Milano Seatfix - เบาะรถยนต์ RECARO - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Milano Seatfix RECARO

ECE - กลุ่ม II และ III (15-36 กก.)

ECE - Kategori II dan III (15-36 kg)

เหมาะสม extranjícการใช้งานในรถยนต์ที่มีสายเข็มขัดนิรภัยแบบ 3 จุดตามข้อกําหนด ECE ข้อ 16 หรือ ข้อกําหนดอื่นที่เทียบเคียงเท่านั้น เบาะเด็กนี้เป็นเบาะนั่งในคลาส Ⅱ และ Ⅲ สำหรับเด็กที่มีน้ำหนักระหว่าง 15 ถึง 36 กก. โปรดมอบคู่มือการประกอบและใช้งานเล่มนี้ให้กับลูกค้า เราไม่รับประกันการพิมพ์ที่ผิด ข้อผิดพลาดหรือการเปลี่ยนแปลงทาง เทคนิค โปรดทราบ – ใน้เก็บไว้สำหรับอ่านในภายหลัง

ผู้ปกครองที่เคารพ เราชขอแสดงความยินดี! ตามส์โลแกนของเรา “เพราะบุตรคือ แก้วตาดวงใจของคุณ” คุณจึงได้เลือก ใช้ผลิตภัณฑคุณภาพสูงของบริษัท RECARO ของเรา เราให้ความสำคัญต่อ ความปลอดภัยในระดับสูง ดีไชน์ที่ทันสมัย ความสบาย และคุณภาพในระดับสูง เรา RECARO จึงผลิตเบาะเด็กด้วยการถือ หลักในการผลิตเบาะรถยนต์ และทำการ ทดสอบตามข้อกำหนดในอุตสาหกรรม ยานยนต์ที่เคร่งครัด บริษัท RECARO Child Safety GmbH & Co. KG ขอ oversพรให้คุณทุกคนเดิน ทางโดยปลอดภัย!

ระบบยืดเด็ก Milano ในกลุ่ม II +Ⅲ สำหรับเด็กอายุประมาณ 3-12 ปีที่มีน้ำห หนักตัวในช่วง 15- 36 กก. ผ่านการตรวจสอบตามมาตรฐาน ECE 44/04 หมายเลขอนุญาต 0430 1238

สามารถปรับพนักพิจได้สามารถระดับให้เข้ากับเบาะรถ ยก (1) เล็กน้อยเพื่อปรับหลังและโยกไปยังตําแหน่งที่ต้องการ (2)

ملاحظة هامة لا يمكن استخدام مqed الطفل هذا إلا بسنادة الظهر المركبة! تم التركيب ب ملاحظة هامة لتأمين طفلك استخدامي دائمً حزام الثلاث نقط الخاصة بالسierarchy ! يحسن الحماية حال الصدمات الجانية ويؤمن المqed في حال عدم الاستعمال. أدخل دعمات التثبيت عبر حلقة التنجيد في Segnادة الخلفية وال-medع وقم بوصلها مع دعمات الربط الخاصة ب. لا يعد هذا ضروريا为什么不سبة لدعمات التثبيت المثبة. مسبقاً تأكد من أن الج antibodies المفتوح موجه إلى أعلى การประกอบกับ Seatfix ข้อควรระวัง! เพื่อบ้องกันเด็กจากอันตราย ในใช้เข็มขัด สามจุดของรถเองเสมอ! ระบบ Seatfix شَّحِيمพิ่มการป้องกันจากการAbstractด้านข้าง และยืดเบาะนั่งเมื่อไม่ใช้งาน ใส่แอพพลิเคเตอรเขาไปในช่องなวมของ พนักพิงหลังและที่นั่งบนปิก Isofix ไม่ จำเป็นต้องใช้หากมีการติดตั้งตัวช่วยใส่ ตายตัวแล้ว ตรวจสอบให้ผิวด้านขางห้น seated Memasang dengan Seatfix Perhatian! Untuk mengamankan anak Anda, gunakan selalu sabuk pengaman 3 titik yang sesuai dengan kendaraan! Sistem Seatfix berfungsi meningkatkan perlindungan pada saat terjadi tabrakan samping dan mengunci tempat duduk ketika tidak digunakan. Masukkan elemen pengarah melalui celah bantalan di antara sandaran dan jok kurai, lolu pasang di brakat

การประกอบกับ Seatfix ข้อควรระวัง!

เพื่อป้องกันเด็กจากอันตราย ให้ใช้เข็มขัด สามจุดของรถเองเสมอ! ระบบ Seatfix สุตย์เพิ่มการป้องกันจากการประตะด้านข้าง และยิดเบาะนั่งเมื่อไม่ใช้งาน

ใสแอพพลิเคเตอรเขาไปในช่องなวมของ พนักพิงหลังและที่นั่งบนปีก Isofix ไม่ จำเป็นต้องใช้หากมีการติดตั้งตัวช่วยใส่ ตายตัวแล้ว ตรวจสอบให้ผิวด้านข้างหัน ไปด้านบน

ในการประกอบเข้าในรถยนต์ของคุณจะต้องเลื่อนคอนเน็คเตอรของ Seatfix (1) ออก โดยให้ดึงคันเลือคซึ่งอยู่กิ่งกลางไตส่วนที่นั่ง และดึงคอนเน็คเตอรของ Seatfix ออกไปด้านหลังจนสุด

ขณะที่ดึงค้นล็อค ให้เลื่อนเบาะเด็กไปใน ทิศทางเบาะรถ จนพื้นผิวพนักพิงแนบติด กับพนักพิงของเบาะรถ ล็OCR่อง Seatfix ด้วยการปล่อยค้นล็อค ตรวจสอบการเข้า ล็อคของราง Seatfix ในตําแหน่งล็อคด้วย การเขย่าที่นั่งเบา ๆ

หลังจากมีการชนด้วยความเร็วที่สูงกว่า 10 กม./ชม. RECARO Milano / Milano Seatfix อาจได้รับความเสียหาย ดังนั้นจึง จำเป็นต้องทำการตรวจสอบในโรงช่อม และอาจต้องเปลี่ยน

อาจมีการหลุดเองคอนเน็คเตอร์เมื่อเกิด อุบัติเหตุ ซึ่งหมายถึงโอกาสในการเกิด อันตรายต่อเด็กของคุณที่สูงขึ้น

ห้ามใช้เบาะเด็กร่วมกับคอนเน็คเตอร์ Seatfix ที่หลุดแล้วเป็นอันขาด

Perhatian!

ปรับที่พิงศีรษะได้ 6 ระดับ กดปุ่มปลด ล้อคและปรับที่พิงศีรษะให้อยู่ในระดับที่ ต้องการ ขอบด้านบนของที่พิงศีรษะควรอยู่ใน ระดับเดียวกับระดับด้านบนของศีรษะเด็ก เล่มอ

ใส่เข็มขัดคาดเอวของเข็มขัดสามจุดใน รองเข็มขัดและล้อคเข็มขัด ตรวจสอบว่า ได้ยินเสียงล้อคเข้าที่

เข็มขัดคาดหน้าตักษะต้องถูกคาดบนต้น ขาของเด็กให้อยู่ลึกเท่าที่เป็นไปได้

ใส่เข็มขัดคาดลำตัวเข้าในร่องเข็มขัดตรง ที่พิงศีรษะ

Masukkan sabuk diagonal ke pengarah sabuk di penopang kepala.

ตรวจสอบการใส่สายเข็มขัดที่ถูกต้องที่จุด รับ^nำหนัก ตัวล็อคลายเข็มขัดจะต้องอยู่ไต้แนว เข็มขัด เข็มขัดจะต้องไม่บิดหรือติดขัด และจะต้อง ถูกตรึงให้แน่น

การถอดผ้าคลุมที่พิงศีรษะ: ขั้นแรกให้แกะตินตุกแกดานหลังที่พิง ศีรษะ (1) ออก ปลดชิ้นพลาสติกออกจาก สลักสายเข็มขัด (2) และถอดท่อยางออก จากตะขอเชื่อม

การถอด preventativeคลุมที่พิง: ใช้มือข้างหนึ่งกดด้านข้างของหมอกรอง นั่งไปด้านนอกพร้อมกับใช้มืออีกข้างเลื่อน ที่พึงไปด้านหลังจนสุด ทำขั้นตอนเดียวกันชํากับอีกด้านของเบาะ นั่ง จากนั้นให้แยกหมอนรองนั่งและที่พิง ออกจากกัน

แกะตีนตะขาบทั้งสองอันด้านหลังตรงหลัง และดึงนวมออกดานหน้า

การถอดผ้าคลุมหมอรองนั่ง: ดึงรวมไปต้านบนออกจากเบาะนั่ง ทำาขึ้นตอนกลับกันเพื่อใส่ผ้าคลุม

คำแนะนำในการกำจัด: ถอด nucleusออกจากเบาะเด็ก เจาะรูดุม 6 fälleแหน่ง facialจัดซิ้นส่วนพลาสติกและโลหะ ดูข้อมูลวัสดุพร้อมวันเวลาที่มีอยู่ซิ้นส่วน พลาสติกตามภาพ ทั้งนวมเป็นขยะทั่วไป คำแนะนำการใช้กระดาษที่ใช้แล้ว

คำแนะนำด้านความปลอดภัย:

กลุ่มน้ำหนัก II + III (15-36 กก.)
- ใช้เบาะเด็กเฉพาะในรถยนต์ที่ไดรับอนุญาตและติดตั้งเข็มุขัดตายตัวหรืออัตโนมัติสามจุดตามข้อกำหนด UNECE ข้อ 16 หรือมาตรฐานเทียบเคียงอื่นๆ
ยิดเบาะเด็กโดยไม่ให้นักับเบาะหน้า หรือประตูรถ
- เข็มขัดจะต้องไมบิดหรือติดขัด และจะต้องถูกตรึงให้แน่น
- เปาะเด็กผ่านการทดสอบการชนด้าน หน้าที่ความเร็ว 50 กม./ชม. ตาม มาตรฐาน ECE- 44/04 หลังจาก อุบัติเหตุ ให้เปลี่ยนเบาะเด็ก ส่งเบาะเด็ก เพื่อกำการตรวจสอบในโรงช่อม
ประกอบยืดเบาะเด็กในรถตามวิธีการ ประกอบ แม่จะไม่ใช้งานเก็ตาม! เบาะที่ ไม่ได้ยืดอาจเป็นอันตรายต่อผู้โดยสาร คนอื่นได้เมื่อเบรคกระทันห้น
- เราขอชี้แจงว่าการใช้งานเบาะเด็กอาจ ทำให้เกิดความเสียหาย
· ต่อเบาะรถยนตของคุณ
ไต ขอกำหนดดานความปลอดภัย ECE R44 ระบุให้ประกอบให้นแน่น โปรดเลือก ใช้
- มาตรการป้องกันที่เหมาะสมกับที่นั่งของ รถคุณ
(เซน RECARO Car Seat Protector) บริษัท RECARO Child Safety GmbH & Co. KG หรือผู้จัดจำหน่ายไม่ต้องรับ ผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจเกิดกับ เบาะรถยนตของคุณ
ห้ามทำการปรับเปลี่ยนเบาะเด็กและให้ ปฏิบัติตามคู่มือการประกอบและใช้งาน

อย่างเคร่งครัด มิเช่นนั้นอาจเกิดอันตราย ต่อเด็กขณะเดินทางได้

. โปรดยืดกระเป๋า

และสิ่งของอื่นๆ ให้เข้าที่ โดยเฉพาะบน ที่เก็บของด้านหลังเพราะหากเกิดการ ปะทะจะทำาให้บาดเจ็บได้

เป็นตัวอย่างที่ดี

· ดวยการคาดเข็มขัดของทานเอง ผู้ใหญ่ที่ไม่คาดเข็มขัดอาจเป็นอันตรายต่อเด็กได้เช่นเดียวกัน

. คาดเข็มขัดให้กับเด็กของทานตลอด เวลาที่เด็กนั่งในเบาะเด็กเสมอ

- หามปลอยเด็กไว้ตามลำพัง

- ถอดเสือผาชินที่หนาเทอะทะออกกอน คาดเข็มขัด

ป้องกันไม่ให้เบาะเด็กกระทบกับแสงแดด โดยตรง เพื่อกันแดนให้กับเด็ก

·ทำความสะอาดเบาะนั่ง

และสายเข็มขัดด้วยน้ำอุนกับสนุ ลาง tainความสะอาดฝากลุม

ตามคำแนะนำที่ระบุบนป้ายบอกวิธีดูแล รักษา

- ห้ามใช้เบาะเด็กโดยไม่มีผ้าคลุม ห้ามเปลี่ยนใช้ผ้าคลุมที่นอกเหนือไปจากคำ แนะนำของผู้ผลิตเนื่องจากเป็นชิ้นส่วนที่ มีผลต่อความปลอดภัยของระบบ

รับประกัน 2 ปีหลังจากวันซื้อ เราชจะรับ ประกันเมื่อสามารถแสดงหลักฐานวันที่ ซื้อไต่เท่านนั้น

การรับประกันไม่ครอบคลุมการสึกหรอ จากการใช้ตามปกติและความเสียหาย ที่เกิดจากการใช้งานหนักเกินไปหรือ ความเสียหายจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสม สมหรือไม่ถูกต้อง

หากคุณมีข้อสงสัย โปรดติดต่อเราทาง โทรศัพทุหรืออิเมล โทรศัพท์: +49 (0) 9255/77-0 อิเมล: [e-mail]