GT35 - Grästrimmer Cocraft - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Cocraft
Modell	GT35
Produkttyp	Elektrisk röjsåg (grästrimmer)
Strömkälla	Nätansluten (med sladd)
Spänning	220–240 V AC, 50 Hz
Effekt	350 W
Tomgångsvarvtal	10 000 varv/min
Skärdiameter	250 mm
Tråddiameter	1,5 mm
Vikt	2,7 kg (modell 18-4583) eller 2,3 kg (modell 31-1324)
Ljudnivå (LpA)	82 dB(A), K=3 dB
Ljudnivå (LwA)	93 dB(A), K=3 dB
Vibration (bakre handtag)	6,531 m/s², K=1,5 m/s²
Vibration (främre handtag)	6,764 m/s², K=1,5 m/s²
Axeltyp	Teleskopisk, justerbar längd
Justerbart trimmerhuvud	5 fasta vinkellägen; 3 fasta rotationslägen
Extra funktioner	Kanthjul, skyddskåpa, kabelhållare, säkerhetsbrytare med avtryckare
Trådbyte	Spolsystem med fjäder, tråddiameter 1,5 mm
Säkerhetscertifieringar	Uppfyller maskindirektivet 2006/42/EG, EMC, lågspänningsdirektivet
Avsedd användning	Gräsklippning och kantklippning i privata trädgårdar

Vanliga frågor - GT35 Cocraft

Hur justerar jag längden på den teleskopiska axeln?

Vrid låsknappen medurs för att lossa axeln, justera till önskad längd, vrid sedan moturs för att dra åt. Se avsnittet Bruksanvisning .

Hur många lägen kan trimmerhuvudet justeras till?

Trimmerhuvudet har 5 fasta vinkellägen (genom att trycka på knapp 4) och 3 fasta rotationslägen (genom att skjuta spärren 5). Se Inställningar i manualen.

Vad är rätt sätt att ansluta en förlängningssladd?

Gör en 20–25 cm ögla av förlängningssladden, fäst den i kabelhållaren på handtaget, anslut sedan trimmerns sladd till förlängningssladden. Anslut endast till elnätet när du är redo att använda.

Hur byter jag trimmerlinan?

Ta bort trimmerhuvudets lock genom att trycka på frigöringsspärrarna. Ta ut spolen och fjädern. Sätt i en ny spole med linändarna stickande ut 15 cm. Trä ändarna genom sidohålen, placera spolen på fjädern, dra försiktigt för att lossa spärrhakarna, linda sedan överskottslinan moturs tills 5–6 cm sticker ut. Sätt tillbaka locket. Använd alltid skyddsglasögon.

Kan jag använda metallblad på denna trimmer?

Nej. Manualen anger uttryckligen: Fäst aldrig metallskärblad på denna grästrimmer. Använd endast medföljande lina.

Vilken skyddsutrustning ska jag bära?

Bär rejäla skor, långbyxor, skyddsglasögon och handskar. Använd hörselskydd om det behövs. Håll barn och husdjur minst 5 meter bort.

Hur rengör jag trimmern?

Använd en mjuk borste eller trasa för att rengöra utsidan. Använd inte vatten, lösningsmedel eller polish. Ta regelbundet bort skräp från motorventilationsslitsarna.

Vad är skärdiametern på GT35?

Skärdiametern är 250 mm med en 1,5 mm lina.

Hur förvarar jag röjsågen?

Förvara på en säker, torr plats utom räckhåll för barn. Dra alltid ur kontakten före förvaring.

Vad ska jag göra om trimmern är skadad?

Om den är skadad eller utsatt för stöt, inspektera före användning. Reparera eventuella defekter innan användning. Använd endast originalreservdelar och låt kvalificerade hantverkare utföra reparationer.

BRUKSANVISNING GT35 Cocraft

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.

Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.

Innehållsförteckning

Säkerhet....15

Generella säkerhetsföreskrifter.... 15

Särskilda säkerhetsföreskrifter för grästrimmer 17

Förklaring av symbolerna på grästrimmern.... 18

Produktbeskrivning 19

Montering....20

Handtag....20

Skydd 20

Stödhjul 21

Användning.... 21

Inställningar.... 21

Anslutning av skarvsladden 22

Starta trimmern 22

Skötsel och underhåll....22

Byte av trimmertråd 22

Avfallshantering....24

Specifikationer.... 24

Säkerhet

Generella säkerhetsföreskrifter

Generella säkerhetsinstruktioner för elektriska handverktyg

Varning! Läs alla instruktioner. Om nedanstående instruktioner inte följs kan detta leda till elektrisk stöt, brand eller allvarlig skada.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

Termen "elektriskt handverktyg" i varningstexten nedan refererar till ditt nätanslutna eller batteridrivna handverktyg.

1) Arbetsutrymmet

a) Håll arbetsutrymmet rent och väl upplyst. Belamrade och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
b) Använd inte elektriska handverktyg i explosiva miljöer, som i närheten av lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska handverktyg genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.
c) Håll undan barn och åskådare medan du använder det elektriska handverktyget. Störningsmoment kan göra att du tappar kontrollen över verktyget.

2) Elektrisk säkerhet

a) Det elektriska handverktygets stickpropp måste passa i vägguttaget. Modifiera aldrig stickproppen på något vis. Använd aldrig adapter tillsammans med jordade elektriska handverktyg. Omodifierade stickproppar och passande vägguttag minskar risken för elektrisk stöt.
b) Undvik kroppskontakt med jordade föremål, t.ex. rör, element, köksspis och kylskåp. Det innebär ökad risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad.
c) Utsätt inte det elektriska handverktyget för regn eller våta förhållanden.
Om vatten tränger in i ett elektriskt handverktyg ökar det risken för elektrisk stöt.
d) Misshandla inte nätsladden. Använd aldrig nätsladden för att bära, dra eller rycka stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden undan från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga nätsladdar ökar risken för elektrisk stöt.
e) När du använder ett elektriskt handverktyg utomhus, använd en skarvsladd anpassad för detta ändamål. Användning av en skarvsladd för utomhusbruk minskar risken för elektrisk stöt.
f) Om det inte går att undvika att det elektriska handverktyget används i fuktig miljö, använd ett vägguttag utrustat med jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare minskar risken för elektrisk stöt.

3) Personlig säkerhet

a) Var uppmärksam på vad du gör och bruka sunt förnuft när du använder ett elektriskt handverktyg. Använd inte ett elektriskt handverktyg om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du använder ett elektriskt handverktyg kan resultera i allvarlig personskada.
b) Använd skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Att vid behov använda skyddsutrustning, t.ex. andningsskydd, halksäkra skyddsskor, hjälm och hörselskydd, minskar risken för personskada.
c) Undvik oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är i läge OFF innan du ansluter stickproppen till vägguttaget, lyfter upp eller bär det elektriska handverktyget. Att bära ett elektriskt handverktyg med ett finger på strömbrytaren/avtryckaren eller att ansluta ett elektriskt handverktyg till elnätet när strömbrytaren är i läge ON inbjuder till olyckor.
d) Ta bort alla serviceverktyg/nycklar innan du slår på det elektriska handverktyget. Ett kvarglömt serviceverktyg på en roterande del av det elektriska handverktyget kan resultera i personskada.
e) Sträck dig inte för långt. Se till att du står stadigt med god balans hela tiden. Detta möjliggör bättre kontroll över det elektriska handverktyget i oväntade situationer.
f) Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll undan hår, kläder och handskar från rörliga delar. Lösa kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.

4) Användning och underhåll av det elektriska handverktyget

a) Pressa inte det elektriska handverktyget. Använd ett elektriskt handverktyg som är avsett för det arbetsmoment du utför. Korrekt elektriskt handverktyg gör jobbet bättre och säkrare med avsedd matningshastighet.
b) Använd inte det elektriska handverktyget om strömbrytaren inte slår på och stänger av verktyget. Alla elektriska handverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farliga och måste repareras.
c) Ta stickproppen ur vägguttaget innan du utför några justeringar, byter tillbehör eller lägger undan det elektriska handverktyget för förvaring. Dessa förebyggande skyddsåtgärder minskar risken för att starta det elektriska handverktyget oavsiktligt.
d) Förvara elektriska handverktyg som inte används utom räckhåll för barn och låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska handverktyget eller dessa instruktioner använda det. Elektriska handverktyg är farliga om de kommer i händerna på ovana användare.
e) Underhåll elektriska handverktyg. Kontrollera om något är felinställt, om rörliga delar kärvar, om delar har gått sönder eller om något annat har inträffat som kan påverka funktionen hos det elektriska handverktyget. Om något är skadat måste det repareras före användning. Många olyckor beror på dåligt underhållna elektriska handverktyg.

f) Håll skärverktyg vassa och rena. Ordentligt underhållna skärverktyg med vassa eggar är mindre benägna att kärva och lättare att kontrollera.
g) Använd det elektriska handverktyget, tillbehör etc. enligt dessa instruktioner, ta hänsyn till arbetsförhållanden och till det arbete som ska utföras. Användning av det elektriska handverktyget för andra arbeten än vad det är ämnat för kan resultera i en farlig situation.

5) Service

a) Låt behörig personal utföra service och reparationer, och endast med original-reservdelar. Detta garanterar att säkerheten hos det elektriska handverktyget behålls.

Särskilda säkerhetsföreskrifter för grästrimmer

• Produkten får inte användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller som saknar erfarenhet/kunskap om produktens användningssätt samt risker, undantaget om personen handleds och undervisas av en person som ansvarar för personens säkerhet.
• Låt aldrig barn använda eller leka med produkten, förvara produkten utom räckhåll för barn.
• Bär alltid kraftiga skor och långa byxor samt skyddsglasögon och handskar.
• Håll personer som står i närheten på betryggande avständ från grästrimmern.
• Se till att inga barn eller husdjur uppehåller sig i närheten. Stenar och andra föremål kan kastas iväg. Stäng genast av grästrimmern om någon vuxen, barn eller husdjur uppehåller sig närmare än 5 meter.
• Använd endast grästrimmern vid bra ljusförhållanden.
• Om grästrimmern har varit utsatt för stöt eller slag måste den kontrolleras beträffande skador, den måste då repareras före användning. Om trimmerhuvudet sitter löst eller är skadat får inte grästrimmern användas.
• Kontrollera grästrimmerns funktion före användning.
• Skyddet ska alltid vara monterat vid användning av grästrimmern. Grästrimmern får inte användas om skyddet är trasigt.
• Kontrollera före användning att det inte finns några stenar, kablar, rep eller andra främmande föremål i området som ska trimmas.
• Håll alltid grästrimmern stadigt. Håll den i båda handtagen.
• Montera aldrig skärande verktyg av metall.
• Håll rent runt motorns kylluftsöppningar på trimmerhuvudet. Ta bort gräs och löv.
• Kniven fortsätter att snurra efter att motorn stängts av. Vänta tills den har stannat helt före service etc.
• Grästrimmern får inte utsättas för regn eller hög luftfuktighet.
• Se till att du känner till hur alla reglage och inställningar fungerar före användning.
• Håll undan händer och fötter från trimmerhuvudet och trimmerträden, särskilt när motorn startas.

• Var försiktig vid justering av trimmertråd, starta inte motorn förrän du håller i grästrimmern på rätt sätt.

• Grästrimmern får endast användas tillsammans med tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

• Se till att du står stadiqt när du använder grästrimmern.
• Undvik att rikta trimmerhuvudet mot fasta föremål när trimmerhuvudet snurrar, annars kan grästrimmern skadas.
• Försök inte att stoppa skärhuvudet med händer eller fötter, låt det alltid stanna av sig själyt.
• Undvik att använda grästrimmern i närheten av grusvägar, gård med grusbeläggning eller annan plats där stenar kan kastas iväg.

Förklaring av symbolerna på grästrimmern

Allmänna varningar för riskmoment.

Läs bruksanvisningen.

Utsätt inte grästrimmern för regn eller fukt.

Använd skyddsglasögon.

Håll andra personer på betryggande avständ från grästrimmern.

Dra stickkontakten ur vägguttaget omedelbart om nätsladden skadas.

Produktbeskrivning

Bilden visar grästrimmern monterad, 2 och 3 är inte monterade vid leverans.

1. Trimmerhuvud
2. Stödhjul
3. Skydd
4. Spärr för justering av trimmerhuvudets vinkel i 5 fasta lägen
5. Spärr för vridning av trimmerhuvudet i 3 fasta lägen. Tryck spärren framåt mot trimmerhuvudet.
6. Teleskopskaft
7. Låsvred för justering av teleskopskaftets längd. Vrid medurs för att öppna och moturs för att låsa.
8. Justerbart främre handtag
9. Fäste för skarvsladd
10. [+] Strömbrytare
11. Säkerhetsspärr för att förhindra oavsiktlig start. Håll in knappen innan strömbrytaren trycks in.

Montering

Obs! Sätt inte i stickproppen i ett eluttag innan trimmern är helt monterad och klar.

Obs! Vid leverans är grästrimmern extra hopskjuten, men detta är endast ett leveransläge för att den ska få plats i förpackningen, när man drar ut teleskopskaftet första gången klickar ett nytt ändläge in och grästrimmern kan nu endast skjutas ihop till detta nya ändläge.

Hopskjuten vid leverans Max hopskjuten efter att

teleskopskaftet dragits ut en gång

Handtag

1. Placera handtaget på trimmern (handtaget går att vända så att det lutar framåt eller bakåt).
2. Dra åt med vredet.

1. Tryck in skyddet (3) i urtagen i trimmer-huvudet (1).
2. Skruva fast skyddet på trimmerhuvudet med den bifogade skruven.

Obs! Var försiktig, det finns en mycket vass kniv på skyddet (vid pilen).

Ett stödhjul (2) medföljer. Det består av två delar som trycks ihop runt trimmerhuvudet. Det används vid kanttrimning.

Användning

Inställningar

1. Justera grästrimmerns teleskopskaft (6) till önskad längd. Öppna låsvredet (7) medurs, ställ in önskad längd och stäng låset moturs.

2. Justera trimmerhuvudets vinkel genom att hålla in spärren (4) och vrida den till ett av de 5 fasta lägena. Släpp knappen i önskat läge.

3. Trimmerhuvudet går att vrida och kan ställas in i 3 fasta lägen. Tryck spärren (5) framåt mot trimmerhuvudet, vrid till ett fast läge och släpp sedan spärren.

Anslutning av skarvsladden

1. Se till att skarvsladden inte är ansluten till elnätet.
2. Gör en ögla av 20–25 cm av skarvsladden och tryck fast den i fästet (9) på handtaget.
3. Dra fast öglan i fästet (9).
4. Anslut grästrimmerns stickpropp till skarvsladden.
5. Anslut skarvsladden till ett vägguttag när du ska använda grästrimmern.

Starta trimmern

1. Tryck och håll in säkerhetsspärren (11) på det bakre handtaget.
2. Tryck sedan in strömbrytaren (10) för att starta motorn.
3. Släpp strömbrytaren för att stoppa motorn.

Skötsel och underhåll

Obs! Ta alltid ut stickproppen ur eluttaget före skötsel och transport samt innan underhåll utförs på verktyget.

Byte av trimmertråd

1. Öppna trimmerhuvudets lock genom att trycka in snäpplåsen (ett på var sida). Ta ut trådkassetten. Se till att inte tappa fjädern som sitter under kassetten.

1. Ta den nya trådkassetten och se till att trådarna är fixerade i urtagen på trådkassetten och att längden på träden är ca 15 cm för att underlätta monteringen.

1. Placera fjädern i trådhuvudet med den breda delen av fjädern ner i trådhuvudet och den smala delen upp mot trådkassetten.

1. Ta sedan trådkassetten och trä trådarna igenom respektive hål i trådhuvudet och lägg ner trådkassetten i trådhuvudet.

1. Ta nu och dra lite i båda trådarna så att båda trådarna dras loss från urtagen i trådkassetten.

1. Är det nu onödigt mycket tråd ute kan trådkassetten vridas moturs för att träden ska rullas upp på trådkassetten tills det är ca 5–6 cm tråd kvar ute.

2. Sätt tillbaka locket och se till att snäpplåsen låser fast ordentligt.

Obs! Använd skyddsglasögon och se till att ingen är i närheten vid första start efter trådbytet då överflödig tråd klipps av och kan flyga iväg.

• Kontrollera regelbundet att inte gräs, kvistar o.d. fastnat runt motoraxeln.
• Kontrollera före varje användningstillfälle att strömbrytaren och säkerhetsspärrarna är oskadade och fungerar på rätt sätt.
• Rengör verktyget utvändigt med en mjuk borste eller trasa, använd inte vatten, lösningsmedel eller polermedel.
• Avlägsna regelbundet all smuts, speciellt från motorns ventilationsöppningar på trimmerhuvudet.
• Förvara grästrimmern på ett säkert och torrt ställe, utom räckhåll för barn.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Forklaring av symbolene på gresstrimmeren 29

Produktbeskrivelse 30

Montering....31

Håndtak.... 31

Beskyttelsesdeksel 31

Støttehjul 32

Bruk.... 32

Innstillinger.... 32

Skifte av trimmertråd 33

Forklaring av symbolene på gresstrimmeren

Generelle advarsler.

Les bruksanvisningen.

Utsett ikke gresstrimmeren for regn eller fuktighet.

Bruk vernebriller.

Hold andre personer på trygg avstand fra maskinen.

Trekk støpselet ut av strømuttaket umiddelbart hvis ledningen er skadet.

Produktbeskrivelse

Bildet viser gresstrimmeren ferdig montert. Delene 2 og 3 er ikke montert på ved levering.

Skifte av trimmertråd

Försäkran om överensstämmelse

Samsvarerklæring

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi