SILK EPIL 5580-N - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk epilator
Märke	BRAUN
Modell	SILK EPIL 5580-N
Epileringsteknik	40 pincetter med Close-Grip-teknik
Antal pincetter	40
Svängbart huvud	Ja, anpassar sig efter kroppens konturer
Massagerullar	Hög frekvens för att stimulera huden
Inbyggt ljus	Ja, lyser upp området som ska epileras
Hastigheter	2 hastigheter: ultramjuk (I) och ultraeffektiv (II)
Tillbehör för känsliga områden	Ingår (för armhålor och bikinilinje)
Ansiktstillbehör	Ingår
Kylande handske	Ingår (kylgelpåse)
Effektivitetstillbehör	Ingår (möjliggör snabb epilering)
Strömförsörjning	Speciell nätkabel med inbyggd mycket lågspänningsströmförsörjning
Rengöring	Epileringshuvudet kan sköljas under rinnande vatten; rengöringsborste med alkohol rekommenderas
Säkerhet	Koppla ur före rengöring; dela inte apparaten; använd inte på irriterad eller skadad hud
Garanti	2 år
Rekommenderad användning	Ben, armhålor, bikinilinje, ansikte
Rekommenderad hårlängd	2 till 5 mm maximalt
Kontraindikationer	Eksem, åderbråck, icke-insulinberoende diabetes, graviditet, etc. (kontakta läkare vid tveksamhet)

Vanliga frågor - SILK EPIL 5580-N BRAUN

Hur använder jag epilatorn Silk-épil 5580?

Se till att huden är torr och utan kräm. Välj hastighet (I för ultramjuk, II för ultraeffektiv). Spänn huden och för apparaten långsamt i motsatt riktning mot hårväxten, utan tryck. Det svängbara huvudet anpassar sig efter konturerna.

Hur rengör jag epileringshuvudet?

Koppla ur apparaten. Ta bort tillbehöret och borsta det. Rengör pincetterna med en borste doppad i alkohol genom att vrida manuellt. Du kan också skölja huvudet under rinnande vatten, torka sedan noggrant innan du sätter ihop igen.

Är epilering smärtsam?

De första användningarna kan orsaka obehag, men det minskar vid regelbunden användning. Använd hastighet I och den kylande handsken för att minska obehaget. Undvik att epilera irriterade eller skadade områden.

Kan jag använda apparaten i duschen?

Apparaten kan rengöras med vatten, men den är inte avsedd för användning i duschen. Använd den på torr hud för bästa resultat.

Hur undviker jag inåtväxande hår?

Exfoliera huden regelbundet med en massagesvamp eller en kratthandske efter duschen. Det hjälper till att frigöra fina hårstrån som kan fastna under huden.

Vad gör jag om huden är irriterad efter epilering?

Applicera en återfuktande kräm för att lugna huden. Om irritationen varar längre än 36 timmar, kontakta läkare. Undvik att använda alkoholbaserade deodoranter på epilerade områden.

Ingår tillbehör för känsliga områden?

Ja, modell 5580-N levereras med ett tillbehör för känsliga områden för armhålor och bikinilinje, samt ett ansiktstillbehör.

Hur använder jag den kylande handsken?

Lägg gelpåsen i frysen i minst 2 timmar. Sätt in den i handsken och applicera den genomskinliga delen på det område som ska epileras i cirka 30 sekunder. Epilera omedelbart efteråt. Applicera inte mer än 2 minuter på samma område.

Hur lång är garantitiden?

Braun erbjuder en 2-års garanti från inköpsdatum, som täcker tillverkningsfel. För reklamationer, kontakta ett auktoriserat Braun servicecenter.

Kan jag använda epilatorn i ansiktet?

Ja, med det medföljande ansiktstillbehöret. Rengör huden med alkohol innan, spänn huden och för apparaten långsamt med strömbrytaren nedåt.

BRUKSANVISNING SILK EPIL 5580-N BRAUN

Skru apparatet på «I» = ekstra skånsomt.

Skru apparatet pà «Il» = ekstra effektiv.
Nár apparatet er skrudd pà, lyser lyset (3) opp området som skal epileres.
Dette gir deg bedre kontroll for en mer effektiv epilering.

2 Slik beveger du apparatet

Våraprodukter ar utformade for att uppfylla de högsta standarder vad gäller kvalitet, Funktion och design. Vi hoppas att dukommen att ha mycket nytta av din Braun Silk-épil 5.

Läs braksanvisingen noga och i sin helhet innan du anvander apparaten och spara braksanvisingen for framtida bruk.

Braun Silk-epil 5 har utformats for att gora borttagningen av oonskad härväxt sa effektiv, skonsam och enkel som möjigt. Det beprövide epileringssystemet tar bort härstrāna vid roten ochHUDen häller sig len i flera veckor. Nár härstrāna væxer utigen ár de fina och mjuka, och du slipper stubb i fortsättningen.

Viktigt

• Av hygieniska skäl bör du inte dela apparaten med andere.
• Den här apparaten har en specialslaadd med en inbyggd säker elförsrjning med extra lag spanning. Du skä dārfor inte byta ut uller äandra nçagon del av den. Annars finns en riskfor att du utsätts for elektriska stötar. För elektriska spekifikationer, se texten på specialslaadden.
  Apparaten kan rengoras under rinnande kranvatten. Varning: Koppla loss natsladden fran rakapparaten innan den rengors med vatten.
• Apparaten ar ej avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk er mental formåga om användningen inte overvakas av en person som ar ansvarig for deras sakerhet. Apparaten skforvas utom räckhäll for barn for att sakerstalla att deinte leker med apparaten.
• När apparaten ar pascalagen fär den aldrig komma i kontakt med haret pa huvudet, ögonfransar, ögonbryn erler

liknande. Detta kan orsaka skador pa apparaten uller blockera den.

• Använd inte epileringshuvudet (2) utan skyddskapan (1).

Allman information om epilering

Alla metoder som avlågsnar härsträn frän roten kan leda till inätväxande härsträn och irritation (t.ex. kláda, obehag eller rodnad), beroende på hudens och härstranas kondition. Det här ar en normal reaktion och bör forsvinna snabbt, men kan vara kraftigare nar man För first gangen avlågsnar härsträn frän roten erer om man har kändlig hud. Om hudén after 36 timmar fortfarande visar irritation, reckmenderar vi att du kontaktar likare. I allmähet minskar forekomsten av hudreactiOner och smärta avsevart vid upprepad användning av Silk-épil.

I vissa fall kan inflammaton uppsta i huden när bakerterier penetrerar huden (t.ex. när apparaten glider over huden). Noggrann tvättning av epileringshuvudet före varje användning minimerar risken for infektion.

Om du känner dig osäker på om du kapan användaenna prodkt ber vi dig rädfräga likare. Denna produktör endast användas after att man Först har rädfrägat likare i foljande fall:

• eksem, sär, inflammerad hud sasomfolliculitis (varfyllda harsäckar) och Åderbräck
  -runtfödelsemärken
  minskad hudimmunitet, t.ex. diabetes mellitus, under graviditet, Raynauds sjukdom, blodarsjuka, svampinfektioner erler nedsattning av immunforsvaret.

Användbara tips

Om du inte har anvont en epilator tidigare
eller om du inte har epilerat dig under en
langre tidsperiod, kan det ta ett tag innan
huden anpassar sig till epileringen.
Det obehag som upplevs i böjar kommer
att minska avsevart med upprepad

användning narHUDen anpassar sig till processes.

Epilering ar enklare och skonare när härstrana har en optimal langd på 2-5 mm. Om härstrana ar langre reckmenderar vi att du forst rakar dig och epilerar de kortare, utvuxna härstrana en vecka senare.

När du epilerar dig für Första gängen bör du epilera sig pa kvallen, sä att eventuell rodnad kan forsvinna over natten. Man bör applicerera en fuktkram after epilering for att fáHUDEN at slappna av.

Fina, Āterväxande hårstrån kanske inte när upp till hudens yta. Regelbunden användning av massagesvampar (t.ex. after duschen) eller exfolierande peeling hjälper till att forhindra inatväxande hårstrån eftersom skrubbning avlagsnar det övre Hudlagret och fina hårstrån kan ta sig genom hudens yta.

Beskrivning

1a Masserande rullar med hog frekvens
1b Effektivitetskapa (inte med alla modeller)
2 Epileringshuvud med pincettdel
3 Lampa
4 Pa-/av-knapp
5 Frigöringsknapp
6 Specialsladd
7 Kapa for känsliga områden (endast med modell 5580/5380)
8 Ansiktskapa (endast med modell 5580)
9 Kylhandske/gelforpackningen

Innan användning

• Huden maste vara helt torr och fri fran fett ell erkrmer.
• Kontrollera alltid att epileringshuvudet (2) År utrustat med en skyddskapa (1).
• För att byta skyddskápa, tryck pa markeringen på sidan och dra av kapan.
  Tryckned frigorningsknappen (5) for attbya epileringshuvud.

Kylhandsef kylning av huden

De Forsta gängerna du epilerer erler om du har känslig hud kan du anvanda kylandsken (9), vilket rekommenderas av dermatologer for att minska eventuell hudiritation.

• Se till att geförpackningen har varit i frysen (^***) i minst två timmar (det ar praktiskt att alltid forvara geförpackningar i frysen).
• Placera gelforpackningen under kylhandskens transparenta skikt. Använd endast tillsammans med handsen.
• Satt den transparenta (kalla) sidan av handsken mot ditt ben.
  Kyl ungefär 30 sekunder, langre vid behov.
• Epilera det kylda hudområdet omedelbart enligt nedan.
• Upprepakylning och epilering tills du arclar.
• Se till attHUDEN AR TORV VID epilering.

Viktigt: Håll kylhandsen på保证金stalle i max 2 minutes. Håll den borta frän solljus. Använd inte gelförpackningen om den är skadad. Slang den forbrukade forpack- ningen i hushällssoporna. Använd inte kylhandsen om du är overkändig, kändlig mot kyla eller om din hud lider av nagra sensoriska ákommor, om du lider av hjäraktakommor eller har problem med den arteriella cirkulationen.

Hur man epilerar

Epileringshuvudet (2) har Close-Grip-teknik for att vara extra effektiv, särskilt for korta hårsträn: De 40 pincetterna har alltid en nara kontakt med huden for att avlågsna hårsträn som ar sma som att sandkorn (0,5mm) . Det svängbara huvudet anpassar sig perfekt till kroppens konturer for maximal noggrannhet.

De masserande rullarna med hög frekvens (1a) stimulerar din hud effektivt for extra varsam epilering.

Effektivitetskapan (1b) for snabb epilering sakerstaller maximal hudkontakt genom att pincetterna alltid hamnar i optimal position.

1 Hur man anvander apparaten

Tryck in på-/av-kontakten (4) För att starta apparaten:

Användinstalling «I» = extra skonsam Användinstalling «II» = extra effektiv Lampan (3) lyser upp området som sca epileras nar den ar pääslagen. Det här ger dig bättre kontroll für forbättrad epileringseffektivitet.

2Hurmangor

• Häll alltid huden sträckt vid epilering.
• Se till att epileringsområdet har Nära kontakt med huden.
• Det svängbara huvudet anpassar sig automatiskt till hudens konturer.
• För apparaten utan att trycka i en langsam, kontinuerlig rörelse mot hârens vãxtriktning och i sama riktning som reglaget. Det kan ge ett bätttre resultat att fora apparaten i olika riktninger aftersom haren kan vãxa at olikaHall. Epileringen blir mer skonsam tack vare massegarullarnas pulserande rörelser som stimulerar och lugnarHUD.
• Om du är van vid epilering och vill avlågsna härsträn snabbare kan du byta ut de masserande rullarna (1a) mot effektivitetskåpan (1b).

3 Epilering av ben

Epilera benen nedifrǎn och upp. Håll benet rakt när du epilerar knävecket.

4 Epilering under armarna och langs bikinilinjen

Epileringshuvud for känsliga områden (7) har utvecklats särskilt som ett tillbehör som kan användas på epileringshuvudet (2).

Notera att dessa områden ar särskilt känsliga for smårt, framfor allt i början. Vi likmenderar dafor att du valjer inställning «l» de Första gängerna du epilerar. Efter upprepad epilering forsvinner käslan av smårt.

Rengör området noggrant innan epilering for att avlågsna produktrester (t.ex. av deodorant). Torka forsiktigt med en ren handduk. När du epilerar under armen sku du hälla armen sträckt uppät och Förra apparaten i olika riktningar. Huden kan vara extra känslig direkt after behandlingen svi rekommenderar att man undviker att användaprodukter som innehäller alcohol.

Med ansiktskapan (8) lampar sig din Silk-epil perfect for att bekvamt ta bort oönkat hare fran ansiktet aller andra känsliga områden.

Rengör ansiktet grundligt innan epilering, gärna med en alcohol-baseradprodukt. Sträck huden med ena handensamtidigt som du med andra handlen langsamt for apparaten i reglagets riktning over det område du vill epilera.

6 Rengöring av epileringshuvudet

Dra alltid ur kontakten ur vagguttagetFore rengoring.Regelbunden rengoring ger bättre resultat.

a Rengöring med borste:

Avlagsna skyddskapan (1) och borsta ur den. Doppa borsten i alkohol och rengör pincetterna nogrannot bakifran. Snurra samtidigt manuellt på pincetterna. På sä tatt halls epileringshuvudet hygieniskt.

b Rengöring under rinnande vatten:

Ta bort skyddskápan. Håll epileringshuvudet under rinnande vatten.

Tryck sedan på frigorningsknappen (5) for att avlagsna epileringshuvudet (2).

Skaka bada delarna ordentligt sa att allt vatten kan rimna ut. Lat delarna torka. Se till att bada delarna ar helt torra innan du satter ihop apparaten igen.

Av hansyn till miljon ber vid dig att inte slänga den har apparaten i de vanliga hushällssoporna när den ar uttjant. Du kan lamna in den uttjanta Produkten hosett Braun-servicecenter ellertlen atervinnir station.

Kan andras utan foregande meddelande.

Garanti

Vi garanterar denna produkt for två ar frän och med inköpsdatum. Under garantitidenkommen vi atan kostnad, att avhjalpa alla brister i apparaten som är hänforbara till fel i material eller utforande, genom att antingen reparera aller byta ut hela apparaten after eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla ländere denna apparat levereras av Braun ell deras auktoriserade Återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens varde eller Funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförns av icken behörig person erller om Brauns originaldar inter anecdotes.

For att erhälla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 För information om** närmaste Braun verkstad.

Suomi