GT35 - Ryddesag Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Cocraft
Modell	GT35
Produkttype	Elektrisk gressklipper (grasstrimmer)
Strømkilde	Nettstrøm (med ledning)
Spenning	220–240 V AC, 50 Hz
Effekt	350 W
Tomgangshastighet	10,000 rpm
Klippediameter	250 mm
Tråddiameter	1.5 mm
Vekt	2.7 kg (modell 18-4583) eller 2.3 kg (modell 31-1324)
Støynivå (LpA)	82 dB(A), K=3 dB
Støynivå (LwA)	93 dB(A), K=3 dB
Vibrasjon (bakre håndtak)	6.531 m/s², K=1.5 m/s²
Vibrasjon (fremre håndtak)	6.764 m/s², K=1.5 m/s²
Skafttype	Teleskopisk, justerbar lengde
Justering av trimmerhode	5 faste vinkelposisjoner; 3 faste rotasjonsposisjoner
Tilleggsfunksjoner	Kantingshjul, beskyttelsesdeksel, kabelholder, sikkerhetsbryteravtrekker
Trådskifte	Spolesystem med fjær, tråddiameter 1.5 mm
Sikkerhetssertifiseringer	I samsvar med maskindirektivet 2006/42/EF, EMC, lavspenningsdirektivet
Tiltenkt bruk	Klipping av gress og kanter i hager

Ofte stilte spørsmål - GT35 Cocraft

Hvordan justerer jeg lengden på det teleskopiske skaftet?

Vri låseknotten med klokken for å løse skaftet, juster til ønsket lengde, vri deretter mot klokken for å stramme. Se avsnittet Bruksanvisning.

Hvor mange posisjoner kan trimmerhodet justeres til?

Trimmerhodet har 5 faste vinkelposisjoner (ved å trykke på knapp 4) og 3 faste rotasjonsposisjoner (ved å skyve lås 5). Se Oppsett i håndboken.

Hva er riktig måte å koble til en skjøteledning?

Lag en 20–25 cm løkke av skjøteledningen, fest den til kabelholderen på håndtaket, koble deretter trimmerledningen til skjøteledningen. Koble kun til strømnettet når klar til bruk.

Hvordan bytter jeg trimmerlinjen?

Fjern trimmerhodedekselet ved å trykke på utløserne. Ta ut spolen og fjæren. Sett inn en ny spole med linjeender som stikker ut 15 cm. Tre endene gjennom sidehullene, plasser spolen på fjæren, dra forsiktig for å løse hakene, vri deretter overflødig linje mot klokken til 5–6 cm stikker ut. Sett på dekselet igjen. Bruk alltid vernebriller.

Kan jeg bruke metallblader på denne trimmeren?

Nei. Håndboken sier uttrykkelig: Fest aldri metallklippeblader til denne gressklipperen. Bruk kun den medfølgende linjen.

Hvilket sikkerhetsutstyr bør jeg bruke?

Bruk kraftig fottøy, lange bukser, vernebriller og hansker. Bruk hørselsvern om nødvendig. Hold barn og kjæledyr minst 5 meter unna.

Hvordan rengjør jeg trimmeren?

Bruk en myk børste eller klut for å rengjøre utsiden. Ikke bruk vann, løsemidler eller poleringsmiddel. Fjern regelmessig rusk fra motorventilasjonsspalter.

Hva er klippediameteren til GT35?

Klippediameteren er 250 mm, med en 1.5 mm tråd.

Hvordan oppbevarer jeg gressklipperen?

Oppbevares på et trygt, tørt sted utilgjengelig for barn. Koble alltid fra strømmen før oppbevaring.

Hva bør jeg gjøre hvis trimmeren er skadet?

Hvis skadet eller utsatt for støt, inspiser før bruk. Reparer eventuelle feil før bruk. Bruk kun originale reservedeler og la reparasjoner utføres av kvalifiserte fagfolk.

BRUKSANVISNING GT35 Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Innholdsfortegnelse

Sikkerhet 26

Generelle sikkerhetsinstrukser 26

Spesielle sikkerhetsforskrifter for gresstrimmere 28

Tilkobling av skjøteledning 33

Start trimmeren 33

Stell og vedlikehold 33

Generelle sikkerhetsinstruksjoner for elektrisk håndverktøy

Advarsel! Les gjennom hele brukerveiledningen. Hvis man ikke følger bruksanvisningen, kan det føre til elektrisk støt, brann og/eller andre alvorlige skader.

TA VARE PÅ DENNE VEILEDNINGEN.

Med «elektrisk håndverktøy» i den følgende teksten menes verktøy som enten er koblet til strømnettet eller er batteridrevne.

1) Arbeitsplassen

a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rot og dårlig opplyst arbeidsplass kan forårsake ulykker.
b) Ikke bruk elektriske håndverktøy i eksplosjonsfarlige omgivelser, som for eksempel nær lettantennelige væsker, gasser eller mye støv. Elektrisk håndverktøy kan danne gnist, som igjen kan antenne støv og trespon.
c) Hold barn og andre tilskuere på god avstand når du bruker elektriske håndverktøy. Forstyrrelser kan føre til at man mister kontrollen over verktøyet.

2) Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

a) Støpselet til det elektriske verktøyet må passe i strømuttaket. Støpselet må ikke endres på. Bruk aldri adapter sammen med elektrisk håndverktøy som krever jording. Ved bruk av originale støpsler reduseres faren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander, som rør, ovner, komfyrer, kjøleskap etc. Kroppskontakt med disse øker faren for elektrisk støt.
c) Elektrisk håndverktøy må ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i et elektrisk håndverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d) Påse at ikke strømledningen blir skadet. Bær aldri verktøyet i strømledningen. Trekk heller ikke i strømledningen når støpselet skal tas ut av strømuttaket. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Ska-dede eller deformerte ledninger kan øke faren for elektrisk støt.
e) Ved bruk av elektrisk håndverktøy utendørs, skal man benytte en skjøteledning som er beregnet til dette formålet. Når skjøteledning som er beregnet for utendørs bruk benyttes, reduseres faren for elektrisk støt.
f) Hvis håndverktøyet må brukes i fuktige omgivelser må strømuttaket være utstyrt med jordfeilbryter. Bruk av jordfeilbryter reduserer faren for elektrisk støt.

3) Personlig sikkerhet

a) Vær oppmerksom og bruk sunn fornuft ved bruk av elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy kan et lite øyeblikks uoppmerksomhet resultere i store personskader.
b) Bruk verneutstyr. Benytt alltid vernebriller. Verneutstyr, som støvmaske, sklisikre såler på skoene, hjelm og hørselsvern, reduserer faren for personskade.
c) Unngå uønsket oppstart. Pass på at strømbryteren er innstilt på OFF før støpselet kobles til et strømuttak, kobler til batteriet eller løfter/forflytter det elektriske håndverktøyet. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på avtrekkeren/strømbryteren, eller å koble til strømmen mens strømbryteren står i posisjon ON, kan forårsake ulykker.
d) Fjern alle nøkler/serviceverktøy før det elektriske håndverktøyet startes. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del, kan forårsake personskader.
e) Strekk deg ikke for langt. Påse at du står stødig og har god balanse i kroppen under hele arbeidsoperasjonen. Dette gjør at man har bedre kontroll over verktøyet i de fleste situasjoner.
f) Benytt fornuftige arbeidsklær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Hold klær, hansker, smykker og annet løstsittende unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår, kan feste seg i bevegelige deler.

4) Bruk og vedlikehold av det elektriske håndverktøyet

a) Ikke press det elektriske håndverktøyet. Bruk elektriske håndverktøy som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utføre. Riktig hastighet på matingen er viktig for å utføre bedre og sikrere arbeid.
b) Ikke bruk det elektriske håndverktøyet dersom det er feil på strømbryteren og den ikke kan brukes til å slå verktøyet på/av. Alle elektriske håndverktøy, som ikke kan kontrolleres med en strømbryter, er farlige og må repareres.
c) Trekk støpselet ut av strømuttaket før justeringer, skifte av tilbehør eller när verktøyet legges til oppbevaring. Dette for å unngå at elektrisk håndverktøy får en ukontrollert start.
d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med bruken av verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige.
e) Hold det elektriske håndverktøyet ved like. Kontroller at verktøyet ikke er feilinnstilt, at bevegelige deler ikke beveger seg usymmetrisk, at ingen deler er skadet eller at det elektriske håndverktøyet har andre feil som kan påvirke dets funksjon. Dersom noe er skadet må dette repareres før verktøyet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig eller manglende vedlikehold.

f) Hold verktøyene skarpe og rene. Påse også at det elektriske verktøyet holdes skarpt. Godt vedlikeholdt skjæreverktøy, med skarpe egger, er lettere å kontrollere.
g) Bruk håndverktøyet og tilbehøret som beskrevet i instruksjonene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Bruk av elektrisk håndverktøy til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til, kan skape farlige situasjoner.

5) Service

a) La profesjonelle fagfolk foreta service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet.

Spesielle sikkerhetsforskrifter for gresstrimmere

• Gresstrimmeren må ikke benyttes av personer (inkl. barn) med begrenset fysisk, sansemessig eller psykisk hemming eller som mangler erfaring og kunnskap om hvordan trimmeren skal brukes dersom disse ikke har fått veiledning i bruk av produktet av en person som har ansvar for brukerens sikkerhet.
• La aldri barn bruke eller leke med gresstrimmeren. Trimmeren bør oppbevares utenfor barns rekkevidde.
• Bruk alltid kraftige sko, langbukser, vernebriller og arbeidshansker når du bruker trimmeren.
• Sørg for at personer som oppholder seg i nærheten, er betryggende avstand fra arbeidsområdet.
• Pass på at barn eller husdyr kommer for nær. Steiner og andre gjenstander kan slynges ut fra trimmeren. Skru av gresstrimmeren umiddelbart hvis noen (mennesker eller husdyr) kommer nærmere arbeidsområdet enn 5 meter.
• Gresstrimmeren må kun brukes under gode lysforhold.
• Hvis produktet har vært utsatt for støt eller slag må man sjekke om det har blitt skadet. I så tilfelle må skadene utbedres før produktet tas i bruk igjen. Dersom trimmerhodet sitter løst eller er skadet må ikke gresstrimmeren brukes.
• Kontroller gresstrimmerens funksjoner før bruk.
• Dekselet må alltid være montert på trimmeren mens den er i bruk. Gresstrimmeren må ikke benyttes hvis dekselet er ødelagt.
• Kontroller at det ikke ligger uønskede gjenstander, som leker, steiner, ledninger etc., i arbeidssonen før du starter trimmingen.
• Sørg for å holde gresstrimmeren med et godt grep. Hold i begge håndtakene.
• Monter aldri skjæreverktøy av metall på trimmeren.
• Hold alle ventilåpninger åpne. Fjern gress og løv fortløpende.
• Skjæretråden fortsetter å snurre rundt en stund etter at motoren er skrudd av. Vent med service etc. til den har stoppet helt.
• Gresstrimmeren må ikke utsettes for regn eller fuktighet.
• Gjør deg godt kjent med brytere og innstillinger før bruk.
• Hold hender og føtter unna trimmerhodet og tråden. Vær ekstra på pass ved oppstart av motoren.

• Vær varsom ved justering av trimmertråd. Motoren må ikke startes før tråden ligger riktig.

• Gresstrimmeren skal kun brukes med utstyr anbefalt av produsent.

• Koble alltid fra batteriet før kontroll, rensing, rengjøring eller justering. Batteriet skal også kobles fra när trimmeren ikke er i bruk.
  • Pass på å ha en stabil og stödig arbeidsstilling når du jobber med trimmeren.
• Unngå å vende trimmerhodet mot faste ting när det snurrer rundt. Det kan skade gresstrimmeren.
• Skjærehodet må stoppe av seg selv og ikke med hjelp av hender eller føtter.
• Unngå bruk av trimmeren nær grusganger og andre plasser med løsmasser. Dette kan slynges ut og gjøre skade.

1. Trimmerhode
2. Støttehjul
3. Deksel
4. Sperre for justering av trimmerhodets vinkel i 5 forskjellige posisjoner
5. Sperre for dreiing av trimmerhodet i 3 posisjoner. Trykk sperren framover mot trimmerhodet.
6. Teleskopskaft
7. Lås for justering av teleskopskaftets lengde. Drei medurs for å åpne og moturs for å låse.
8. Justerbart håndtak, framre
9. Feste for skjøteledning
10. [⏻] Strømbryter
11. Sikkerhetssperre for å hindre uønsket start. Holdes inne när strømbryteren trykkes inn.

Montering

Obs! Trimmeren må ikke plugges til strøm/strømuttak før den er helt ferdig montert og klar til bruk.

Obs! Gresstrimmeren er skjøvet helt sammen ved levering. Det er fordi den skal være enkel å transportere. Når man trekker ut teleskopskaftet for første gang vil det feste seg til en ny endeposisjon. Etter dette kan ikke trimmeren skyves lengre sammen enn til denne posisjonen.

Sammenfelt ved levering Maks sammenfelt etter at teleskop- skaftet er trukket ut en gang

Håndtak

1. Plasser håndtaket på trimmeren. Håndtaket kan monteres på to måter: enten sånn at det heller framover eller bakover.
2. Dra til med låserattet.

Beskyttelsesdeksel

1. Trykk dekselet (3) inn i uttaket på trimmerhodet (1).
2. Skru fast beskyttelsesdekselet på trimmerhodet med den medfølgende skruen.

Obs! Vær forsiktig med den skarpe kniven som sitter på dekselet (ved pilen).

Leveres med et støttehjul (2). Dette består av to deler. Disse trykkes sammen rundt trimmerhodet.

Det brukes ved kantklipping.

Bruk

Innstillinger

1. Reguler teleskopskaftet (6) til ønsket lengde. Åpne opp rattlåsen (7) ved å dreie den medurs. Still inn ønsket lengde og steng låsen moturs.

2. Trimmerhodets vinkel justeres ved å trykke inn knappen (4). Drei til det kommer i en av de 5 innstillingene. Still knappen i ønsket posisjon.

3. Trimmerhodet kan dreies på og stilles inn i 3 faste posisjoner. Trykk sperren (5) framover mot trimmerhodet, drei til en fast posisjon og slipp opp sperren.

Tilkobling av skjøteledning

1. Påse at skjøteledningen ikke er koblet til strømnettet.
2. Lag en løkke av 20-25 cm av skjøteledningen og fest denne i festet (9) på håndtaket.
3. Fest løkken godt i festet (9).
4. Gresstrimmerens stikkontakt kobles til skiøteledningen.
5. Plugg så skjøteledningen til et strømuttak när trimmeren skal benyttes.

Start trimmeren

1. Trykk inn sikkerhetssperren (11) og hold den inne.
2. Trykk deretter inn strømbryteren (10) og motoren starter.
3. Slipp opp strømbryteren for å stoppe motoren.

Stell og vedlikehold

Obs! Trekk alltid støpselet ut av strømuttaket før stell, vedlikehold og transport av verktøyet.

1. Åpne lokket til trimmerhodet ved å trykke inn sneppertlåsen (én på hver side). Ta ut trådkassetten. Pass på så ikke fjæren under kassetten forsvinner.

1. Ta den nye trådkassetten og sørg for at trådene kommer i uttakene på kassetten. Lengden på trådene er ca. 15 cm.

1. Plasser fjæren i trimmerhodet med den brede delen på fjæren ned og den smale delen opp mot trådkassetten.

1. Ta deretter trådkassetten ut og tre trådene gjennom hullene i trådhodet. Plasser trådkassetten i trimmerhodet.

1. Trekk litt i begge trådene.

Obs! Bruk vernebriller og pass på at det ikke er noen i nærheten når du starter opp etter skifting av trådkassett. Overflödig tråd kan fyke avgårde.

• Kontroller regelmessig at ikke gress, kvister og liknende fester seg rundt motorakselen.
• Kontroller at strømbryterne og sikkerhetssperrene er uskadede og at de fungerer som de skal. Dette bør foretas før hver oppstart.
• Rengjør verktøyet utvendig med en myk børste eller klut. Bruk aldri vann, løsemidler eller poleringsmidler.
• Fjern all forurensning regelmessig, spesielt fra alle ventilasjonsåpninger.
• Verktøyet skal oppbevares tørt og sikkert, utenfor barns rekkevidde.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdnings-avfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø, som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De kan se til at produktet blir behandlet på en tilfredsstillende måte som gagner miljøet.

Lydnivå LpA 82 dB (A), K: 3 dB

LwA 93 dB (A), K: 3 dB

Vibrasjon Bakre håndtak 6,531 m/s², K: 1,5 m/s²

Fremre håndtak 6,764 m/s², K: 1,5 m/s²

Vekt 18-4583: 2,7 kg

31-1324: 2,3 kg

Ruohotrimmeri 350 W

Tuotenro 18-4583 Malli GT102 B

31-1324 GT102 B