ATHEN ATN252LI - Dammsugare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	HOOVER
Modell	ATHEN ATN252LI
Produkttyp	Sladdlös dammsugare
Strömförsörjning	Uppladdningsbart NiMH-batteri (30 V / 26,4 V / 20,4 V / 18 V beroende på version)
Laddare	Nätanslutning 230 V / 240 V, dubbelisolering
Första laddningstid	24 timmar
Laddningsindikator	Blinkande LED under laddning, släckt när fulladdad
Batterinivåindikering	4 LED-segment: 100 %, 75 %, 50 %, 25 %
Dammsugningslägen	Golv, Matta, Turboläge (max effekt)
Filtertyp	Tvättbart HEPA-förmotorfilter (ref. S117-35601338)
Filterunderhåll	Månatlig tvätt i ljummet vatten, torkning 24 timmar
Roterande borst	Avtagbar och utbytbar (ref. Y29-35601339)
Tömning av dammbehållare	Tryckknapp (låda) för enkel tömning
Säkerhet	Endast inomhusbruk; dammsug inte vätskor, heta eller vassa föremål
Batterigaranti	6 månader från köpdatum
Eftermarknadsservice	Reparationer av en auktoriserad Hoover-reparatör
Avsedd användning	Endast hushållsbruk

Vanliga frågor - ATHEN ATN252LI HOOVER

Hur laddar jag dammsugaren för första gången?

För första användningen, anslut laddaren och låt dammsugaren ladda i 24 timmar. LED-indikatorn blinkar under laddning och slocknar när batteriet är fulladdat.

Vad gör jag om dammsugaren inte startar?

Kontrollera att dammsugaren är laddad. Om problemet kvarstår, kontakta Hoover kundtjänst. Se även till att strömbrytaren är i AV-läge under laddning.

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Tryck på frigöringsknappen för dammbehållaren, ta bort den från huvudkroppen, håll den ovanför en soptunna och tryck på soptunnelådan för att tömma innehållet. Sätt tillbaka behållaren i huvudkroppen.

Hur rengör jag filtret?

Ta bort dammbehållaren, dra ut sil/filterenheten, vrid filtret moturs för att ta bort det. Tvätta det i ljummet vatten (inte varmt vatten eller rengöringsmedel) och låt det torka i 24 timmar innan du sätter tillbaka det.

Hur byter jag den roterande borsten?

Stäng av dammsugaren. Använd ett mynt för att vrida låset till öppet läge, ta bort locket, ta bort den gamla borsten och sätt in den nya (endast en riktning möjlig). Stäng och lås.

Varför är sugkraften svag?

Töm dammbehållaren och rengör filtret. Kontrollera att slangar och borste inte är blockerade. Se till att dammbehållaren är korrekt installerad.

Hur tolkar jag LED-displayen?

LED-skärmen visar batterinivån: 4 segment = 100 %, 3 = 75 %, 2 = 50 %, 1 = 25 %. I turboläge lyser turboikonen blått. Under laddning blinkar batteriikonen varannan sekund.

Kan jag använda dammsugaren utomhus?

Nej, denna dammsugare är avsedd för endast inomhusbruk. Använd den inte på våta ytor eller för att dammsuga vätskor.

Var hittar jag reservdelar?

Originala Hoover-reservdelar finns hos din Hoover-återförsäljare. Referenser: HEPA-förmotorfilter (S117-35601338), roterande borst (Y29-35601339), batterier och laddare (se manual).

Vad är garantin på batteriet?

Batteriet har 6 månaders garanti från köpdatum. Efter den tiden står kunden för kostnaden för ett nytt batteri, med installation utan kostnad av en auktoriserad Hoover-reparatör.

BRUKSANVISNING ATHEN ATN252LI HOOVER

Det kan skyldes en meget lang opbevaringsperiode (over et halvt ar).

När batteriene er.tomme,blinkerden siste batteriniväindikatoren i 20 sekunder forproduktet slr seg av automatisk.

TURBO: när turbomodus er aktivert på det ergonomiske handtaket, lyser turboikonet blätt.

OPPLADINGSINDIKATOR: Nár produkt lades, blinker batteriikonet annethvert sekund. Nár det er ladet helt opp, slutter ikonet à blinke, og lyser sá lenge laderen er koblet til strømuttaket. Ikonet slås av nár rengjoringsapparatet er i bruk.

B. Tap av sugeeffekt aller ingen sugeeffekt.

Denna rengöringsapparat bör endast användas für normal rengöring av hushäll, som beskrivs ienna handbok. Se till att du Förstär anvisningarna welt innan du börjar använda maskinen. Använd bara tillbehör som rekommenderas ell levereras av Hoover.

Elektriska krav

Denna Hoover Ångrengörare levereras med en dubbelisolerad batteriladdare som endast álmpig i ett 230V (Storbritannien 240V) uttag. Kontrollera att laddarens märkningsetikett stämmer overens med din stromkälla.

SÄKERHETSPÄMINNELSER

LAT INTE barn leka med apparaten aller dess reglage.
- Använd INTE din rengöringsapparat utomhus, på våta ytor aller for dammsugning av blött material.
SUG INTE UPP hards er lssa foremal, tandstickor, het aska, cigarettfimpar ell liknande foremal.
- Spruta INTE med aller dammsug upp lattantändiga västkör, sösom rengöringsmedel, bensin etc aller deras Ångor, eftersom de kan orsaka en explosion eller brand.
- Ersatt INTE NiMh batterier med iced uppladdningsbara batterier.
- Placera INTE rengöringsapparaten nara en värmekälla. (t ex ugn, varm apparat eller element)
- Exponera INTE batterier for en rumstemperatur over 40^ .
- RENGÖR ofta dammuppsamlaren och filteraggregatet.
- ANSLUT laddaren after använding for att ladda batterierna. Då och dåöm batterierna helt for att få maximal livslängd på batterierna. Använd ingen annan laddare medenna produkt.
- Dra INTE ut kontakten till laddaren genom att dra i kabeln.

Den har apparaten kan användas av barn från 8 ørs alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behövs, forutsatt att deovervakas eller har fätt instruktioner om hur apparaten används på et sakert vis och forstår riskerna som ar involverade. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöringen och användarunderhålet fär inte utföras av barn utan overinseende.

Rengöringsapparaten har utformats for normal privat hushällsbruk. Om enheten används i相关政策 from av kommersiell aktivitet, olamplig använding eller underlætenhet att falj de nedsatta instruktionerna, accepterar tilverkaren inget ansvar och garantin gäller inte.

HOOVER-SERVICE: För att se till att maskinen fortsettter att vara effektiv fungarar som den ska rekommenderar vi att service och reparacioner endast utförs av behöriga servicetechniker fran Hoover.

PRODUGTKOMPONENTER

A. Ergonomiskt handtag

B1. Lage AV
B2. GOLV-installing
B3. Inställning für MATTA

C. Turbo-knappen

D. Bärhandtag

E. LED-skärm*

E1. LED laddningsindikator*

F. Dammbehällare

F1. Fornotorfilter

F2. Kapaggregatet

F3 Dammbehällare

F4 Knapp for frigörande av dammbehällare

Endast vissa modeller

G. Utblasningsgaller
H. Huvuddel
I. Munstychets utlönsningsknapp
J. Bakre hjulen
K. Munstycke

K1. Lostagbart holje till omrörare
K2. Framhjulen
K3. Omrörare
K4. Böjlig slang

L. Lasskruv

M. Laddare

FORBEREDELSAVDINRENGORINGSAPPPARAT

1. Rikta in det ergonomiska handtaget till huvuddelen av rengöringsapparaten och fixera det på plats med den medfoljande lasskruven. [2]
2. Rikta in munstyccket med huvuddelen och tryck bestamt ned det till halsen, tills stycket lases pa plats. [3]
3. Anslut laddaren till natuttaget. Vid anvandning av apparaten forsta gangen, ladda din rengoringsapparat i 24 timmar. [4]
4. Laddningsindikatorn blinkar när den laddas.

OBS! For att ta bort munstyccket, tryck pa utlösningskappen till munstycket och dra bort fran dammsugaren.

OBS! Använd endast den laddare som medfoljde rengöringsapparat für att ladda.

Viktigt: När du laddar rengöringsapparaten/dammsugaren måste På/Av-knappen vara på AV.

Det ar normalt att laddaren blir varm nar laddning pagar.

Om drifttiderna minskar after upprepad använding lát dammsugaren gå tills den stannar av sig själv. Därefter ladda apparaten i 24 timmar och upprepa detta varje帽子ad for basta resultat.

Koppla ur laddaren vid langvarig franvaro (semester, etc.). Ladda Produkten igen innan anvandning d batterierna kan sjalv laddad ur under forlangda forvaring.

ANVANDA DAMMSUGAREN

Slå på rengöringsapparaten genom att skjuta PÅ/AV-knappen framåt till en av de följandeinstallingarna: [5]

GOLV: perfect for hards golvtor. Normal uteffekt utan rotation av borstar. [B2]
- MATTA: idealiskt für stora och små mattor. Normal uteffekt med omröäre. [B3]
- TURBO: tryck Turbo-knappen für full uteffekt på endera golv- aller mattinställning. [C]

LED-SKÄRM*

Denna rengöringsapparat ar utrustad med LED-skärm. Närprodukten ar på visar skärmen foljande information:

BATTERINIVÄINDIKATOR*:

4 staplar = 100% laddad
3 staplar = 75% laddad
2 staplar = 50% laddad
1stapel = 25% laddad

När batterierna ar tomma blinkar den nedersta indikatorn für batterinivän i 20 sekunder innanprodukten stängs av automatiskt.

TURBO: när Turbo-läget ar aktiverat på det ergonomiska handtagetkommen Turbo ikonen lysa blätt.

LADDNINGSINDIKATOR: Närprodukten laddas,kommen batterisymbolen blinka var 2 sekunder. När den ar fullt laddadkommen ikonen sluta att blinka och forblir tand medan laddaren ar ansluten. Ikonen stängs av nar dammsugaren ar i bruk.

UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

Tömma dammbehällaren

1. Tryck på utlösningsknappen till dammbehällaren och dra den framåt for att ta bort den från Ångrengöraren. [6]
2. Hallenhen over en soptunna och tryck på reglaget for att tomma dammbehallaren. [7]
3. Aterfor dammbehallaren till rengoringsapparaten. [8].

Rengöring av filter

1. Tryck på utlösningsknappen for dammbehällaren och skjut framåt for att lossa den frän rengöringsapparaten. [6]
2. Dra ut filtret och kāpaggregat frān avfallskarlet med hjälp av grepp på filtrets ram. [9]
3. Vrid filtrt moturs for att ta bort det fran kapan. [9]
4. Tvätta filtret i ljummet vatten och låt torka i 24 timmar. När det har torkat ordentligt sätt ihop käpaggregatet och avfallskarlet [10]
5. Om det behövs, tvätta avfallskarlet i ljummet vatten. Se till att den är helt torr innan den Återförs till huvuddelen av rengöringsapparaten. [13]
6. Aterfür dammbehällaren till rengöringsapparaten. [8].

OBS! Använd inte varmt vatten eller rengöringsmedel vid rengöring av filtren. Om filtren mot förmodan skulle skadas skä de ersättas med en äkta Hoover-reservdel. Använd inteprodukten om nagot filter inte sitter på plats.

Viktigt: For optimal prestanda bör du alltid hälla filtret rent. Vi rekommenderar att filtret tvättas en gäng i帽子en.

• Endast vissa modeller

Byte av omrørare

VIKTIGT: Stäng alltid av rengöringsapparaten innan byte av omrörare.

1. Användett mynt for attvrida laset till oppet lage.[11]
2. Ta bort höljet till omrörare
3. Ta bort den forbrukade omröraren.
4. Ersatt med en ny omrare. Den kan endast passas in en riktning. [12]
5. Satt tillbaka holjet och las med ett mynt.

Byte av batterier

Av sakerhetsskal kan NiMh batterierna i denna angrengore endast utforas av en Hoover servicetekninger. Nar batterierna inte langre kan lagra laddning, kontakta Hoover kundtjanst for att ordna ett byte.

Bortskaffande av batteri vid slutet av Produkts livslängd

Om rengöringsapparaten ská kasseras bör batterierna tas bort. Använda batterier skas till en Ātervinningscentral och inte kasseras med vanligt hushállsavfall. För att ta bort batterierna,kontakta Hoover kundcenter eller görtentanyl information:

VIKTIGT: Ladda alltid ur batterier welt innan de tas ut.

1. Kor Ångrengöraren till det attbatterierna ar helt tomma.
2. Ta bort det ergonomiska handtagetoch skruvarna for att själva att öppna Ångrengöraren.
3. Ta bort höljet tillmotrons batterier och koppla bort kablarna
4. Ta ut batterierna urhuset.

Om du har nagot problem med din Ångreörare, föl denna enkla checklsta innan du ringer Hoover kundtjänstcenter:

A. Angrengöraren slár inte pá.

Kontrollera om angrengöraren ar laddad.

B. Förlust av insugningstryck erler inget sug alls

Tömmadambehällaren och tvättifiltret.

Ta bort munstyccket och kontrollera eventuella blockeringar i kanalerna och slangen.

Kontrollera att dammbehällaren ar korrekt monterad.

C. Snabbt blinkende indicator (2 gänger per sekund)

Felaktig laddare ansluten tillprodukten.

Använd endast laddare som medfoljde Ångrengöraren.

D. Batterierna kan inte laddas.

Detta kan bero på de mycket länge forvaringsperioder (over halvaret).

Kontakta Hoovers kundtjänst for att ordna batterbyte.

Om problemet kvarstã kontakta Hoovers kundtjänstcenter.

RESERV-OCH FOBRUKNINGSDELAR FRAN HOOVER

Använd alltid originaldelar fran Hoover vid byte. Du kan bestäla delar fran narraste Hoover-Äterförsäljare ell direkt fran Hoover. Uppge alltid modellnummer när du beställer delar.

VIKTIGT: Batteriet i denna produkt garanteras i 6 manader after kopet. Efter 6 manader ar kunden ansvarig for kop av nytt batteri som installeras gratis av en godkand Hoover tekniker.

Förbrunningsdeler

Denna produit ar märkt enigt EU-direktivet 2002/96/EC om avfall sāsom elektriska aller elektroniskaprodukter (WEEE). Genom att se till att produits avfallshanteras på rätt satt kan du hjälpa till atthindra möjiga negativa konsekvenser for miljo och hälsa. Symbolen på Produkten visar att den inte fär hanteras som hushällsavfall. Den sk i stället lämnas in på en insamlingsplats for ätervinning av elektrisk och elektronikstruk urrustning. Avfallshanteringen ske utforas enigt de lokala miljöbestammelserna. Mer utförlig information om hantering och ätervinning avprodukten kan du fā是从kommen, ätervinningsanläggningen eller den butik)dru köpteprodukten.

GARANTI

Garantivillkoren for Produkten definieras av var representant i det land darr Produkten saljs. Du kan fä uppgifter om aktuella villkor frän Återforsäljaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersattning enligt garantin.

Uppgifterna kan andras utan foregaende meddelande.

TÄRKEÄ TIETOA