HHR 150 - Högtryckstvätt Cocraft - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Högtryckstvätt
Märke	Cocraft
Modell	HHR 150
Spänning	230 V AC, 50 Hz
Effekt	2000 W
Max vattentryck	150 bar (15 MPa)
Arbetstryck	110 bar (11 MPa)
Max vattenflöde	7,3 L/min
Nominellt vattenflöde	5,5 L/min
Max vattentemperatur	40 °C
IP-klass	IPX5
Ljudtrycksnivå	80 dB(A)
Ljudeffektnivå	96 dB(A)
Vibrationsnivå	<2,5 m/s²
Vikt	12,3 kg
Nätkabelns längd	5 m
Högtrycksslangens längd	6,5 m
Max ingående vattentryck	6 bar (0,6 MPa)
Justerbart munstycke	Ja (standardlans)
Turbo-lans ingår	Ja
Tvättmedelssystem	Ja (med behållare)
Slangvinda	Ja
Hjul	Ja
Säkerhetsfunktioner	Avtryckarlås, dubbelisolation, jordfelsbrytare rekommenderas

Vanliga frågor - HHR 150 Cocraft

Hur startar jag högtryckstvätten?

Anslut en vattenslang till inloppet och öppna kranen. Ställ strömställaren på 0, anslut nätkabeln, tryck in avtryckaren för att låta vattnet rinna i cirka fem sekunder, fäll sedan in avtryckarlåset och vrid strömställaren till I för att börja spruta.

Hur använder jag tvättmedel med högtryckstvätten?

Fyll tvättmedelsbehållaren med rekommenderat tvättmedel. Dra munstycket framåt på standardlansen för att välja lågt tryck. Spraya tvättmedlet på ytan, låt det verka en stund, skölj sedan av med högt eller lågt tryck. Låt inte tvättmedlet torka.

Vilka säkerhetsåtgärder bör jag följa?

Använd alltid skyddsglasögon och hörselskydd. Rikta aldrig vattenstrålen mot människor, djur, själva högtryckstvätten eller elektrisk utrustning. Använd en jordfelsbrytare (RCD) och håll arbetsområdet fritt från åskådare och husdjur.

Hur justerar jag tryck och sprutmönster?

På standardlansen flyttar du munstycket mot änden för lägre tryck eller mot avtryckarpistolen för högre tryck. Vrid munstycket för att justera sprutmönstret från en smal stråle till en bred fläkt.

Vilket underhåll kräver högtryckstvätten?

Rengör regelbundet inloppsfiltret och munstycket med rengöringsverktyget. Använd endast milda rengöringsmedel för utsidan. Innan förvaring, töm allt vatten helt och förvara på en frostfri, torr plats mellan 5°C och 40°C.

Hur förvarar jag högtryckstvätten?

Stäng vattenkranen, tryck in avtryckaren för att släppa trycket, koppla ur nätkabeln och töm allt vatten. Linda nätkabeln och häng den på hållaren. Linda högtrycksslangen på vinschen med veven. Förvara på en torr, frostfri plats utom räckhåll för barn.

Vad gör jag om maskinen inte startar?

Kontrollera att kontakten är ansluten, uttaget har ström och att säkringen/jordfelsbrytaren inte har löst ut. Om högtryckstvätten är under tryck, tryck in avtryckaren för att släppa trycket. Kontrollera att spänningen överensstämmer med märkskylten. Prova utan förlängningssladd om en sådan används.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Ja, men förlängningssladden måste vara godkänd för utomhusbruk, hållas torr och vara upphöjd över marknivå (minst 60 mm). Användning av kabelvinda rekommenderas för att undvika fukt.

Vilken är den högsta tillåtna vattentemperaturen?

Den högsta vattentemperaturen är 40 °C. Om slangen har värmts av solen, låt vattnet rinna en stund innan användning för att undvika skador på pumpen.

Hur rengör jag munstycket?

Sätt in rengöringsverktyget (medföljer) i munstycket för att avlägsna smuts och skräp. Skölj sedan munstycket med rent vatten. Upprepa flera gånger för bästa resultat.

BRUKSANVISNING HHR 150 Cocraft

Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstätt den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Viktig informasjon:

Högtryckstvätt HHR150

Art.nr 18-1490 Modell Q1W-SP04-2200

41-1900 Q1W-SP04-2200

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

Säkerhet

Allmänna fordringar på elektriska hushållsapparater

⚠ Varning!

• Om nätkabeln på något sätt skadas ska den bytas av behörig elektriker.
• Håll produkten utom räckhåll för barn. Barn ska hållas under uppsikt och aldrig tillåtas leka med produkten.
• Produkten får användas av personer med någon form av funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som skulle kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner om hur produkten på ett säkert sätt ska användas och förstår faror och risker som kan uppkomma.

Särskilda fordringar på högtryckstvättar

⚠ Varning!

• Produkten är avsedd för användning med rengöringsmedel som tillhandahållits eller rekommenderats av tillverkaren. Användning av andra rengöringsmedel kan påverka säkerheten negativt.
• Personer som befinner sig inom produktens arbetsområde måste bära skyddskläder.
• Risk för explosion. Använd aldrig produkten för att spruta brandfarliga vätskor.
• Produkten får inte användas av barn eller användare som saknar erfarenhet.
• Högtrycksslangar, anslutningar och kopplingar är viktiga för att produkten ska kunna användas på ett säkert sätt. Använd endast slangar, anslutningar och kopplingar som rekommenderats av tillverkaren.
• Använd endast originalreservdelar vid reparation för bästa säkerhet.
• Vatten som passerat igenom backventilerna i högtryckstvätten ska inte användas som dricksvatten.
• Produkten får aldrig vara ansluten till elnätet under rengöring, service, reparation eller byte av tillbehör.
• Använd inte produkten om nätkabeln eller andra delar som säkerhetsdetaljer, högtrycksslangar eller avtryckare på något sätt är skadade.

- Skarvkablar som inte är anpassade för att användas tillsammans med produkten kan vara farliga. Om skarvkablar används ska dessa vara godkända för utomhusbruk, hållas torra och hållas över marknivå. För att uppnå detta används lämpligen en kabelvinda som håller kabelanslutningen minst 60 mm över marknivån.

⚠️ Farlig elektrisk spänning!

• Vägguttaget som produkten ansluts till ska vara installerat av behörig elinstallatör enligt normerna i IEC 60364-1.
• Produkten bör anslutas till elnätet via en jordfelsbrytare (utlösningsström max 30 mA inom max 30 ms).

- Varning! Vattenstrålar med högt tryck kan vara farliga om de används på fel sätt. Rikta aldrig vattenstrålen mot människor eller djur, mot högtryckstvätten eller annan elektrisk utrustning.

- Rikta aldrig strålen mot dig själv eller andra för att rengöra kläder eller skor.

- Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget när produkten inte används, lämnas utan tillsyn eller förflyttas.

Säkerhetsföreskrifter

Använd alltid skyddsglasögon/visir och hörselskydd.

Högtryckstvätten får inte anslutas till en källa för dricksvatten eller liknande. Om du trots allt tar vatten från en dricksvattentäkt måste backventil och slang uppfylla normen IEC 61770.

Produkten är dubbelisolerad.

Försäkran om överensstämmelse.

⚠ Varning!

• Dra genast ut stickproppen ur vägguttaget om högtryckstvätten börjar vibrera eller på annat sätt bete sig onormalt.
• Högtryckstvätten får inte bäras i anslutningskabeln eller i slangen.
• Håll arbetsområdet fritt från åskådare och djur.
• Använd inte produkten om du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller läkemedel.
• Försök inte att själv reparera produkten eller tillhörande tillbehör. Alla reparationer måste utföras av kvalificerad personal med originalreservdelar.

⚠️ Farlig elektrisk spänning!

• Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget om anslutningskabeln är skadad på något vis.
• Kontrollera innan användning att produktens anslutningskabel och stickpropp är oskadade för att undvika elektrisk chock.
• Kontrollera att nätspänningen i vägguttaget överensstämmer med vad som anges på produktens märkskylt.

Viktigt!

• Använd produkten endast på det sätt som beskrivs i den här bruksanvisningen. Annan användning kan medföra risk för personskador eller materiella skador.
• Lägg inte anslutningskabeln över en vägbana, cykelväg etc. så att den kan skadas eller att någon riskerar att snubbla på den.
• Stå alltid stadigt med båda fötterna på marken och med god balans när produkten används.
• Se till att produkten inte kan startas oavsiktligt. Stäng av produkten innan du drar ut stickproppen ur vägguttaget.
• Bryt strömmen till produkten genom att dra ut stickproppen ur vägguttaget. Stickproppen måste vara lättåtkomlig.
• Förvara högtryckstvätten torrt och frostfritt.

Användningsområde

• Högtryckstvätten är avsedd för rengöring av byggnader, fasader, terrasser, bilar, gräsklippare, cyklar etc. Vid behov kan högtryckstvätten användas med speciellt tvättmedel.
• Högtryckstvätten är avsedd för att användas utomhus för rengöring av: sten, trä, metall och plast.
• Högtryckstvätten är endast avsedd för privat bruk, ej för yrkesmässig användning.

Produktbeskrivning

1. Hjul
2. [I/0] Strömbrytare, på/av
3. Hållare för spolhandtag
4. Guide för högtrycksslang
5. Högtrycksslang
6. Vev för slangvindan (utfällbart handtag)
7. Slangvinda
8. Transporthandtag (utdragbart)
9. Bärhandtag
10. Rensnål
11. Tvättmedelsbehållare
12. Hållare för anslutningskabeln
13. Slangkoppling/anslutning för inkommande vatten
14. Spolhandtag
15. Lans med turbomunstycke
16. Standardlans med ställbart munstycke
17. Adapter för användning av tillbehör från Kärcher
18. Avtryckare
19. Spärr för avtryckare

Montering

1. Vrid strömbrytaren (2) till läge 0.

2. Skruva fast högtrycksslangen (5) i spolhandtaget.

1. Tryck fast hållaren (3) för spolhandtaget (14) i fästet på högtryckstvättens sida.

1. Tryck in någon av lansarna (15 eller 16), adaptern (17) eller annat tillbehör (säljs separat) i bajonettkopplingen på spolhandtaget. Vrid ¼ varv medurs tills det låser.

2. Skruva fast slangkopplingen (13) på anslutningen för inkommande vatten. Använd endast handkraft.

⚠ Varning! Risk för maskin-/personskada.

• Högtryckstvätten får aldrig köras torr (utan vatten) eftersom pumpen och dess packningar då kan skadas.
• Högtryckstvätten måste användas i upprätt/vertikalt läge, använd den inte liggande.
• Tänk på att högtryckstvätten kan vara trycksatt även om den är avstängd! Gör den trycklös genom att trycka in avtryckaren (18) innan du kopplar loss slangarna! Frånkoppling av högtrycksslangen när systemet är trycksatt innebär risk för allvarlig personskada.

- När vattnet sprutar ut ur lansen/spolhandtaget uppstår en rekylverkan. Se därför till att hålla lansen/spolhandtaget stadigt med båda händerna och stå stadigt.

- Använd inte kortare anslutningsslang än 6 meter (min. 1/2" slang), slangen tar upp eventuella tryckstötar i vattenledningen och skyddar högtryckstvätten så att den arbetar miukare.

- Temperaturen på det inkommande vattnet får inte överstiga 40 °C. Spola en stund innan start om slangen har legat i solen och blivit varm.

- Titta aldrig mot munstycket när det är monterat på tvätten.

Läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar använda högtryckstvätten, lägg särskilt märke till varningstexterna.

1. Tryck fast en vattenslang med 1/2" snabbkoppling på slangkopplingen.
2. Anslut vattenslangen till en vattenkran.

1. Vrid strömbrytaren till läge 0.

2. Anslut anslutningskabelns stickpropp till ett jordat vägguttag.

3. Håll in avtryckaren på spolhand- taget och låt vattnet rinna genom lansen i ca 5 sek.

1. Fäll ut spärren (19) på avtryckaren för att förhindra avtryckaren från att tryckas in.

2. Dra ut så lång högtrycksslang som behövs.

1. Vrid strömbrytaren till läge I för att starta högtryckstvätten.
2. Rikta spolhandtaget/tillbehöret mot objektet som ska rengöras.

1. Fäll ned spärren på avtryckaren och håll in avtryckaren för att börja spruta vatten.

Information: Rekommenderat avständ mellan munstycket och ytan som ska tvättas är ca 30 cm. Kortare avständ ger högre tvättkraft och kan skada ytan som tvättas, längre avständ ger mjukare rengöring. Anpassa avständet beroende på hur ömtåligt underlaget är.

1. Släpp avtryckaren när du tvättat klart.
2. Vrid strömbrytaren till läge 0 för att stänga av högtryckstvätten.
3. Stäng av vattenkranen.
4. Tryck in avtryckaren i några sekunder eller så länge som vatten rinner ut ur munstycket. Fäll ut spärren på avtryckaren.
5. Dra ut stickproppen ur vägguttaget. Linda upp anslutningskabeln på hållaren (12).
6. Linda upp högtrycksslangen på vindan (7) med veven (6).

Justera tryck och spridning (gäller ej turbolansen)

Vattenstrålens tryck och spridning kan justeras med standardlansen.

1. Dra munstycket framåt för att välja lågt tryck.

1. Dra munstycket bakåt för att välj högt tryck.

2. Vrid munstycket för att justera strålens spridning.

Användning med rengöringsmedel (gäller ej turbolansen)

1. Ta av locket och dra ut slangen ur tvättmedelsbehållaren (11).

2. Fyll på tvättmedel i behållaren.

3. Sätt tillbaka slangen och locket.

4. Dra munstycket framåt för att välja lågt tryck och spruta tvättmedel på ytan som ska rengöras.

1. Låt tvättmedlet verka en stund (låt aldrig torka).

2. Spola av med högt eller lågt tryck. Obs! Dra ut slangen ur tvättmedelsbehållaren och spola tills enbart vatten kommer ut ur munstycket om du väljer att spola med lågt tryck.

Skötsel och underhåll

• Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget före rengöring och om inte produkten ska användas under en längre period.
• Rengör produkten med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.

Rengöring av inloppsfilter och munstycke

Slangkopplingen som är fastskruvad i anslutningen för inkommande vatten är försedd med ett inloppsfilter som hindrar sand och andra föroreningar från att skada pumpventilerna.

1. Skruva loss slangkopplingen.
2. Spola ur filtret under en vattenkran.
3. Skruva tillbaka slangkopplingen.

Munstycket i lansarna måste rengöras från smuts och avlagringar.

1. Stick in rensnålen (10) i munstycket.
2. Skölj munstycket med rent vatten.
3. Upprepa steg 1 och 2 flera ggr för bästa resultat.

• Skydda högtryckstvätten mot frost, se till att den är helt tömd innan den ställs undan för förvaring!
• Förvara högtryckstvätten på en torr plats utom räckhåll för barn och andra som inte har läst bruksanvisningen.
• Demontera slang och lans och förvara dem vid högtryckstvätten, undvik att förvara högtryckstvätten i temperatur under 5 °C eller över 40 °C.

Felsökning

Maskinen startar inte.	Sitter stickproppen i ett vägguttag, finns strömi uttaget, är säkringen hel?Är högtryckstvätten trycksatt, tryck in avtryckaren!Felaktig stickpropp/vägguttag!Felaktig skarvkabel, prova utan skarvkabel!Fel spänning, kontrolleral!Strömbrytaren står i läge 0.
Pumpen ger för lågt tryck.	Igensatt/utslitet munstycke, rengör eller byt ut.Dålig vattentillförsel, kontrollera: En 10-liters hink ska fyllas på en minut från slangen!Slangen kan ligga i veck, kontrollera, räta ut vecken.Ingångsfiltret kan vara igensatt, kontrollera och rengör vid behov!Vattenslangen är igensatt eller läcker, kontrollera!
Pumpen läcker. Slangkopplingsnippeln inte åtdragen.
Pumpen stannar. Säkringen har gått, kontrolleral!För lång skarvsladd, prova utan skarvsladd.Överhettning p.g.a. dålig vattentillförsel, ingångsfiltret kan vara igensatt!Prova vattenflödet: En 10-liters hink ska fyllas på en minut från slangen!
Inget vatten eller för liten vattenmängd kommer ur munstycket.	Pumpen suger inte in vatten, tryck in avtryckaren och släpp ut ev. luft och kontrollera att sugslangen är fylld med vatten.Högtryckstvätten måste användas i upprätt/vertikalt läge, använd den inte liggande.Smuts i munstycket, rengör.Inlopps- eller utloppsventil är skadad, byt ut.
Det går inte att trycka in avtryckaren.	Säkerhetsspärren är aktiverad, koppla ur spärren genom att fälla ned den.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön tillfredställande sätt.

Nätanslutning 230 V AC, 50 Hz

Effekt 2000 W

Max ingångstryck vatten 6 bar (0,6 MPa)

Arbetstryck 110 bar (11 MPa)

Max tryck 150 bar (15 MPa)

Vattenförbrukning 5,5 l/min, max 7,3 l/min

Max vattentemperatur 40 °C

Skyddsklass IPX5

Ljudtrycksnivå (LpA) 80 dB(A), KpA: 3 dB(A)

Ljudeffekt (LwA) 96 dB(A)

Vibration ( a_hv ) < 2,5 m/s ^2 , K: 1,5 m/s ^2

Längd vattenslang 6,5 m

Längd elkabel 5 m

Vikt 12,3 kg

Försäkran om överensstämmelse

Samsvarerklæring

Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder

Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder

Kundtjänst tel: [phone]

fax: [phone]

e-post: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.se

Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter tlf.: 23 21 40 00

faks: 23 21 40 80

e-post: [e-mail]

Internett

www.clasohlson.no

Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum,

0105 OSLO

Suomi