PILOT S10 Radar 4K - Dashcam Niceboy - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilkamera (Dashcam) med radar- och GPS-varning
Märke	Niceboy
Modell	PILOT S10 Radar 4K
Videoupplösning (huvudkamera)	4K 30 fps, 2K 60 fps, 1080p 60 fps
Videoupplösning (med bakre kamera)	4K 24 fps + 1080p 24 fps
Videoformat / Codec	MP4 / H.264
Objektiv	7G, 140°
WLAN	Ja, 5 GHz
GPS	Ja, integrerad i originalkabeln
Minneskort	microSD, UHS‑U3, max. 256 GB, FAT32
Stöd för backkamera	Ja (valfri)
Strömförsörjning	USB‑C (12‑24V → 5V/2A), superkondensator
Arbetstemperatur	0 °C till +50 °C
Mått (B×H×D)	103 × 48 × 34 mm
Vikt	90 g
Förpackningens innehåll	Bilkamera, nätadapter med GPS, manual
App-styrning	OnReal (iOS 8.0+ / Android 10.0+)
Radarvarning	Via databas i firmware, kräver originalkabel med GPS
Montering	Klisterfäste på vindrutan (3M)
Automatisk på-/avstängning	Vid detektion av strömförsörjning

Vanliga frågor - PILOT S10 Radar 4K Niceboy

Hur sätter jag på kameran?

Kameran startar automatiskt när den upptäcker strömförsörjning. Den måste vara permanent ansluten till biladaptern.

Hur ansluter jag kameran till min telefon?

Installera OnReal-appen. Anslut din telefon till kamerans Wi-Fi (SSID: PILOT S5, lösenord: 12345678) och starta appen.

Vilket minneskort rekommenderas?

Ett microSD-kort av klass UHS‑U3 eller snabbare, max 256 GB, formaterat med FAT32.

Hur fungerar radarvarningen?

Kameran använder en inbyggd radardatabas. För funktionen måste originalkabeln med GPS vara ansluten. Vid detektion hörs en ljudsignal.

Kan jag ansluta en backkamera?

Ja, till backkamerans ingång kan en valfri backkamera anslutas. Den får ström från huvudkameran.

Hur formaterar jag SD-kortet?

Formatera kortet på datorn med FAT32-filsystemet. Regelbunden formatering (minst en gång i månaden) rekommenderas.

Varför stängs kameran av utan ström?

Kameran har en superkondensator istället för batteri och kräver därför permanent strömförsörjning. Utan ström stängs den omedelbart av.

Hur ställer jag in videoupplösningen?

I OnReal-appen under inställningarna kan du välja videoupplösning, t.ex. 4K 30fps eller 1080p 60fps.

Hur fästs kameran på rutan?

Rengör och avfetta rutan noggrant. Fäst 3M-klisterdelen på rutan, sätt i hållaren och klicka fast kameran.

Vad innebär GPS-funktionen?

GPS spelar in din rutt. I appen kan du visa nedladdade videor tillsammans med rutten på en karta. Förutsättning är originalkabeln.

BRUKSANVISNING PILOT S10 Radar 4K Niceboy

1. MicroSD-kortplats: används för att sätta i ett SD-kort.
2. Ström på/av: tryck länge för att slå på/stänga av kameran. Kameran måste vara ansluten till ström för att kunna slå på den.
3. Bakre kameraingång: används för att ansluta den bakre kameran.
4. USB-C: används för att driva kameran.
5. Högtalare: används för att spela upp ljud.
6. Objektiv: kameralins i helglas
7. Återställ: återställer kameran vid behov.
8. Rörelsemikrofon: används för att spela in ljud.
9. Positionerbar hållare: används för att justera kamerans vinkel och fästa den självhäftande delen.
10. Självhäftande del av hållaren: används för att fästa kameran på bilglaset.

Placera först den självhäftande delen av hållaren (10) på bilglaset. 3M-dekalen används för permanent fastsättning (efter att ha tagits bort och satts fast igen kommer den inte längre att hålla perfekt). Fäst den självhäftande delen endast på glaset. Innan du sticker, rengör glaset ordentligt (avfetta), glaset måste vara helt torrt. Installera vid temperaturer runt 20°C. Efter att ha klistrat den självhäftande delen (10) på glaset, fäst kameran på den: Sätt in den justerbara hållaren (9) i den limmade självhäftande delen (10) och flytta kameran åt höger. Med motsatt rörelse kan du ta bort kameran från den limmade delen.

MICROSD-KORT

Välj ett märkesmikroSD-kort med snabb videoinspelning (typ USH-I U3 och snabbare) med en maximal kapacitet på 256 GB. Innan det används första gången i kameran måste kortet formateras i en PC till FAT32-filsystemet (formatering raderar all data på kortet).

Rekommendation: formatera regelbundet minneskortet i datorn för att undvika problem vid videoinspelning. Om du använder kameran dagligen, formatera kortet minst en gång i månaden.

Mer information om användningen av minneskortet och dess formatering kommer att tillhandahållas av tillverkaren av det valda minneskortet.

KAMERA STRÖMFÖRSÖRJNING

Kameran kan anslutas till strömkällan med hjälp av en biladapter (en del av försäljningspaketet), eller via en USB-kabel ansluten till en PC eller en adapter för laddning av mobiltelefon. En powerbank kan också användas. För GPS OCH radarrapporteringsfunktionen måste kameran endast anslutas till strömförsörjningen med den medföljande originalkabeln med GPS.

Varning: kameran är inte utrustad med ett batteri, utan med en superkondensator, vilket är säkrare ur användningssynpunkt i en bil (den är inte skadad på grund av temperaturförändringar, den tål både frost och höga temperaturer bättre). Av denna anledning kan kameran endast användas när den är permanent ansluten till strömförsörjningen.

I samma ögonblick som kameran upptäcker laddning slås den på automatiskt och börjar spela in (ett minneskort måste sättas i). När kameran kopplas bort från strömförsörjningen slutar den att spela in video och stängs av.

RADARVARNINGSFUNKTION

Fartkameravarningsfunktionen utförs med hjälp av en databas som är en del av kamerans firmware. Den aktuella versionen av firmware för en eventuell uppdatering finns på webbplatsen www.niceboy.eu i supportsektionen. För radarvarningsfunktionen är det nödvändigt att ha originalkabeln med GPS kopplad till kameran och samtidigt måste strömförsörjningen vara aktiv. Radarlarm åtföljs av en ljudsignal.

GPS

GPS-modulen finns på den medföljande USB-kabeln. För att GPS:en ska fungera korrekt måste modulen placeras så att den har direkt sikt mot himlen - använd den medföljande klisterlappen för att fästa den på bilglaset. GPS-funktionen garanteras inte i fallet med en uppvärmd vindruta eller en belagd vindruta. Anslut kabeln med GPS-modulen till kameran med USB på kameran (4) och den andra delen till strömförsörjningen i bilen. GPS:en på kameran fungerar bara när strömmen är på.

I samma ögonblick som kameran upptäcker laddning slås den på automatiskt och börjar spela in (ett minneskort måste sättas i). När kameran kopplas bort från strömförsörjningen slutar den att spela in video och stängs av.

BACKKAMERA

En bakre kamera (valfritt tillbehör) kan läggas till Niceboy PILOT S10-kameran.

Den bakre kameran är avsedd att fästas på bilglasets inre del. Fäst den med den självhäftande delen (A). 3M-dekalen används för permanent

fastsättning (efter att ha tagits bort och satts fast igen kommer den inte längre att hålla perfekt). Justera kamerans vinkel (för rätt bild av objektivet) med den roterande delen (C). Limma fast hållaren endast på den inre delen av glaset. Innan du sticker, rengör glaset ordentligt (avfetta), glaset måste vara helt torrt. Installera vid temperaturer runt 20°C. Om det bakre glaset är uppvärmt, se till att du limmar kamerafästet utanför denna uppvärmda del. Anslut den bakre kameran med kabeln (D) till ingången (3) på Niceboy PILOT S10-kameran. Den bakre kameran behöver inte slås på efter anslutning till Niceboy PILOT S10-kameran. Den bakre kameran drivs av huvudkameran, den startar automatiskt efter anslutning och börjar spela in.

ANSLUTA TILL DIN TELEFON MED WIFI

Installera OnReal-appen (gratis) på din mobiltelefon (i Appstore för iOS och Google Play för Android). Efter installationen, starta inte programmet och följ instruktionerna:

1. Slå på kameran med strömanslutningen
2. Öppna WiFi-inställningarna på din möbiltelefon och anslut till kameranätverket (namn: PILOT S5 och lösenord: 12345678). Efter anslutningen blinkar den röda dioden (8).
3. När du har anslutit kameran startar du programmet och följer instruktionerna i programmet.

Varning: Innan du använder appen i dina telefoninställningar, aktivera alla appbehörigheter, stäng av din mobiltelefons „dataanslutning“ och behåll bara Wi-Fi på. Applikationen kan endast installeras på mobiltelefoner med iOS version 8.0 och högre och enheter med Android version

10.0 och högre.

1. Förhandsgranska: visar en liveförhandsvisning av kamerabilden
2. Möjlighet att rotera till liggande
3. Slå på/av kameramikrofonen
4. Slår på/stänger av inspelning
5. Foto från video: låter dig skapa en bild från den inspelade video
6. Inspelade videor: åtkomst till de inspelade videorna på kamerans SD-kort
7. Inställningar: inställningsalternativ

Ljudinspelning: det är möjligt att slå på/av kameramikrofonen

Fotoupplösning: ställ in upplösningen för foton

Videoupplösning: inställningar för videoupplösning

Videoloop: ställer in cyklisk inspelning, dvs. tidsperioder under vilka videor kommer att spelas in.

Exponering: inställning för exponeringskompensation.

Tidsstämpel: låter dig infoga koordinater och tid i video

Kollisionsdetektering: ställer in intensiteten för G-sensorn. G-Sensor upptäcker stötar och startar automatiskt nödinspelning för inspelad video om en kollision upptäcks

Tidszon: låter dig ändra tidszonen. Även lämplig för att byta sommar- och vintertid

WiFi-namn: låter dig ändra Wi-Fi-namnet

WiFi-lösenord: låter dig ändra lösenordet

FW-version: Visar kamerans firmwareversion

Format: raderar all data på SD-kortet

Återställ: rensar alla kamerainställningar

GPS-FUNKTION OCH KARTVISNING

För GPS-funktioner är det nödvändigt att endast ansluta kameran med en originalkabel som har inbyggd GPS. Om du vill se posten på kartan, följ instruktionerna:

1. anslut kameran till telefonen med applikationen (se kapitlet Ansluta kameran till telefonen med WiFi)
2. i appen, gå till Inspelade videor (6) och välj videor (tryck länge på den valda videon) att ladda ner till mobilvideo. Ladda ner videon med hjälp av nedladdningsknappen längst ned i programmet
3. efter att nedladdningen är klar (videonedladdningsstatus visas i appen), koppla från WiFi-kameran med din mobiltelefon och anslut till din WiFi med internetanslutning eller slå på dataöverföringar
4. starta programmet igen och gå till fliken inspelad video (6). Kör här videoon du laddade ner så visas videoon tillsammans med rutten på kartorna

Strömadapter med inbyggd GPS

Manuell

SPECIFICATIONER

Videoupplösning: 4K 30fps, 2K 60fps, 1080p 60fps

Upplösning med bakre kamera: 4K 24fps + 1080p 24fps

Format: MP4

Codec: H.264

Objektiv: 7G, 140°

WiFi: ja, 5GHz

GPS: ja

FAT32-format (kortet ingår inte i försäljningspaketet)

Stöd för bakre kamera: ja (bakkamera ingår inte i försäliningspaketet)

Drifttemperatur: 0 °C till +50 °C

Laddningsadapter: utgångsspänning 5V, inspänning 12-24V, utgångsström 2A

Mått: 103 x 48 x 34 mm

Vikt: 90 g

Kamerans programvara och själva applikationen kan uppdateras kontinuerligt. Innehållet i manualen, inklusive den grafiska representationen (bilder), kan skilja sig från enhet till enhet beroende på enhetens programvara och dess uppdateringar. Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i manualen och individuella funktioner för enheten och applikationen utan föregående meddelande. Alla funktioner i appen kanske inte är tillgängliga för en specifik kameramodell.

INFORMATION TILL ANVÄNDARE FÖR AVFALLSHANTERING AV ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING (HEM)

Denna symbol placerad på produkten eller i originalproduktdokumentationen betyder att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får kasseras tillsammans med kommunalt avfall. Om du vill göra dig av med dessa produkter på rätt sätt, ta dem till ett avsett insamlingsställe, där de tas emot kostnadsfritt. Genom att kassera produkten på detta sätt hjälper du till att skydda värdefulla naturresurser och hjälper till att förhindra eventuella negativa effekter på miljön och människors hälsa som kan bli resultatet av felaktig avfallshantering. Kontakta din lokala myndighet eller närmaste insamlingsställe för mer detaljerad information. Enligt nationella bestämmelser kan böter även utfärdas till den som gör sig av med denna typ av avfall på ett felaktigt sätt.

Information till användare om kassering av elektrisk och elektronisk utrustning

(Affärs- och företagsanvändning)

Kontakta tillverkaren eller importören av produkten för korrekt kassering av elektrisk och elektronisk utrustning för kommersiellt och affärsmässigt bruk. De kommer att förse dig med information om alla kasseringsmetoder och, enligt det datum som anges på den elektriska eller elektroniska utrustningen på marknaden, berätta vem som är ansvarig för att finansiera kasseringen av den elektriska eller elektroniska utrustningen. Information om avfallshantering i andra länder utanför EU. Ovanstående symbol gäller endast EU-länder. För korrekt kassering av elektrisk och elektronisk utrustning, fråga dina lokala myndigheter eller utrustningsåterförsäljaren om lämplig information.

niceboy®

MANUFACTURER:

NICEBOY s.r.o., 5. kvetna 1746/22,