KD355K - Borrmaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdborrmaskin
Märke	Black & Decker
Modell	KD355K
Mått (L x B x H)	Cirka 25 x 20 x 8 cm
Vikt	Cirka 1,5 kg
Strömförsörjning	Nätspänning 230 V ~ 50 Hz
Märkeffekt	550 W
Tomgångsvarvtal	0 - 2800 varv/min
Borrchuckens kapacitet	1 till 10 mm
Borrkapacitet (stål)	10 mm
Borrkapacitet (trä)	25 mm
Huvudfunktioner	Borrning, skruvdragning (med varvtalsreglering)
Rotationsriktning	Höger / vänster
Underhåll och rengöring	Rengör ventilationsöppningarna med en pensel; kontrollera kolborstarna
Säkerhet	Använd hörselskydd; koppla bort före byte av tillbehör
Reservdelar och reparerbarhet	Kolborstar, borrchuck, strömbrytare
Allmän information	Kompakt borrmaskin för hemmabruk och gör-det-själv

Vanliga frågor - KD355K BLACK & DECKER

Hur byter man borr på borrmaskinen Black & Decker KD355K?

Koppla först bort apparaten. Öppna borrchucken genom att vrida ringen moturs. Sätt i borret och dra åt ordentligt genom att vrida medurs.

Borrmaskinen startar inte, vad göra?

Kontrollera att stickkontakten är ordentligt ansluten och att nätspänningen fungerar. Om problemet kvarstår kan kolborstarna vara slitna; de måste bytas av en fackman.

Hur justerar man borrvarvtalet?

Varvtalet varierar genom trycket på avtryckaren. Lätt tryck ger låg hastighet, hårt tryck ger hög hastighet.

Kan man använda borrmaskinen för skruvdragning?

Ja, borrmaskinen har varvtalsreglering och fram/backväxel, idealisk för skruvdragning. Använd en lämplig bitshållare.

Hur vänder man rotationsriktningen?

Använd riktningsväljaren ovanför avtryckaren. Tryck den åt höger för framåt, åt vänster för back.

Vilket regelbundet underhåll behövs?

Rengör ventilationsöppningarna med en mjuk borste för att undvika överhettning. Låt kontrollera kolborstarna var 50:e drifttimme.

Vilka säkerhetsåtgärder ska man vidta?

Använd skyddsglasögon och hörselskydd. Bär inte löst sittande kläder. Koppla alltid bort innan byte av tillbehör.

Borrchucken drar inte åt ordentligt, vad göra?

Rengör chuckbackarna. Om problemet kvarstår måste borrchucken bytas. Vänd dig till en auktoriserad service.

Vilket är det maximala borrdjupet i trä?

Med ett 25 mm borr kan du borra upp till cirka 25 mm djup i en enda omgång. För djupare hål, använd en borrförlängare.

Var hittar man reservdelar till modell KD355K?

Reservdelar finns hos auktoriserade Black & Decker-återförsäljare eller på den officiella webbplatsen. Kolborstar och borrchuck är de vanligaste delarna.

BRUKSANVISNING KD355K BLACK & DECKER

För att få ut mesta möjliga av Din hetluftsfläkt från Black & Decker ber vi Dig att läsa säkerhetsinstruktionerna och bruksanvisningen noga. Om Du sedan har några frågor, vänligen ring närmaste serviceverkstad eller Black & Decker.

Brugermanual for boremaskiner med kabel

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Varning! När man använder elverktyg skall dessa grundläggande säkerhetsinstruktioner alltid följas för att minska risken för elektriska stötar, personskada och brand. Läs bruksanvisningen noga innan verktyget tas i bruk och spara bruksanvisningen. Förutom nedanstående instruktioner, följ alltid Arbetarskyddsstyrelsens regler.

• Håll arbetsområdet i ordning. Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder till skador.
• Tänk på arbetsmiljöns inverkan. Utsätt inte elverktyg för regn. Använd inte elverktyg på fuktiga eller våta platser. Ha bra belysning över arbetsytan. Använd inte elverktyg i närheten av lättantändliga vätskor eller gaser.
• Skydda Dig mot elektriska stötar. Undvik kroppskontakt med jordade delar (t.ex. rör, radiatorer, spisar, kylskåp). Vid extrema arbetsförhållanden (t.ex. hög fuktighet, uppkomst av metalldamm osv.) kan den elektriska säkerheten ökas genom att förkoppla en jordfelsbrytare.
• Håll barn borta. Låt inte andra personer komma i kontakt med elverktyg eller sladden. Alla personer skall hållas borta från arbetsområdet.
• Förvara verktyg säkert. När elverktyget inte används skall de förvaras på ett torrt, högt placerat ställe, inlåsta, utom räckhåll för barn.
• Överbelasta inte elverktyg. Du arbetar bättre och säkrare inom det angivna effektsområdet.
• Använd rätt elverktyg. Tvinga inte elverktyget att göra arbeten som är avsedda för kraftigare verktyg. Använd inte elverktyg för ändamål de inte är avsedda för t.ex. använd inte handcirkelsåg för att såga av kvistar eller vedträ.
• Klä Dig rätt. Bär inte löst hängande kläder eller smycken. De kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar och halkfria skor rekommenderas vid utomhusarbeten. Använd hårnät om Du har långt här.
• Använd skyddsglasögon. Använd skyddsglasögon för att förhindra att spån blåser in i Dina ögon vilket kan förorsaka skada. Om mycket damm uppstår använd även ansiktsmask.
• Misshandla inte sladden. Bär aldrig verktyget i sladden och använd inte sladden för att ta ut kontakten från uttaget. Utsätt inte sladden för värme, olja eller skarpa kanter.

• Sätt fast arbetsstycket. Använd skruvtvingar eller ett skruvstycke för att hålla fast arbetsstycket. Det är säkrare än att använda handen och Du får bägge händerna fria för arbetet.

• Sträck Dig inte för mycket. Se till att Du alltid har säkert fotfäste och balans.

• Sköt tillbehören med omsorg. Håll tillbehören skarpa och rena. Följ instruktionerna beträffande skötsel och byte av tillbehör. Kontrollera elverktygets sladd regelmässigt och få den reparerad hos en erkänd fackverkstad om den är skadad. Kontrollera förlängningssladdar regelmässigt och byt ut dem om de är skadade. Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett.
• Ta ut kontakten från uttaget när elverktyg inte är i bruk, innan service och vid byte av tillbehör såsom slipskiva, stålborstar m.m.
• Tag bort nycklar. Kontrollera att nycklar och justerverktyg har tagits bort från elverktyget innan det startas.
• Undvik oavsiktlig inkoppling. Bär inte anslutna elverktyg med fingret på strömbrytaren. Se till att strömbrytaren är frånslagen när Du ansluter stickkontakten till uttaget.
• Förlängningssladdar utomhus. Utomhus skall endast användas förlängningssladdar som är tillåtna för utomhusbruk och märkta för detta.
• Var uppmärksam. Titta på det Du gör. Använd sunt förnuft. Använd inte elverktyget när Du är trött.
• Kontrollera elverktyget för skador innan Du ansluter sladden till vägguttaget. Innan fortsatt användning av elverktyget skall eventuellt skadade skyddsanordningar och andra defekta delar kontrolleras noggrant för att fastställa om de fortsatt kommer att fungera riktigt och utföra den avsedda funktionen. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar oklanderligt och inte klämmer, att inga delar är brutna, att alla delar är riktigt monterade och att andra förhållanden som kan påverka driften stämmer. En skyddsanordning eller annan del, som är skadad, skall repareras eller bytas ut av en erkänd fackverkstad, om ej annat anges i bruksanvisningen. Felaktiga strömbrytare måste bytas hos en fackverkstad. Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte kan kopplas till eller från.
• För Din personliga säkerhet. Använd endast tillbehör och tillsatser som är rekommenderade i bruksanvisningen och katalogerna. Användning av annat verktyg eller tillbehör än vad som rekommenderas i bruksanvisningen eller katalogerna kan innebära risk för personskada.

Spar dessa instruktioner!

SVERIGE

DUBBELISOLERING

Ditt verktyg är dubbelisolerat. Det betyder att alla externa metalldelar är elektriskt isolerade från nätet. Det görs genom att placera isolerspärrar mellan de elektriska och mekaniska detaljerna, vilket gör det onödigt att jorda verktyget.

Observera! Dubbelisolering ersätter inte normal försiktighet. Isoleringen finns för att ge ökat skydd mot skada som uppstår på grund av elektriskt isoleringsfel inuti maskinen.

FÖRLÄNGNINGSSLADD

Förlängningssladd upp till 30m längd kan användas utan att kraften går förlorad. Obs! Förlängningssladd skall endast användas om det är absolut nödvändigt. Användning av felaktig förlängningssladd kan resultera i brand och elektrisk stöt. Vid användning av förlängningssladd, kontrollera att sladden inte är skadad.

MILJÖ

När Din produkt är utsliten, skydda naturen genom att inte slänga den tillsammans med vanligt avfall. Lämna den till de uppsamlingsställen som finns i Din kommun eller till en Black & Decker serviceverkstad.

SERVICE

Skulle fel uppstå på maskinen, lämna då alltid in den till en auktoriserad serviceverkstad. (Se aktuell prislista/katalog för vidare information eller kontakta Black & Decker AB.) På grund av forskning och utveckling kan nedanstående specifikationer ändras vilket inte meddelas separat.

GARANTI

Black & Decker AB lämnar garanti enligt särskilda garantivillkor som finns tillgängliga hos Black & Decker AB. Dessa innebär bl.a: Black & Decker AB garanterar att maskinen är fri från material- eller fabrikationsfel vid leverans. Garantin gäller 24 månader från leveransen. Black & Decker åtar sig att kostnadsfritt reparera eller byta ut maskinen efter eget val. För att rätt åberopa fel som omfattas av garanti skall köparen underrätta närmaste Black & Decker auktoriserad serviceverkstad om felet inom fjorton dagar efter det att felet upptäckts eller bort upptäckas. Köparen skall därvid uppvisa kvitto, faktura eller annat inköpsbevis som visar var och när maskinen inköptes. Köparen är skyldig att på egen bekostnad lämna maskinen odemonterad till nämnda serviceverkstad eller till inköpsstället. För konsumentköp gäller dessutom i tillämpliga delar Konsumentköplagen som reglerar förhållandet mellan återförsäljare och köpare.

TILLBEHÖR

Black & Decker erbjuder en komplett serie av tillbehör. För närmare information, vänd Dig till en av Black & Deckers återförsäljare. Använd bara Black & Decker eller Piranha originaltillbehör.

TEKNISKA DATA

Verktygets ljudnivå är i enlighet med gällande EG-lagstiftning. Vi rekommenderar att vidta erforderliga försiktighetsåtgärder, om ljudnivån är besvärande. Det sker normalt vid en ljudnivå som överstiger 85dB (A).

Black & Deckers policy är att kontinuerligt förbättra våra produkter därför förbehåller vi oss rätten att ändra produktspecifikationer utan att särskilt upplysa därom.

Obs: Din maskin har några eller alla dessa funktioner. Denna bruksanvisning gäller även katalognummer med ett bokstavssuffix. Se förpackningen för detaljer.

DETALJBESKRIVNING

Din borrmaskin har alla eller några av följande egenskaper:

- Strömbrytaren används för att driva borren i alla driftslägen.

- Den variabla hastighetskontrollen ger optimal kontroll över borrmaskinen för ett brett urval av arbeten.

SVERIGE

• På borrmaskiner med två hastigheter, används hastighetskontrollen för val av borrhastighet.
• Låsknappen gör att borren kan drivas konstant.
• Sidohandtaget (om medlevererat) erbjuder ytterligare ett gripläge på borrmaskinen.
• Borrmaskinen kan användas för slagborrning eller vanlig borrning beroende på inställningen på reglaget för slagborrning/borrning.
• Rotationsriktningsknappen styr rotationsriktningen när borrmaskinen används för skruvdragning eller då ett kärvande borr tas bort.

MONTERING AV BORR (CHUCKAR UTAN NYCKEL)

Koppla bort verktyget från strömuttaget. Håll fast den bakre delen på chucken och vrid samtidigt den

främre delen tills backarna öppnats tillräckligt. För in borret i backarna på chucken. Håll fast den bakre delen på chucken och drag samtidigt åt den främre delen. Vrid de två delarna ordentligt i motsatt riktning för att säkra borret.

MONTERING AV BORR (CHUCKAR MED NYCKEL)

Koppla bort verktyget från strömuttaget. Vrid på chucken tills backarna öppnats tillräckligt. För in borret i backarna på chucken. För

in chucknyckeln med dess ände i ett av de tre hålen på chucken. Vrid chucknyckeln medurs för att dra åt backarna och säkra borret. Tag bort chucknyckeln.

DEMONTERING AV SNABBCHUCK

För att demontera chucken, öppna backarna, håll chucken ordentligt i en hand och skruva loss fästskruven medurs (cirka ett varv) med en skruvmejsel i den andra handen.

Placera en insexnyckel i chucken och skruva fast den. Ge insexnyckeln ett kort, men kraftigt, slag i moturs riktning med en hammare för att lossa chucken från spindeln. Tag loss insexnyckeln. Använd skruvmejseln för att lossa fästskruven helt. Skruva därefter loss chucken från spindeln genom att skruva chucken moturs. För att sätt fast chucken, skruvas den i botten på spindeln medurs. Skruva sedan fast fästskruven moturs tills den är åtdragen ordentligt.

DEMONTERING AV NYCKELFÖRSEDD CHUCK

Skruva upp chucken helt. Håll chucken ordentligt i ena handen och skruva loss fästskruven medurs med den andra handen. Använd rätt chucknyckel. Sätt chucknyckeln i ett av

hålen och håll maskinen ordentligt i en hand med chucken pekande ifrån Dig. Rotera chucken så att chucknyckeln är precis ovanför ett horisontellt läge på höger sida av maskinen. Ge chucknyckeln ett kort, men kraftigt slag med en hammare eller dylikt. Chucken kan nu skruvas av för hand.

MONTERING AV SIDOHANDTAG

Om sidohandtaget levereras i omonterat skick fästs bulten i krampan och muttern i handtaget. Montera löst ihop handtaget och krampan. Positionera sidohandtaget på borrmaskinen. Vrid handtaget

runt borrmaskinen tills det befinner sig i önskat läge. Drag åt handtaget genom att vrida det medurs.

FÖRBEREDELSER INNAN ANVÄNDNING

Montera korrekt tillbehör för arbetet.

Ställ in djupmåttet om det behövs. Ställ in borrhastigheten. På borrmaskiner med två hastighetsinställningar, ställs strömbrytaren in på '1' (låg hastighet)

SVERIGE

eller '2' (hög hastighet) eller använd den variabla hastighetskontrollen för att reglera hastigheten. Som en allmän regel gäller att större borr används på låg hastighet och mindre borr används på hög hastighet.

Ställ in rotationsrikt- ningsknappen på önskad rotationsriktning. Ändra aldrig verktygets reglage för slagborrning/ borrning, hastighets- inställningen eller rotationsriktningen

när borrmaskinen är i drift.

ATT ANVÄNDA BORREN

Tryck in strömbrytaren för att sätta på borrmaskinen. Borrmaskinen stannar när strömbrytaren släpps. Om konstant drift krävs, trycks låsknappen in samtidigt som strömbrytaren är intryckt. För att stanna borrmaskinen när den är i konstant

driftsläge, trycks strömbrytaren in igen och släpps. Ta ej på chucken när borrmaskinen är i gång.

ARBETSTIPS

• Montera borr eller mejselbits av korrekt storlek och typ.
  • Ställ in korrekt borrhastighet.
• Håll alltid borrmaskinen i handtaget och sidohandtaget.
• Håll alltid borrmaskinen i rät vinkel i förhållande till arbetet.

Ställ in verktyget på vanlig borrning när trä och metall borras . Ställ in verktyget på slagborrning när murverk borras . Ställ in verktyget på vanlig borrning när det används för skruvdragning

• Ställ in rotationsriktningsknappen på rätt rotationsriktning.
• Ändra aldrig rotationsriktningen när borrmaskinen används.
• Efter användning, tag bort borret och knacka försiktigt på chucken med en mjuk hammare för att avlägsna eventuellt damm. Detta förlänger chuckens driftsliv.

AVSVALNING

Om borren blir för het under användning skall hastighetskontrollen ställas in på den högsta inställningen. Låt sedan borrmaskinen gå utan belastning i 2 minuter.

ÖVERBELASTNING

Använd aldrig överdriven kraft när borrmaskinen används. För stort tryck kan minska borrmaskinens hastighet och reducera dess effektivitet. Detta kan resultera i överbelastning vilket kan skada borrmaskinens motor.

CE FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi förklarar att verktygen: KD561, KD562, KD564RE, KD564CRE, KD661, KD662, KD664RE, KD664CRE

överenstämmer med 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN55104, EN50144

Vägt ljudtryck är 100dB (A)

Vägt ljudeffekt är 113dB (A)

Hand/arm vägd vibration är 8.7m/s²