SC2 PREMIUM, SC2, SC2 EASY FIX PREMIUM, SC2 EASY FIX PREMIUM BLANC - ångtvätt KARCHER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångrengörare med panna
Märke	Kärcher
Kompatibla modeller	SC2 Premium, SC2, SC2 EasyFix Premium, SC2 EasyFix Premium Vit
Strömförsörjning	220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	1500 W (uppskattning)
Maximalt ångtryck	3,2 bar (uppskattning)
Vattenbehållarens kapacitet	0,5 L (uppskattning)
Uppvärmningstid	Cirka 6-8 minuter (uppskattning)
Justerbart ångflöde	Ja, via spak
Medföljande tillbehör	Golvmunstycke, punktmunstycke, rundborste, mikrofiberduk och strykjärn (beroende på version)
Strömkabelns längd	4 m (uppskattning)
Ångslangens längd	2 m (uppskattning)
Vikt	Cirka 3,5 kg (uppskattning)
Mått (L × B × H)	30 × 25 × 35 cm (uppskattning)
Ljudnivå	< 70 dB(A)
Säkerhetsanordningar	Säkerhetslås, termosäkring, övertrycksventil
Underhåll	Regelbunden avkalkning av pannan rekommenderas
Reparerbarhet	Auktoriserad Kärcher-service
Användning	Hårda ytor, fönster, textilier (med tillbehör), strykning
Garanti	2 år (delar och arbete)

Vanliga frågor - SC2 PREMIUM, SC2, SC2 EASY FIX PREMIUM, SC2 EASY FIX PREMIUM BLANC KARCHER

Vilken typ av vatten ska man använda i ångrengöraren?

Använd vanligt kranvatten. Tillsätt inget rengöringsmedel eller tillsatser. För att undvika kalkavlagringar kan du använda en blandning av vatten och vitvinsvinäger för avkalkning.

Hur fyller man vattenbehållaren?

Se till att apparaten är avstängd och urkopplad. Öppna säkerhetslåset, häll vatten i behållaren med hjälp av ett kärl (inte direkt från kranen). Överfyll inte. Stäng tätt.

Vad gör jag om ångan inte kommer ut eller är svag?

Kontrollera att behållaren har tillräckligt med vatten, att apparaten har värmts upp tillräckligt (vänta uppvärmningstiden) och att slangen inte är vikt. Om problemet kvarstår kan avkalkning vara nödvändig.

Hur avkalkar man pannan?

Använd ett speciellt avkalkningsmedel från Kärcher eller utspädd vitvinsvinäger. Häll lösningen i pannan, låt verka, skölj sedan noggrant. Använd aldrig apparaten med avkalkningsmedel inuti.

Kan jag använda ångrengöraren på kläder eller tvätt?

Ja, med det medföljande strykjärnstillbehöret (beroende på modell). Ångstrålen kan också fräscha upp textilier, men använd den inte på känsliga tyger utan att först testa.

Är apparaten lämplig för att rengöra fönster?

Ja, använd golvmunstycket med mikrofiberduk för fönster. Den varma ångan lossar smuts. Var försiktig med mycket kalla ytor.

Hur rengör man turboborsten för ånga?

Låt apparaten svalna, ta bort borsten. Avlägsna ludd och smuts. Du kan tvätta borsten med rent vatten, men inte i diskmaskin. Låt torka helt före återanvändning.

Vad gör jag vid ångläckage?

Kontrollera att alla packningar är på plats och att säkerhetslåset är ordentligt åtdraget. Om läckaget fortsätter kan ångslangen eller en packning vara skadad; kontakta service.

Kan jag lämna apparaten påslagen utan uppsikt?

Nej, lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är påslagen. Stäng av och dra ur kontakten efter användning eller vid längre paus.

Hur underhåller man strömkabeln?

Undvik att böja, klämma eller köra över den. Dra inte i sladden för att koppla ur. Vid skada, låt den bytas av auktoriserad fackman.

BRUKSANVISNING SC2 PREMIUM, SC2, SC2 EASY FIX PREMIUM, SC2 EASY FIX PREMIUM BLANC KARCHER

Sakerhetsanvisningar for Ångtvätt

Läsigenom de här sakerhetsanvisning-

arna och originalbruksanvis- ningen innan du anvander din apparat forsta gangen. Folj dem. Spara bada haftna for senare behov ell er for nya agare.

• Förutom anvisingarna i braupsanvisingen måste gällande allmännäsakerhets- och olycksfallsföreskrifter beaktas.
• De varnings- och hänvisningskyltar som finns på apparaten ger viktiga hänvis-ingar for riskfri drift.

Risknivær

△FARA

Varnar om en omedelbart overhängande fara som kan leda tillsvara personskador aller dödsfall.

WARNING

Varnar om en möjigen farlig situation som kan leda till svårapersonskador eller döden.

FORSIKTIGHET

Varnar om en möjigen farlig situation som kan leda till lättare personskador.

OBSERVERA

Varnar om en möjigen farlig situation som kan leda till materiella skador.

Elektriska komponenter

△FARA

Använd inte apparaten i bas-sänger)där det finns vatten.
Rikta inte Ångstrålen direkt mot foremål som innehällere elektriska componenter, som tex insidan av ugnar.
Fyll inte maskinen direkt med vattenkranen medan den ar ansluten till elnätet. Använd istället en käll till päfyllningen.
Kontrollera maskinen och tillbehoret,framfor allt elsladen,sakerhetslaset och angslangen,sa att allt ar i bra skick.

Använd inte maskinen om det finns skador.

Skadad natsladd ske genast bytas ut av auktoriserad kundservice/utbildad elektriker.
En skadad Ångslang ske bytas direkt. Det ar bara tillatet att anvanda en Ångslang somrekommenderas av tillverkaren.
Ta aldrig tag i nätkontakten ell er eluttaget med fuktiga hander.
Utför bara underhällarsarbeiten\ när nätkontakten ar utdragen och Ångtvätten har svalnat.
■ Reparationer på apparaten fär endast genomföras av en auktoriserad kundtjänst.

■ Anslutningen av nät- och forlängningskabeln fär inte ligga i vatten.

VARNING

■ Maskinen fär endast anslutas tillett nätuttag som installer-rats av elektriker enligt IEC 60364.

■ Maskinen fär endast anslutas till växelström. Spänningen ske motsvara den spansning som ar angiven på maskinen typskylt.

I fuktiga utrymmen, ex. badrum, fär apparaten bara anslutas till eluttag som ar kopplade till jordfelsbrytare.

Använd endast stänkvattenskyddade, elektriska förlängningsssladdar med ett tvärsnitt på minst 3 × 1 ~mm^2

Byt bara ut kopplingar på nät-ller Förlangningssladden mot sādana med samma stänkvattenskydd och samma mekaniska fasthet.

Var forsiktig vid rengöring av kaklade vaggarmed eluttag.

FÖRSIKTIGHET

Beakta att nät- och förlängningskabeln inte skadas genom overkörning, klämning, sönderdragning eller liknande. Skydda nätkabeln frän värme, olja och vassa kanter.

Sakerhantering

FARA

Användaren måste använda apparaten enligt foreskrifterna. Användaren skata hän-syn till forutsättningarna på

platsen och kontrollera att ingen uppehäller sig i narheten vid arbete med maskinen.

Användning av maskinen i utrymmen med explosionsrisk ar forbjuden.

När maskinen används i riskområden skamotvarsande sakerhetsföreskrifter beaktas.

Använd inte maskinen när den har fallit ner tidigare, när den har synliga skador ellernär den ar otät.

Använd inte øngan på foremål som innehäller hälsovd-liga/amnen (t.ex.asbest).

Ror aldrig vid angstralen med handen på kort avstand, och rikta den inte heller mot manniskor eller djur (risk for skällning).

Öppna aldrig underhälls-/sakerhetslaset under användning. Låt maskinen svalna Först.

Fyll inte i rengöringsmedel el-ler andra tillsatser!

■ Risk För skällning:när tanken ar riktigt varm. Låt tankensvalna innan vatten fylls på. Betträffar ej SC 3-maskiner.

■ Risk for brännskador på grund av stor vattenutmatning;när encheten tippas mer an 30^ at sidan vid användingen. Gäller bara SC 1-enheter.

VARNING

Aggregatet fär inte användas av barn eller personer som inte har tillräcklig kunskap.

Denna apparat ār ej avsedd att användas av personer med begränsade psykiska, sensoriska eller mentala egenskaper ull som saknar erfarenhet och/eller kunskap att hantera den, sāvida de inte befinner sig under upp-sikt av en person ansvarig förderas sakerhet ull har fätt anvisningar frän en sādan person om hur apparaten sca användas och har Förstatt vilka faror som kan uppstä vid användningen av apparaten.
Barn fär inte leka med appar- raten.
Barn ská hallas under uppsikt För att garantera att de inte leker med maskinen.
Häll maskinen borta frän barn medan den är päälagen ellernär den ännu inte har svalnat.
Använd aller fürvara bara maskinen enlicht beskrivningen resp. bilden!
■ Kläm inte fast ängspaken/ ängknappen vid användningen.
Starta bara maskinen när det finns vatten i tanken. Annars kan maskinen bli for varm (se Hjälp vid störningar).
■ Mycket varmt vatten kan droppa ut njr tillbehörsdelartas isär! Låt maskinen svalna.
Ta aldrig bort tillbehör frän maskinen sä länge det kommer ut Ånga!

FÖRSIKTIGHET

Sakerställ innan all typ av ar-bete med eller på maskinen dess stabilitet for att undvika olyckor uller sakskador på grund av att maskinen faller omkull.
Häll aldrig Lossningsmedel, vätskor som innehäller Lossningsmedel aller outspädda syror (t.ex. rengöringsmedel, bensin, förtunning och aceton) i behällaren eftersom de angriper materialet i apparaten.
Lämna aldrig maskinenutan uppsikt sā lange som den är i drift.

OBSERVERA

Stäng av maskinen på huvudbrytaren/maskinens strömbrytare och dra ur elkontanten vid langre arbetspauser och after användning.
■ Använd inte maskinen vid temperaturer under 0 °C.
Skydda maskinen fran regn. Far inte forvaras utomhus.

Hos golvmaskiner

FÖRSIKTIGHET

Ställ ner maskinen på fast,** jämnt underlag För att vara säker på att den stared stadigt.
Bär inte maskinen under ren-göringsarbetet.

Avkalka pannan

Betraffar.ej SC 3-maskiner.

FORSIKTIGHET

Skruva inte på sakerhetslåset på maskinen under avkalkninger.
Använd inte angtvätten sälänge det fortfarande finns avkalkningsmedel i tanken.
Var forsiktig nar avkalkningslośning fylls på i Ångtvatten erler toms ut ur den. Avkalkningslośningen kan angripakānsliga ytor.

Sakerhetsanordninger

FORSIKTIGHET

Sakerhetsanordninger ar till for att skydda användaren och fär inte ändras eller sattas ur spel.

Symboler på maskinen

Maskinytorna blir formodligen mycket varma under användningen!

Läs bruksanvisningen!

Tillbehör Ångtvätt

(beroende pà utrustning)

Strykjärn

FARA

Varma Ångstrykjärn och varm Ångstråle!
Gör andra personer upp-märksamma på möjliga skador. Rikta aldrig Ångstrålen

mot personer eller djur (skällningsrisk). Berör inga elkablar eller brännbara foremål med det varma Ångstrykjär-net.

Angstrykjarnet fär inte användas om det har ramlat ner och visar på synliga skador.

VARNING

Angstrykjarnet sca placeras på ett stabilt underlag vid användning och avställning.

Angturboborste

FÖRSIKTIGHET

Längre användning av ang-turbo-borsten kan leda till vibrationsbetingade cirkula-tionsstörningar i händerna (stickninger i fingrar, kalla fingrar). Lagg in arbetspauser om detta intraffar.
En allmängiltig tidslängd for
användningen kan inte fastlaggas aftersom detta beror
på mga faktorer:
- Personlig fallenhet for dalgic cirkulation (ofta kalla fingrar, kliande fingrar).
- Cirkulationen gynnas om dutar tag ordentligt.
- Drift med pauser ar bättre an oavbruten drift.
Vid regelbunden, langvarig användning av Ångturboborsten och Återkommande symptom (t.ex. kalla fingrar, avdomnade fingrar), rekommenderar vi att uppsöka läkarre.