CG 15150 BL - เครื่องบด Fein - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ CG 15150 BL Fein

คําแปลของหนังสือคูมือการใชงานฉบับตนแบบ สัญลักษณ อักษรยอ และคําศัพทที่ใช สัญลักษณ ตัวอักษร คําอธิบาย ปายการหามทั่วไป หามการกระทํานี้ อยาสัมผัสสวนที่หมุนของเครื่องมือไฟฟา ปฏิบัติตามคําสั่งที่เปนตัวหนังสือหรือรูปภาพดานตรงขาม! ตองอานเอกสารที่แนบมา เชน หนังสือคูมือการใชงาน และคําเตือนทั่วไปเพื่อ ความปลอดภัย กอนเริ่มขั้นตอนการทํางานนี้ ตองดึงปลั๊กไฟฟาออกจากเตาเสียบ

จะไดรับอันตรายจากการบาดเจ็บหากเครื่องมือไฟฟาติดขึ้นโดยไมตั้งใจ สวมอุปกรณปองกันตาขณะปฏิบัติงาน สวมอุปกรณปองกันหูขณะปฏิบัติงาน สวมถุงมือปองกันขณะปฏิบัติงาน ใชงานเครื่องมือไฟฟาดวยมือทั้งสองขางเสมอ หามทําการตัดรวมกับฝาครอบปองกันสําหรับการเจ ียร type B พื้นผิวที่สามารถสัมผัสไดอาจรอนจัด และดวยเหตุนี้จึงเปนอันตราย

ขอมูลเพิ่มเติม ดูบท "คําแนะนําในการปฏิบัติงาน" ยืนยันวาเครื่องมือไฟฟาสอดคลองกับระเบียบของสหภาพยุโรป ยืนยันวาเครื่องมือไฟฟาสอดคลองกับระเบียบของบริเตนใหญ (อังกฤษ เวลส และสกอตแลนด) สัญลักษณนี้ยืนยั นการรับรองของผลิตภัณฑนี้ในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ยืนยันวาเครื่องมือไฟฟาสอดคลองกับกฎระเบียบทางเทคนิคแหงชาติของสหภาพศุลกากร (เบลารุส รัสเซีย คีรกีซสถาน คาซัคสถาน และอารมีเนีย)276

ใชสําหรับประเทศจีนเทานั้น: ระยะเวลาของการปกปองสิ่งแวดลอมเมื่อใชผลิตภัณฑตามปกติคือ 10 ป เครื่องหมายนี้แจงถึงสถานการณที่อาจเปนอันตราย ที่อาจทําใหบาดเจ็บอยาง รายแรงหรือถึงตายได ตองคัดแยกเครื่องมือไฟฟา และผลิตภัณฑไฟฟาและอิเล็กทรอนิกสอื่นๆ ที่เสื่อมสภาพ เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํากลับมาใชใหมโดยไมทําลายสภาพแวดลอม ระบุบรรจุภัณฑและผลิตภัณฑที่รีไซเคิลไดที่ตองรวบรวมและกําจัดแยกตางหาก ผลิตภัณฑที่มีฉนวนสองชั้นหรือฉนวนเสริม ความเร็วต่ํา

~ (a. c.) ไฟฟากระแสสลับ (Ax – Zx) การทําเครื่องหมายเพื่อวัตถุประสงคภายใน

อาจประกอบดวยตัวเลขและตัวอักษร สัญลักษณ ตัวอักษร คําอธิบาย ตัวอักษร หนวยการวัด สากล คําอธิบาย

, rpm, r/min ชวงความเร็ว

, rpm, r/min พิกัดความเร็วขณะไรโหลด

เสนผาศูนยกลางของชิ้นสวนกลม

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของแผนขัด/ตัด

=เสนผาศูนยกลางของรูประกอบ

A-1 =ความหนาของเครื่องมือสําหรับฝาครอบปองกัน A-1

B-1 =ความหนาของเครื่องมือสําหรับฝาครอบปองกัน B-1

B-3 =ความหนาของเครื่องมือสําหรับฝาครอบนิรภัย B-3

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของแผนรองขัด

เกลียวสําหรับนอตยึด l=ความยาวของแกนเกลียว

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของแปรงรูปถวย M=เกลียวสําหรับนอตรองจาน/เครื่องมือ T=ความยาวลวด สูงสุด277

เพื่อความปลอดภัยของทาน ตองอานคําเตือนเพื่อความปลอดภัยและ คําสั่งทั้งหมด การไมปฏิบัติตามคําเตือนและ คําสั่งอาจเปนสาเหตุใหถูกไฟฟาดูด เกิดไฟไหม และ/หรือ ไดรับบาดเจ็บอยางรายแรงเก็บรักษาคําเตือนและคําสั่ง ทั้งหมดสําหรับใชอางอิงในภายหลัง อยาใชเครื่องมือไฟฟา กอนไดอานหนังสือคูมือ การใชงานนี้ รวมทั้ง "คําเตือนทั่วไปเพื่อความ

ย"ที่แนบมา (เอกสารเลขที่ 3 41 30 465 06 0) อยางละเอียดและเขาใจอยางครบถวนแลว เก็บรักษา เอกสารดังกลาวสําหรับใชในภายหลัง และใหแนบไปกับ เครื่องมือไฟฟาหากนําไปแจกจายหรือขาย กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อความปลอดภัยทาง อุตสาหกรรมที่ใชในประเทศที่เกี่ยวเนื่องดวยเชนกัน ประโยชนการใชงานของเครื่องมือไฟฟา เครื่องเจียรมุมใชมือนําทางสําหรับเจียรแหง แปรงดวยลวด และตัดโลหะและหิน รวมถึงสําหรับตัดกระเบื้อง ให ทํางาน ในบริเวณปลอดภัยจากสภาพอากาศโดยไมตองใชน้ํายา หลอเย็น โดยใชเครื่องมือและอุปกรณประกอบที่ FEIN

ในสภาพแวดลอมที่มีการรบกวน คุณภาพการทํางาน อาจลดลงได เชน มีการขัดของชั่วคราว ฟงกชั่นหรือ ลักษณะการทํางานที่ตั้งใจไวลดลงชั่วคราว ซึ่งผ ูปฏิบัติงาน จําเปนตองทําการแกไข เครื่องมือไฟฟานี้ยังเหมาะสําหรับใชกับเครื่องกําเนิดไฟฟา กระแสสลับที่มีกระแสไฟฟาออกพอเพียงตรงตามมาตรฐาน ISO 8528 ประเภทการออกแบบ G2 หากเครื่องกําเนิดไฟฟา มีสิ่งที่เรียกกันวาปจจัยความผิดเพี้ยนมากกวา 10 % เครื่อง กําเนิดไฟฟาก็จะไมตรงตามมาตรฐานนี้เปนอยางยิ่ง หากมี ขอสงสัย กรุณาอานเกี่ยวกับเครื่องกําเนิดไฟฟาที่ทานใช ปฏิบัติตามคําแนะนําการใชงานและกฎระเบียบแหงชาติ สําหรับการติดตั้งและการทํางานของเครื่องกําเนิดไฟฟา

เครื่องมือไฟฟาไมไดมีไวสําหรับทํางานกับโลหะเบาหรือ สําหรับขัดเงา ผูใชตองรับผิดชอบตอความเสียหายใดๆ

เกิดจากการใชงานที่ไมตรงตามวัตถุประสงค ตองปฏิบัติตามกฎระเบียบการปองกันอุบัติเหตุที่เปนที่ยอมรับ โดยทั่วไปและคําแนะนําเพื่อความปลอดภัยที่แนบมาดวย

=เสนผาศูนยกลางสูงสุดของคัตเตอรเจาะรูหัวเพชร M=เกลียวสําหรับนอตรองจาน/เครื่องมือ

น้ําหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01

dB(A) ระดับความดันเสียง

dB(A) ระดับความดังเสียง

ระดับความดันเสียงสูงสุด K... ความคลาดเคลื่อน m/s

คาความสั่นสะเทือนตามมาตรฐาน EN 62841 (ผลรวมเชิงเวกเตอรของสามทิศทาง) h,AG m/s

คาความสั่นสะเทือนสําหรับการขัดมุม h,DS m/s

คาความสั่นสะเทือนสําหรับการขัดดวย

หนวยฐาน และ หนวยอนุพันธ จากระบบหนวย ระหวางประเทศ

ตัวอักษร หนวยการวัด สากล คําอธิบาย278

คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยที่ใชรวมกันสําหรับ การขัด การขัดดวยกระดาษทราย การแปรง ดวยลวด และการตัดออก เครื่องมือไฟฟานี้ใชเปนเครื่องเจียร เครื่องขัดกระดาษทราย แปรงลวด คัตเตอรเจาะรู หรือเครื่องตัดออก อานคําเตือน เพื่อความปลอดภัย คําสั่ง ภาพประกอบ และขอมูลจําเพาะ ทั้งหมดที่จัดสงมาพรอมกับเครื่องมือไฟฟานี การไมปฏิบัติตามคําสั่งทั้งหมดที่ระบุดานลางนี้อาจสงผลให ถูกไฟฟาดูด เกิดไฟไหม และ/หรือไดรับบาดเจ็บสาหัส

แนะนําใหใชเครื่องมือไฟฟานี้ทํางานบางประเภท ตัวอยาง เชน การขัดเงา การใชเครื่องมือไฟฟานี้ทํางานที่ไมได ออกแบบไวใหทํา อาจเกิดอันตรายและทําใหบุคคลบาดเจ็บได อยาใชเครื่องมือไฟฟาทํางานที่ผูผลิตไมไดออกแบบและ ไมไดตั้งใจผลิตไวโดยเฉพาะ การดัดแปลงเชนนี้อาจทําให สูญเสียการควบคุมและรางกายไดรับบาดเจ็บสาหัส อยาใชอุปกรณประกอบที่ผูผลิตไมไดออกแบบและไมได ระบุใหใชกับเครื่องมือไฟฟานี้โดยเฉพาะ เพียงเพราะ ทานสามารถยึดอุปกรณประกอบเขากับเครื่องมือไฟฟา ของทานได ก็ไมไดรับประกันการใชงานที่ปลอดภัย ความเร็วรอบกําหนดของอุปกรณประกอบอยางนอยที สุด ตองสูงเทากับความเร็วรอบสูงสุดที่ระบุไวบนเครื่องมือไฟฟา อุปกรณประกอบที่หมุนเร็วกวาความเร็วรอบกําหนดของ ตัวเองอาจแตกหักและกระเด็นออกเปนชิ้นเล็กชิ้นนอย เสนผาศูนยกลางรอบนอกและความหนาของอุปกรณ

ของทานตองอยูในพิกัดความสามารถของเครื่องม ือไฟฟาของ ทาน อุปกรณประกอบผิดขนาดจะไดรับการปกปองและ ควบคุมไดไมเพียงพอ ขนาดสําหรับการยึดของเครื่องมือตองตรงกับขนาดของ ตัวยึดของเครื่องมือไฟฟา อุปกรณประกอบที่ไมไดติดตั้ง กับเครื่องมือไฟฟาอยางแมนยําจะหมุนไมสมดุล สั่นตัว อยางรุนแรง และอาจทําใหสูญเสียการควบคุม อยาใชอุปกรณประกอบที่ชํารุด ตรวจสอบอุปกรณ

กอนใชงานทุกครั้ง เชน จานขัดใหดูรอยบิ่นและรอยแตกราว แผนหนุนใหดูรอยแตกราว รอยฉีก หรือรอยสึกหรอที่มากเกิน แปรงลวดใหดูการโยกคลอน หรือการแตกหักของเสนลวด หากเครื่องมือไฟฟาหรืออุปกรณประกอบตกหลน ให ตรวจสอบความเสียหาย หรือติดตั้งอุปกรณประกอบท ี่ ไมเสียหายเขาไป เมื่อตรวจสอบและใสอุปกรณประกอบ เสร็จแลว ตัวทานเองและผูอยูใกลเคียงตองออกหาง

ับอุปกรณประกอบที่หมุน และเปดเครื่องมือ ไฟฟาเดินแบบไรโหลดที่ความเร็วรอบสูงสุดนานหนึ่งนาที ตามปกติอุปกรณประกอบที่เสียหายจะแตกออกเปนช ิ้นๆ ในชวงเวลาทดสอบนี้ สวมอุปกรณปองกันสวนบุคคล สวมกระจังปองกันใบหนา แวนครอบตานิรภัย หรือแวนตานิรภัยขึ้นอยูกับรูปแบบ การใชงาน สวมหนากากกันฝุน อุปกรณปองกัน การไดยิน ถุงมือ และผากันเปอนสําหรับโรงปฏิบัติงานที่ สามารถกันชิ้นสวนสารขัดถูหรือชิ้นงานขนาดเล็กไดตาม ความเหมาะสม อุปกรณปองกันดวงตาตองสามารถกัน เศษสะเก็ดที่ปลิววอนที่เกิดจากการใชงานตางๆ ได หนากาก กันฝุนหรืออุปกรณปองกันระบบหายใจตองสามารถกรอง อนุภาคที่เกิดขึ้นระหวางการใชงาน การไดยินเสียงดังมาก เปนเวลานานอาจทําใหสูญเสียการไดยิน กันบุคคลที่อยูใกลเคียงใหอยู ในระยะปลอดภัยหางจากบริเวณ ทํางาน บุคคลใดที่เขามายังบริเวณทํางานตองสวมอ ุปกรณ ปองกันเฉพาะตัว เศษวัสดุชิ้นงานหรืออุปกรณประกอบที่ แตกหักอาจปลิวออกนอกจุดปฏิบัติงานและทําใหบาดเจ็บได เมื่อทํางานในบริเวณที่อุปกรณตัดอาจสัมผัสกับสายไฟฟาที่ ซอนอยูหรือสายไฟฟาของเครื่อง ตองจับเครื่องมือไฟฟาตรง ดามจับที่หุมฉนวนเทานั้น หากอุปกรณตัดสัมผัสกั

กระแสไฟฟาไหลผานจะทําใหสวนที่เปนโลหะของเครื่องมือ ไฟฟาเกิดมีกระแสไฟฟาดวย และสงผลใหผูใชเครื่องถูกไฟฟา

จับสายไฟฟาออกจากอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน หากทาน ควบคุมเครื่องมือไฟฟาไมอยู เครื่องอาจตัดสายไฟฟาหรือสาย ไฟฟาถูกดึงรั้งไว และมือหรือแขนของทานอาจถูกกระชาก เขาหาอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน อยาวางเครื่องมือไฟฟาลงบนพ ื้นจนกวาอุปกรณประกอบจะ หยุดหมุนและนิ่งอยูกับที่แลว อุปกรณประกอบที่หมุนอยูอาจ เฉี่ยวถูกพื้นและกระชากเครื่องมือไฟฟาออกจากการควบคุม

อยาเปดเครื่องมือไฟฟาทํางานขณะถือเครื่องไว ขางตัว เสื้อผา ของทานอาจเกี่ยวพันกับอุปกรณประกอบที่กําลังหมุนโดยไม ตั้งใจ และฉุดอุปกรณประกอบเขาหารางกายของทานได ทําความสะอาดชองระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟาอยาง สม่ําเสมอ พัดลมของมอเตอรจะดูดผงฝุนเข

และผงโลหะที่พอกสะสมกันมากๆ อาจทําใหเกิดอันตรายจาก

อยาใชเครื่องมือไฟฟาใกลวัสดุที่ติดไฟได ประกายไฟ สามารถจุดวัสดุเหลานี้ใหลุกเปนไฟ279

อยาใชอุปกรณประกอบที่ตองใชสารหลอเย็นที เปนของเหลว การใชน้ําหรือสารหลอเย็นอื่นๆ ที่เปนของเหลว อาจทําให กระแสไฟฟาวิ่งผานเขาตัวจนเสียชีวิตหรือถูกไฟฟากระตุกได การตีกลับและคําเตือนเกี่ยวเนื่อง การตีกลับคือแรงสะทอนกะทันหันอันเปนผลมาจากการที่ จานขัด แผนหนุน แปรง และอุปกรณประกอบอื่นใดเก ิดบิด หรือถูกเหนี่ยวรั้งขณะกําลังหมุน การบิดหรือการเหนี่ยวรั้ง ทําใหอุปกรณประกอบที่กําลังหมุนอยูหยุดกะทันหัน เปนเหตุใหเครื่องมือไฟฟาที่ไมสามารถควบคุมไดถูกผลัก ไปในทิศทางตรงกันขามกับการหมุนของอุปกรณ ประกอบ ณ จุดที่เกิดการติดขั

ตัวอยาง เชน หากจานขัดถูกเหนี่ยวรั้งหรือบิดในชิ้นงาน ขอบของจานขัดที่จิ้มอยูในจุดบิดอาจขูดเขาในพื้นผิวของ วัสดุ ทําใหจานขัดปนออกมาหรือตีกลับ จานขัดอาจ กระโดดเขาหา หรือกระโดดออกจากผูใชเครื่อง ท ั้งนี้ ขึ้นอยูกับทิศทางเคลื่อนที่ของจานขัด ณ จุดบิด ภายใต เงื่อนไขเหลานี้จานขัดอาจแตกหักไดดวย การตีกลับเป นผลจากการใชเครื่องมือไฟฟาในทางที่ผิด และ/หรือมีขั้นตอนการทํางานหรือเงื่อนไขที่ไมถ ูกตอง และสามารถหลีกเลี่ยงไดดวยการปองกันไวกอนอยาง ถูกตองดังคําแนะนําดานลางนี้ จับเครื่องมือไฟฟาใหแนน และตั้งตัวและแขนในตําแหนง ตานรับแรงตีกลับ หากมีดามจับเพิ่ม ตองใชดามจับเพิ่ม รวมดวยเสมอ เพื่อควบคุมการตีกลั บหรือกําลังสะทอนจาก แรงบิดขณะสตารทเครื่องใหไดดีที่สุด ผูใชเครื่องสามารถ ควบคุมกําลังสะทอนจากแรงบิดหรือการตีกลับ หากได ระมัดระวังอยางถูกตองไวกอน อยายื่นมือเขาใกลอุปกรณประกอบที่กําลังหมุน อุปกรณ ประกอบอาจตีกลับมาที่มือของทานได อยาใหรางกายของทานอยูในบริเวณที่เครื่องมือไฟฟาจะ เคลื่อนเขาหาหากมีการตีกลับ การตีกลับจะผลักเครื่องมือ

าไปยังทิศทางตรงกันขามกับการเคลื่อนที่ของ จานขัด ณ จุดเหนี่ยวรั้ง ใชความระมัดระวังเปนพิเศษเมื่อทํางานบริเวณม ุม ขอบ แหลมคม ฯลฯ ปองกันไมใหอุปกรณประกอบกระแทก และเหนี่ยวรั้งกับชิ้นงาน มุม ขอบแหลมคม และ การกระแทกมักเหนี่ยวรั้งอุปกรณประกอบที่กําลัง หมุน และทําใหขาดการควบคุมหรือการตีกลับ อยาใสใบเลื่อยโซสําหรับตัดไม ใบตัดเพชรเซกเมนตที่มี ชองวางรอบวงมากกว า 10 มม. หรือใบเลื่อยมีฟน ใบเลื่อย ดังกลาวทําใหเกิดการตีกลับและสูญเสียการควบค ุมบอยครั้ง คําเตือนเพื่อความปลอดภัยเฉพาะสําหรับการขัด และการตัดออก จานที่ใชตองเปนจานประเภทเดียวกับที่แนะนําใหใชกับ เครื่องมือไฟฟาของทาน และใหใชกระบังเฉพาะท ี่ออกแบบไว สําหรับใชรวมกับจานที่เลือกใชเทานั้น จานที่ไมไดออกแบบ ไวสําหรับใชกับเครื่องมือไฟฟาจะไดรับการปกปองไม เพียงพอและไมปลอดภัย ตองติดตั้งหินเจียรศูนยจมโดยใหพื้นผิวขัดอยูใตระดับของ ขอบกระบังปองกันอันตราย หินเจียรที่ประกอบอยางไม ถูกตองที่ยื่นออกนอกระดับของขอบกระบังปองกันอันตราย จะไมไดรับการปกปองอยางเพียงพอ ตองประกอบกระบังเขากับเครื่องมือไฟฟาใหแน นหนาและ ปลอดภัย และปรับตําแหนงใหไดความปลอดภัยสูงสุด เพื่อให จานโผลเขาหาตัวผูใชเครื่องนอยที่สุด กระบังชวยปองกันผูใช เครื่องจากชิ้นสวนจานที่แตก การสัมผัสกับจานโดยไมตั้งใจ และประกายไฟที่อาจจุดเสื้อผาใหลุ

ตองใชจานตามประโยชนการใชงานที่แนะนําเทาน ั้น ตัวอยาง เชน อยาใชดานขางของจานตัดสําหรับขัดวัสดุ จานตัดผลิตไว เพื่อใหใชตรงขอบนอกของจานขัดวัสดุ แรงดานขางที่ กดลง บนแผนจานอาจทําใหจานแตกละเอียดได ใชนอตรองจานที่ไมชํารุดที่มีขนาดและรูปทรงถ ูกตองสําหรับ จานที่ทานเลือกใช นอตรองจานที่ถูกตองจะหนุนจาน และ ดวยเหตุนี้จึงลดการแตกหักของจาน นอตรองสําหรับจานต

อาจมีลักษณะตางจากนอตรองสําหรับจานขัด อยาใชจานขัดที่สึกหรอจากเครื่องมือไฟฟาขนาดใหญกวา จานขัดที่มีไวสําหรับเครื่องมือไฟฟาขนาดใหญกวาไมได ออกแบบมาสําหรับใชกับเครื่องมือไฟฟาขนาดเล็กกวาที่มี ความเร็วสูงกวา และอาจแตกระเบิดได เมื่อใชจานอเนกประสงค ใหใชกระบังปองกันที ถูกตอง สําหรับงานที่ทําอยูเสมอ หากไมใชกระบังปองกันที่ถูกตอง

ไดรับการปองกันในระดับที่ตองการและอาจทําให ไดรับบาดเจ็บสาหัส คําเตือนเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัยเฉพาะ สําหรับการตัดออก หลีกเลี่ยงไมใหจานตัด "ติดขัด" หรืออยากดจานแรงเกินไป อยาพยายามตัดใหไดรองลึกเกินไป การกดจานลงมากเกินไป จะเพิ่มภาระแกจานและทําใหจานบิดหรือติดขัดในรองตัดได งายขึ้น และเพิ่มความเสี่ยงการตีกลับหรือทําให จานแตกหักได280

อยาใหรางกายของทานอยูในบริเวณดานหนาหร ือดานหลัง ของจานที่กําลังหมุน ขณะที่จานในชิ้นงานเคลื่อนจาก รางกายของทานออกไป การตีกลับที่อาจเกิดขึ้นไดจะดัน จานที่กําลังหมุนรวมทั้งเครื่องมือไฟฟากลับเข าหารางกาย ของทานไดโดยตรง เมื่อจานติดขัดหรือเมื่องานตัดหยุดชะงักดวยเหตุใดก็ตามให ปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาและถือเครื่องมือไฟฟ าไวอยาได เคลื่อนไหวจนกวาจานจะหยุดนิ ่งอยูกับที่ อยาพยายามถอด จานตัดออกจากรองตัดขณะที่จานยังหมุน อยู มิฉะนั้นอาจเกิด การตีกลับได ตรวจสอบและแกไขเพื่อขจัดสาเหตุที่ทําใหจาน

อยาเปดเครื่องมือไฟฟาทํางานอีกครั้งขณะที่จานยังคาอยู ในชิ้นงาน ปลอยใหจานหมุนที่ความเร็วรอบสูงสุดแลวจึง ตัดตอไปอยางระมัดระวัง จานอาจติดขัด กระโดดขึ้น หรือตีกลับ หากเปดเครื่องมือไฟฟาทํางานอี กครั งในชิ้นงาน หนุนแผนกระดานหรือชิ้นงานใดๆ ที่มีขนาดใหญเก ินไป เพื่อลดความเสี่ยงตอการตีกลับเนื่องจากจานตัดถูกบีบอัด ชิ้นงานขนาดใหญมักจะแอนลงเนื่องจากน้ําหนักของตัว ชิ้นงานเอง ตองรองรับชิ้นงานทั้งสองดานของจาน ทั้ง ใกลเสนตัดและใกลขอบของชิ้นงาน ใชความระมัดระวังเปนพิเศษเมื่อ "ตัดรูปทรงกระเปา" เขา ในฝาผนังหรือในบริเวณอื่นที่ไมสามารถมองเห็นได

่นออกมาอาจตัดเขาในทอแกซหรือทอนำ สายไฟฟา หรือวัตถุ ที่อาจทําใหเกิดการตีกลับได อยาพยายามตัดเสนโคง การใชงานจานตัดเกินพิกัดจะเพิ่ม ภาระและความไวที่จานตัดจะบิดหรือติดขัดในรองตัด และ อาจเกิดการตีกลับหรือจานตัดแตกหัก ซึ่งอาจทําให ไดรับ บาดเจ็บสาหัส คําเตือนเพื่อความปลอดภัยเฉพาะสําหรับการขัด ดวยกระดาษทราย ใชแผนขัดกระดาษทรายที่มีขนาดเหมาะสม ปฏิบัติตาม คําแนะนําของผูผลิตเมื่อเลือกกระดาษทราย กระดาษทราย ที่มีขนาดใหญกวาที่ยื่นยาวออกนอกแผนหนุนอาจทําใหเกิด การบาดเจ็บ และกระดาษทรายอาจถูกเหนี่ยวรั้ง ฉีกขาด หรือ ทําใหเกิดการตีกลับได คําเตือนเพื่อความปลอดภัยเฉพาะสําหรับการขัด

พึงคํานึงวา ขณะใชแปรงขัดตามปกติ ขนแปรงลวดจะ หลุดจากแปรงไปเอง อยากดเสนลวดลงหนักเกินไปโดย ใชกําลังย้ําลงบนแปรง ขนแปรงลวดสามารถแทงทะลุผา บางๆ และ/หรือผิวหนังไดอยางงายดาย เมื่อตองการแปรง หากมีการแนะนําใหใชกระบังรวมดวย ตองดูไมใหจานลวดหรือแปรงลวดสัมผัสกับตัวกระบัง จานลวดหรือแปรงลวดจะบานออกและมีเสนผาศูนยกลาง กวางขึ้นเนื่องจากแรงกดและแรงเหวี่ยงจากจุดศ ูนยกลาง – เมื่อใชฝาครอบปองกัน type A (ฝาครอบปองกั นการตัดออก) สําหรับการเจียรดานขาง ฝาครอบปองกัน อาจรบกวนชิ้นงานสงผลใหควบคุมไดไมดีพอ – เมื่อใชฝาครอบปองกัน type B (ฝาครอบปองกันการเจียร) สําหรับการตัดออกกับจานที่มีวัสดุขัดถูชนิดที่ใชตัวป ระสาน จะมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นที่จะสัมผัสกับประกายไฟ และอนุภาคที่พุงออกมา รวมถึงสัมผัสกับเศษสะเก ็ดจา นในกรณีที่จานระเบิดแตก คําแนะนําเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม อยาใชเครื่องมือไฟฟาที่ชํารุด กอนใชเครื่องมือไฟฟาทุกครั้ง ใหตรวจสอบตัวเรือนและสวนประกอบอื่นๆ เพื่อหา ความเสียหาย เชน รอยแตกราว หรือการแตกหัก เมื่อขัดแผนโลหะบางๆ หรือโครงสรางที่สั่นไหวไดดีอื่นๆ ที่มีพื้นที่ผิวขนาดใหญ ใหใชมาตรการที่เหมาะสม เชน ใช แผนซับเสียงที่หนักและมีความยืดหยุนสูง มิฉะนั

เสียงรบกวนโดยรวมอาจสูงกวาการปลอยเสียงรบกวนของ เครื่องมือไฟฟาที่ระบุไว พึงคํานึงถึงการปลอยเสียงรบกวน ที่เพิ่มขึ้นเพื่อประเมินความเสี่ยงตอการสัมผัสเสียงรบกวน และเพื่อเลือกอุปกรณปองกันการไดยินที่เหมาะสมดวย อยาสวมเสื้อผาที่ติดไฟงาย ประกายไฟอาจทําใหเสื้อผา เหลานี้ลุกไหมได ใชแหวนรอง/แผนซอนที่ยืดหยุนหากสิ่งเหลานี จัดสงมา พรอมกับอุปกรณ

ตองติดตั้งแผนขัดออฟเซ็ตในลักษณะใหพื้นผิวเจียรของ แผนขัดถอยหางจากขอบลางของกระบังปองกัน 2 มม. อุปกรณขัดที่ไมตรงตามขอกําหนดเหลานี้จะไมไดรับ การปกปองอยางเพียงพอและไมอนุญาตใหนําไปใชงาน ตรวจสอบใหแนใจวาไดประกอบเครื่องมือตามคําส ั่งของ ผูผลิต เครื่องมือที่ประกอบแลวตองสามารถหมุนไดอยาง อิสระ เครื่องมือที่ประกอบเขาอยางไมถูกตองอาจหล ุดหลวม ขณะทํางาน และถูกเหวี่ยงออกจากเครื่อง ความยาวของเกลียวของเครื่องมือที่มีเม็ดมีดกล ึงเกลียวตองมา กกวาความยาวของแกน l (ดูหนา 2) ในลักษณะนี้จะสามา รถยึดเครื่องมือเขากับเครื่องมือไฟฟาไดอยางแนนหนาตลอ ดความยาวแกนทั้งหมด281

จับถืออุปกรณขัดอยางระมัดระวัง และเก็บรักษาอุปกรณ เหลานี้ตามคําสั่งของผูผลิต อุปกรณขัดที่ชํารุดอาจแตกราว และระเบิดออกในขณะทํางาน หากใชเครื่องมือที่มีปลายเสียบเปนเกลียว ตองดูใหเกลียวใน เครื่องมือมีขนาดยาวพอที่จะยึดจับความยาวแกนของ เครื่องมือไฟฟาได เกลียวในเครื่องมือตองเขากันกับเกลียว บนแกนเครื่อง เครื่องมือที่ประกอบเขาอยางไมถูกตองอาจ หลุดหลวมขณะท ํางาน และทําใหบาดเจ็บได อยาหันเครื่องมือไฟฟาไปยังตัวทานเอง บุคคลอ ื่น หรือสัตว อันตรายจากการไดรับบาดเจ็บจากเครื่องมือที่ร อนหรือ

ระวังสายไฟฟา ทอแกซ หรือทอน้ําที่ถูกปดบังอยู ตรวจสอบ บริเวณทํางานดวยเครื่องตรวจหาโลหะ ตัวอยาง เช น กอน เริ่มตนทํางาน ใชระบบดูดออกแบบอยูกับที่และเปาชองระบายอากาศบอยๆ เมื่อขัดโลหะภายใต สภาวะการทํางานหนัก ฝุนที่สามารถ นําไฟฟาอาจฝงอยูภายในเครื่องมือไฟฟา ฉนวนปองกัน ทั้งหมดของเครื่องมือไฟฟาอาจบกพรองได อยาตอกหมุดหรือขันสกรูเพื่อติดปายชื่อและเครื่องหมายใดๆ เขากับเครื่องมือไฟฟา หากฉนวนหุมชํารุด จะปองกัน ไฟฟาดูดไมได ทํางานโดยใชดามจับเพิ่มเสมอ ดามจับเพิ่มทําใหเคลื่อนนํา เครื่องมือไฟฟาไดอยางมั่นคง หลังจากทํางานกับวัสดุ ที่มียิปซัมเปนพื้นฐาน: ให ทําความสะอาดชองระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟาและ ของสวนประกอบสวิทชดวยอากาศอัดที่แหงและปราศจาก น้ํามัน มิฉะนั้นอาจมีฝุนที่มียิปซัมเปนพื้นฐานสะสมอยูใน ตัวเรือนเครื่องมือไฟฟาและที่สวนประกอบสวิทช และฝุน จะแข็งตัวเมื่อสัมผัสความชื้นในอากาศ ซึ่งอาจส งผล กระทบตอกลไกสวิทชได กอนเริ่มตนทํางาน ใหตรวจสอบสายไฟฟาและปลั๊กไฟฟา เพื่อหาจุดชํารุด

งเกตแรงดันไฟฟาหลัก! แรงดันไฟฟาของแหลงพลังงาน ตองสอดคลองกับขอมูลบนแผนปายรุนของเครื่องมือไฟฟา ขอแนะนํา: ใชเครื่องมือไฟฟาทํางานผานอุปกรณปองกัน

(RCD) ที่มีขนาดกระแสไฟฟากําหนด 30 mA หรือ

คาการสั่นสะเทือนและการปลอยเสียงรบกวน คาการสั่นสะเทือนและการปลอยเสียงรบกวนที่ระบุไวใน คําแนะนําเหลานี้วัดตามกระบวนการวัดที่ไดมาตรฐานใน EN 62841 และสามารถใชสําหรับเปรียบเทียบ เครื่องมือไฟฟาหนึ่งกับอีกเครื่องหนึ่งได คาเหลานี้ยัง เหมาะสําหรับใชประเมินการสัมผัสการสั่นสะเทือนและ เสียงรบกวนเบื้องตนอีกดวย คาการสั่นสะเทือนและการปลอยเสียงรบกวนที่ระบุ แสดงถึงการใชงานหลักของเครื่องมือไฟฟา อยางไรก็ตาม หากใชเครื่องมือไฟฟาเพื่อทํางานประเภทอื่น ใชเครื่องมือที่ตางจากปกติ หรือไดรับการบําร ุงรักษาไมดีพอ คาการสั่นสะเทือนโดยรวมและคาการปลอยเสียงรบกวน อาจเปลี่ยนแปลงไป ปจจัยนี้อาจเพิ่มระดับการสัมผัส การสั่นสะเทือนและเสียงรบกวนไดอยางมากตลอดระยะ เวลาทํางานทั้งหมด เพื่อการประมาณระดับการสัมผัสการสั่นสะเทือนและเสียง รบกวนที่แมนยํา ควรนําเวลาขณะเครื่องปดสวิทชหรือ ขณะเครื่องกําลังวิ่งแตไมไดทํางานจริงมาพิจารณาดวย ปจจัยนี้อาจลดระดับการสัมผัสการสั่นสะเทือนและเสียง รบกวนไดอยางมากตลอดระยะเวลาทํางานทั้งหมด วางมาตรการดานความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อปกปอง

ูใชเครื่องจากผลกระทบของการสั่นสะเทือนและ เสียงรบกวน เชน: บํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟาและ อุปกรณประกอบ ทํามือใหอุนไว จัดระเบียบลําดับงาน การจัดการกับฝุนอันตราย เมื่อใชเครื่องมือไฟฟานี้สําหรับไสวัสดุออก อาจเกิดฝุนที่เปน อันตรายตอสุขภาพ การสัมผัสหรือหายใจเอาฝุนบาง ประเภทเขาไป ต. ย. เชนแอสเบสทอส หรือวัสดุที่มี แอสเบสทอส เคลือบผิวที่มีสารตะกั่ว โลหะ ไมบาง ประเภท แรธาตุ และอนุภาคซิลิเกตจากวัสดุผสมหิน ตัว ทําละลายสี ผลิตภัณฑรักษาเนื้อไม สีกันเพรียง

ือเดินสมุทร สามารถกระตุนใหเกิด ปฏิกิริยาแพแกผูใชเครื่องหรือผูที่ยืนอย ูใกลเคียง และ/หรือ นํามาซึ่งโรคติดเชื้อระบบหายใจ มะเร็ง ความผิดปกติแต กําเนิด หรืออันตรายตอการเจริญพันธุอื่นๆ อันตรายจาก การหายใจเอาฝุนเขาไปขึ้นอยูกับการรับฝุน ใหใช อุปกรณดูดฝุนที่กําหนดใหใชไดกับฝุนที่เก ิดขึ้น รวมทั้งใช อุปกรณปองกันรางกาย และจัดสถานที่ทํางานใหม ี การระบายอากาศที่ดี ปลอยใหวัสดุที่มีแอสเบสทอสเปนงาน ของผูเชี่ยวชาญ ฝุนไมและฝุนที่เปนโลหะเบา สวนผสม รอนๆ ของผงขัด และเคมีวัสดุ สามารถลุกไหมดวยตนเอง ภายใตสภาพแวดลอมที่ไมพึงประสงค หรืออาจทําใหเกิด ระเบิดได หลีกเลี่ยงไมใหประกายไฟแลบไปยัง282

ทิศทางอุปกรณเก็บผง รวมทั้งอยาใหเครื่องมือไฟฟา และวัสดุที่ขัดรอนเกินไป ถายอุปกรณเก็บผง/ถ ังผงใหทัน ทวงที ปฏิบัติตามคําแนะนําในการทํางานของบริษัท ผูผลิตวัสดุ รวมทั้งกฎขอบังคับที่เกี่ยวกับว ัสดุชิ้นงาน ที่ บังคับใชในประเทศของทาน คําแนะนําในการปฏิบัติงาน กดปุมล็อคเฉพาะเมื่อมอเตอรหยุดสนิทแลวเทานั้น

8) มิฉะนั้นเครื่องมือไฟฟาอาจเสียหาย

การเปลี่ยนเครื่องมือ สังเกตทิศทางการติดตั้งที่ถูกตองของนอตแบบข ันเร็ว ตองติดตั้งแผนขัดออฟเซ็ตในลักษณะใหพื้นผิวเจียรของ แผนขัดถอยหางจากขอบลางของกระบังปองกัน 2 มม. อุปกรณขัดที่ไมตรงตามขอกําหนดเหลานี้จะไมไดรับ การปกปองอยางเพียงพอและไมอนุญาตใหนําไปใชงาน การติดตั้งฝาครอบนิรภัย (ดูหนา9) – เลื่อนฝาครอบนิรภัยเขาบนกระบังปองกันอันตราย – ตรวจสอบใหตะขอทั้งสองล็อคเขาที่อยางแนนหนา อุปกรณเฉพาะ ซอฟตสตารททําหนาที่ลดแรงปฏิกิริยาเมื่อเปดสวิทชและเร ง เครื่องมือไฟฟาจนถึงความเร็วรอบขณะไรโหลด ตัวปองกันการรีสตารทจะปองกันไมใหเครื่องมือไฟฟาเริ่ม ทํางานใหมอีกครั้งโดยอัตโนมัติหากแหลงจายไฟถูก ขัดจังหวะระหวางทํางาน ในกรณีนี้ใหปดสวิทช เครื่องมือไฟฟา ตรวจสอบแหลงจายไฟ จากนั้นเป ิดสวิทช เครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง ตัวตรวจสอบการบล ็อกชวยลดความเสี่ยงที่มอเตอรจะ เสียหายและความเสี่ยงที่จะเกิดอุบัติเหตุหากเครื่องมือ ถูกบล็อก ในกรณีนี้เครื่องมือไฟฟาจะปดสวิทชโดย อัตโนมัติ จากนั้นใหสับสวิทชไปที่ตําแหนงปด นํา เครื่องมือไฟฟาออกจากชิ้นงาน และตรวจสอบความเสียหาย ของเครื่องมือ จากนั้นใหเปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง ตัวปองกันการโอเวอรโหลดอิเล็กทรอนิกสชวยลดความเสี่ยง ที่มอเตอรจะเสี ยหายหากเครื่องมือไฟฟาทํางานหนักเกินไป ในกรณีนี้เครื่องมือไฟฟาจะปดสวิทชโดยอัตโนมัติ จากนั้นใหสับสวิทชไปที่ตําแหนงปด นําเครื่องมือไฟฟา ออกจากชิ้นงาน และตรวจสอบความเสียหายของเครื่องมือ จากนั้นใหเปดสวิทชเครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง ตัวเลือกความเร็วลวงหนาอิเล็กทรอนิกสชวยใหสามารถปรับ ความเร็วใหเขากับการใชงานที่เกี่ยวของและเครื่องมือที่ใช ตัวตรวจสอบการตีกลับช วยลดความเสี่ยงที่เครื่องมือไฟฟา จะตีกลับโดยไมคาดคิด ในกรณีนี้เครื่องมือไฟฟาจะ ปดสวิทชโดยอัตโนมัติ จากนั้นใหสับสวิทชไปท ี่ ตําแหนงปด นําเครื่องมือไฟฟาออกจากชิ้นงาน และ ตรวจสอบความเสียหายของเครื่องมือ จากนั้นใหเป ิดสวิทช เครื่องมือไฟฟาอีกครั้ง เครื่องมือไฟฟามีระบบเบรกเพื่อเบรกเครื่องมือของเครื่องมือ ไฟฟา ดวยเหตุนี้จึงลดความเสี่ยงที่จะเกิดอุบ ัติ

สวิทชนิรภัย กดติด ปลอยดับ (dead man's switch) เปน สวิทชที่ไมสามารถล็อคได สวิทชนิรภัยตองถูกกระตุนอยาง ตอเนื่องเพื่อใหเครื่องมือไฟฟาทํางานตอไป ความหมายของไฟแสดงสถานะ LED. หากเกิดขอผิดพลาดที่ไมไดลงรายการในตาราง ตอไปนี้ กรุณาติดตอศูนยบริการหลังการขาย ไฟ LED

สภาพ คําอธิบาย สองสวาง ความพรอม

สภาพปกติทันทีที่ปลั๊ก เชื่อมตอกับแหลงจายไฟหลัก และระหวางการใชงาน283

สายปองกันการตก สําหรับการทํางานบนที่สูง ทานสามารถติดตั้งสายป องกัน การตกที่เหมาะสมสําหรับผลิตภัณฑไดที่จุดยึดท ี่จัดไวเพื่อ จุดประสงคนี้ บุคลากรที่สามารถทํางานบนที่สูงไดตองผานการฝกอบรม และมีความรูเกี่ยวกับความปลอดภัยของเครื่องม ือและ การใชเครื่องมือบนที่สูงเทานั้น ใชเฉพาะสายปองกันการตกที่ตรงตาม เกณฑตอไปนี้เทานั้น มิฉะนั้นอาจสงผล ใหเกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถ ึงแกชีวิตได – ใชเฉพาะสายปองกันการตก/อุปกรณปองกันการตกท ี่ ตรงตามขอกําหนดของมาตรฐาน ANSI/ISEA 121 ที่ใชอยูในปจจุบัน และสายตองมีความยาวยืดออก สูงสุดไมเกิน

– ตรวจสอบใหแนใจวาเครื่องมือไฟฟารวมถึงอุปกรณเสริม ที่ติดตั้งมีน้ําหนักรวมไมเกินโหลดสูงสุดที่อนุญาตของ สายปองกันการตก/ระบบปองกันการตก ปฏิบัติตามคําเตือนเพื่อความปลอดภัยและคําสั่งท ี่แนบมากับ สายปองกันการตก ตรวจสอบความเสียหายของสายปองกันการตก/ระบบ ปองกันการตก เชน ผาที่ถูกตัด ฉีกขาด หรือหลุดลุย และ ตะเข็บที่เสียหายกอนใชงานทุกครั้ง อยาใชสายป องกันการตก/ อุปกรณปองกันการตกที่เสียหายและตองเปลี่ยนทันที ตรวจสอบจุดยึดบนเครื่องมือไฟฟาเพื่อดูวาเขาที่อยาง แนนหนาหรือไม และหาความเสียหาย เชน รอยแตก และ ขอบแหลมคมกอนใชงานทุกครั้ง อยาผูกติดสายปองกัน การตก/อุปกรณปองกันการตกเขากับจุดยึดที่หลวมหรือ

อยาใชสายปองกันการตก/ระบบปองกันการตกเพื่อปองกัน

ัวเอง และอยาผูกติดสายเขากับตัวเอง อยาพยายามควาจับเครื่องมือไฟฟาที่ตกลงมา อยาใชสายปองกันการตก/ระบบปองกันการตกใกลก ับ ชิ้นสวนที่เคลื่อนไหว สายปองกันการตก/อุปกรณ ปองกันการตกอาจเขาไปติดพันและกอใหเกิดอันตราย

กอนใชสายปองกันการตก/อุปกรณปองกันการตก ให ตรวจสอบวาชิ้นสวนที่ถอดออกไดบนเครื่องมือไฟฟา

าที่อยางแนนหนา ตรวจสอบใหแนใจวาการใชอุปกรณปองกันการตกจะไม รบกวนการใชเครื่องมือไฟฟาและอุปกรณปองกันของ เครื่องมือไฟฟา เชื่อมตอสายปองกันการตกกับจุดยึดของเครื่องมือไฟฟา ที่จัดไวเพื่อจุดประสงคนี้ในลักษณะที่แสดงไวตรงนี้เทานั้น

การซอมบํารุงและการบริการลูกคา โปรดทราบวาตองสงเครื่องมือไฟฟาใหชางไฟฟ าที่ ผานการรับรองซอมแซม บํารุงรักษา และตรวจสอบ เทานั้น เนื่องจากการซอมบํารุงที่ไมเหมาะสมอาจสงผลให ผูใชไดรับอันตรายอยางมาก หากใชเครื่องทํางานอยางหนักกับโลหะ ฝุน ที่มีคุณสมบัติเปนตัวนําไฟฟาอาจสะสมอยู ขางในเครื่องมือไฟฟา ฉนวนปองกันทั้งหมดของ เครื่องมือไฟฟาอาจเสียได เปาด านในของเครื่องมือไฟฟา ผานชองระบายอากาศบอยๆ ดวยอากาศอัดที่แหงและ ปราศจากน้ํามัน เมื่อทํางานกับวัสดุที่มียิปซัมเปนพื้นฐาน อาจมีฝุนสะสมอยู ภายในเครื่องมือไฟฟาและที่สวนประกอบสวิทช และฝุนจะ แข็งตัวเมื่อสัมผัสความชื้นในอากาศ ซึ่งอาจสงผลกระทบตอ กลไกสวิทชได เปาพื้นที่ภายในเครื่องมือไฟฟาผานชองระบาย อากาศและสวนประกอบสวิทชบอยๆ ดวยอากาศอัดที แหง และปราศจากน้ํามัน

งผลิตภัณฑที่สัมผัสกับแอสเบสทอสไปซอมแซม กําจัด ผลิตภัณฑที่ปนเปอนแอสเบสทอสตามขอบังคับเฉพาะ ประเทศวาดวยการกําจัดของเสียที่ประกอบดวยแอสเบสทอส หากมีเครื่องมือไฟฟาและอุปกรณประกอบของ FEIN ที่ตอง ซอมแซม โปรดติดตอศูนยบริการหลังการขาย FEIN ของทาน สามารถดูที่อยูไดในอินเทอรเน็ตที่ www.fein.com. เมื่อสติกเกอรและปายเตือนเกาและเสื่อมสภาพ ใหติดตัวใหม บนเครื่องมือไฟฟา กะพริบความรอน

การเตือนและการสง สัญญาณการปดระบบจาก ความรอนเกินพิกัด นอกจากนี้ผูใชจะไดรับ การเตือนจากความเร็ว ที่ลดลงอยางเห็นไดชัด (ขอจํากัดดานพลังงาน) ไฟดับขอผิดพลาด หากไฟ LED สีเขียวดับ แสดงวามีขอผิดพลาดเกิดขึ้น ต. ย. เชน สายไฟชํารุด

รายการอะไหลที่มีอยูในปจจุบันสําหรับเครื่องมือไฟฟานี้ กรุณาดูในอินเทอรเน็ตที่ www.fein.com ใชเฉพาะชิ้นสวนอะไหลของแทเทานั้น หากตองการ ทานสามารถเปลี่ยนชิ้นสวน ดังตอไปนี้

เครื่องมือ ดามจับเพิ่ม นอตรองจาน ฝาครอบปองกัน ถุงมือปองกัน การรับประกันและความรับผิดชอบ การรับประกันสําหรับผลิตภัณฑใหมีผลบังคับตามกฎระเบียบ ทางกฎหมายในประเทศที่จําหนายผลิตภัณฑ นอกจากน ี้

FEIN ยังใหการรับประกันตามคําประกาศรับประกัน ของบริษัทผูผลิต FEIN อีกดวย อาจมีเพียงบางสวนของอุปกรณประกอบที่บรรยายหรือแสดง ในหนังสือคูมือการใชงานนี้ รวมอยูในการจัดส งเครื่องมือ

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน การรับรอง CE นี้ใชไดเฉพาะกับประเทศในสหภาพยุโรป

EFTA (European Free Trade Association) และ สําหรับผลิตภัณฑที่มีไวสําหรับตลาด EU หรือ EFTA เทานั้น หลังจากวางจําหนายผลิตภัณฑในตลาด EU เครื่องหมาย UKCA จะไมมีผลบังคับใช

UKCA ใชไดเฉพาะกับตลาดบริเตนใหญ (อังกฤษ เวลส และสกอตแลนด) และสําหรับผลิตภัณฑที่มีไว สําหรับตลาดบริเตนใหญเทานั้น หลังจากวางจําหนาย ผลิตภัณฑในตลาดบริเตนใหญ เครื่องหมาย CE จะ ไมมีผลบังคับใช การรักษาสภาพแวดลอมและการกําจัดขยะ ตองคัดแยกหีบหอ เครื่องมือไฟฟา และอุปกรณประกอบที่ เสื่อมสภาพ เพื่อสงเขาสูกระบวนการนํากลับมาใชใหมโดยไม ทําลายสภาพแวดลอม การเลือกอุปกรณประกอบ (ดูหนา 16/17). ใชเฉพาะอุปกรณประกอบของแทของ FEIN เทานั้น อุปกรณ ประกอบตองผลิตมาสําหรับประเภทเครื่องมือไฟฟานั้น A-1 ฝาครอบปองกันสําหรับการตัด type A B-1 ฝาครอบปองกันสําหรับการเจียร type B B-3 ฝาครอบนิรภัยสําหรับการตัด 1-1 แผนเจียร type 27 2-1 แผนตัด (ใชเฉพาะกับฝาครอบนิรภัยที่ติดตั้งเทานั้น) 3-1 แผนขัดทรายซอน 3-2 แผนรองสําหรับแผนขัดไฟเบอร แผนขัดไฟเบอร (ติดตั้งเฉพาะกับชุดยึดแผนรองที่ใหมาเทานั้น) 3-3 แผนรองที่มี Velco แผนขัด Velco ผาฟลีซขัดพรอม ตัวยึดที่มี Velco ฟองน้ํา (ใชประแจปากตายที่เหมาะสม) 4-1 แปรงลวดเหล็กทรงกรวย 4-2 แปรงลวดเหล็กรูปถวย แผนขัดทรายซอน (ใชประแจปากตายที่เหมาะสม) 5-1 คัตเตอรเจาะรูหัวเพชร (ใชประแจปากตายที่เหมาะสม)285