AR-NC02 - Luftrenare HOMEDICS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftrenare
Märke	HoMedics
Modell	AR-NC02
Höjd	39,1 cm
Vikt	3 kg
Ingångsspänning	220-240 V
Frekvens	50-60 Hz
Effekt	24 W
Ljudnivå	<60 dB
Huvudfilter	Rengörbart Nano-Coil-filter
Förfilter	Fångar upp stora partiklar och fibrer
Valfritt filter	VOC-/luktfilter
Fläkthastigheter	Tyst, Långsam, Medel, Turbo (Turbo 30 min)
Timer	1, 4, 8, 12 timmar
Fjärrkontroll	Ja, med CR2032-batteri
Indikator för rent filter	Ja (var 732:e timme)
Användning	Inomhus, hushållsbruk
Max omgivningstemperatur	40 °C (tropiskt klimat)
Filterunderhåll	Dammsugning var 30:e dag
Byte av Nano-Coil-filter	Ungefär var 18:e månad (ref. AR-NCFL1-EU)
Rekommenderat avstånd	16 cm från väggar, 1 m från värmekällor
Reparerbarhet	Inga användarreparembara delar

Vanliga frågor - AR-NC02 HOMEDICS

Hur installerar jag det valfria VOC-filtret?

Öppna bakre gallret genom att trycka på frigöringsknapparna. Ta bort gallret. Ta ut VOC-filtret ur plastpåsen. Placera det mot förfiltret och fäst det med de 4 klämmorna. Sätt tillbaka gallret genom att först klicka i nederdelen och sedan trycka in överdelen.

Hur rengör jag Nano-Coil-filtret?

Stäng av och dra ur kontakten. Öppna bakre gallret och ta bort Nano-Coil-filtret. Använd borstmunstycket på din dammsugare för att försiktigt rengöra båda sidorna. Använd aldrig vatten eller rengöringsmedel. Sätt tillbaka det genom att rikta in handtaget mot navet.

Vad gör jag när indikatorn 'Rent filter' tänds?

Indikatorn visar att det är dags att rengöra Nano-Coil-filtret (ungefär var 732:e timme). Efter rengöring, håll CLEAN FILTER-knappen intryckt tills en ljudsignal hörs för att återställa indikatorn.

Hur använder jag fjärrkontrollen?

Ta bort plastfliken från batterifacket före första användning. Fjärrkontrollen har ett CR2032-batteri. Använd knapparna för att sätta på/stänga av, justera hastighet (Tyst, Turbo) och timer. Standard räckvidd.

Vad är skillnaden mellan lägena Tyst och Turbo?

Läget Tyst är mycket tyst, idealiskt för natten. Läget Turbo ger maximal rengöringskraft men fungerar endast i 30 minuter innan det automatiskt återgår till långsamt läge.

Kan jag använda luftrenaren i badrummet?

Nej, apparaten är inte avsedd för fuktiga rum. Den ska hållas torr och användas i en torr inomhusmiljö, borta från vatten.

Hur ofta måste jag byta filter?

Nano-Coil-filtret rengörs var 30:e dag och byts ut ungefär var 18:e månad. VOC-filtret, om det används, ska bytas samtidigt som Nano-Coil-filtret.

Stängs luftrenaren av automatiskt?

Apparaten har ingen automatisk avstängning, men du kan använda timern (1, 4, 8 eller 12 timmar) för att den ska stängas av automatiskt efter vald tid.

Hur återställer jag indikatorn för rent filter efter rengöring?

Efter att du rengjort Nano-Coil-filtret, håll CLEAN FILTER-knappen på kontrollpanelen intryckt tills en ljudsignal bekräftar återställningen.

Kan jag låta apparaten vara påslagen hela natten?

Ja, genom att använda läget Tyst som är mycket tyst. Du kan även ställa in timern för automatisk avstängning efter 1, 4, 8 eller 12 timmar enligt dina önskemål.

BRUKSANVISNING AR-NC02 HOMEDICS

• Ta ALLTID ur kontakten från eluttaget omedelbart efter användning och innan rengöring. För att koppla ur, vrid alla kontrollerna till "AV"-positionen, ta sedan ur kontakten från uttaget.
• Lämna ALDRIG enheten utan uppsikt när kontakten sitter i. Ta ur kontakten från eluttaget när enheten inte används och innan tillbehör eller delar sätts på eller tas av.
• Denna enhet kan användas av barn från 8 års ålder och över och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mentala kapacitet eller som saknar erfarenhet och kunskap om de instrueras eller får instruktioner angående användandet av enheten på ett säkert vis och förstå de eventuella farorna. Barn skall inte leka med enheten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan uppsyn.
• Sträck dig INTE efter en enhet som har ramlat ner i vatten eller andra vätskor. Stäng av elen och ta omedelbart ur kontakten. Håll torr – använd INTE om den är blöt eller under fuktiga förhållanden.
• För ALDRIG in nälar eller andra metallföremål i enheten.
• Använd denna enhet för det den är ämnad i enlighet med denna broschyr. Använd INTE tillbehör som inte är rekommenderade av HoMedics.
• Driv ALDRIG enheten om den har en skadad sladd eller kontakt, om den inte fungerar som den ska, om den har tappats, skadats eller tappats ner i vatten. Returnera den till HoMedics servicecenter för undersökning och reparation.
• Håll sladden borta från uppvärmda ytor.
• Överdrivet användande kan leda till att produkten hettas upp för mycket och kan förkorta dess livslängd. Om detta sker, sluta använda och låt enheten svalna innan den används igen.
• Droppa ALDRIG eller för in något föremål i någon öppning.
• Använd INTE när någon aerosolprodukt (spray) används eller där syrgas administreras.
• Använd INTE under en filt eller kudde. Överdriven uppvärmning kan uppstå och orsaka brand, elchock eller personskada.
• Bär INTE denna enhet med sladden som ett handtag.
  • Använd INTE utomhus.
• Krossa INTE.
  • Denna produkt kräver 220-240 V el.
• Försök INTE att reparera enheten. Det finns inga delar som kan servas. För service, skicka till ett HoMedics servicecenter. Alla reparationer av denna enhet får endast utföras av auktoriserad HoMedics servicepersonal.
• Blockera aldrig luftöppningarna på enheten eller placera den på en mjuk yta, såsom en säng eller soffa. Håll luftöppningarna fria från ludd, här etc.
• Placera eller förvara inte enheten där den kan falla eller dras ner i ett bad eller ett handfat. Placera inte i eller doppa i vatten eller annan vätska.
• Misslyckande att följa ovan nämnda kan resultera i risken för brand eller skada.
• Brännskador kan uppstå från felaktigt användande.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER:

LÄS HELA DENNA DEL NOGA INNAN ENHETEN ANVÄNDS.

• Placera alltid luftrenaren på en hård, plan yta.
• Placera alltid luftrenaren minst 16 cm bort från väggar och 1 meter från värmekällor såsom spisar, element eller värmare.
• Använd INTE när du badar eller är i duschen.
• Håll torr – använd INTE om den är blöt eller under fuktiga förhållanden.
• Denna enhet är designad för personligt, icke professionellt bruk.
• Extrem försiktighet bör iakttas när en luftrenare används av eller nära barn eller handikappade och närhelst luftrenaren lämnas i drift utan uppsikt.
  • Ta alltid ur luftrenarens kontakt när den inte är i bruk.
• Använd inte luftrenaren med en skadad sladd eller kontakt, eller efter att luftrenaren har haft funktionsfel, har tappats eller skadats på något vis. Avyttra luftrenaren eller returnera den till HoMedics kundtjänst för undersökning, elektrisk eller mekanisk justering eller reparation.
• Denna luftrenare är inte ämnad för användande i badrum, tvättrum och liknande fuktiga inomhuslokaler. Placera aldrig luftrenaren där den kan ramla ner i ett badkar eller annan vattenbehållare.
• Dra inte sladden under heltäckningsmatta. Täck inte sladden med mattor, löpare eller liknande material. Dra inte sladden under möbler eller hushållsmaskiner. Arrangera sladden så den är undan från trafikerade områden där den inte kan snubblas över.
• För att avaktivera luftrenaren, ställ först in kontrollerna till OFF (AV)-läget, ta sedan ur kontakten från uttaget.
• Luta eller flytta inte luftrenaren när den är i drift. Stäng av och ta ur kontakten innan den flyttas.
• För inte in eller tillåt främmande föremål i någon ventil- eller utblåsöppning eftersom detta kan orsaka en elektrisk chock eller brand, eller skada luftrenaren.
• För att förhindra en möjlig brand, blockera inte luftintagen eller luftutblåsen på något sätt. Använd inte på en mjuk yta, såsom en säng, där öppningarna kan blockeras.
• Denna luftrenare får endast användas för det den är ämnad för i enlighet med denna bruksanvisning. Någon annan användning som inte rekommenderas av tillverkaren kan orsaka brand, elektrisk chock eller personskada.
• Sätt alltid i luftrenarens kontakt direkt i ett uttag. Använd aldrig en förlängningssladd.

SPARA DESSA VIKTIGA INSTRUKTIONER FÖR ENKEL REFERENS Tekniska specifikationer

Inspänning 220-240 V
Märkfrekvens 50-60 Hz
Effekt 24 Watts
Vikt 3kg
Bullernivå <60 dB
Enhetens längd 39.1cm

T Denna enhet är klassificerad som lämplig för användning i tropiska klimat med en omgivningstemperatur på upp till 40°C.

PRODUKTFUNKTIONER:

Förfilter: Fångar stora partiklar och fibrer

Nano-Coil-filter: Rengöringsbart spiralfilter som fångar laddade luftburna föroreningar

VOC/luktfilter: (valfritt) Avlägsnar VOC (flyktiga organiska föreningar)

Batteriföreskrift

Denna symbol indikerar att batterier inte får avyttras bland hushållssopor eftersom de innehåller substanser som kan skada miljön och hälsan. Avyttra batterier endast vid designerade insamlingspunkter.

WEEE-förklaring

Denna markering indikerar att denna produkt inte får avyttras med annat hushållsavfall inom EU. För att förhindra möjlig skada på miljö eller person från okontrollerat avfallsavyttrande, återvinn på ansvarsfullt vis för att främja det fortsatta återanvändandet av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten

köptes. De kan se till att produkten återvinns på ett miljösäkert vis.

DRIFTSINSTRUKTIONER

• Ta ur luftrenaren ur förpackningen och avlägsna den genomskinliga skyddspåsen.
• Placera luftrenaren på en hård, plan yta.
• Innan du AKTIVERAR LUFTRENAREN, om du väljer att använda det valfria VOC-filtret måste du installera detta och bekräfta att alla filter sitter på plats ordentligt.

Installering av det valfria VOC-filtret

1. Öppna grillen genom att försiktigt trycka på frigöringstabbarna mot utsidan på enheten. Se Fig. 1.
2. Öppna grillen bort från huvuddelen tills tabbarna på undersidan av grillplattan enkelt glider iväg från enheten. Se Fig. 2 & 3.

1. Förfiltret och Nano-Coil-filtret är redan installerade. Bekräfta att Nano-Coil-filtret sitter i som det ska i mittnavet. För att installera VOC-/luktfiltret (valfritt), ta ur VOC-/luktfiltret från plastpåsen. Placera VOC-filtret i enheten jämt mot förfiltret, säkra med fyra clips. Se Fig. 4.
2. Placera tabbarna på undersidan av grillplattan i enhetens bas. Se Fig. 5.

1. Håll undersidan av grillplattan på plats och tryck grillplattans översida tillbaka mot enheten. Lösgöringstabbarna längst upp på grillen kommer att klicka tillbaka på plats. Se Fig. 6.

OBS! Enheten kommer inte att fungera om inte Nano-Coil, förfiltret och grillen är korrekt installerade.

KONTROLLPANEL

Driftsinstruktioner

Fläkthastighet På/av Rengör filter Timer

1.På/Av och hastighetsval

1. För att aktivera luftrenaren, tryck på PÅ/AV knappen. När luftrenaren är på kommer LED-lampan att lysa och luftrenaren kommer att starta på LÅG hastighet.
2. Det finns fyra hastighetsinställningar: Tyst → ≈ (låg) → ≈ (medium) → TURBO. Tyst läge är viskningstyst - under normalt rumsljud - och rekommenderas speciellt för nattanvändning och för ostörd sömn. TURBO-läge ger en ökad rengöringseffekt. När fläkten är inställd på TURBO kommer den att vara igång 30 minuter och sedan återgå till (låg) hastighet.
3. För att stänga AV luftrenaren, tryck helt enkelt på PÅ/AV igen.

2. Timerinställningar

Det finns fyra möjliga timerinställningar: 1 (en) timme, 4 (fyra) timmar, 8 (sex) timmar och 12 (tolv) timmar. För att aktivera timern, tryck på kontrollpanelen. Varje gång du trycker kommer den att gå till nästa timerinställning. Timerns LED-lampa kommer att lysa när timerfunktionen är på. Cykla genom 1, 4, 8, 12 och sedan av för att driva enheten utan timerfunktionen.

Användning av fjärrkontrollen

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING, DRA UT PLASTTABBEN FRÅN BATTERIFACKET.

Batteriinstallation

Ett CR2032 3V-batteri bifogas med fjärrkontrollen. För att byta batteriet, ta av batteridörren på fjärrkontrollen genom att klämma tabben och dra dörren ut från fjärrkontrollens baksida. Sätt i batteriet i fjärrkontrollen med den positiva symbolen uppåt genom att trycka det ordentligt på plats. OBS! Förvara alltid batteriet och fjärrkontrollen utom räckhåll för barn.

BATTERINOTERING

• Om enheten inte ska användas för en längre tidsperiod, ta ur batteriet för att förhindra skada på grund av eventuell batteriläckage.
• Rengör batterikontakterna och också de i enheten innan batteriinstallation.
• Ta genast ur använda batterier med hjälp av en skruvmejsel för att få ur batteriet från facket.
• Avyttra i enlighet med WEEE-direktivet (se sidan 104).
• Kasta inte batterier i eld. Batterier kan explodera eller läcka.
• Använd endast med den storlek och typ av batterier som specificeras.
• Vid installering av batterier, observera korrekt +/- polaritet. Felaktig installation av batterier kan orsaka skada

Undersidan av fjärrkontrollen

Filterrengöring och underhåll

Se till att luftrenaren är av och att den är urkopplad från uttaget innan rengöring.

Kontrollera filtrena var 30:e dag för att se om de behöver rengöras. Om du använder luftrenaren dagligen rekommenderar vi att du kontrollerar filtrena oftare.

1. Öppna grillen genom att försiktigt trycka på frigöringstabbarna mot utsidan på enheten. Se Fig. 7.

1. Öppna grillen bort från huvuddelen tills tabbarna på undersidan av grillplattan enkelt glider iväg från enheten. Se Fig. 8 & 9.

1. Ta ur Nano-Coil-filtret från enheten genom att grabba tag i mitthandtaget och dra ut det från mitten. Se Fig. 10.

2. Använd borsttillbehöret på din dammsugare. Använd tillbehöret längs med båda sidorna på Nano-Coil-filtret, var noga med att inte lossa kammarna. Se Fig. 11.

3. Byte av Nano-Coil-filter. Se till att rikta in mitten på filterhandtaget med enhetens mitt. Filterhandtaget ska vara vertikalt. Se till att stången i enhetens mitt går igenom hålet på filtrets handtag. Se Fig. 10.

4. Placera tabbarna på undersidan av grillplattan i enhetens bas. Se Fig. 12.

5. Håll grillplattans undersida på plats och tryck grillplattan tillbaka mot enheten tills lösgöringstabbarna längst upp på grillen klickar tillbaka på plats. Se Fig. 13.

ANVÄND INTE VATTEN ELLER NÅGOT HUSHÅLLSRENGÖRINGSMEDEL ELLER TVÄTTMEDEL FÖR ATT RENGÖRA NANO-COIL-FILTRET ELLER FÖRFILTRET

Förfilter

Se till att luftrenaren är av och att den är urkopplad från uttaget innan rengöring. Kontrollera filtrena var 30:e dag för att se om de behöver rengöras. Om du använder luftrenaren dagligen rekommenderar vi att du kontrollerar filtrena oftare.

1. Öppna grillen genom att försiktigt trycka på frigöringstabbarna mot utsidan på enheten. Se Fig. 14.

1. Öppna grillen bort från huvuddelen tills tabbarna på undersidan av grillplattan enkelt glider iväg från enheten. Se Fig. 15 & 16.

1. Om du använder VOC-filtret, ta ur det genom att dra ut det från de 4 clipsen. Se Fig. 17.

1. Avlägsna förfiltret genom att försiktigt dra av och bort det från de 4 hållarna. Se Fig. 18.

1. Använd borsttillbehöret på din dammsugare. Använd tillbehöret längs med båda sidorna på förfiltret. Se Fig. 11.

2. Sätt tillbaka förfiltret genom att trycka de 4 öglorna på filtret på de 4 hållarna på grillen. Se Fig. 18.

3. Om du använder VOC-filtret, sätt tillbaka det och säkra med 4 clips. Se Fig. 17.

4. Placera tabbarna på undersidan av grillplattan i enhetens bas. Se Fig. 19.

Diagram of a CD inside a fan assembly (no text or symbols)

Fig. 19

1. Håll grillplattans undersida på plats och tryck grillplattan tillbaka mot enheten tills lösgöringstabbarna längst upp på grillen klickar tillbaka på plats. Se Fig. 20.

Indikator för filterrengöring

Denna luftrenare är utrustad med en RENGÖR FILTER-indikator för att låta dig veta när det är dags att rengöra Nano-Coil-filtret, ungefär efter 732 timmars användning. När Nano-Coil-filtret är redo att rengöras kommer LED-indikatorn för RENGÖR FILTER att lysa på kontrollpanelen.

När Nano-Coil-filtret har rengjorts, tryck och håll inne RENGÖR FILTER-knappen tills ett pip hörs för att återställa filterindikatorn.

Vi rekommenderar att du byter ut ditt VOC-filter, om du har valt att använda detta, när du byter ut Nano-Coil-filtret (ungefär var 18:e månad, med regelbundet underhåll).

För att köpa ett nytt Nano-Coil-filter, modellnr. AR-NCFL1-EU eller nr. PP-AR-NC02VOC-EU, gå tillbaka till din återförsäljare (där du köpte din luftrenare).

Rengöring och underhåll

Vi rekommenderar att luftrenaren rengörs minst en gång i månaden och innan förvaring.

1. Stäng AV luftrenaren och dra ur sladden från urtaget.
2. Använd en torr trasa för att rengöra de externa ytorna på luftrenaren.
3. Gallerplattan kan rengöras med en fuktad trasa eller borsttillbehöret på din dammsugare.

ANVÄND INTE VATTEN, VAX, POLISH ELLER NÅGON KEMISK LÖSNING

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Enheten aktiveras inte • Enhetens kontakt sitter inte i • Sätt i enhetens kontakt
			• Nano-Coil-filtret är felaktigt installerat eller sitter inte som det ska
			• Det bakre höljet sitter inte på ordentligt
Inget luftflöde eller märkbar rengöringseffekt	• Fram- eller baksidan av grillen är blockerad av främmande föremål	• Avlägsna eventuella föremål eller kontrollera förfiltret och rengör om så behövs
	• Plastpåsen sitter fortfarande på VOC-/luktfiltret	• Avlägsna plastpåsen
	• Filtrena är smutsiga • Rengör eller byt	ut Nano-Coil-filtretoch/eller rengör förfiltret
	• Enheten har varit igång längre än 2 000 timmar	• Byt ut Nano-Coil-filtret

LÆS HELE VEJLEDNINGEN IGENNEM F∅R BRUG. GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER:

NÅR DU ANVENDER ELEKTRISKE PRODUKTER, OG SÄERLIGT NÅR DER ER B∅RN TIL STEDE, SKAL DE ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ALTID F∅LGES, HERUNDER F∅LGENDE: