HHR 150 - Høytrykkspyler Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Høyttrykksvasker
Merke	Cocraft
Modell	HHR 150
Spenning	230 V AC, 50 Hz
Effekt	2000 W
Maks. vanntrykk	150 bar (15 MPa)
Arbeidstrykk	110 bar (11 MPa)
Maks. vannmengde	7.3 L/min
Nominell vannmengde	5.5 L/min
Maks. vanntemperatur	40 °C
IP-klassifisering	IPX5
Lydtrykknivå	80 dB(A)
Lydeffektnivå	96 dB(A)
Vibrasjonsnivå	<2.5 m/s²
Vekt	12.3 kg
Nettledningslengde	5 m
Høytrykksslangelengde	6.5 m
Maks. inngangsvanntrykk	6 bar (0.6 MPa)
Justerbar dyse	Ja (standard lanse)
Turbolanse inkludert	Ja
Rengjøringsmiddelsystem	Ja (med beholder)
Slangerulle	Ja
Hjul	Ja
Sikkerhetsfunksjoner	Avtrekkerlås, dobbel isolasjon, anbefalt bruk av jordfeilbryter (RCD)

Ofte stilte spørsmål - HHR 150 Cocraft

Hvordan starter jeg høytrykksvaskeren?

Koble en vannslange til innløpet og skru på kranen. Sett strømbryteren til 0, koble til nettledningen, trekk avtrekkeren for å la vann renne i omtrent fem sekunder, brett deretter inn avtrekkerlåsen og vri strømbryteren til I for å begynne å spraye.

Hvordan bruker jeg rengjøringsmiddel med høytrykksvaskeren?

Fyll rengjøringsbeholderen med anbefalt rengjøringsmiddel. Trekk dysen fremover på standard lansen for å velge lavt trykk. Spray rengjøringsmiddelet på overflaten, la det virke en stund, og skyll deretter av med høyt eller lavt trykk. Ikke la rengjøringsmiddelet tørke.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg følge?

Bruk alltid vernebriller og hørselsvern. Rett aldri vannstrålen mot personer, dyr, selve høytrykksvaskeren eller elektrisk utstyr. Bruk en jordfeilbryter (RCD) og hold arbeidsområdet fritt for tilskuere og kjæledyr.

Hvordan justerer jeg trykket og spraymønsteret?

På standard lansen, flytt dysen mot enden for å senke trykket eller mot avtrekkerpistolen for å øke trykket. Vri på dysen for å justere spraymønsteret fra en smal stråle til en bred vifte.

Hvilket vedlikehold krever høytrykksvaskeren?

Rengjør regelmessig innløpsfilteret og dysen med rengjøringsnålen. Bruk kun milde rengjøringsmidler på utsiden. Før lagring, tøm alt vann fullstendig og oppbevar på et frostfritt, tørt sted mellom 5°C og 40°C.

Hvordan oppbevarer jeg høytrykksvaskeren?

Skru av vannkranen, trekk avtrekkeren for å avlaste trykket, koble fra nettledningen, og tøm alt vann. Rull opp nettledningen og heng den på holderen. Vikle høytrykksslangen på slangerullen ved hjelp av sveiven. Oppbevar på et tørt, frostfritt sted utilgjengelig for barn.

Hva gjør jeg hvis maskinen ikke starter?

Sjekk at støpselet er tilkoblet, stikkontakten har strøm, og sikringen/jordfeilbryteren ikke har utløst. Hvis høytrykksvaskeren står under trykk, trekk avtrekkeren for å avlaste det. Kontroller at spenningen stemmer med merkeskiltet. Prøv uten skjøteledning hvis en brukes.

Kan jeg bruke skjøteledning?

Ja, men skjøteledningen må være godkjent for utendørs bruk, holdes tørr og heves over bakkenivå (minst 60 mm). Det anbefales å bruke en kabeltrommel for å unngå fukt.

Hva er maksimal tillatt vanntemperatur?

Maksimal vanntemperatur er 40 °C. Hvis slangen har blitt oppvarmet av solen, la vannet renne et øyeblikk før bruk for å unngå å skade pumpen.

Hvordan rengjør jeg dysen?

Sett rengjøringsnålen (inkludert) inn i dysen for å fjerne smuss og partikler. Skyll deretter dysen med rent vann. Gjenta flere ganger for best resultat.

BRUKSANVISNING HHR 150 Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tie toa:

Høytrykkspyler HHR150

Art.nr. 18-1490 Modell Q1W-SP04-2200

41-1900 Q1W-SP04-2200

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

Generelle krav til elektriske husholdningsmaskiner

⚠️ Advarsel!

• Hvis strømkabelen er skadet må den skiftes av en faglært elektriker.
• Hold produktet utenfor barns rekkevidde. Barn, som oppholder seg i nærheten, skal holdes øye med og det må aldri tillates at de leker med produktet.
• Produktet kan benyttes av personer med funksjonshemming og manglende erfaring og kunnskap om produktet, dersom noen har lært dem opp i bruken av produktet og forståelse for faren ved bruk av det.

Spesielle krav til høytrykkspyleren

⚠️ Advarsel!

• Dersom høytrykkspyleren skal brukes i kombinasjon med rengjøringsmiddel, må dette middelet være av en type som er godkjent til denne bruken, av produsenten. Bruk av andre typer rengjøringsmidler kan påvirke sikkerheten negativt.
• Personer som er innenfor produktets arbeidsområde må være ikledd spesielt beskyttende plagg.
• Fare for eksplosjon. Høytrykkspyleren må ikke brukes til brannfarlige væsker.
• Produktet må ikke brukes av barn eller personer som mangler kunnskap og erfaring.
• Høytrykkslanger og koblinger er viktige for at produktet skal kunne brukes på en sikker måte. Bruk kun slanger og koblinger som er anbefalt av produsenten.
• Bruk kun originale reservedeler ved reparasjon, for best mulig sikkerhet.
• Vann som har passert gjennom returventilene på høytrykkspyleren skal ikke brukes som drikkevann.
• Produktet må alltid være koblet fra strømnettet ved rengjøring, reparasjon, service eller skifte av tilbehør/utstyr.
• Bruk ikke produktet dersom strømkabelen eller andre deler, som f.eks. verneutstyr/-deler, høytrykkslange eller avtrekker er skadet.

- Ved bruk av skjøteledning må denne være godkjent til denne typen bruk. Det vil si den må være godkjent til utendørs bruk, holdes tørr og ligge over bakkenivå. For å oppnå dette benyttes en passende kabeltrommel som holder kabelskjøten minst 60 mm over bakkenivået.

Farlig elektrisk spenning!

• Strømuttaket, som høytrykkspyleren kobles til, skal være installert av elektriker ifølge IEC 60364-1-normene.
• Produktet bør kobles til strømnettet via en jordfeilbryter (utløsningsstrøm maks. 30 mA i løpet av maks. 30 ms).

• Advarsel! Vannstrålen fra høytrykkspyleren kan være farlige hvis den brukes feil. Rett aldri vannstrålen mot mennesker eller dyr, mot høytrykksvasken eller annet elektrisk utstyr.
• Vend aldri vannstrålen mot deg selv f.eks. for å skylle av klærne eller skoene dine.
• Trekk alltid støpselet ut av strømuttaket når produktet ikke er i bruk, forlates for en kortere eller lengre periode eller skal flyttes.

Sikkerhet

Bruk alltid vernebriller eller visir og hørselvern.

Høytrykkspyleren må ikke kobles til en drikkevannskilde eller liknende. Dersom du må ta vann fra en drikkevanntank, må tilbakeslagsventilen og slangen oppfylle normen IEC 61770.

Produktet er dobbelt isolert.

Samsvarerklæring.

⚠️ Advarsel!

• Trekk ut støpselet umiddelbart hvis høytrykkspyleren begynner å vibrere eller oppføre seg unormalt.
• Høytrykkspyleren må ikke bæres etter strømledningen eller slangen.
• Hold tilskuere og kjæledyr unna arbeidsplassen.
• Bruk ikke høytrykksvaskeren dersom du er trett eller påvirket av alkohol, narkotika eller sterke legemidler.
• Ikke forsøk å reparere produktet eller tilbehøret på egenhånd. Reparasjoner skal utføres av kvalifiserte fagpersoner og kun med originaldeler.

Farlig spenning!

• Trekk alltid ut støpselet hvis strømledningen er skadet.
• Kontroller strømmledning og støpsel hver gang før bruk.
• Kontroller at nettspenningen stemmer overens med merkingen som angis på produktets merkeskilt.

△Viktig!

• Bruk produktet kun på den måten som beskrives i denne bruksanvisningen. Annen bruk kan føre til materielle- eller personskader.
• Legg ikke strømledningen over en vei, sykkelsti etc. så den kan skades. Sørg for at den ligger slik at ingen kan snuble i den.
• Stå alltid stödig og med begge beina på bakken när du bruker maskinen.
• Pass på at ikke produktet startes uønsket. Skru av produktet med strømbryteren før støpselet trekkes ut.
• Produktet gjøres strømløst ved at støpselet trekkes ut av strømuttaket. Apparatets støpsel må være lett tilgjengelig.
• Høytrykkspyleren må oppbevares tørt og frostfritt.

Bruksområde

• Høytrykkspyleren er beregnet til rengjøring av bygninger, fasader, terrasser, biler, gressklippere, sykler etc. Når det er ønskelig kan et spesialrengjøringsmiddel benyttes.
• Høytrykkspyleren er beregnet til utendørs bruk for rengjøring av stein, tre, metall og plastmaterialer.
• Høytrykkspyleren er beregnet til privat bruk, ikke til kommersielt eller profesjonelt bruk.

Produktbeskrivelse

1. Hjul
2. [I/0] Strømbryter, på/av
3. Holder til spylehåndtak
4. Høytrykkslangestyring
5. Høytrykkslange
6. Sveiv til slangetrommelen (utfoldbart håndtak)
7. Slangetrommel
8. Transporthåndtak (uttrekkbart)
9. Bærehåndtak
10. Rensenål
11. Vaskemiddelbeholder
12. Holder til tilkoblingskabel
13. Slangekobling/tilkobling for innkommende vann
14. Spylehåndtak
15. Lanse med turbomunnstykke
16. Standard lanse med justerbart munnstykke
17. Adapter for bruk av utstyr fra Kärcher
18. Avtrekker
19. Sperre for avtrekker

Montering

1. Drei strømbryteren (2) til posisjon 0.

2. Skru høytrykkslangen (5) fast i spylehåndtaket.

1. Trykk holderen (3) fast til spylehåndtaket (14) i festet på siden av høytrykkspyleren.

⚠ Advarsel! Fare for maskin- og personskade.

• Høytrykkspyleren må aldri kjøres tom (uten vann), da det kan skade pumpen og pakningene.
• Høytrykkspyleren må brukes i stående/vertikal posisjon. Bruk den ikke liggende.
• Tenk på at høytrykkspyleren kan være under trykk selv om den er avslått. Gjør den trykkløs ved å trykke inn avtrekkeren (18) før du løsner slangene! Frakobling av høytrykkslangen når systemet er under trykk kan føre til alvorlige personskader.
• Når vannet spyles ut av lansen/spylehåndtaket vil det oppstå en rekyleffekt. Sørg derfor å holde lansen/spylehåndtaket med begge hender og at du står stødig.
• Ikke bruk kortere tilkoblingsslange enn 6 meter (min. 1/2" slange). Den tar opp eventuelle trykkvariasjoner i vannledningen, beskytter høytrykkspyleren og gjør at arbeidet blir utført jevnere og mykere.
• Temperaturen på det innkommende vannet må ikke overstige 40 °C. Spyl en stund før start dersom slangen har ligget i solen og blitt varm.
• Vend aldri munnstykket mot øynene när det er montert på vaskeren.

Les nøye gjennom bruksanvisningen før du begynner å bruke høytrykkspyleren, legg spesielt merke til advarselstekstene.

1. Fest en vannslange med 1/2" hurtigkobling til slangekoblingen.
2. Vannslangen kobles så til en vannkran.

1. Drei strømbryteren til posisjon 0.

2. Støpselet kobles til et jordet strømuttak.

3. Hold avtrekkeren å spylehåndtaket inne og la vanne renne gjennom lansen i ca, 5 sekunder.

1. Fell ut sperren (19) på avtrekkeren for å hindre at den trykkes inn, uønsket.

2. Trekk ut høytrykkslangen så langt du trenger.

1. Sett strømbryteren på I for å starte maskinen.

2. Vend spylehåndtaket/utstyret mot objektet som skal rengjøres.

1. Fell sperren på avtrekkeren ned og hold den inne for å starte spylingen med vann.

i Informasjon: Anbefalt avstand mellom munnstykke og flaten som skal vaskes er ca. 30 cm. Kortere avstand gir høyere vaskekraft og kan skade den flaten som skal vaskes. Lengre avstand gir mykere rengjøring. Tilpass avstanden etter hva underlaget tåler.

1. Slipp opp avtrekkeren när du er ferdig.
2. Still strømbryteren på 0 for å starte høytrykkspyleren.
3. Steng vannkranen.
4. Trykk inn avtrekkeren i noen sekunder eller så lenge vannet renner ut av munnstykket. Slå ut sperren på avtrekkeren.
5. Trekk ut støpselet fra strømuttaket. Strømledningen vikles opp på holderen (12).
6. Høytrykkslangen vikles opp på trommelen (7). Bruk sveiven (6).

Juster trykk og spredning (gjelder ikke turbolansen)

Vannstrålens trykk og spredning kan justeres med standardlansen.

1. Trekk munnstykket framover for å velge lavt trykk.

1. Trekk munnstykket bakover for å velge høyt trykk.

2. Drei på munnstykket for å justere strålens spredning.

Bruk med rengjøringsmiddel (gjelder ikke turbolansen)

1. Ta av lokket og dra ut slangen fra vaskemiddelbeholderen (11).

2. Fyll vaskemiddel på tanken.

3. Sett lokket og slangen på plass igjen.

4. Trekk munnstykket framover for å velge lavt trykk og sprut vaske-middel på flaten som skal rengjøres.

1. La vaskemiddelet virke en stund, men sørg for at det ikke tørker.

2. Spyl av med høyt eller lavt trykk. Obs! Dra ut slangen av vaskemiddelbeholderen og spyl til det kun kommer vann ut av munnstykket hvis du velger å spyle med lavt trykk.

Vedlikehold

• Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket før rengjøring eller når produktet ikke er i bruk.
• Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.

Rengjøring av inntaksfilter og munnstykke

Slangekoblingen, som er festet i koblingen for innkommende vann, er utstyrt med et inntaksfilter som hindrer at sand og andre forurensninger skader pumpeventilene.

1. Skru löst slangekoblingen.
2. Skyll filteret under rennende vann.
3. Skru tilbake slangekoblingen.

Munnstykket i lansene må rengjøres for smuss og avleiringer.

1. Stikk en rensenål (10) inn i munnstykket.
2. Skyll munnstykket med rent vann.
3. Gjenta trinnene 1 og 2 flere ganger for best mulig resultat.

• Beskytt høytrykkspyleren mot frost. Påse at den er helt tömt for vann när den settes bort til oppbevaring.
• Oppbevar høytrykksvaskeren på et trygt sted utenfor rekkevidde for barn og andre som ikke har lest bruksanvisningen.
• Demonter slange og lanse, og oppbevar dem sammen med høytrykkspyleren. Høytrykkspyleren med utstyr skal oppbevares ved en temperatur mellom 5 °C og 40 °C.

Feilsøking

Maskinen starter ikke.	Sitter støpslet i et strømuttak, er det strøm i uttaket og er sikringen intakt?Høytrykkspyleren er trykksatt, så ikke trykk inn avtrekkeren.Feil støpsel/strømuttak.Feil skjøteledning, prøv uten strømkabel!Feil spenning, kontroller!Still strømbryteren på 0.
Pumpen gir for lavt trykk.	Tett/utslitt munnstykke, rengjør eller bytt ut.Dårlig vanntilførsel, kontroller: En 10-liters bøtte skal fylles på ett minutt fra slangen!Slangen kan være i klem. Rett ut slangen.Inngangsfilteret kan være tett. Kontroller og rengjør etter behov!Vannslangen er tett eller lekker, kontroller!
Pumpen lekker.	Tilkoblingsnippel ikke trukket til ordentlig.
Pumpen stopper.	Sikringen har gått, kontroller!For lang skjøtekabel, prøv uten.Overoppheting pga. dårlig vanntilførsel, inngangsfilteret kan være tett!Test vanntilførsel: En 10-liters bøtte skal fylles på ett minutt fra slangen!
Det kommer lite eller ikke noe vann ut av munnstykket.	Pumpen suger ikke inn vann, trykk inn avtrekkeren og slipp ut eventuell luft, og kontroller at sugeslangen er fylt med vann.Høytrykkspyleren må brukes i stående/vertikal posisjon.Bruk den ikke liggende.Smuss som tetter munnstykket, rengjør.Innløps- eller utløpsventil er skadd. Bytt den.
Det går ikke å trykke på avtrekkeren.	Sikkerhetssperren er aktivert. Sperren kobles fra ved at den felles ned.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder innenfor E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Nettspenning 230 V AC, 50 Hz

Effekt 2000 W

Maks trykk på vann inn 6 bar (0,6 MPa)

Arbeidstrykk 110 bar (11 MPa)

Maks trykk 150 bar (15 MPa)

Vannforbruk 5,5 l/min, maks 7,3 l/min

Lydtrykknivå (LpA) 80 dB(A), KpA: 3 dB(A)

Lydeffekt (LwA) 96 dB(A)

Vibrasjon ( a_hv ) < 2,5 m/s ^2 , K: 1,5 m/s ^2

Lengden på vannslangen 6,5 m

Lengden på strømkabelen 5 m

Vekt 12,3 kg

Painepesuri HHR150

Tuotenro 18-1490 Malli Q1W-SP04-2200

41-1900

Q1W-SP04-2200