkatlice okuyunuz.

Bu kullanım talimatlarını özenle saklayınız.

www.valera.com adresinden de temin edilebilir

GÜVENLIK UYARILARI

• Önemli: İlave koruma sağlamak için cihazı beslemek üzere monte edilen elektrik sistemine maksimum 30 mA ara akımı bulunan bir diferansiyel kesicisi takılması önerilir. Daha fazla bilgi için yetkili bir elektrik teknisyenine başvurun.
• Kullanmadan önce cihazın tamamen kuru olduğundan emin olun.

- DİKKAT: Bu cihazı küvetin, lavabonun veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayın.

- Bu cihaz, 8 yaş üzerindeki çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasitesi kısıtlı olan, ya da deneyimi veya bilgisi olmayan kişiler tarafından bir yetişkin gözetiminde bulunduklarında veya cihazın güvenli kullanımı ile ilgili yeterli derecede bilgilendirildiklerinde ve olası tehlikelerin bilincinde oldukları takdirde kullanılabilir.

- Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.

- Temizlik ve bakım işlemleri yetişkin gözetiminde olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

- Cihazın sıcak olan yüzeyinin yüzünüze, boynunuza veya vücudunuzun diğer uzuvlarına temas etmesinden sakınız. Cihazı daima kulpundan tutarak kullanınız ve aksesuarlarını değiştirirken ilgili plastik koruma kısımlarından tutunuz.

- Metal kısımlara dokunmadan önce soğumalarını bekleyiniz.

- Eğer herhangi bir bozukluk varsa cihazı kullanmayınız. Elektrikli cihazları asla kendi başınıza tamir etmeye kalkmayınız, daima yetkili bir teknisyen çağırınız. Elektrik kablosu, hasarlı olması halinde herhangi bir riski önlemek için imalatçı firma veya teknik destek servisi tarafından ya da benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

- Cihaz banyoda kullanıldığında, kullandıktan sonra fişini prizden çekiniz çünkü suyun varlığı, cihaz kapalı bile olsa bir tehlike arz eder.

- Cihazı sadece alternatif akımlı bir elektrik prizine takınız ve ana hat geriliminin cihazın üzerinde yazılı değere uygun olduğundan emin olunuz.

- Cihazı asla suya veya başka sıvıları batırmayınız.

- Cihazı asla, suya veya başka bir sıvının içine düşme ihtimali olan bir yere koymayınız.

- Asla suya düşmüş olan elektrikli bir cihazı sudan çıkartmayı

denemeyin: öncelikle fişini elektrik prizinden çekin.

• Cihazı kullanırken, ısıya karşı hassas olan yüzey kısmından tutmayınız.
• Cihazı kullandıktan sonra daima cihazı kapatınız ve fişini elektrik prizinden çekiniz. Cihazın fişini prizden asla elektrik kablosundan tutarak çekmeyiniz.
• Elleriniz ıslak halde iken asla cihazın fişini elektrik prizinden çekmeyiniz.
• Cihazı yerine kaldırmadan önce daima soğumasını bekleyiniz ve elektrik kablosunu asla cihazın etrafına sarmayınız. Kablosunda bir hasar olup olmadığını periyodik olarak kontrol ediniz.
• Metal kısımlar halen sıcak halde iken elektrik kablosunun bu kısımlara temas etmesini önleyiniz.
• Cihazınızı saçlarınız kuru iken kullanınız.
• Cihazınızı asla sentetik malzemeden yapılma bir perukta kullanmayınız.
• Cihazın paketlenmesinde kullanılan malzemeler (plastik poşetler, kutu kartonları, vs.) küçük çocukların erişebileceği yerlerde bırakılmamalıdır, çünkü bu materyaller potansiyel bir tehlike kaynağıdır.
• Bü cihaz, sadece özel olarak tasarlanmış olduğu amaçlar doğrultusunda kullanılmalıdır. Herhangi farklı bir kullanım şekli olup tehlike arz edebilir. Üretici firma, cihazın yanlış veya hatalı kullanımlarından doğabilecek zararlardan sorumlu değildir.
• Cihaz çalışırken saç spreylerini kullanmayınız.
• Plakaları daima temiz ve toz, saç spreyleri ve saç jöleleri artıklarından temizlenmiş durumda muhafaza ediniz.
• Tehlikeli bir şekilde aşırı isınmalardan kaçınmak için sarılı olan elektrik kablosunu tüm uzunluğu boyunca açmanızı/çözmenizi öneririz.

KULLANIM METODU

Bileşenler - Şekil 1

1. Tutma yeri
2. Açık/Kapalı göstergesi
3. ON/OFF düğmesi
4. Aksesuarları serbest bırakma düğmesi

5. Plaka takma/çıkarma boşlukları

6. Düzleştirici plakalar

7. Maşa / plaka
8. Küçük dalgalı plaka
9. Maşa / plaka kaide

Cihazın açılıp kapanması

Cihazı açmak için fisini elektrik prizine takmak ve düğmesini (şekil 1, ref 3) "1" konumuna getirmek yeterlidir. Kapatmak için, düğmeyi (şekil 1, ref 3) "0" konumuna getiriniz ve cihazın fisini prizden çekiniz.

Kullanmadan önce cihazı birkaç dakika süre boyunca ön ısınmaya bırakınız.

Plaka takma/çıkarma boşlukları- Şekil 2

Aksesuarların değiştirilmesi - Şekil 3 - 4

Aksesuarları yalnızca cihaz kapalı iken ve elektrik fışı prizden çekildikten sonra değiştiriniz. Değiştirme esnasında aksesuarların yalnızca plastik parçalarına dokununuz. Metalik parçalar hala sıcak olabilir!

1. Aksesuarı çıkarmak için tutma yerindeki (1) serbest bırakma düğmesine (4) basınız.

2. Yeni aksesuarı tutma yerine (1) takınız ve "click" sesini duyana kadar itiniz.

Önemli: cihazı çalışıyor durumdayken başiboş bırakmayınız.

Maşa / Plaka kullanımı sırasında cihazı bırakmak için daima kaidesini (9) kullanınız.

KULLANIM ÖNERİLERİ

• Bu cihaz saçlarınıza maksimum parlaklığı vererek düzeltmek ve şekillendirmek için geliştirilmiştir.
• Yeni yıkanmış ve kurutulmuş saçlar şekil vermek için en uygundur.
• Cihazı ilk kez kullanırken küçük saç bölgelerinde deneme yapılması önerilmektedir.
• Elde edilecek etki, şekil verme süresinden başka saçların kalınlığına ve uzunluğuna bağlıdır. Başlarda, 10-20 saniyelik şekil verme süresi kullanılabilir.
• Boştaki eliniz ile soğuk ucu tutmanız kullanımı kolaylaştıracaktır.
• Cihazla temin edilmiş her aksesuarı aşağıda açıklandığı gibi kullanınız. Gerekirse istenen etkiye ulaşana kadar çeşitli işlemleri tekrarlayınız.
• Saçlarını zı taramadan veya fırçalamadan önce soğumasını bekleyiniz.
• Saç şeklinin daha uzun süre ile kalıcı olabilmesi için saçlara eşit şekilde sprey sıkınız.

1. Düzleştirici

Saçlarının düzleştirme uygulamasından önce mutlaka kuru olması gerekir. Bir tutam saç alın ve saç diplerinden başlamak üzere saç telleri üzerinden plakaları kaydırarak uçlarına doğru düzleştirin. En iyi sonuçlar için plakları sıkıca birbirine bastırın. Daha gür, zor şekilde giren saçlar için plakaları daha sıkıcı birbirine bastırarak daha uzun süre tutun. ipucu: modelinizi şekillendirme işiniz sona erDİğinde saçlara, yukarıdan aşağıya az miktarda bakım ürünü uygulayın.

2. Dalgalandırıcı

Düzleştiricide olduğu gibi, aleti kullanmadan önce saçlarının tamamen kuru olduğuna dikkat edin. Saçları bir bölümünü köklerden başlamak üzere, plakaların arasına yerleştirin ve birkaç dakika bekletin. Kalıcı kıvrımlar için plakayı bir önceki bölümün son ucuna yerleştirin. Keskin hatlı bir görüntü için olduğu gibi bırakın. Daha yumuşak bir etki için parmaklarla gevşetin ve hacim için fırçalayın.

3. Maşa / Plaka

Saç kıvırcıklaştırıcı gibi kullandığınızda Maşa / Plaka ile kıvrımlar ve lüleler elde edebilirsiniz. Saç tutamını ucundan sıkıca tutarak silindir ve içbükey plaka arasında sıkıştırınız. Saçlar üst üste gelmeyecek şekilde silindir boyunca sarmak suretiyle cihazı çeviriniz. Saç tutamını silindire sararken uygulanan kuvvet daha fazla ve şekil verme süresi daha uzun olduğunda lüleler daha sağlam ve kalıcı olacaktır. Şekil verme için gerekli süre geçince, saç tutamını maşadan yavaşça çıkarınız. Lülenin daha kalıcı olmasını sağlamak için, saçlar soğuyana kadar bir parmağınızın çevresine dolayınız. Bu aksesuar ayrıca saç düzleştirici plaka olarak da kullanılabilir (bkz. madde 1). Daha büyük olan plakanın özel içbükey şekli daha hacimli ve özel etkili bir saç şekillendirmesi için tasarlanmıştır.

TEMİZLİK VE BAKIM

Cihazı temizlemeden önce daima fişini elektrik prizinden çekiniz!

Temizlik işlemine başlamadan önce cihazın ve kullandığınız aksesuarların soğuması için bekleyiniz.

Aksesuarlarını nemli bir bez ile silerek temizleyebilirsiniz, ancak asla suya veya başka bir sıviya daldırmayınız!

Kullandığınız aksesuarları çıkartarak da temizleyebilirsiniz.

Bu cihaz 2004/108/CE, 2009/125/CE, 2006/95/CE Avrupa Direktiflerine ve şu düzenlemeye

uygundur: (CE) N. 1275/2008.

CE

GARANTI

VALERA tarafından alınan cihaz için aşağıdaki koşullarda garanti sağlar:

1. Satın alma işleminin yapıldığı ülkedeki distribütörümüz tarafından belirlenen koşullar geçerlidir. İsviçre ve 44/99/CE. No'lu yönetmeliğin yürürlükte olduğu ülkelerde garanti süresi ev içi kullanımda 24 ay ve profesyonel veya benzer bir kullanımda ise 12 aydır. Garantı süresi cihazın satın alındığı tarihten itibaren başlar. Cihazın alındığı satın alma tarihi, satıcı tarafından doldurulan ve damgalanan bu garanti sertifikası veya satın alma belgesinde yer alan tarihtir.

2. Garanti yalnızca bu garanti sertifikası veya satın alma belgesi ibraz edildiğinde uygulanabilir.

3. Garanti, garanti süresi boyunca ortaya çıkan hatalı malzeme veya üretimden kaynaklanan tüm sorunların giderilmesini kapsar. Cihazdaki sorunların giderilmesi cihazın tamir edilmesi veya cihazın kendinin değiştirilmesi ile sağlanabilir. Garanti, normlara uygun olmayan elektrik şebekesine yapılan bağlantıdan ve Kullanım Normlarına uymayarak yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarları ve bozulmaları kapsamaz.

4. Yürürlükteki yasalarca belirlenmiş olan sorumluluklar dışında, özellikle cihaz ile ilgili zamanla meydana gelebilecek olası hasarlara dair zararların ödenmesi gibi herhangi bir şekilde hak iddia edilemez.

5. Garanti servisi ücretsiz olarak sağlanacaktır; bu hizmet garanti süresini uzatmayacak veya yeni bir garanti süresi başlatmayacaktır.

6. Cihaz yetkili olmayan kişilerce kurcalandığında veya tamir edildiğinde garanti geçersiz olacaktır.

Arıza durumunda, cihazı iyice ambalajlanmış bir şekilde, satıcı tarafından tarihi atılmış ve damgalanmış garanti sertifikası ile birlikte yetkili Destek Merkezlerimizden birine veya garanti kapsamındaki tamir işlemini gerçekleştirmek üzere yasal ithalatçısına iletecek olan, cihazı satın almış olduğunu mağazaya iade ediniz.

Ürünün yada ambalajının üzerindeki simgesi, bu ürünün normal ev çöpü gibi atılmayıp, elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşüm için verildiği özel toplama noktalarından birine verilmesi gerektiğini belirtir. Bu ürünün doğru şekilde imha edilmesine katkıda bulunmakla hem çevreyi, hem de çevredekilerin sağlığını korumuş olursunuz. Yanlış şekilde imha ise hem çevreye hem de sağlığa zararlıdır. Bu ürünün geri dönüşümüne ilişkin daha ayrıntılı bilgileri belediyenizden, çöp dairenizden veya ürünü satın almış olduğunuz satıcıdan edinebilirsiniz.

Українська