PDSS B2 - Kompressor PARKSIDE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PDSS B2 PARKSIDE

Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

Översättning av bruksanvisning i original

FR BE

SET D'ACCESSOIRES POUR COMPRESSEUR

Vik ut båda bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens funktioner.

DK

SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 17

Avsedd användning....Sidan 18

De olika delarna ....Sidan 18

Leveransens omfattning ....Sidan 18

Tekniska data ....Sidan 18

Säkerhetsanvisningar....Sidan 18

Originaltillbehör / -extra utrustning ....Sidan 19

Användning

Ansluta tryckluftskälla....Sidan 19

Använda tryckluftstestverktyg....Sidan 19

Använda tryckluftspistol....Sidan 20

Underhåll och rengöring......Sidan 20

Service ....Sidan 20

Garanti....Sidan 20

Avfallshantering ....Sidan 21

Översättning av tillverkarens original-EG försäkran om överensstämmelse......Sidan 21

Vi gratulerar till köpet av den nya apparaten. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör till produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, användning och avfallshantering. Läs säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.

- Avsedd användning

Detta tryckluftstestverktyg är avsett för att pumpa upp cykelhjul, gummibåtar, luftmadrasser, bollar osv. Tryckluftspistolen är avsedd för rengöring och blåsning av föremål och svåråtkomliga ställen. Varje annan användning gäller som icke avsedd användning och kan medföra allvarliga olycksfallsrisker. Tillverkaren ansvarar inte för skador vilka kan härledas ur felaktig hantering. Produkten är endast avsedd för privat bruk.

De olika delarna

1 Manometer
2 Tryckluftstestverktyg
3 Avluftningsventil
4 Nippel
5 Slang med rak ventilkontakt
6 Utlösare
7 Tryckluftspistol
8 Förlängningsmunstycke

Tillbehör:

9 Adapter för 14, 15, 16

10 Bollnål

för ventiler med inner-∅ ca. 9 mm

12Universaladapter,

för ventiler med inner-∅ ca. 6 mm

13 Ventiladapter, t.ex. för cykelhjulsventiler
14Universaladapter,
för ventiler med inner-∅ ca. 8 mm
15 Adapter för skruvventiler, t.ex i gummibåtar
16 Adapter för avluftningsventiler

- Leveransens omfattning

1 tryckluftstestverktyg
1 tryckluftspistol
2 förlängningsmunstycke
1 adaptersats (8 delar)
1 bruksanvisning

Tekniska data

Arbetstryck: max. 8 bar

Tryckluftskvalitet: ren, oljefri och

kondensatfri

Volymflöde:typiskt

170-300 liter/min.

Ljudtrycksnivå (däckpåfyllare): 84 dB(A)

Ljudtrycksnivå (blåspistol): 88 dB(A)

Ljudeffektsnivå (däckpäfyllare): 95 dB(A)

Ljudeffektsnivå (blåspistol): 99 dB(A)

Osäkerhet: K = 3 dB(A)

Mätvärde bestämt enligt EN 14462

(EN1953/A1:2013).

- Säkerhetsanvisningar

WARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar och övriga anvisningar. Icke beaktande av

säkerhetsanvisningar och övriga anvisningar kan medföra allvarliga personskador och / eller materialskador.

Förvara alla säkerhetsinstruktioner och anvisningar för framtida behov!

WARNING! Kontrollera lufttrycket med kalibrerad manometer efter påfyllningen.

⚠️ WARNING! RISK FÖR HÄLSO- BRAND-OCHPERSONSKADOR! Använd endast produkten i väl ventilerade utrymmen.

⚠️ WARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Överstig aldrig maximalt tillåtet arbetstryck på 8 bar. Använd en tryckreduceringsventil för at ställa in arbetstrycket.

⚠️ WARNING! RISK FÖR BAKSTÖT! Bakstötar kan förekomma vid höga arbetstryck, vilket under vissa omständigheter kan medföra risker med kontinuerlig belastning.

RISK FÖR PERSONSKADOR! MISSBRUK-LIG ANVÄNDNING! Rikta inte produkten mot människor och / eller djur.

⚠️ WARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Använd aldrig syre eller annan brännbar gas som energikälla.

WARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Lossa alltid slangen från tryckluftskällan och lossa därefter försörjningsslangen från verktyget. Så undviker man att försörjningsslangen kan slå tillbaka utan kontroll.

Använd personlig skyddsutrustning.

Håll barn och andra personer på avständ när verktyget används. Du kan förlora kontrollen över verktyget om du störs.

■ Lossa verktyget från tryckluftsförsörjningen innan reparations- eller underhållsarbeten samt transport påbörjas.

Håll en stadigt tag om slangen när slangkopplingen lossas för att undvika skador pga en fjädrande slang.

Arbeta skadefritt. Kontrollera verktyget på eventuella skador innan arbetet börjar. Använd inte verktyget under några omständigheter om verktyget uppvisar brister eller skador.

Vik eller böj inte verktygets slang. Risk för skador föreligger.

OBS! Läs uppblåsartikelns säkerhetsanvisningar från tillverkaren.

Ta inte bort typskyltar, dessa är säkerhetsrelevanta beständsdelar av produkten.

- Om du är oerfaren med hanteringen av produkten, bör du lära dig hur man hanterar produkten utan risk.

● Originaltillbehör / -extra utrustning

Använd alltid tillbehör och extra utrustning enligt anvisningarna i bruksanvisningen. Användning av andra delar än tillbehör som inte rekommenderas i denna instruktion kan medföra personskador.

- Användning

- Ansluta tryckluftskälla

OBS: Produkten får endast användas med ren, oljefri tryckluft och får inte överstiga det maximala arbetstrycket på 8bar.

OBS: Tryckluftskällan måste vara utrustad med en tryckreduceringsventil för att kunna reglera lufttrycket.

Anslut produkten till lämplig tryckluftskälla genom att ansluta försörjningsslangens snabbkoppling med nippeln 4 på produkten. Låsningen sker automatiskt.

● Använda tryckluftstestverktyg 2

1. Sätt på ventilkontakten 5 på ventilen (Schra-der-ventil (se bild E), används t.ex. ofta på mountainbikes).

2. Tryck utlösaren 6 för att starta lufttillförseln.

3.Släpputlösaren 6 för att stoppa lufttillförseln. Läs av trycket på manometern 1.

1. Om det finns för mycket luft i däcket (för högt tryck): Tryck avluftningsventilen 3 för att släppa ut luft.

2. Tryck ner spaken på ventilkontakten 5 och dra av ventilkontakten 5 från ventilen.

3. Lossa verktyget från kompressorn när arbetet är avslutat.

OBS: Lossa alltid slangen från kompressorn och lossa därefter försörjningsslangen från verktyget. Så undviker man att försörjningsslangen kan slå tillbaka utan kontroll.

Använda tillbehör:

☐ Tryck spaken på ventilkontakten 5 och sätt på önskat tillbehör 10 till 13 eller adaptern 9 i ventilkontakten 5 (Sclaverand-ventil (se bild F), t,ex ventil på tävlingscykel; Dunlop-ventil (se bild G), klassisk cykelventil).

TIPS: Använd ventiladaptern 13 för visade ventiler.

● Använda tryckluftspistol 7

1. Skruva på ett förlängningsmunstycke 8 på tryckluftspistolen 7.
2. Tryck utlösaren 6 för att starta lufttillförseln.
3. Släpp utlösaren 6 för att stoppa lufttillförseln.
4. Lossa verktyget från kompressorn när arbetet är avslutat.

OBS: Lossa alltid slangen från kompressorn och lossa därefter försörjningsslangen från verktyget. Så undviker man att försörjningsslangen kan slå tillbaka utan kontroll.

● Underhåll och rengöring

WARNING! RISK FÖR PERSONSKA- DOR! Lossa verktyget från tryckluftsförsörjningen innan det rengörs.

Produkten är underhållsfri.

Använd inte aggressiva rengöringsmedel. Fukt eller vätska får inte tränga in i verktygets inre delar. Annars föreligger risk för verktygsskador.
Rengör verktyget regelbundet, i bästa fall direkt efter varje användning.
□ Rengör huset med torr duk.

Service

Gör enligt följande om problem skulle uppträda i samband med användningen av din ROWI Electronics-produkt:

1. Kontakt

Vårt ROWI Electronics serviceteam när du på:

ROWI Electronics GmbH

Augartenstr. 3 76698 Ubstadt-Weiher [e-mail] Service-Hotline: [phone]

De flesta problem kan lösas med teknisk konsultation genom vårt kompetenta serviceteam.

2. Gör enligt följande om det krävs en kontroll resp. reparation genom vårt ROWI Electronics service center:

- Förpackning av artiklar

Förpacka artikeln i originalförpackningen. Se till att den vadderas i tillräckligt omfång och skyddas mot stötar. Transportskador omfattas inte av garantin.

- Bifoga inköpskvitto

Bifoga alltid inköpskvittot. Servicetjänster kan i förekommande fall handläggas som garantifall endast om ett inköpskvitto finns tillhanda.

- Hur produkter skickas in

Produkter får inte skickas in till ovan nämnda adress förrän du hållit samråd med ROWI Electronics service center.

Garanti

Ägaren till denna produkt erhåller 36 månaders garanti från och med inköpsdatum av ROWI Electronics. Under denna tidsperiod åtgärdar ROWI Electronics service center utan kostnad de material- och tillverkningsfel som fastställs på artikeln.

Uteslutna från garantin är fel som inte beror på material- och tillverkningsfel, t.ex.

• Alla typer av transportskador
• Fel på grund av icke fackmässig installation
• Fel på grund av icke ändamålsenlig användning
• Fel på grund av hantering som strider mot föreskrifterna

-F el på grund av icke fackmässiga reparationer

eller reparationsförsök genom personer och / eller företag, som inte auktoriserats av ROWI Electronics

• Normalt slitage genom användning
• Rengöring av komponenter
• Anpassning till olika nationella, tekniska eller säkerhetsrelevanta krav, om produkten inte används i det land för det produkten tekniskt koncipierats och till verkats för.

Dessutom ansvarar vi inte för produkter med förfalskat, förändrat eller saknat serienummer. Ett garantianspråk förfaller också om komponenter integreras i produkten, som inte godkänts av ROWI Electronics GmbH.

Anspråk som överskrider en kostnadsfri felavhjälpning, som t.ex. skadeståndsanspråk omfattas inte av garantin.

- Avfallshantering

Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras vid lokala återvinningsställen.

Kasta inte produkten i hushållssoporna!

Kontakta miljökontoret på din ort för vidare information om avfallshantering av förbrukad utrustning.

- Översättning av tillverkarens original-EG försäkran om överensstämmelse (€)

Härmed förklarar vi,

ROWI Electronics GmbH

att den i det följande nämnda maskin på grund av sin design och konstruktion och det av oss marknadsförda utförandet motsvarar de tillämpliga, grundläggande kraven för säkerhet och hälsa i EU-direktiven.

Maskinens beteckning:

Använda harmoniserade normer:

EN 1953:2013 AFPS GS 2014:01 PAK

Varumärke: Parkside

- Verkställande direktör -

Indledning