PWS 850 CE - Açılı taşlama makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PWS 850 CE BOSCH

Avuç taşlama		PWS 700	PWS 7-100	PWS 7-115	PWS 7-125
Sipariş no.		0 603 402 0..	0 603 402 0..	0 603 402 0..	0 603 403 0..
Giriş gücü *	[W]	700	720	720	720
Çıkış gücü *	[W]	390	400	400	400
Boştaki devir sayısı	[/dak]	11 000	11 000	11 000	11 000
Taşlama diski çapı, maks.	[mm]	115/125	100	115	125
Taşlama mili dişi		M 14	M 10	M 14	M 14
Sabit elektronik		–	–	–	–
Devir sayısı ön seçimi		–	–	–	–
Ağırlığı (aksesuarsız), yak.	[kg]	1,50	1,50	1,50	1,50
Koruma sınıfı		☐ / II	☐ / II	☐ / II	☐ / II

Avuç taşlama		PWS 720	PWS 8-125 CE	PWS 850 CE	PWS 9-125 CE
Sipariş no.		0 603 403 0..	0 603 404 7..	0 603 404 7..	0 603 405 7..
Giriş gücü *	[W]	720	800	850	900
Çıkış gücü *	[W]	400	420	430	440
Boştaki devir sayısı	[/dak]	11 000	2 800–11 000	2 800–11 000	2 800–11 000
Taşlama diski çapı, maks.	[mm]	115/125	125	125	125
Taşlama mili dişi		M 14	M 14	M 14	M 14
Sabit elektronik		–	●	●	●
Devir sayısı ön seçimi		–	●	●	●
Ağırlığı (aksesuarsız), yak.	[kg]	1,50	1,50	1,50	1,50
Koruma sınıfı		☐ / II	☐ / II	☐ / II	☐ / II

Lütfen aletinizin sipariş numarasına dikkat edin. Aletlerin ticari kodları değişik olabilir.
* Bu veriler, [U] 230/240 V'luk anma gerilimleri için geçerlidir. Daha düşük gerilimlerde ve değişik ülkelere özgü tiplerde bu veriler değişebilir.

Devir sayısı ön seçimi (Tip CE)

Malzeme	Uygulama	Uç	Ayar düğmesi
Plastik	Polisaj	Lamelli uç	1
	Perdah	Polisaj keçesi	1
Metal	Perdah	Cila diski	1
	Boya kazıma	Zımpara kâğıdı	2–3
Tahta, Metal	Fırçalama, Pas kazıma	Çanak fırça, Zımpara kâğıdı	3
Metal, Taş	Taşlama	Taşlama diski	4–6
Metal	Kazıma	Kazıma diski	6
Taş*	Kesme*	Kesme diski ve kılavuz kızak	6

*Taşların kesilmesine sadece kılavuz kızakla (aksesuar) müsaade vardır.

Usulüne uygun kullanım

Bu alet; su kullanmadan metal ve taş malzemedeki kesme, kazıma ve fırçalama işleri için geliştirilmiştir. Taşlar kesilirken kılavuz kızak kullanılması gereklidir.

Elektronik kontrollü aletler için: Müsaade edilen uçlarla bu alet zımpara ve polisaj işleri için de kullanılabilir.

Gürültü ve titreşim önleme hakkında bilgi

Ölçüm değerleri EN 50 144'e göre belirlenmektedir.

Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi: Ses basıncı seviyesi 88 dB (A). Çalışma sırasındaki gürültü seviyesi 101 dB (A)'dır.

Koruyucu kulaklık kullanın!

Değerlendirilen tipik ivme 5,0 m/s ^4 .

Titreşim sönümlendirici ilave sap kullanılırken, ilave saptaki el-kol titreşimi olağan koşullarda 2,5 m/s ^2 den daha düşüktür.

Aletin elemanları

1 Açma/kapama şalteri
2 Devir sayısı ayar düğmesi (PWS 8-125 CE/PWS 850 CE/PWS 9-125 CE)
3 ilave sap
4 Mil kilitleme düğmesi
5 Taşlama mili
6 Koruyucu kapak
7 Germe kolu
8 Bağlama flanşı (O-halkalı M 14 taşlama milinde)
9 Kazıma/kesme diski*

10 Sikma somunu

11 SDS-elic hızlı germe somunu (M 14-Taşlama mili için)*

12 El koruma parçası*

13 Lastik zimpara tablası*

14 Zimpara kâğıdı*

15 Yuvarlak başlı somun*

16 Çanak fırça*

17 Emici koruyucu kapaklı kılavuz kızak*

18 Elmas kesme diski*

19 Bağlama flanşı M 10

* Kullanım kılavuzunda tanımlanan ve şekilleri gösterilen akesuarın mutlaka teslimat kapsamında bulunması gerekmez!

Güvenliğiniz İçin

Aletle güvenli bir biçimde çalışabilmek için, kullanım kılavuzu ve güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyup, belirtilen hususlara titizlikle uymalısınız.

Ayrıca ekteki kitapçıkta belirtilen genel güvenlik talimatına da uyulmalıdır. Aleti ilk kez kullanmadan önce, bu işi bilen birisinin gözetiminde bir süre deneme yapın.

■ Koruyucu gözlük ve kulaklık kullanın.
■ Çalışırken güvenliğinizi artırmak için koruyucu iş eldiveni, sağlam iş ayakkabıları, kask ve önlük gibi diğer koruma donanımlarını da kullanın.
■ Çalışma sırasında ortaya çıkan tozlar sağlığa zararlı, yanıcı veya patlayıcı olabilir. Çalışırken uygun koruma önlemleri almak gerekir. Örnek: Bazı tozlar kanserojen sayılır. Bu nedenle uygun toz ve talaş emme donanımı kullanın ve koruyucu maske takın.
■ Hafif metal tozlari yanabilir veya patlayabilir. Malzeme karışımları bazı durumlarda çok tehlikeli olduğundan çalışma yerinizi daima temiz tutun.
■ Çalışma sırasında şebeke bağlantı kablosu hasar görecek veya ayrılacak olursa, dokunmayın ve hemen şebeke fişini prizden çekin. Aleti hiçbir zaman hasarlı bağlantı kablosu ile kullanmayın.
Açık havada kullanılan aletleri, maksimum 30 mA'lik tetikleme akımlı bir hatalı akım (FI) koruma şalteri üzerinden elektrik şebekesine bağlayın. Aleti yağmur altında veya ıslak yerlerde kullanmayın.
■ Çalışırken aleti daima iki elinizle sıkıca tutun ve çalışma pozisyonunuzun güvenli olmasına özen gösterin.
■ İş parçasını emniyete alın. İş parçasını bir sıkma tertibatı veya vidalı mengene ile sıkma elle tutmaktan daha güvenlidir.
■ Kabloyu her zaman aletin arkasında tutun.
■ Aleti elinizden bırakmadan önce daima kapatın ve aletin tam olarak durmasını bekleyin.
■ Elektrikler kesildiğinde veya şebeke fişi prizden çıktığında hemen açma/kapama şalterini boşa alın ve başlangıç konumuna getirin. Bu sayede elektrikler geldiğinde aletin kontrol dışı çalışması önlenir.
■ Bu alet sadece kuru kesme/taşlama işlerinde kullanılabilir.

■ Aletle yapılan her türlü çalışmada ilave sapın 3 mutlaka takılı olması gerekir.
Alet ucunun yüzey altında gizli herhangi bir elektrik hattına veya aletin kendi şebeke kablosuna rastlama olasılığı bulunduğundan, aleti sadece izolasyonlu tutamağından kavrayın.
Gerilim altındaki herhangi bir kabloyla temasa gelindiğinde aletin metal parçaları elektrik akımına maruz kalır ve elektrik çarpmaları ortaya çıkabilir.
Görünmeyen ikmal şebeke hatlarını belirlemek üzere uygun tarama cihazları kullanın veya bölgenizdeki ikmal şirketinden yardım alın.
Elektrik hatlarıyla temas yangın çıkmasına veya elektrik çarpmalarına neden olabilir. Hasarlı bir gaz hattı patlamalara neden olabilir. Bir su borusunun içine girme maddi hasarlara veya elektrik çarpmalarına neden olabilir.
Kazıma/kesme diskleri ile çalışırken mutlaka koruyucu kapak 6 takılı olmalıdır. Lastik zimpara tablası 13 veya çanak fırça/disk fırça/yelpaze taşlayıcı 16 ile çalışırken el koruma parçasını 12 (aksesuar) takmanızda yarar vardır.
■ Taşları işlerken toz emme tertibatı kullanın. Kullanacağını elektrik süpürgesi taş tozunun emilmesine müsaadeli olmalıdır. Taşları keserken kılavuz kızak kullanın.
■ Bu aletle asbest içeren malzemeler işlenemez.
■ Bu aletle kullanacağını uçların müsaade edilen devir sayısı en azından aletin boştaki devir sayısı kadar olmalıdır.
■ Taşlama/zımparalama uçlarını kullanmaya başlamadan önce kontrol edin. Uçlar kusursuz biçimde alete takılmış olmalı ve hiçbir yere temas etmeden, serbestçe dönüyor olmalıdır. Alete yük bindirmeden en azından 30 saniye kadar deneme çalıştırması yapın. Hasar görmüş, yuvarlaklığını kaybetmiş veya titreşimli çalışan taşlama uçlarını kullanmayın.
■ Taşlama uçlarını darbe, çarpma ve yağlanmadan koruyun.
■ Aleti sadece çalışır durumda iş parçasına yaklaştırın.
■ Ellerinizi döner haldeki taşlama uçlarından uzak tutun.
Aletin dönme yönüne dikkat edin. Aleti daima, çalışırken ortaya çıkacak kıvılcımlar ve taşlama tozları kendinizden uzaklaşacak biçimde tutun.

■ Metaller taşlanırken etrafa kıvılcım yayılır. Bu kıvılcımlar nedeniyle kimsenin tehlikeye girmemesine dikkat edin. Yangın çıkma tehlikesi olduğundan çalışırken yakınıınızda (kıvılcımların sıçrama uzaklığında) yanıcı malzeme bulunmamalıdır.
Örneğin taşıyıcı duvarlarda oluk ve kanal açarken dikkatli olun: Statik ile ilgili uyarılar bölümüne bakın.
■ Kesme diskinin bloke olması aletin geri tepmesine neden olur. Bu durumlarda aleti hemen kapatın.
■ Taşlama disklerinin ölçülerine dikkat edin. Delik çapı bağlama flanşına 8 (M 14), 19 (M 10) uymalıdır. Redüksiyon parçası veya adaptör kullanmayın.
■ Kesme disklerini asla kazıma işlerinde kullanmayın. Kesme disklerine yan taraftan baskı uygulamayın.
Üreticinin, aletle kullanılan uçların takılması ve kullanılmasına ilişkin talimatlarına mutlaka uyun.
■ Dikkat! Taşlama uçları alet kapandıktan sonra da bir süre serbest dönüşte döner.
■ Aleti mengenede sıkmayın.
■ Çocukların aleti kullanmasına asla izin vermeyin.
■ Bosch ancak, bu alet için öngörülen orijinal aksesuar kullanıldığı takdirde aletin kusursuz işlev göreceğini garanti eder.

Statik konusundaki uyarılar

Taşıyıcı duvarlarda açılacak oluk ve kanallar DIN 1053 Kısım 1 normalına veya aletin kullanıldığı ülkenin yönetmeliklerine tabidir.

Bu yönetmelik hükümlerine kesin bir biçimde uyulmalıdır. Çalışmaya başlamadan önce, sorumlu statikçi, mimar veya yapılardan yetkili merciin görüşünü alın.

Koruyucu donanımların takılması

■ Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce şebeke fişini prizden çekin.

Koruyucu kapak

■ Kazıma/kesme diskleri ile çalışırken mutlaka koruyucu kapak 6 takılı olmalıdır.

Germe kolunu 7 gevşetin.

Koruyucu kapağı 6 şekilde görüldüğü gibi alet başının mil boynuna yerleştirin. Koruyucu kapağın kod tırnakları mil boynunun ilgili oluklarına uymalıdır.

6 7

Koruyucu kapağın bundu aletin flanşına oturuncaya ve kod tırnakları mil boynunun oluklarını kavrayıncaya kadar koruyucu kapağı mil boynu üzerine bastırın.

Koruyucu kapağı 6 saat hareket yönünün tersine, gerekli konuma (çalışma konumu) gelinceye kadar çevirin.

Koruyucu kapağı 6 öyle ayarlayın ki, kendinize doğru kıvılcım gelmesin.

Açıklama: Koruyucu kapaktaki 6 kodlu tırnaklar sadece alet tipine uygun koruyucu kapağın takılabilmesini güvenceye alır.

Aletin sökülmesi aynı işlemin tersten uygulanmasıyla yapılır.

ilave sap

■ Aletle yapılan her türlü çalışmada ilave sapın 3 mutlaka takılı olması gerekir.

İlave sap 3 yapılan işe göre alet başının sağına veya soluna vidalanabilir.

Titreşim sönümlendirici ilave sap

VIBRATION CONTROL

Titreşim sönumlendirici ilave sap titreşimsiz, rahat ve güvenli çalışma olanağı sağlar.

İlave sapta hiçbir değişiklik yapmayın.

Hasar gören ilave sapı kullanmayın.

El koruma parçası

Lastik zımpara tablası 13 veya çanak fırça/disk fırça/yelpaze taşlayıcı 16 ile çalışırken el koruma parçasını 12 (aksesuar) takmanızda yarar vardır. El koruma parçası 12 ilave sapa 3 tespit edilir.

Taşlama uçlarının takılması

■ Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce şebeke fişini prizden çekin.

Bu aletle kullanacağını uçların müsaade edilen devir sayısı en azından aletin boştaki devir sayısı kadar olmalıdır.

Kazıma/kesme diskleri çalışma sırasında çok ısınır; soğumadan önce tutmayın.

■ Taşlama milini ve takılacak bütün parçaları temizleyin. Taşlama uçlarını sikmak ve gevşetmek için taşlama milini 5 mil kilitleme düğmesi 4 ile sabitleyin.

Mil kilitleme düğmesine 4 sadece taşlama mili durur haldeyken basın!

Kazıma/kesme diski

Taşlama disklerinin ölçülerine dikkat edin. Delik çapı bağlama flanşına 8 (M 14), 19 (M 10) uymalıdır. Redüksiyon parçası veya adaptör kullanmayın.

Elmaslı kesme diskleri kullanırken, disk üzerindeki dönme yönü oku ile aletin dönme yönü okunun (alet başının üzerindeki dönme yönü oku) birbirinin aynı olmasına dikkat edin.

Montaj için resimli sayfaya bakın.

Sıkma somununu 10 vidalayın ve iki pimli anahtarla sıkın ("Hızlı germe somunu" bölümüne bakın).

8

M 14 taşlama mili için bağlama flanşı

Bağlama flanşı 8 içinde merkezleme bundunun çevresine bir O-Halka (plastik parça) yerleştirilir.

Eğer O-Halka yoksa veya hasarlıysa, bağlama franşı 8 takılmadan önce mutlaka yenilenmelidir (Sipariş no.: 1 600 210 039).

BOSCH 19

M 10 taşlama mili için bağlama flanşı

Bağlama flanşı 19 iki yönlü kullanılabilir. Elması taşlama diskleri için bağlama flanşı 180° döndürülerek taşlama miline 5 yerleştirilmelidir.

Elmaslı kesme diskinin deliği ( 20 mm) bağlama flanşının 19 merkezleme bunduna hiç boşluk bırakmadan uymalıdır.

Redüksiyon parçabı veya adaptör kullanmayın.

Taşlama ucunu taktıktan sonra, aleti çalıştırmadan önce ucun doğru takılıp takılmadığını ve hiçbir yere sürtünmeden serbestçe dönüp dönmediğini kontrol edin.

Yelpaze taşlayıcı (yelpaze taşlama tablası)

(M 14-Taşlama mili için)

Yaptınız işin gereğine göre koruyucu kapağı 6 çıkarın ve el koruma muhafazasını 12 takın. Özel bağlama flanşını 8 (Sipariş no.: 2 605 703 028) ve yelpaze taşılayıcıyı taşlama miline 5 takın. Sıkma somununu 10 vidalayın ve iki pimli anahtarla sıkın.

Lastik zimpara tablası 13

Yaptınız işin gereğine göre koruyucu kapağı 6 çıkarın ve el koruma muhafazasını 12 takın.

Montaj için resimli sayfaya bakın.

Yuvarlak başlı somunu 15 vidalayın ve iki pimli anahtarla sıkın.

Çanak fırça 16/disk fırça

(M 14-Taşlama mili için)

Yaptınız işin gereğine göre koruyucu kapağı 6 çıkarın ve el koruma muhafazasını 12 takın.

Taşlama ucu taşlama miline 5 o ölçüde vidalanabilmelidir ki, taşlama mili flanşı mil dişi sonunda sıkı ve sabit olarak dursun. Çatal anahtarla sıkın.

Hızlı germe somunu SDS-clic

(M 14-Taşlama mili için)

Sıkma somunu 10 yerine hızlı germe somunu SDS-clic 11 (aksesuar) kullanılabilir. Bu durumda taşlama uçları yardımcı anahtar kullanmadan takılıp sökülebilir.

Hızlı germe somunu SDS-clic 11 sadece kazıma/kesme diskleri için kullanılabilir.

Sadece kusursuz ve hasar görmemiş hızlı germe somunlarını 11 kullanın.

Vidalama sırasında, yazılı tarafından taşlama diskini göstermemesine dikkat edin; ok indeks işaretini 20 göstermelidir.

20 11 4

Taşlama milini mil kilitleme düğmesi 4 ile tespit edin. Hızlı germe somunu SDS-clic'i taşlama diskini saat hareket yönünde kuvvetlice çevirmek suretiyle sıkın.

4

Usulüne uygun olarak takılmış hasarsız bir hızlı germe somunu SDS-clic tırtıllı halkanın saat hareket yönünün tersinde çevrilmesiyle gevşetilebilir.

Sıkışmış SDS-clic'i hiçbir zaman bir pense ile gevşetmeyin, iki pimli anahtar kullanın. İki pimli anahtarı şekilde görüldüğü gibi yerleştirin.

Müsaade edilen taşlama uçları

Bu aletle, kullanım kılavuzunda belirtilen bütün taşlama uçları kullanılabilir.

Kullanılan taşlama uçlarının müsaade edilen devir sayıları [/dak] ve çevre hızları [m/s] en azından tablodaki verilere uymalıdır.

Bu nedenle taşlama ucu etiketinde bulunan müsaade edilen devir sayısı ve çevre hızına dikkat edin.

	maks.[mm]		[mm]	[/dak]	[m/s]
	D	b	d
b:	100	6	22,2	11 000	80
	115	6	22,2	11 000	80
	125	6	22,2	11 000	80
_	100	-	-	11 000	80
	115	-	-	11 000	80
	125	-	-	11 000	80
	70	30	M 10	11 000	45
	75	30	M 14	11 000	45

Çalıştırma

Sebeke gerilimine dikkat edin: Akım kaynağının gerilimi, aletin tip etiketi üzerindeki verilere uygun olmalıdır. Etiketi üzerinde 230 V yazan aletler 220 V ile de çalıştırılabilir.

Açma/kapama

Aleti çalıştırmak için açma/kapama şalterini 1 öne doğru itin.

Sabitlemek için açma/kapama şalterinin 1 ön tarafına kavrama yapıncaya kadar bastırın.

Aleti kapamak için açma/kapama şalterini 1 bırakın veya arka tarafına basın.

Deneme çalıştırması!

Taşlama uçlarını kullanmadan önce kontrol edin. Taşlama ucu kusursuz olarak takılmış olmalı ve hiçbir yere sürtünmeden serbestçe dönebilmelidir. Aleti boşta en azından 30 saniye kadar deneme niteliğinde çalıştırın. Hasar görmüş, yuvarlaklığını kaybetmiş veya titreşimli çalışan taşlama uçlarını kullanmayın.

Sabit elektronik (PWS 8-125 CE/PWS 850 CE/PWS 9-125 CE)

Sabit elektronik sistemi aletin devir sayısını boşta ve yükte hemen hemen sabit olarak tutar ve her zaman aynı çalışma performansını güvenceye alır.

Aşırı yükten korunma emniyeti (PWS 8-125 CE/PWS 850 CE/PWS 9-125 CE)

Aşırı zorlanma halinde motor durur. Bu durumda aleti hemen kapatın ve soğumasını sağlamak üzere boşta en azından 30 saniye çalıştırın.

Devir sayısı ön seçimi (PWS 8-125 CE/PWS 850 CE/PWS 9-125 CE)

Gerekli devir sayısını ayar düğmesi 2 yardımı ile "Teknik veriler" bölümüne uygun olarak tabloya göre önceden seçerek ayarlayın (referans değerler).

Çalışırken dikkat edilecek hususlar

■ Kendi ağırlığı ile emniyetli biçimde durmuyorsa iş parçasını uygun bir tertibatla sabitleyin.
■ Aleti, durduracak kadar zorlamayın.
■ Kazıma/kesme diskleri çalışma sırasında çok ısınır; soğumadan önce tutmayın.

Kaziyarak taşlama

Kazıma işleminde 30° – 40°'lik dayama açısıyla en iyi sonuç alınır. Alete hafifçe bastırarak ileri-geri hareket ettirin. Bu sayede iş parçası fazla ısınmaz, renk değişmez ve çizikler meydana gelmez.

Kesme diskini hiçbir zaman kazıma amacıyla kullanmayın.

Yelpaze taşlayıcı (yelpaze taşlama tablası)

Yelpaze taşlayıcı ile iç/dış bükey yüzeyler ve profiler de (kenar taşlama/zımparalama) işlenebilir.

Yelpaze taşlayıcıların kullanım süreleri zımpara kâğıtlarından çok daha uzundur, çalışırken daha az ses çıkarırlar ve daha az ısınırlar.

Kesme

Kesme işlemi sırasında bastırma, açılandırma ve titreme yaptırmayın. Makul ve işlenen malzemeye uygun bir tempoda çalışın.

Serbest dönüşteki kesme disklerini yandan bastırarak frenlemeyin.

Kesme işleminin yapıldığı yön önemlidir.

Alet daima ters yönde çalışmalıdır; bu nedenle aleti başka yöne doğru hareket ettirmeyin! Aksi takdirde alet kontrolünüz dışında kesme hattından dışarı itilebilir.

Profilleri ve dört köşe boruları keserken en küçük kesitten başlamanın yararı vardır.

Taşların kesilmesi

■ Bu alet sadece kuru kesme/taşlama işlerinde kullanılabilir.

En doğrusu bir elması kesme diski kullanmaktır. Köşelendirme yapmamak için özel emici kapaklı kılavuz kızak 17 kullanın.

Aleti daima toz emme tertibatı ile kullanın. Ilave önlem olarak toz maskesi takın.

Elektrik süpürgesi taş tozunun emilmesine müsaadeli olmalıdır. Bosch uygun elektrik süpürgesi sunar.

Aleti çalıştırın ve kılavuz kızağın ön kısmını iş parçasına dayayın.

Aleti hafif ve işlenen malzemeye uygun bir bastırma kuvveti ile ve uygun bir tempoda hareket ettirin (şekil).

Örneğin çakıl oranı yüksek beton gibi çok sert malzemeleri keserken elması kesme diskleri aşırı ölçüde ısınabilir ve hasar görebilir. Elması kesme diski çevresinde oluşan kıvılcım çemberi bu durumu gösterir.

Bu gibi durumlarda kesme işlemine ara verin ve aleti bir süre boşta çalıştırarak elması kesme diskinin soğumasını sağlayın.

Çalışma hızı belirgin ölçüde düşerse ve disk çevresinde yoğun kıvılcım oluşmaya başlarsa elmaslı kesme diski körelmiş demektir. Aşındırıcı bir malzemede kısa kesme işleri yapılarak (örneğin kireçli kum taşında) disk yeniden keskin hale getirilebilir.

Bakım ve temizlik

■ Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce şebeke fişini prizden çekin.

İyi ve güvenli çalışabilmek için aleti ve havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.

Metaller işlenirken bazı durumlarda aletin içinde iletken toz birikebilir. Bu durumlarda aletin koruyucu izolasyonu işlevini görmeyebilir. Bu gibi durumlarda sabit bir toz emici tertibatın kullanılmasında, havalandırma aralıklarının sık sık hava ile temizlenmesinde ve bir hatalı akım koruma şalterinin (FI) kullanılmasında yarar vardır.

Titiz üretim ve test yöntemlerine rağmen alet arıza yapacak olursa, onarım, Bosch elektrikli el aletleri için yetkili bir servise yaptırılmalıdır.

Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde lütfen aletin 10 haneli sipariş numarasını mutlaka belirtin!

Çevre koruma

Çöp tasfiyesi yerine hammadde kazanımı

Alet, aksesuar ve ambalaj çevre koruma hükümlerine uygun bir yeniden değerlendirme işlemine tabi tutulmalıdır.

Bu kullanım talimatı da, klor kullanılmadan ağartılmış, yeniden dönüşümlü kâğıda basılmıştır.

Değişik malzemelerin tam olarak ayrılıp, yeniden değerlendirme işlemine sokulabilmesi için, plastik parçalar işaretlenmiştir.

Tamir Servisi

Dağınık görünüş ve yedek parçalara ilişkin bilgileri aşağıdaki sayfada bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Tek sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduğunu beyan ederiz: 89/336/AET, 98/37/AT yönetmeliği hükümleri uyarınca EN (avrupa standartları) 50 144.

Dr. Egbert Schneider

Değişiklikler mümkündür