SILK EPIL 5580-N - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk hårfjerner
Merke	BRAUN
Modell	SILK EPIL 5580-N
Hårfjerningsteknologi	40 pinsett med Close-Grip-teknologi
Antall pinsetter	40
Svingbart hode	Ja, tilpasser seg kroppens konturer
Masserende ruller	Høyfrekvent for å stimulere huden
Integrert lys	Ja, lyser opp området som skal hårfjernes
Hastigheter	2 hastigheter: ultra myk (I) og ultra effektiv (II)
Tilbehør for sensitive områder	Inkludert (for armhuler og bikiniområdet)
Ansiktstilbehør	Inkludert
kjølehanske	Inkludert (kjølegelpose)
Effektivitetstilbehør	Inkludert (muliggjør rask hårfjerning)
Strømforsyning	Spesiell strømledning med integrert svært lavspent strømforsyning
Rengjøring	Hårfjerningshodet kan vaskes under rennende vann; rengjøringsbørste med alkohol anbefales
Sikkerhet	Koble fra før rengjøring; ikke del apparatet; ikke bruk på irritert eller skadet hud
Garanti	2 år
Anbefalt bruk	Ben, armhuler, bikiniområde, ansikt
Anbefalt hårlengde	2 til 5 mm maksimum
Kontraindikasjoner	Eksem, åreknuter, ikke-insulinavhengig diabetes, graviditet, osv. (kontakt lege ved tvil)

Ofte stilte spørsmål - SILK EPIL 5580-N BRAUN

Hvordan bruker jeg Silk-épil 5580 hårfjerneren?

Forsikre deg om at huden er tørr og uten krem. Velg hastighet (I for ultra myk, II for ultra effektiv). Stram huden og flytt apparatet sakte mot hårvekstretningen, uten trykk. Det svingbare hodet tilpasser seg konturene.

Hvordan rengjør jeg hårfjerningshodet?

Koble fra apparatet. Fjern tilbehøret og børst det. Rengjør pinsettene med en børste dyppet i alkohol ved å dreie manuelt. Du kan også skylle hodet under rennende vann, og tørk grundig før du monterer igjen.

Er hårfjerning smertefull?

De første gangene kan det være ubehag, men det avtar med jevnlig bruk. Bruk hastighet I og kjølehansken for å redusere ubehaget. Unngå å hårfjerne irriterte eller skadede områder.

Kan jeg bruke apparatet under dusjen?

Apparatet kan rengjøres med vann, men er ikke designet for bruk under dusjen. Bruk det på tørr hud for optimal effekt.

Hvordan unngå inngrodde hår?

Eksfolier huden regelmessig med en massasjesvamp eller en hestekråke etter dusjen. Dette hjelper til med å frigjøre fine hår som kan sitte fast under huden.

Hva gjør jeg hvis huden er irritert etter hårfjerning?

Påfør en fuktighetskrem for å berolige huden. Hvis irritasjonen varer mer enn 36 timer, kontakt lege. Unngå å bruke alkoholholdig deodorant på hårfjernede områder.

Er tilbehør for sensitive områder inkludert?

Ja, modell 5580-N leveres med tilbehør for sensitive områder for armhuler og bikiniområdet, samt et ansiktstilbehør.

Hvordan bruker jeg kjølehansken?

Legg gelposen i fryseren i minst 2 timer. Sett den inn i hansken og påfør den gjennomsiktige delen på området som skal hårfjernes i omtrent 30 sekunder. Hårfjern umiddelbart etter. Ikke påfør mer enn 2 minutter på samme område.

Hva er garantiperioden?

Braun gir en 2 års garanti fra kjøpsdato, som dekker produksjonsfeil. For krav, kontakt et autorisert Braun servicesenter.

Kan jeg bruke hårfjerneren i ansiktet?

Ja, med det inkluderte ansiktstilbehøret. Rengjør huden med alkohol først, stram huden og flytt apparatet sakte, med bryteren ned.

BRUKSANVISNING SILK EPIL 5580-N BRAUN

4 Epilering under armene og i bikinilinjen

Våreprodukter er konstruert for imtokekomme de høyeste standarder nár detgjelder kvalitet, funksjonalitet og design. Vi hapder du blir fornøyd med din nyeBraun Silk-epil 5.

Les bruksanvisningen nøye og fullstendig før du begyninger Å bruke apparatet, og ta varé pä den til senere bruk.

Braun Silk-epil 5 er utviklet for a gjore fjerning av uønsket hare sa effektiv, skansomt og enkelt som mulig. Det anerkjente epilasjonssystemet fjerner harene ved roten, slik at huden bevaraes glatt i ukevis. Og det haret som vokser ut igjen, er tynnere og mykere enn før og gir dermed ingen hårstubber.

Viktig

• Av hygieniske ørsaker bør ikke flere personer bruke samme apparat.
• Produktet er utstyr med en spezialledning med en integrert lavspennings sikkerhetsströmkilde. Dumökke bytte ut uller endre på noen deler av apparatet. Dette kan medfrole risiko for elektrisk stød. Elektriske spesifikasjoner er angitt på spezialledningssettet.
  Du kan rengjore apparatet under rennende vann.
  Advarsel: Koble apparatet fra strormforsyningen før du rengjør et av hodene i vann.
  Apparatet bør ikke brukes av barn eller personer med reduserte fysiske, sansemessige ull mentale evner, med mindre de har tilsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Apparatet mä oppbevaresutilgengelig for barn, slik at de/DDIkke leker med det.
• Nár apparatet er slättpá, ma du sørge for at det ikke kommer i kontakt med hodehåret, øyevippene, band erller lignende. Dette er for á unngá personskader og for áhindre blokkering av ellerr skade pà apparatet.
• Epileringshodet må aldri brukes uten topp.

Generell informasjon om epilering
Alle metoder som fjerner hare fra roten, kan fere til hare som vokser innover og irritasjon (f.eks. kloe, ubehag og rdflammet hud), avhengig av hud- og hartype. Dette er normale reaksjoner som pleier a gave raskt, men som kan ble kraftigere nar du fjerner hare ved roten for forste gang ellher hvis du har sensitiv hud. Hvis huden din fortsett er irrirert etter ca. 1 1/2 dogn, anbefaler vi at du kontakter lege. Vanligvis reduseres hudreaksjonen og ubehagsfolelsen vesentlig vegjentatt bruk av Silk-epil. I enkelte tilfeller kan det oppsta betennelse i huden hvis bakterier trenger gjennom huden (f.eks. nar apparatet berør her hed). Grundig rengjaring av epilorhodet ffor hver bruk, vil redusere faren for infeksjon.

Kontakt lege hvis du er usikker på om du kan bruke dette apparatet. I følgende tilfeller må apparatet bare brukes etter konsultasjon med lege:

• eksem, sār og betent hed, for eksem-pel betente harsekker (follikulitt) og areknuter
  -rundt foflekker
• redusert hudimmunitet, for eksempel diabetes, under svangerskap, ved Raynauds syndrom, blodersykdom, gjærssoppinfeksjon eller immun-sykdom.

Noen nyttige tips

Hvis du ici he brukt en epilator for, eller hvis du ici he barbert deg pa en lang stund, kan det ta en kort periode for huden din venner seg til epilering.

Ubehaget som du opplever i begynnelsen vil avta betydelig med gjentatt bruk, idet huden venner seg til prosessen.

Epilering er enklere og mer komfortabelt hvis harene itke er lengre enn 2-5 mm. Hvis harene er lengre, bør du barbere dem først og epilere de kortere harene som vokser ut en uke senere.

Förste gang du epilerer, bør du gjore det om kvelden, slik at eventuell rädflammet hud blir borte over natten. Etter epileringen bør du bruke en fuktighetskrem for a berolige heden.

Tynne här som vokser ut på nytt, vokser kanskje ikke opp til hudoverflaten. Jevnlig bruk av massasjesvamp (f.eks. etter dusjing) eller ekskfoliering, kan bidra til à unngå ingrodde här fordi den lette skrubbingen fjerner det øvre Hudlaget, sik at de tynne harene kan vokse gjen-nom hudoverflaten.

Beskrivelse

1a Høyfrekvens massasjeruller
1b Effektivitetshode (ikke til alle modeller)
2 Epileringshode med pinsettelement
3 Lys
4 Pá/av-bryter
5 Utløserknapp
6 Spesialledning
7 Barberingshode til folsomme områder (kun til modell 5580/5380)
8 Ansiktshar(kun til modell 5580)
9 Kjølehanske/gelpakken

Forberedelser fbr suk

• Huden på vår eorr og fri for fett og hudkrem.
  Før bruk, må du kontrollere at epileringshodet (2) er rent og utstyrt med en topp (1).
• For à skifte topp klemmer du på rillene på sider og trekker toppen av.
• Du skifter hode ved Å trykke på utløser-knappen (5).

Kjølehanske for valgfri avkjoling av huden I lopet av de feste epilasjonene, ellr hvis du har folsom hud, kan du bruke den avkjolende hansken (9) som anbefales av hudleger for a hjelpe til med a redu-sere mulig hudirritasjon.

• Sørg for at gelpakken har vært i fryseren (*** ) i minst 2 timer (for a gjørne

det praktisk, kan du lagre gelpakkene i fryseren).

• Sett inn gelpakken under kjolehans-kens gjennomsiktige overflate. Bruk bare sammen med hansken.
• Legg den gjennomsiktige (kjølige) sideren av hansken på beinet.
• Begynn avkjølingen i omtrent 30 sekunder, lenger om nødvendig.
• Epiler det avkjolte hudområdet øyeblikelig som beskrevet under.
  Gjenta avkjøling og epilering til du er ferdig.
• Nár du skal epilere, má du sørge for at huden er tørr.

Viktig: Ikke legg kjolehansken på det samme området i over 2 minutes. Hold unna sollys. Ikke bruk gelpakken his den er ødelagt. Kasti husholdningssoppelet. Ikke bruk his du er ekstra sart, har kulde-allergi eller hisden har sansemessige forstyrelser, his du har hjertesykdom eller problemer med blodsirkulasjonen.

Slik epilerer du

Epileringshodet (2) er basert på den nye Close-Grip-technologien som er ekstra effektiv, spesielt på korte här: De 40 pinsettene holder—hele tidenær kontakt med huden og fjerner til og med härlags med et sandkorn (0,5mm) . Det dreiende hodet tilpasser seg perfekt til kroppens konturer for en best mulig nøyaktigkeit.

De høyfrekvente massasjerullene (1a) stimuler heden effektiv og sikrer enytterst skånsom epilering.

Effektivitetshodet (1b) for rask epilering sikrer maksimal hudkontakt og plasserer alltid pinsettene i best mulig posisjon.

1 Slik bruker du apparatet

Trykk pa/pa/av-knappen (4) for a slapa apparatet:

• Strekk alltid utHUDENVED epilering.
• Du ma alltid sorge for at epileringsomradr et er i tett kontakt med huden din.
• Det dreiende hodet tilpasser seg automatisk til hudens konturer.
• Før apparatet i en sakte, kontinuierlig bevegelse, uten trykk, mot harekstretningen og i bryterens retning. Fordi hare kan gro i forskjellige retninger, vil det også hjelpe Å føre apparatet i forskjellige retninger for a oppnæt optimalt resultat. Den pulserende bevegelsen til massasjerullene stimulerer og beroliger huden, sik at epileringen blir mer skansom.
• Hvis du ervant til følelsen av epilering og foretrekker á fjerne håret raskere, setter du på effektivitetshodet (1b) i stedet for massasjerullene (1a).

3 Epilering av beina

Epiler leggene nedenfra og oppover. Nár du epilerer bak kneet, skal beinet holdes strakt.

4 Epilering i armhulene og langs bikinilinjen

For dette spesifikke apparatet er barberingshodet til folsomme områder (7) utviklet spesielt som et valgfritt tilbehør som kan plasseres på epileringshodet (2).

Vær oppmerksom på at dette er spesielt føl somme områder, særlig i begynnelsen. Derfor anbefaler vi at du starter med bryterinnstilling «I». Med gjentatt bruk, vil følelsen av smerte avta.

Rengjør området grundig før epilering for a fjerne eventuelle rester av for eksempel deodorant. Tørk deretter forsiktig med et handkle ved a klappe det mot heden. Ved epilering under armene holdes armen opp sik at heden er stram, og apparatet fores i forskjellige retninger. Heden er mer følsom like fetter epilering. Unngå bruke irriterende stoffer som for eksempel deodorant med alcohol.

5 Ansiktsepilering

Med ansiktshodet (8) satt på er din
Silk-épil velegnet for enkel fjerning av
uønsket hare i ansiktet eller andere
føl somme områder.
Vi anbefaler av hygieniske ørsaker at
du renser huden med alkohol før epil-ring. Ved epilering av ansiktet strammer du huden med den ene handen,
samtidig som du med den andre handen langsomt fører epilatoren i bryterens retning.

6 Rengjoring av epileringshodet

For rengjoring ma du alltid ta stopelet ut av stikkontakten. Regelmessig rengjoring sikrer bedre resultat.

a Børsterengjoring:

Ta av toppen (1) og børst den. Rengjør pinsettene grundig fra baksiden av epileringshodet med børsten dyppet i alkohol. Samtidig vir du pinsettelementet manuelt. Denne rengjøringsmetoden sikrer best mulige hygieniske forhold for epileringshodet.

b Rengjoring under rennende vann: Ta av toppen (1). Hold apparatet med epileringshodet under rennende vann. Trykk inn utlserskappen (5) for a ta av epileringshodet (2). Rist bade epileringshodet og delve apparatet grundig, slik at alt vannet drypper ut. La begge delene tørke. Sorg for at de er helt tørre fdr du setter demSAMmen igjen.

Vennligst/DDKEKASTDETTEpdtet i husholdningsavfallet nar det er utslitt. Prodktet kan leveres til et Braun servicesenter ellr en kommunal miljostasjon for spesialavfall.

Kan endres uten varsel.

Garanti

Vi gir 2 Års garantí på produitet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi Gratis rette eventuelle fabrikasjons- aller materialfeit, enten ved reparasjon aller om vi finner det hensiktsmessig Å bytte heleproduktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produits versi og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun resededer benytttes.

For service i garantitiden skal hele produitket leveres eller sendesammen med kopi av kjopskvittering til naermeste autoriserte Braun Serviceverksted: www.service.braun.com.

Ring 22 63 00 93 for Å bli henvist til nærmestre autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.

Svenska

5 Epilering av ansikte