Instant Compact IS3365 - เตารีด TEFAL - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Instant Compact IS3365 TEFAL

• ในขณะที่เสียบไฟอยู่ ห้ามปล่อยเครื่องใช้ไฟฟ้าทิ้งไว้โดย ไม่ได้ตั้งใจ แม้ว่าจะเป็นเพียงเวลาชั่วครู่ก็ตาม โดยเฉพาะ อย่างยิ่งในบริเวณที่มีเด็กอยู่ใกล้ ๆ

• ให้ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าเสมอ: ก่อนการเติม หรือเท น้ำาลงในแท้งค์น้ำา, ก่อนการทำาความสะอาดแท้งค์น้ำา, หลังจากการใช้งานทุกครั้ง

• ควรใส่ใจและระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพราะ เครื่องมีการปล่อยไอน้ำาออกมา

• เครื่องใช้นี้ไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็กเล็ก) ที่ มีสภาพร่างกายไม่แข็งแรงหรือสภาพจิตใจไม่ปกติ หรือ ขาดประสบการณ์และความรู้ความเข้าใจนำาอุปกรณ์นี้ไปใช้ งาน เว้นแต่จะอยู่ในการควบคุมดูแลหรือได้รับคำาแนะนำา ในการใช้งานโดยผู้ที่รับผิดขอบในด้านความปลอดภัย

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้ได้โดยเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไปซึ่งมีข้อ จำากัดทางร่างกาย ประสาทสัมผัสหรือสภาพจิต หรือขาด ประสบการณ์และความรู้ในการใช้งานหากมีคนกำากับดูแล หรือให้คำาแนะนำาในการใช้เครื่องอย่างปลอดภัยและรับ ทราบอันตรายที่เกี่ยวข้อง

• ควรดูแลเด็กอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าเด็กจะ ไม่เล่นเครื่องใช้ไฟฟ้านี้

• ห้ามทำาความสะอาดและดูแลรักษาโดยเด็กที่ไม่มีคน

• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ หากเครื่องตกลงพื้น, มีร่องรอย24 ของความเสียหาย, รั่ว, หรือทำางานได้ไม่ถูกต้อง อย่าถอด แยกชิ้นส่วนเครื่องเอง เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายใด ให้ ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้องตรวจสอบ เครื่องใช้ไฟฟ้า คำาแนะนำาที่สำาคัญ

• ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบเพื่อใช้ภายในครัวเรือนและภายในบ้าน เท่านั้น ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้น และการรับประกันจะเป็นโมฆะ หากมี การใช้งานเพื่อการค้า การใช้งานที่ไม่เหมาะสม หรือการไม่ปฏิบัติตามคู่มือการ

• เครื่องใช้ไฟฟ้านี้เป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าสำาหรับวางลงบนพื้น ห้ามเคลื่อนย้ายเครื่อง ในขณะที่กำาลังใช้งาน

• รักษาให้สายส่งไอน้ำาและหัวพ่นไอน้ำาอยู่เหนือแท้งค์น้ำาเสมอ

• เพื่อความปลอดภัย อุปกรณ์นี้ได้มาตรฐานและเป็นไปตามข้อบังคับ (ประกาศ ว่าด้วยแรงดันไฟฟ้าต่ำา ความเข้ากันได้ของแม่เหล็กไฟฟ้า และสิ่งแวดล้อม)

• พื้นผิว ที่ได้ทำาเครื่องหมายไว้ หรืออยู่ใกล้กับสัญลักษณ์นี้ จะมีความร้อน มากในระหว่างการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า อย่าสัมผัสพื้นผิวเหล่านี้ก่อนที่เครื่องใช้ ไฟฟ้าจะเย็นลง

• เพื่อลดความเสี่ยงในการสัมผัสกับน้ำาร้อนหรือไอน้ำา ที่ออกมาจากท่อไอน้ำาให้ ตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนใช้งานทุกครั้งโดย ถือเครื่องให้ห่างตัวขณะใช้งาน

• จะมีไอน้ำาเกิดขึ้นเมื่อมีการเคลื่อนที่ขึ้นลงเท่านั้น ห้ามใช้หัวไอน้ำาในแนวนอน หรือเอียงไปด้านหลัง เพราะอาจทำาให้น้ำาร้อนไหลออกมาได้

• เพื่อลดความเสี่ยงในการเกิดไฟฟ้าช็อต อย่าจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในน้ำา หรือจุ่ม หัวไอน้ำาลงในน้ำาหรือของเหลวใด ๆ

• ต้องปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสียบปลั๊กหรือถอดปลั๊ก ห้ามถอดปลั๊กของเครื่องใช้ ไฟฟ้าออกจากเต้ารับโดยการดึงที่สายไฟ ให้จับที่ปลั๊กแล้วดึงเพื่อถอดปลั๊ก

• ปล่อยให้เครื่องเย็นสนิทก่อนเก็บเข้าที่

• อย่าปล่อยให้สายไฟพาดกับขอบหรือมุมที่มีความคม หรือพื้นผิวที่มีความร้อน

• ก่อนที่จะเสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อ และล็อคสายส่งไอน้ำาเรียบร้อยแล้ว (โดยการดึงเบา ๆ ในแนวตั้ง) ระหว่างการ ใช้งาน ห้ามปลดล็อคและห้ามถอดสายส่งไอน้ำา เพราะอาจเกิดการกระเด็นของ น้ำาร้อนหรือไอน้ำาได้

• อย่ายึดสายส่งไอน้ำาแน่นในระหว่างใช้งาน อาจถูกลวกได้ หากอะแดปเตอร์ของ สายส่งไอน้ำาถูกถอดออกในขณะที่กำาลังใช้เครื่อง25 THTH

• อย่าพยายามแขวนตัวเครื่องด้วยสายส่งไอน้ำา

• ไม่ควรใช้อุปกรณ์อื่นที่ทีฟาวล์ไม่รองรับและไม่แนะนำาให้ใช้ เนื่องจากอาจทำาให้ เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรืออาจได้รับบาดเจ็บ

• ใช้ความระมัดระวังเมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์หรือสิ่งที่แนบมา เพราะว่าอาจจะมีน้ำา ร้อนที่เกิดจากการควบแน่นได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ต่าง ๆ เย็นสนิท แล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงการสัมผัสน้ำาร้อน

• อาจเกิดรอยไหม้ได้เนื่องจากสัมผัสกับชิ้นส่วนที่ร้อน น้ำาร้อน หรือไอน้ำา ระมัดระวังขณะที่เอาน้ำาออกจากเครื่อง อาจมีน้ำาร้อนอยู่ในถังเก็บน้ำา หรืออยู่ ด้านในเครื่องได้

• อย่าให้ไอน้ำาหันตรงไปทางคน สัตว์ หรือพ่นไอน้ำาในขณะที่กำาลังสวมใส่เสื้อผ้า

• อย่าตัดหรือพยายามต่อสายส่งไอน้ำา

• หากคุณใช้สายต่อหลัก ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอัตรากระแสไฟที่ตรงกับจำานวน แอมป์ที่จำาเป็น พร้อมด้วยสายดินและการต่อโดยสมบูรณ์

• อย่าปล่อยหรือสอดวัตถุใด ๆ เข้าไปในการเปิดหรือสายส่งไอน้ำา

• ควรใช้ถุงมือกับเครื่องรีดไอน้ำาถนอมผ้าเท่านั้น (*แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น) ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบใด ๆ ต่อการใช้ที่ไม่เหมาะสม

• ควรใช้ถุงมือสำาหรับเครื่องรีดถนอมผ้าไอน้ำาเครื่องนี้เท่านั้น และไม่ควรใช้เพื่อ จุดประสงค์อื่น เก็บคู่มือนี้เอาไว้ ห่วงใยในสิ่งแวดล้อม! i เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณประกอบด้วยวัสดุที่สามารถแปรสภาพหรือนำากลับมาใช้

ให้นำาส่งที่ศูนย์จัดเก็บขยะเทศบาลในท้องถิ่นของคุณ26

2. ที่แขวนผ้าแบบเบ็ดเสร็จ

2a* ที่แขวนผ้าติดกับเครื่องแบบพับได้ 2b* ที่แขวนผ้าติดกับเครื่อง

3. ที่แขวนกางเกงแบบมีคลิปหนีบ

4. ที่แขวนหัวพ่นไอน้ำา

5. ที่ยึดไม้แขวนเสื้อ

6. สกรูยึดไม้แขวนเสื้อ

8. เสาสำาหรับแขวนรีด

9. สายส่งไอน้ำาพร้อมช่องส่งและตัวล็อคสาย

12. ด้ามจับเพื่อเคลื่อนย้าย

13. ช่องเติมน้ำาในแท้งค์น้

14. การตั้งค่าการพ่นไอน้ำาที่เปลี่ยนแปลงได้

15a. ขารับน้ำาหนัก 15b. ขารับน้ำาหนัก

19. ฝาหมุน “แท่งดักจับตะกรัน” และช่องเติมน้ำา

21. แผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้ง*

22. กระเป๋าสำาหรับแผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำา*

23. หูจับสำาหรับล็อคแผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำา*

24. ตะขอยึดสำาหรับแผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำา*

27. แผ่นกำาจัดเศษบนผ้า*

ก่อนการใช้งาน 1 • การประกอบเครื่องรีดไอน้ำาถนอมผ้า การประกอบสาย

1. เสียบสายเข้าไป จากนั้นล็อคโดยการหมุนทวนเข็มนาฬิกา (รูปที่ 3)

2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายถูกล็อคเป็นอย่างดีแล้ว โดยการดึงเบา ๆ ในแนวตั้ง

1. ดึงขาตั้งทั้ง 2 ข้างออกมาจากฐานให้สุด

2. ถอดสกรูตัวยึดเสาที่ฐานของเสา

3. จับเสาดังกล่าวไว้จนที่ยึดสายไฟไปอยู่ด้านหลัง ตรวจสอบคลิปเสียบเสาทั้ง 3 เสาว่าปลดล็อคแล้ว

(รูปที่ 5) ปรับเสาให้มีระดับสูงสุดด้วยการเลื่อนขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยืดเสาทั้ง 4 ส่วนอย่างเต็มที่ จากนั้นล็อค ตัวล็อคทั้ง 3 ตัว

4. ใส่เสาเข้าไปในฐาน ด้วยการกดลงไปด้านล่างจนกระทั่งรูของเสาและฐานอยู่ในระดับเดียวกัน เพื่อให้คุณ

สามารถยึดสกรูไปด้านหลังได้ หากรูไม่อยู่ตามแนว ให้ตรวจสอบคลิปของเสาว่าแน่นและปลดล็อคจริง ๆ หรือไม่ หากสายไม่ตั้งตรง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยืดเสาอย่างเต็มที่ (รูปที่ 6) การประกอบที่แขวนผ้าแบบเบ็ดเสร็จ

1. ถอดสกรูที่ยึดไม้แขวนเสื้อที่ด้านล่างของไม้แขวนเสื้อ

2. จับที่ยึดไม้แขวนเสื้อไว้จนตัวยึดไม้แขวนเสื้ออยู่ในด้านเดียวกันกับแผงควบคุม

3. ใส่ไม้แขวนเสื้อตามแนวตั้งที่ด้านบนสุดของเสา รูด้านล่างของไม้แขวนเสื้อ และรูในเสาควรอยู่ในระดับ

4. ใส่สกรูกลับเข้าไปและหมุนสกรูให้ลึกสุดเท่าที่จะทำาได้ เพื่อให้ไม้แขวนยึดติดกับเสาอย่างแน่นหนา (รูปที่ 9)

5. ใส่หัวพ่นไอน้ำาไว้ที่ส่วนบนสุดของที่แขวนผ้าแบบเบ็ดเสร็จ

• แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น27 THTH 2 • การเติมน้ำาในแท้งค์น้ำา

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถอดปลั๊กของเครื่องพ่นไอน้ำาแล้ว เปิดช่องเติมน้ำาในแท้งค์น้ำา เติมน้ำาลงไป แล้วปิด ฝา (รูปที่ 10,11 และ 12)

• ใช้เครื่องพ่นไอน้ำาบนพื้นที่สะอาดไม่มีวัตถุใด ๆ ที่อาจขัดขวางฐานของเครื่องพ่นไอน้ำาที่เรียบและมีพื้นผิว ตามแนวนอน อย่าขวางการเปิดส่วนที่ต่ำากว่าของเครื่อง อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้บนพรมหรือพรมหนา

• ปลดตีนตุ๊กแก และคลายสายไฟออกทั้งหมด

• เสียบปลั๊กเข้าไปในช่องเสียบไฟ (รูปที่ 13)

• เปิดเครื่องด้วยการกดปุ่ม เปิด/ปิด ที่ตั้งอยู่ด้านบนสุดของเครื่อง (รูปที่ 14)

• อุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าจะเริ่มผลิตไอน้ำาหลังจากเวลาผ่านไปประมาณ 60 วินาที

2. การเปิดใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า

• แขวนผ้าไว้ที่ที่แขวนผ้าแบบเบ็ดเสร็จ หรือที่แขวนที่แยกต่างหาก ซึ่งอาจแขวนไว้บนที่ยึดไม้แขวนเสื้อ

• สำาหรับการพ่นไอน้ำาใส่กางเกง เราแนะนำาให้คุณใช้แผ่นช่วยที่มีคลิป

• จับหัวพ่นไอน้ำาโดยให้ลมของไอน้ำาชี้ห่างออกจากตัวของคุณ

• เริ่มการรีดผ้าด้วยไอน้ำาเบา ๆ โดยรีดตามลายของเนื้อผ้า

• เริ่มที่ด้านบนสุดของผ้าแล้วค่อย ๆ เลื่อนลงมาด้านล่าง

• ให้ใช้หัวพ่นไอน้ำาในลักษณะตั้งเสมอ

• เมื่อไม่ใช้งาน ให้แขวนหัวพ่นไอน้ำาไว้บนที่แขวนหัวพ่นไอน้ำาในลักษณะที่ตั้งขึ้นเสมอ

• ในระหว่างการใช้งาน สายอาจทำาให้เกิดเสียงดังโกรกกราก สิ่งนี้ถือเป็นเรื่องปกติอันเนื่องมาจากการ ควบแน่น หากอุปกรณ์เริ่มส่งเสียงดังโกรกกราก ให้พักหัวพ่นไอน้ำาไว้ในที่แขวนหัวพ่นไอน้ำาสักครู่ เพื่อ ให้มีการควบแน่นเข้าไปในอุปกรณ์โดยตรงอีกครั้ง รักษาหัวรีดไอน้ำาในแนวตั้ง โดยดึงสายให้ตึงในขณะ

• ในระหว่างการใช้งาน อาจเกิดหยดน้ำาขึ้นบนเสา สิ่งนี้ยังถือเป็นเรื่องปกติอันเนื่องมาจากการควบแน่น เรียน ผู้มีอุปการะคุณ ก่อนการส่งมอบ ทางเราจะดำาเนินการตรวจสอบควบคุมคุณภาพของเครื่องรีดถนอมผ้าไอน้ำา เครื่องรีดถนอม ผ้าไอน้ำาเครื่องนี้ได้รับการตรวจสอบ จึงอาจมีน้ำาหลงเหลืออยู่เล็กน้อยในแท้งค์น้ำา เครื่องรีดถนอมผ้าไอน้ำา เครื่องนี้ผ่านการตรวจสอบควบคุมคุณภาพเรียบร้อยแล้ว คำาเตือน: อย่าพ่นไอน้ำาใส่เสื้อผ้าในขณะที่กำาลังสวมใส่อยู่บนตัว สายส่งไอน้ำาที่มีความยืดหยุ่นและตอนปลายของหัวพ่นไอน้ำา อาจมีความร้อนสูงในระหว่างการใช้งาน สิ่งนี้ถือ เป็นเรื่องปกติอย่างที่สุด จงระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการสัมผัสเป็นเวลานาน จงระวังไม่ให้สัมผัสหัวพ่นไอน้ำาที่ร้อนเสมอ

แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น28 เคล็ดลับสำาหรับผลลัพธ์ที่ดียิ่งกว่าด้วยเครื่องรีดไอน้ำาถนอมผ้าของคุณ

• เราขอแนะนำาให้คุณตรวจสอบป้ายบอกวิธีการซักที่ติดไว้ที่เสื้อผ้า เพื่อดูคำาแนะนำาจากผู้ผลิตก่อนการพ่นไอ น้ำา เรายังคงแนะนำาให้ทดสอบเสื้อผ้าและผลของเสื้อผ้าในบริเวณที่ไม่เปิดเผย เช่น ตะเข็บด้านใน

• ยกปกเสื้อเชิ้ตขึ้น เพื่อป้องกันการไหลลื่นไปจากไม้แขวนในขณะที่กำาลังพ่นไอน้ำา

• กดแปรงพ่นไอน้ำาเข้าไปที่เนื้อผ้าเบา ๆ ในขณะที่ค่อย ๆ ลากผ่าน

• หลีกเลี่ยงการสัมผัสหัวพ่นไอน้ำากับผ้าไหมหรือผ้ากำามะหยี่โดยตรง

• เสื้อผ้าบางชิ้นอาจรีดให้เรียบได้ง่ายกว่าหากรีดด้านใน

• เนื้อผ้าที่หนาอาจจำาเป็นต้องใช้เวลาในการพ่นไอน้ำาที่นานขึ้น

• หากคุณใช้หัวพ่นไอน้ำาในตำาแหน่งที่ติดกับพื้น ให้ยกสายส่งไอน้ำาขึ้นบ่อย ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดปฏิกิริยา การควบแน่น อาจได้ยินเสียงดังโกรกกรากหากสายส่งไอน้ำาที่ยึดหยุ่นถูกบีบ

• หากไม่มีการสร้างไอน้ำา หรือหากยังได้ยินเสียงดังโกรกกราก หรือหากมีน้ำาหยดลงในรูของหัวพ่นไอน้ำา ให้ ยกสายส่งไอน้ำาบ่อย ๆ เพื่อเอาการควบแน่นภายในสายส่งไอน้ำาออก การตั้งค่าไอน้ำา* เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณติดตั้งอุปกรณ์ที่เหมาะสมสำาหรับการตั้งค่าไอน้ำา 2 ค่า ซึ่งคุณสามารถตั้งค่าตามเนื้อผ้าที่ คุณกำาลังรีด ตั้งแต่ผ้าบอบบางไปจนถึงผ้าหนา

• รุ่นที่มีการตั้งค่า 2 ค่า: ให้ตั้งค่าโดยการกดที่ปุ่มตั้งค่าไอน้ำา ซึ่งอยู่บนแผงควบคุมของเครื่องใช้อย่างต่อเนื่อง 1 • แผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้ง*

• การเอาแผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้งออกจากกระเป๋า (รูปที่ 15)

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสาได้ยืดสุดแล้ว

• จับอุปกรณ์เสริมของแผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้ง* เช่น หูจับที่ติดตั้งในลักษณะต่ำาลง จาก สีอ่อน ไอน้ำาที่ออกมา

เขียว สูงสุด อุปกรณ์เสริม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถอดปลั๊กและเครื่องเย็นสนิทแล้ว ก่อนการติดตั้งอุปกรณ์เสริมใด ๆ ก่อนการใช้งานอุปกรณ์เสริม ตรวจสอบคำาแนะนำาจากผู้ผลิตก่อน ระบบการรีด & การพ่นไอน้ำาที่ตั้งไว้ที่ที่แขวน จะช่วยสนับสนุนการรีดตามแนวตั้งในขณะที่กำาลังพ่นไอน้ำา เพื่อ ช่วยกำาจัดรอยยับได้อย่างง่ายดายและมีประสิทธิภาพ

• แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น29 THTH นั้นโลโก้ “การรีด & การพ่นไอน้ำา” จะอยู่ด้านหน้า

• สอดอะไหล่ด้านบนเข้าไปในที่ที่แขวนผ้าแบบเบ็ดเสร็จ จากนั้นดึงลงเบา ๆ จนกระทั่งเกี่ยวหูจับของแผ่นช่วย การรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้ง* ให้ล็อคที่เสา (รูปที่ 17)

• แผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้ง* จะช่วยรักษาเนื้อผ้าให้เข้าที่ในระหว่างการพ่นไอน้ำา

• เมื่อพ่นไอน้ำาใส่เสื้อเชิ้ต ให้เริ่มด้วยการพ่นไอน้ำาใส่แขนเสื้อ ถือแขนเสื้อไว้ข้างหนึ่ง แล้วพ่นไอน้ำาข้ามเสื้อผ้า ด้วยการใช้แผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้ง 2 • แปรงรีดผ้า* แปรงรีดผ้าจะเปิดการถักทอของเสื้อผ้าเพื่อการเจาะลึกของ ไอน้ำาที่ดียิ่งขึ้น

• ประกอบแปรงรีดผ้าเข้ากับหัวพ่นไอน้ำา โดยให้ด้านล่าง ของแปรงอยู่ในแนวเดียวกันกับหัวพ่นไอน้ำา ค่อย ๆ ดัน ส่วนบนสุดของแปรงเข้าไปในหัวพ่นไอน้ำาจนกระทั่งคลิ๊ก เข้าไปในที่ (รูปที่ 18)

• แปรงบริเวณที่ต้องการพ่นไอน้ำาเบา โดยแปรงตามลายผ้า หรือชั้นผ้า (รูปที่ 19)

• เอาแปรงรีดผ้าออกเมื่อถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าและเครื่องเย็นสนิทแล้ว เอาออกด้วยการกดบนแถบปล่อย ซึ่งอยู่ด้านบนสุดของแปรงในขณะที่ดึงไปข้างหน้า 3 • แผ่นกำาจัดเศษบนผ้า* แผ่นกำาจัดเศษบนผ้าจะกำาจัดเศษผม, เศษผง และขนสัตว์สำาหรับผลลัพธ์แบบมืออาชีพ

• สำาหรับการใช้แผ่นกำาจัดเศษบนผ้า ให้แปรงบนเสื้อผ้าช้า ๆ ตามลายผ้าหรือชั้นผ้า (รูปที่ 21)

• แผ่นกำาจัดเศษบนผ้าสามารถทำาความสะอาดได้ด้วยการแปรงไปในทิศทางตรงกันข้าม เราแนะนำาให้ทำาความ สะอาดแผ่นกำาจัดเศษบนผ้าบนผ้าเก่า เพื่อว่าสามารถทิ้งผ้าได้

• เราแนะนำาให้ใช้แผ่นกำาจัดเศษบนผ้า ก่อนการพ่นไอน้ำาลงบนเสื้อผ้าของคุณเพื่อผลลัพธ์ที่สมบูรณ์แบบ 4 • ถุงมือ*

• ถุงมือช่วยปกป้องมือเปล่าของคุณจากไอน้ำาในระหว่างการใช้

• สำาหรับการใช้ถุงมือ ให้สวมถุงมือข้างที่คุณจับหรือดึงเสื้อผ้า (รูปที่ 20)

แผ่นกำาจัดเศษบนผ้าเป็นอุปกรณ์เสริมที่แยกต่างหาก และไม่สามารถติดเข้ากับหัว พ่นไอน้ำาได้ คุณสามารถใช้แผ่นกำาจัดเศษบนผ้าได้อย่างเป็นอิสระจากการพ่นไอน้ำา ควรใช้ถุงมือสำาหรับเครื่องรีดไอน้ำาถนอมผ้าเครื่องนี้เท่านั้น และไม่ควรใช้เพื่อจุด ประสงค์อื่น อย่าซักหรือรีดถุงมือ

• แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น30 หลังการใช้งาน

• ปิดเครื่องใช้ด้วยการกดที่ปุ่ม เปิด/ปิด (รูปที่ 23)

• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้า (รูปที่ 24)

• อย่าปล่อยน้ำาออกจากแท้งค์น้ำาทันทีหลังการใช้งาน กรุณารอหนึ่งชั่วโมงก่อนปล่อยน้ำา

• ให้แขวนหัวพ่นไอน้ำาไว้บนที่แขวนหัวพ่นไอน้ำาในลักษณะที่ตั้งขึ้น

• เทน้ำาออกจากแท้งค์น้ำาจนหมดทุกครั้งก่อนเก็บ เพื่อเป็นการล้างอนุภาคของหินปูน (รูปที่ 25)

• คลายสายไฟแบบหลวม ๆ แล้วพันสายด้วยตีนตุ๊กแก จากนั้นแขวนไว้กับที่แขวนสายไฟบนเสา (รูปที่ 28) 1 • การขนย้าย

• ผลักขาตั้งทั้ง 2 ขากลับเข้าที่ (รูปที่ 26-27)

• คุณสามารถขนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณได้ ด้วยการยกเสาขึ้น หรือด้วยการจับที่หูจับ 2 • การซ่อมบำารุงและการทำาความสะอาด การกำาจัดตะกรันที่ง่ายดาย ควรดำาเนินกระบวนการนี้ทุก ๆ 6 เดือน หรือทันทีที่คุณรู้สึกว่าประสิทธิภาพของเครื่องใช้ไฟฟ้า (การปล่อย ไอน้ำา) ลดลง

• ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้า

• รอหนึ่งชั่วโมง เพื่อให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเย็นสนิท

• ถอดสายออกจากตัวเครื่อง: ปลดล็อคโดยการหมุนทวนเข็มนาฬิกา จากนั้นดึงเพื่อถอดสายออก

• ถอดออกโดยการหมุนฝาแท่งดักจับตะกรัน (รูปที่ 30)

• ล้างเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยน้ำาเย็น (เครื่องใช้ไฟฟ้าเย็นแล้ว) - เติมน้ำา 50 ซล. ในช่องแท่งดักจับตะกรัน - เติมน้ำา 50 ซล. ในช่องการเชื่อมต่อ - เขย่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเบา ๆ - เทน้ำาออกโดยการพลิกเครื่องใช้ไฟฟ้าในแนวตั้งเหนืออ่างล้างจาน (รูปที่ 25)

• กำาจัดตะกรันในเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยส่วนผสมของน้ำาส้มสายชูใส/น้ำา (เครื่องใช้ไฟฟ้าเย็นแล้ว) - ผสมน้ำาส้มสายชูใส 50 ซล. และน้ำา 50 ซล. ในขวด - เทส่วนผสมในขวดครึ่งหนึ่งลงในช่องแท่งดักจับตะกรัน คำาเตือน ในการเก็บ อย่าเคลื่อนย้ายอุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำาก่อนที่จะแห้งสนิท เมื่อเก็บ ให้ม้วนแผ่นช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาตามแนวตั้งเสมอ อย่าพับ คำาเตือน: อย่าสัมผัสหัวพ่นไอน้ำาจนกว่าจะเย็นสนิท อย่าพยายามยกหรือขนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าโดยหิ้วตรงที่แขวนผ้าติดกับเครื่อง เมื่อเทน้ำาออกจากเครื่องใช้ไฟฟ้า ห้ามใช้สารกำาจัดหินปูน (น้ำาส้มสายชู, ผลิตภัณฑ์สำาหรับการกำาจัดหินปูนใน อุตสาหกรรม ฯลฯ) เพราะสารดังกล่าวอาจทำาลายเครื่องได้ ก่อนที่จะเทน้ำาออกจากเครื่อง จะต้องทิ้งเครื่องไว้ให้เย็นสนิทเป็นเวลาประมาณ 2 ชั่วโมง เพื่อหลีกเลี่ยงความ เสี่ยงในการสร้างหินปูน

• แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น31 THTH - เทส่วนผสมอีกครึ่งหนึ่งในช่องการเชื่อมต่อ - ทิ้งเอาไว้หนึ่งคืน - เขย่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเบา ๆ - เทน้ำาออกโดยการพลิกเครื่องใช้ไฟฟ้าในแนวตั้งเหนืออ่างล้างจาน (รูปที่ 31)

• ล้างเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยน้ำาเย็น - เติมน้ำา 50 ซล. ในช่องแท่งดักจับตะกรัน - เติมน้ำา 50 ซล. ในช่องการเชื่อมต่อ - เขย่าเครื่องใช้ไฟฟ้าเบา ๆ - เทน้ำาออกโดยการพลิกเครื่องใช้ไฟฟ้าในแนวตั้งเหนืออ่างล้างจาน

• ประกอบสายเข้าไปใหม่ และให้แน่ใจว่าได้ล็อคเครื่องอย่างสมบูรณ์โดยการหมุนตามเข็มนาฬิกา (จนกว่าจะ ได้ยินเสียง “คลิก”) (รูปที่ 32)

• ประกอบฝาแท่งดักจับตะกรันเข้าไปใหม่โดยการหมุนให้สุด (รูปที่ 30)

• เติมน้ำาประปา 1 ล. ในแท้งค์น้ำา

• เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าแล้วปล่อยให้เกิดไอน้ำาจนกว่าจะไม่มีน้ำาหลงเหลืออยู่ในแท้งค์น้

• ขณะนี้ เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณพร้อมใช้งานแล้ว

• อย่าเติมหม้อต้มทางรูที่หัวรีดไอน้ำา

• ห้ามจุ่มหัวพ่นไอน้ำาลงไปในน้ำา!

• ห้ามเติมของเหลวใด ๆ ลงในหม้อต้มเมื่อเครื่องใช้ไฟฟ้าร้อนอยู่

• ในการกำาจัดตะกรันในผลิตภัณฑ์ของคุณ ให้ใช้เฉพาะสารละลายน้ำาส้มสายชูใสเท่านั้น การทำาความสะอาด

• ทำาความสะอาดตัวเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำาบิดหมาด

• ทำาความสะอาดผ้าสำาหรับช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำา ด้วยผ้าชุบน้ำาบิดหมาด หรือฟองน้ำาที่ไม่มีสารกัดกร่อน อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ทำาความสะอาดใด ๆ เช่น สบู่ หรือผงซักฟอก การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

• แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น ปัญหา สาเหตุที่อาจเป็นไปได้ วิธีแก้ไข ไม่มีไอน้ำา ยังไม่ได้เปิดเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่าง ถูกต้อง กดปุ่มเปิด/ปิด เครื่องใช้ไฟฟ้าจะเริ่มสร้างไอน้ำาหลังจากเวลาประมาณ 60 วินาที สายส่งไอน้ำามีสิ่งกีดขวาง ตรวจสอบว่าสายไม่หักงอ หรือบิดเบี้ยว ตรวจสอบว่าหัวรีดไอน้ำาไม่ได้ถูกวางบนพื้น ไม่มีน้ำาเหลืออยู่ในแท้งค์น้ำา ปิดเครื่องแล้วเติมน้ำาลงไปในแท้งค์น้ำา32 มีไอน้ำาออกมาน้อย เครื่องพ่นไอน้ำาของคุณกำาลัง สร้างหินปูนเพราะว่าไม่ได้เทน้ำา ออกจนหมดเป็นประจำา ปฏิบัติตามกระบวนการ «การกำาจัดตะกรันที่ง่ายดาย» สายส่งไอน้ำามีสิ่งกีดขวาง ตรวจสอบว่าสายไม่หักงอ หรือบิดเบี้ยว มีน้ำาไหลผ่านรูของหัวพ่น

มีการควบแน่นภายในสาย อย่าใช้หัวพ่นไอน้ำาในแนวนอน ถือสายยืดออกใน แนวตั้ง แล้วคอยจนกระทั่งน้ำาที่ควบแน่นไหลกลับ

หัวพ่นไอน้ำา หัวพ่นไอน้ำาใช้เวลานานกว่า จะร้อน และ/หรือ ปล่อย อนุภาคสีขาว เครื่องพ่นไอน้ำาของคุณกำาลัง สร้างหินปูนเพราะว่าไม่ได้กำาจัด หินปูนเป็นประจำา ปฏิบัติตามกระบวนการ “การกำาจัดตะกรันที่ง่ายดาย”

• แตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น อุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำางอ ไม่ได้ติดตั้งผ้าสำาหรับช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาอย่างเหมาะสม ติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำาเข้าไป กับที่แขวนผ้าแบบเบ็ดเสร็จอีกครั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกี่ยวไว้อย่างดี ให้ทำาตามคู่มือ การใช้งานต่อไปนี้ ไม่ได้ม้วนผ้าสำาหรับช่วยการรีด & การพ่นไอน้ำาอย่างเหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูจับอุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำาแห้งเสมอ จากนั้นให้ม้วนอย่างใส่ใจ เมื่อเก็บ เมื่อเก็บ อย่าพับ น้ำากำาลังล้นจากแท้งค์น้ำา คุณกำาลังใช้หัวพ่นไอน้ำาใน ตำาแหน่งที่ติดกับพื้นดิน และ อาจเกิดการควบแน่นขึ้นในสาย ยกสายขึ้นบ่อย ๆ ในระหว่างการใช้งาน และปรับ เสาให้มีระดับสูงสุด เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดปฏิกิริยา

สายมีเสียงดังโกรกกราก คุณกำาลังใช้หัวพ่นไอน้ำาใน ตำาแหน่งที่ติดกับพื้นดิน และ อาจเกิดการควบแน่นขึ้นในสาย ยกสายขึ้นบ่อย ๆ ในระหว่างการใช้งาน และปรับ เสาให้มีระดับสูงสุด เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดปฏิกิริยา

อุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำาหลุดออกมา ในระหว่างการใช้งาน อุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำาไม่ล็อคติดแน่นอยู่ กับที่แขวนอย่างถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูจับอุปกรณ์เสริมสำาหรับการรีด & การพ่นไอน้ำาล็อคอย่างแน่นหนาอยู่กับที่แขวน ไม่ควร เคลื่อนตามแนวนอนหรือแนวตั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าได้ยืดเสาทั้ง 4 ส่วนอย่างเต็มที่ และล็อคคลิปทั้ง 3 ตัวอย่างแน่นหนา หากยังไม่สามารถหาสาเหตุของปัญหาได้ ให้ขอความช่วยเหลือจากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตอย่างถูก ต้อง www.tefal.co.th33 MSMS ARAHAN KESELAMATAN Sila baca arahan berikut dengan teliti sebelum penggunaan kali pertama dan simpan di tempat yang selamat.