L714WM12E - Tvättmaskin Logik - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fristående tvättmaskin
Modell	L714WM12E
Varumärke	Logik
Nominell kapacitet	7 kg (bomullsprogram)
Maximal centrifugeringshastighet	1400 varv/min
Energiklass	A+
Årlig energiförbrukning	222 kWh/år
Årlig vattenförbrukning	10337 L/år
Centrifugeringseffektivitetsklass	B
Kvarvarande fukthalt	53%
Ljudnivå (centrifugering)	78 dB(A)
Ljudnivå (tvätt)	62 dB(A)
Effekt	2200 W
Spänning/Frekvens	220 – 240 V ~ 50 Hz
Mått (B x D x H)	596 mm x 540 mm x 850 mm
Vikt	68.5 kg
Vattentrycksområde	0.05 – 1 MPa
Program	Bomull, Syntet, Finvätt, Ull, Silke, Snabbtvätt, Centrifugering, Tömning, etc.
Nyckelfunktioner	Fördröjd start (max 23 tim), Barnlås, Halvlastdetektering, Sköljstopp, Extra sköljning, Förvätt med blötläggning, Stryktorr
Underhåll	Rengör trumman, tvättmedelsfacket, avloppsfiltret, lucktätningen; förhindra fryst slang
Säkerhetsfunktioner	Transportbultar måste tas bort, barnlås, lucklås under drift, jordad stickkontakt
Medföljande tillbehör	Vattenslang, lock för transportbultar, bruksanvisning

Vanliga frågor - L714WM12E Logik

Hur tar jag bort transportbultarna innan jag använder tvättmaskinen?

Använd en skiftnyckel för att lossa de fyra bultarna på maskinens baksida. Dra ut dem horisontellt och tryck in de fyra locken (medföljer) i hålen. Spara bultarna för framtida flytt.

Vad betyder felkod E01?

Fel E01 innebär att luckan inte är ordentligt stängd. Stäng luckan ordentligt tills du hör ett klick. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad servicepartner.

Hur aktiverar jag barnlåset?

Medan maskinen är igång, tryck och håll samtidigt in knapparna Sköljstopp och Extra sköljning i 3 sekunder. Displayen visar '0:-n' och barnlåsets lampa tänds. Upprepa för att låsa upp.

Vad gör jag om tvättmaskinen inte startar?

Kontrollera att luckan är ordentligt stängd, strömmen är på, vattenkranen är öppen och att Start/Paus-knappen har tryckts in.

Kan jag använda flytande tvättmedel?

Ja, sätt in den blå avdelaren för flytande tvättmedel i huvudtvättfacket. Följ nivåmarkeringarna (100, 150, 200 ml). Kom ihåg att ta bort den när du använder pulvertvättmedel.

Hur rengör jag avloppsfiltret?

Kör först ett centrifugeringsprogram och dra ur kontakten. Öppna serviceluckan, placera en behållare under, och skruva loss filtret moturs. Ta bort ludd och smuts, skruva sedan tillbaka det medurs.

Vad är maxlasten för finväv?

För finväv (ull, silke), överskrid inte 2 kg. Överbelastning kan orsaka vibrationer eller skador.

Hur avbryter jag ett pågående program?

Tryck och håll inne Start/Paus-knappen i 4 sekunder. Maskinen töms och programmet avslutas. Displayen visar 'END'.

Varför finns det fortfarande vatten i trumman efter att programmet är klart?

Om du valde funktionen Sköljstopp töms inte det sista sköljvattnet. Tryck på Sköljstopp-knappen igen för att fortsätta programmet och tömma.

Hur förhindrar jag att vattenslangen fryser?

Om maskinen levereras i minusgrader, låt den stå i rumstemperatur i 24 timmar före användning. Om den har frusit, tillsätt 2–3 liter varmt vatten (ca 50°C) i trumman och kör ett 'Tömning'-program.

BRUKSANVISNING L714WM12E Logik

Produktetikett....77

Säkerhetsvarningar....13

Uppackning....78

Installation av tvättmaskinen ....79

Välj rätt placering av din tvättmaskin 79

Flytt och installation ....80

Borttagning av transportbultarna 80

Flytta tvättmaskinen från en plats till en annan 80

Slang och kabellängder 81

Nivellering av tvättmaskinen....81

Vattenslang 81

Avloppsslang 82

Ansluta till ett eluttag 83

Produktöversikt....84

Enheten....84

Kontrollpanel 85

Förberedelse 86

Organisera tvätten....86

Förbereda tvätten....86

Lägga till tvättmedel och sköljmedel....87

Tvättinställning 88

Första tvätten 88

Standardtvätt 88

Ändra programmet....89

Manuell blötläggning....89

Halvfull detekteringssystem....89

Enskilda tvättfunktioner (processval) 89

Valfria funktioner....90

Anledning för icke-aktivering....90

Val av tvättvattentemperatur 90

Fördröjningstimer....91

Hur man använder barnlåset....91

Avbryta program....91

Avsluta program....91

Ta ut tvätten....91

Välja program....92

Vilket tvättmedel som skall användas 93

Viktig information....94

Tvätta ömtålig tvätt (ull och silkesprogram)....94

Lägga ömtålig tvätt i trumman 94

Tips för att hänga ömtåliga plagg på tork....94

Hur tvättstärkelse används....94

Underhåll-rengöring av tvättmaskinen....95

Förebygga att vattenslangen fryser 96

Rengör filternätet till vattenslangen....96

Tips och råd....97

Felsökning....99

Felkod....100

Specifikationer 101

Produktblad....102

För fortsatt säkerhet och för att minska risken för skador eller elektriska stötar, följ alla säkerhetsåtgärder som listas nedan.

WARNING!

• Om du inte kommer att använda tvättmaskinen på ett tag såsom om du åker på semester, stäng av vattentillförseln till tvättmaskinen. Detta är särskilt viktigt om det inte finns någon avloppsbrunn vid tvättmaskinen.
• Om vattentillförseln lämnas på kan vattentrycket byggas upp och orsaka läckage.

Allmän användning

• Installera inte tvättmaskinen där det är fuktigt eller där den utsätts för vädret. Om du gör det kan det resultera i elektriska stötar, brand, fel eller försämring.
• Häll inte vatten direkt på någon del av tvättmaskinen. Det kan orsaka kortslutning eller ge elektriska stötar.
• Håll brinnande föremål såsom ljud eller cigarette undan från tvättmaskinen. De kan orsaka brand eller annan skada.

• Håll lättantändliga substanser undan från tvättmaskinen, exempelvis fotogen, bensin, bensen, målartinner och alkohol eller kläder som är indränkta med dessa. De kan orsaka en explosion eller brand.

• Denna tvättmaskin är endast lämplig för att tvätta textilier som är märkta att de är maskintvättbara.

• Ankarbultarna används för att transportera tvättmaskinen. Du bör ta bort dessa med en skruvnyckel eller liknande verktyg innan du installerar tvättmaskinen. Om du inte gör det kommer det att orsaka kraftiga vibrationer när tvättmaskinen centrifugerar.
• Anslut inte tvättmaskinen till varmvatten. Tvättmaskinen arbetar med kallvatten.
• Innan du börjar använda tvättmaskinen, vrid på kranen för att kontrollera att slangen är ordentligt ansluten. Om den inte är det kan det finnas en vattenläcka.
• Använd inte insektsmedel, härsprej eller deodorant på tvättmaskinen.
• Placera ingen elektrisk utrustning nära tvättmaskinen, exempelvis en TV, radio eller batteriladdare.
• Placera inte för mycket tvätt eller tvättmedel i tvättmaskinen. Det kan orsaka tvättmaskinstrubbel.
• Var noga med att din tvätt inte fastnar i luckan när du stänger den. Detta kan orsaka vattenläckage eller skador på tvätten.
• Denna tvättmaskin är endast avsedd för hushållsbruk (hemmabruk).

Strömkälla och kablar

• Använd en oberoende strömanslutning med full märkspänning på 10 Amp AC 220 V till 240 V. Om tvättmaskinen kopplas in tillsammans med andra apparater kan den överhettas och orsaka brand.
• Se till att kontakten är ordentligt intryckt i uttaget. En lös anslutning kan överhettas och orsaka elektriska stötar eller brand.
• Kontrollera om elsladden eller kontakten har några skador. Om medföljande sladd är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceagent eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.
• Koppla ifrån elkabeln när tvättmaskinen rengörs.
• Vidrör inte elkabeln eller kontakten med våta händer. Det kan ge elektriska stötar.
• Kontrollera elkontakten regelbundet om den är smutsig. Om smuts samlas på elkontakten kan det orsaka brand. För att förhindra detta, koppla ur elkabeln och rengör elkontakten med en torr trasa.

• Om du kopplar ifrån elkontakten, håll i själva kontakten och inte i kabeln. Om du drar i kabeln kan det orsaka elektriska stötar eller brand.

• Använd inte en kontakt med flera uttag eller en förlängningskabel. Den kan överhettas och orsaka brand.

• Se till att spänningen i hushållet matchar spänningen som visas på tvättmaskinen. Om du är osäker kontakta el elektriker.
• Elkontakten måste alltid vara lätt åtkomlig för frånkoppling eller en stolpfrånavskiljare måste anslutas i det fasta ledningsnätet i enlighet med elnätsbestämmelserna.

För att förhindra skador

• Klättra inte på tvättmaskinen. Du kan skada dig själv eller skada tvättmaskinen.
• Närt du öppnar eller stänger luckan se till att du inte har fingrarna i vägen för luckans gångjärn eftersom det kan leda till skador.
• Kontrollera om tvätten innehåller föremål såsom spikar, nälar, mynt, gem etc. De kan skada din tvätt eller tvättmaskinen.

• För att förhindra att stora, kraftiga föremål (t.ex. spännen, stora knappar etc.) träffar glasluckan, vänd kläderna ut och in eller ta bort stora föremål. Dessa kan skada tvätten eller tvättmaskinen.

• Tvätta inte, skölj eller centrifugera vattentäta lakan eller kläder. De kan orsaka vibrationer eller fel hos tvättmaskinen under centrifugeringen vilket kan leda till skador, skador på tvättmaskinen eller skador på grund av vattenläckage.

• Var försiktig vi tömning av hett vatten eller tvättmedel från trumman. För att förhindra skador.
• Demontera inte, reparera eller modifiera tvättmaskinen. Tvättmaskinen kan få funktionsfel och orsaka brand eller skador.
• Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet och kunskap, såvida inte de är under uppsikt eller har fått instruktioner för att använda apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
• Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.
• Vidrör inte tvätten inuti tvättmaskinen innan trumman stannat helt och hållet. Även om trumman snurrar med låg hastighet kan det orsaka skador. Var särkilt uppmärksam på barn i detta avseende.
• Apparaten skall anslutas till vattenledningen med nytt slanset och att gamla slangset inte skall användas.

- Ventilationsöppningarna i basen på tvättmaskinen får inte täckas med en matta.

WARNING:

DET ÄR FARLIGT FÖR ALLA ÄN BEHÖRIG SERVICEPERSONAL ATT UTFÖRA SERVICE ELLER REPARATIONER VILKA INVOLVERAR BORTTAGNING AV HÖLJET.

FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKA DU INTE FÖRSÖKA ATT REPARERA SJÄLV.

1. Vaskemaskinen viser «End» när programmet er ferdig.

Slå på vaskemaskinen.

Brukes när du ønsker å avslutte et program för tiden.

Effektforbruk när maskinen er:

• Slått av: 0,5 W
• Etterlatt på: 1,0 W

Tack för att du köpt din nya Logik tvättmaskin.

Vi måste tas dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här installations-/bruksanvisningen för framtida bruk.

Uppackning

Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten. Behåll förpackningsmaterialet. Om förpackningen kastas ska du följa gällande lokala föreskrifter.

Följande delar medföljer:

SE

Installation av tvättmaskinen

Läs igenom och följ alla instruktioner noga.

• Förutom instruktionerna som tas upp här kan särskilda bestämmelser gälla från företagen som levererar vatten och ström. Om du är osäker låt en kvalificerad tekniker ansluta tvättmaskinen.
• Tvättmaskinen är tung – var försiktig vid lyft. Lyft inte i utskjutande komponenter (t.ex. tvättmaskinens lucka).
• Varning: Frusna slangar kan gå sönder. Installera inte tvättmaskinen utomhus eller där det finns risk för frost.
• Lägg slangar och kablar på ett sådant sätt att det inte finns risk att någon går eller snubblar på dem.

Ytterligare utrymme (ungefär 120mm) krävs på baksidan av tvättmaskinen. Detta för att lämna tillräckligt med utrymme för vattenslangs- och avloppsslangsanslutningar.

Välj rätt placering av din tvättmaskin

• Se till att det finns tillräckligt med utrymme för din tvättmaskin.
  • Installera din tvättmaskin på en plan och stabil yta för att undvika överdrivna vibrationer och oljud.
  • Installera inte din tvättmaskin i direkt solljus eller på en plats där temperaturen kan nå frysgrader.
• Ventilationsöppningarna i basen på tvättmaskinen får inte täckas med en matta.

✗ Sluttande plan

× Instabil Ojämn yta

Två eller fler personer krävs för att flytta tvättmaskinen.

• Börja med att luta tvättmaskinen bakåt.
• En person bör stå bakom den och hålla i bakre övre kanten. Den andra personen bör ta tag i undersidans fötter i framkant.
• Kontrollera att du har alla tillbehör som krävs för installationen.
  • Vi rekommenderar att du överlåt installationen av tvättmaskinen till en kvalificerad tekniker.

Flytt och installation

Borttagning av transportbultarna

Fyra transportbultar håller tvättmaskinens inre delar på plats när den flyttas.

De måste tas bort innan installation. Använd en skruvnyckel (medföljer inte) och följ instruktionerna nedan.

Kör inte tvättmaskinen utan att transportbultarna tagits bort eftersom detta kan orsaka överdrivna vibrationer och skada maskinen.

För att ta bort transportbultarna:

1. Använd en skruvnyckel för att lossa de fyra bultarna. De är placerade på baksidan av tvättmaskinen.
2. Dra ut bultarna horisontalt. Kontrollera att hela bulten är borttagen.
3. Tryck dit de fyra täcklocken (medföljer med dina tillbehör) på respektive bulthål.

Du behöver transportbultarna igen om du skall flytta diskmaskinen, så spara dem på en säker plats.

Flytta tvättmaskinen från en plats till en annan

Innan du flyttar tvättmaskinen:

• Stäng av vattenkranen och kör maskinen för att tömma ut vattnet. Töm ut resterande vatten från pumphuset.
  • Koppla ifrån strömförsörjningen.
  • Montera transportbultarna.

Se till att fästa transportbultarna innan tvättmaskinen flyttas.

* Alla bilder är endast till för identifiering, se din enhet för de faktiska posterna.

Slang och kabellängder

Hur anslutning sker från vänster sida

Hur anslutning sker från höger sida

Nivellering av tvättmaskinen

Det finns 4 avvägningsfötter på undersidan. De måste ställas in för att maskinen skall stå plant.

1. Lossa låsringen på varje fot genom att vrida den medurs.
2. Ställ in höjden för alla fötter genom att var och en uppåt eller nedåt.
3. Använd ett vattenpass för att kontrollera att maskinen står vägrät.
4. Dra åt varje låsring genom att vrida dem moturs (mot maskinens stomme).

• Kontrollera att alla fyra låsringarna är åtdragna.
• Se till att fötterna inte skruvas ut för långt så att de lossnar från tvättmaskinen.

Vattenslang

Punkter att komma ihåg

• Följ instruktionerna i detta avsnitt för att undvika vattenläckor.
• Anslut inte slangen till en kombinationskran.
  • Vrid inte, kläm, modifiera eller kapa slangen.
  • Denna maskin är kosntruerad att anslutas till kallvatten. Anslut inte till varmvatten.
• Använd endast den nya vattenslangen som medföljer. Gamla slangar skall inte återanvändas.

* Alla bilder är endast till för identifiering, se din enhet för de faktiska posterna.

Anslutning av vattenslangen

1. För att förhindra läckage vid anslutningspunkterna skall du se till att gummitätningarna är ditsatta i båda ändarna av vattenslangen. Använd inte utan att gummitätningarna finns på plats.

2. Anslut den raka änden av vattenslangen till kallvattenkranen.

3. Anslut den vinklade änden på den vita huvudslangen till vatteninloppsventilen på maskinen. Dra åt plastdelarna vid anslutningarna för hand. Om du är osäker, ring efter en kvalificerad rörmokare för en säkrare anslutning.

4. Öppna kranen sakta och kontrollera att det inte finns några läckor i anslutningpunkterna.

Punkter att komma ihåg:

• Vrid inte, dra ut eller böj avloppsslangen.
- Din tvätt maskin bör inte placeras längre ifrån än 85 cm från utloppet.
- Avloppsslangen bör monteras på minst 60 cm höjd och maximalt 100 cm från underlaget.

Tömning till en diskho eller ett tvättställ

• Fäst avloppsslangen på plats så att den inte kan ramla bort från hon.
• Blockera inte hons utlopp och se till att tömningen är tillräcklig för att förhindra översvämning.
• Låt inte spetsen på avloppsslangen dippa ned i avloppsvattnet eftersom det kan göra att vattnet rinner tillbaka in i tvättmaskinen.

* Alla bilder är endast till för identifiering, se din enhet för de faktiska posterna.

Ansluta till ett eluttag

För din säkerhet

• Använd inte en kontakt med flera uttag eller en förlängningskabel.
• Om elkabeln eller kontakten är skadad, sluta att använda dessa och ring efter en kvalificerad tekniker för hjälp.
• Elsladden till tvättmaskinen är utrustad med en jordad kontakt. Denna kontakt skall alltid anslutas till ett jordat uttag som klarar 13 amp. Vid osäkerhet kontakta en kvalificerad elektriker.

Kontrollista installation

Nu bör tvättmaskinen vara installerad.

Gå igenom kontrollistan för att garantera att installationen har gjorts korrekt!

Fråga Kryssruta
Transportbultar – Har du tagit bort dessa och monterat täcklocken ordentligt?
Fyra avvägningsfötter	Fyra inställbara fötter – är de ordentligt fastsatta i tvättmaskinen?
	Fyra fotunderlägg – Står de plant?
Strömförsörjning - Är eluttaget jordat, märkt 220V till 240V A och klarar 10 Amp?
Plats – Står din tvättmaskin på en plan och stabil plats?
Vattenslang - Är den ansluten, påslagen och utan läckor?

Enheten

* Alla bilder är endast till för identifiering, se din enhet för de faktiska posterna.

Kontrollpanel

1. Tvättmedelsfacket

2. Programvalsratt

- Olika tvättprogram kan väljas enligt dina tvättkrav.

3. Lägesknapp

- Ger åtkomst till funktioner för inställning av temperaturen eller programstarttid.

4. Displayfönster

- Visar inställningsmeddelande om tvättprogrammets sluttid, temperatur eller hastighet.

5. Valknapp

- Justrar inställningen av temperaturen eller programstarttid.

6. Ratt för centrifugeringshastighet

- Denna ratt används för att ställa in centrifugeringshastigheten.

7. Tvättindikator

- Indikerar tvättprocessen för det valda programmet.

8. Knapp för icke-tömning av sköljvatten

- Stoppar det sista sköljvattnet från att tömmas ut.

Knapp för extra sköljning

- Aktiverar ytterligare sköljning.

Barnlås

- Denna maskin har ett särskilt barnlås vilket kan förhindra att barn trycker på någon knapp och ändrar inställningen.

Knapp för Förtvätt

- Denna funktion lägger till ytterligare en tvättning. Det är endast till för kraftigt smutsad tvätt.

Enkel strykning

- Denna funktion tumlar runt kläderna under längre tid efter centrifugeringen. Detta hjälper till att minska skrynklor.

9. Start-/Pausknapp

• Tryck för att starta/återuppta tvättningen.

- Tryck under drift för att pausa tvättningen.

- Tryck och håll kvar i 4 sekunder under drift för att avbryta programmet.

Under första start och användning av enheten kan det förekomma lite lukt medan motorn körs in. Detta är inget fel, detta är helt normatl.

Läs igenom följande för att förstå hur tvätten bäst förbereds för tvättningen.

Organisera tvätten

• Läs på tvättetiketterna på varje plagg för att få hjälp att sortera tvätten för olika omgångar.
• Sortera tvätten efter färg, typ av tyg och hur smutsig den är. Detta hjälper dig att välja korrekt program och temperatur för varje tvätt.
• Överskrid inte maximal tvättmängd. Se sektionen Välja program för maximal tvättmängd för det program du kräver.

Förbereda tvätten

• Behandla fläckar innan tvättningen.
• Vissa poster bör placeras i en tvättpåse innan de läggs i tvättmaskinen, t.ex. BH med metallbågar, tajts och kläder med spetsar för att förhindra skador.
• Kontrollera att fickor inte innehåller något som kan skada kläderna eller tvättmaskinen.
• Bind alla lösa band i tvätten, stäng dragkedjor och vänd plagg med dragkedjor ut och in.
• För att förhindra att stora, kraftiga föremål (t.ex. spännen, stora knappar etc.) träffar glasluckan, vänd kläderna ut och in eller ta bort stora föremål. Dessa kan skada tvätten eller tvättmaskinen.
• Ta bort allt löst hår, djurhår, sand och andra material med en borste före tvättningen.
• Om kläder har utstående tyg vänd dem ut och in.
  • Tyger som inte är färgäkta bör tvättas separat.
• Lägg in tvätten i tvättmaskinen. Stäng tvättmaskinens lucka. Se till att inga plagg fastnar mellan luckan och gummitätningen.

Lägga till tvättmedel och sköljmedel

Om du vill använda flytande tvättmedel måste du sätta i den BLÅ delaren för flytande tvättmedel. Delaren har nivåmarkeringar för vätska 100 ml, 150 ml och 200 ml. Om du använder pulvertvättmedel, kom ihåg att ta bort den BLÅ delaren för flytande tvättmedel.

• Lägg till tvättmedel i avsett fack.
- Tillför sköljmedel innan du startar tvättningen.
- Fyll på med tvättmedel och sköljmedel efter tvättmängden, smutsighetsgrad, vattnets hårdhet i ditt område och efter tillverkarens instruktioner för dessa produkter.
- För lätt smutsad tvätt, använd inte förtvätt och lägg i en liten mängd tvättmedel i fack 2 (II) i tvättmedelslädan.
- För mycket smutsiga kläder välj ett program som inkluderar förtvätt, använd ¼ av tvättmedlet i tvättmedelsfack 1 (I) och resterande mängd i fack 2 (II). Detta gäller endast när pulvertvättmedel används.

Späd koncentrerade sköljmedel med vatten. Förhindra stopp på grund av överfyllnad. Maximal nivå är 40 ml.

• Du kan inte använda tvättmaskinen när tvättmedelsfacket är borttaget. Det kan orsaka vattenläckage eller ett den inte fungerar normalt.
• Om du glömmer att lägga till tvättmedel kan du tömma tvättmaskinen genom att köra programmet för endast centrifugering. Sedan kan du lägga till tvättmedel och starta programmet igen. Tvättmedlet när endast trumman när vatten flödar genom tvättmedelsfacket.
• För att förhindra att pulvertvättmedel blir kvar i facket kan insidan torkas torrt med en trasa. Se till att tvättmedlet inte är klumpigt när du håller det i tvättmedelsfacket.
• Om sköljningscykeln inte tar bort allt tvättmedel från tvätten, använd mindre mängd tvättmedel.
• Sköljmedel bör inte överstiga MAX-nivån i facket.
• Skölj bort kvarvarande sköljmedel med en skvätt vatten eller en fuktig trasa efter att programmet är klart.
• Du kan använda flytande tvättmedel i alla program utan förtvätt. För att använda flytande tvättmedel sätt i de BLÅ delaren för flytande tvättmedel såsom visas ovan. Kom ihåg att ta bort den BLÅ delaren för flytande tvättmedel när du är klar.

Första tvätten

Lite vatten kan finnas kvar i maskinen på grund av tester som utförts under produktionen. För att tömma ut detta vatten rekommenderas att genomföra den första tvätten med programmet ((A) vit bomull) utan tvätt och tillföra ½ portion tvättmedel i 2:a facket i tvättmedelsfacket.

Under första start och användning av enheten kan det förekomma lite lukt medan motorn körs in. Detta är inget fel, detta är helt normalt.

Standardtvätt

1. Dra i luckhandtaget och placera tvätten i trumman. Se till att ingen tvätt fastnar i luckan.
2. Stäng luckan och vrid Programvalsratten för att välja tvättprogram och vattentemperatur.
3. Ställ in centrifugeringe på max (tvättprogrammet kommer att avgöra den maximala centrifugeringshastigheten) eller en låg hastighet om så önskas.

4. Välj ytterligare valfria funktioner.

5. Häll i tvättmedel i tvättmedelsfacket. Mängden tvättmedel är beroende på tvättmängden, smutsgrad och vattnets hårdhet. Använd den mängd tvättmedel som föreslås på paketet.

6. Tryck på 📋 Start/Paus knappen för att börja tvätta.

För att pasua programmet du valt tryck på Start-/Paus-knappen. Den elektroniska displayen kommer att blinka när maskinen är i pausläge.

1. Tvättmaskinen kommer att visa "End" när programmet är fullföljt.

• Om luckan är låst och du stänger av tvättmaskinen, eller om det är strömavbrott kommer den att vara låst under 2 minut.
• Om maskinen är full med vatten, öppna inte luckan.

Ändra programmet

Om du valt ett program och du inte vill fortsätta med det:

• Tryck på 📋 Start-/Paus-knappen. 📋 Start-/Paus-knappindikatorn kommer att blinka.
  • Vrid programratten till positionen OFF.
  • Vrid programratten till det program du önskar.
• Tryck på 📄 Start-/Paus-knappen igen för att köra önskat program.

Barnlåset måste alltid vara av, i annat fall kommer första valda program att fortsätta när programratten ändras.

Om du vill avbryta program som körs.

• Tryck på och håll kvaStart-/Paus-knappen i 4 sekunder.
- Maskinen kommer stt stoppa tvättningen och programmet kommer att avbrytas. Se till att barnlåset är avstängs, i annat fall kommer det ursprungliga programmet att fortsätta.
- Maskinen kommer att utföra de nödvändiga tömningarna och avbryta programmet.
• Du kan sedan välja ett nytt program.

Manuell blötläggning

För att manuellt blötläga din tvätt tryck på 📄 Start-/Paus-knappen efter 10 minuter in i tvättprogrammet. 📄 Start-/Paus-knappindikatorn kommer att blinka. Tvättmaskinen kommer att pausa tvätten för att blötlägga den i vatten. Efter önskad blötläggningstid tryck på 📄 Start-/Paus-knappen och maskinen fortsätter med den tidigare tvättningen.

När du startar maskinen kmmer fölajnde att indikeras.

• Indikation av nuvarande tvättcykelprocess, sköljning och centrifugering.
• Ungefärlig programsluttid (beroende på obalanserad laddning) eller programfördröjningstid baserad på ditt val.

Halvfull detekteringssystem

Maskinen har ett detekteringssystem för halvfull maskin. Om du laddar maskinen till ungefär hälften eller mindre än den maximala tvättkapaciteten kommer maskinen att köra så att den sparar tvättid, vattenförbrukning och energi i vissa program (Vit bomul 95°, färgfast bomull 60°, icke-färgfast bomull 40°). När halffull-funktionen är aktiv kommer maskinen att fullfölja programmet du ställt in på kortare tid.

Enskilda tvättfunktioner (processval)

Du kan välja mellan "Sköljning", "Centrifugering" eller "Tömning".

1. Öppna luckan och placera tvätten i trumman.

2. Stäng luckan och vrid på Programvalsratten till positionen OFF. Välj sedan "Sköljning" / "Centrifugering" / "Tömning" programmet.

3. Tryck på 📄 Start-/Paus-knappen för att starta processen.

Funktion Om du vill

Sköljning Skölj tvätt.

Centrifugera Centrifugerar tvättad tvätt torr.

Tömning Tömmmer ut vattnet från trumman.

Valfria funktioner

Beroende på vilket program du valt kan du kombinera olika tillvalda funktioner. Du kan behöva trycka på funktionsknappen mer än en gång för att få alla funktioner som du önskar.

• Tryck på knappen för den valfria funktion som du vill välja.
• Om indikeringen för funktionsknappen fortsätter att lysa betyder det att funktionen valts.
• Om indikeringen för funktionsknappen blinkar vid intryckning betyder det att du inte kan använda den tillagda funktionen för tvättprogrammet du valt.

Anledning för icke-aktivering

• Tilläggsfunktionen som du vill använda i tvättprogrammet du valt är inte tillämpligt.
• Maskinen har passerat stadiet under vilken den valfria funktionen som du vill välja kan implementeras.
• Den är inte kompatibel med en tillvald funktion som du valt tidigare.

Valfri funktion Om du villo Hur fungerar det
Sköljfördröjning (Tryck på knappen 📁Håll kvar sköljning)	Denna funktion rekommenderas när kläderna inte kan tas ut omedelbart efter att programmet avslutats. Detta kommer att förhindra att tvätten blir skrynklig.	När knappen trycks in kommer det sista sköljvattnet inte att tömmas ut. För att programmet skall fortsätta efter detta tryck på 📁Håll kvar sköljning knappen.
Extra sköljning (Tryck på knappen 📁Extra sköljning)	För känslig hud t.ex. babykläder. Denna funktion lägger till en extra sköljningscykel till det valda programmet.
Förtvätt (Tryck på 📁Förtvätt-knappen)	Tvätta lätt smutsiga kläder. Detta kommer att starta förtvätt genom blötläggning (maskinen roterar var fjärde minut), innan huvudtvätten startas. Använder tvättmedel från förtvättfacket (l).
Enkel strykning (Tryck på knappen 📁Enkel strykning)	För kläder som är svåra att stryka eller skrynklas lätt.	Genom att använda denna funktion kommer kläderna att bli mindre skrynkliga efter tvätten.

Val av tvättvattentemperatur

1. Tryck på Lägesknapen en gång efter att program valts.
2. Tvättemperaturen för programmet kommer att visas i displayen.
3. Tryck på Valknappen till önskad tvättvattentemperatur visas. Du kan inte öka temperaturen över den programmerade temperaturen, t.ex om programtemperaturen är 60°C kan du inte öka den till 70°C.
4. Om du vill tvätta tvätten i kall vatten tryck på Valknappen tills "Cld" visas.
5. Tryck på 📄 Start-/Paus-knappen för att börja tvätta.

Kallt

Fördröjningstimer

Genom att använda denna tillvalsfunktion kan du fördröja starten av tvättmaskinen upp till 23 timmar. Detta är en användbar funktion för att slå på maskinen när strömmen är billig för att minska elräkningen.

1. Tryck på Lägesknappen två gånger efter att program valts.
2. "0h" visas på displayen i ungefär 3 sekunder.
3. Tryck på Valknapen tills önskad tidsfördröjning visas.
4. För att starta fördröjningstimern tryck på 📄 Start-/Paus-knappen. Nedräkningen startar och kvarvarande fördröjningstid visas på LED-displayen baserat på den fördröjningsperiod du valt.

Om du vill avbryta fördröjningstimern välj "0h" eller vrid programratten till 'OFF' och sedan tillbaka till önskat program.

Hur man använder barnlåset

Barnlåset förhindrar att barn oavsiktligt stoppar programmet. Det läser kontrollknapparna förutom Programvalsratten.

Slå på tvättmaskinen.

1. När tvättmaskinen arbetar tryck samtidigt på och håll kvar 📊 Håll kvar sköljning-knappen och 🔒 Extra sköljning-knappen i 3 sekunder, "0:-n" blinkar på displayen och barnlåslampan tänds.
2. Tryck på knapparna på samma sätt för att låsa upp. Barnlåslampan slocknar.

graph TD
    A["Start"] --> B["Step 1"]
    B --> C["Step 2"]
    C --> D["Step 3"]
    D --> E["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333

Var försiktig när de två knapparna trycks in. Om du inte trycker på båda samtidigt kan du oavsiktligt aktivera ytterligare en funktion.

Avbryta program

Om du vill att ett visst program skall avslutas tidigare.

1. Tryck på och håll kvar 📋 Start-/Paus-knappen i 4 sekunder.
2. Tvättmaskinen kommer att utföra den tömning som är nödvändig för programmet och sedan avsluta programmet.
3. "END" kommer att visas på displayen.

Avsluta program

• Maskinen stannar själv så snart programmet du valt är klart.
• "END" kommer att visas på den elektroniska displayen.

Ta ut tvätten

1. Öppna tvättmaskinens lucka och ta bort tvätten.
2. Ta bort alla främmande föremål för att undvika risken för rost.
3. Låt luckan och tvättmedelsfacket stå öppna så att kvarvarande vatten kan avdunsta.
4. När du inte längre skall använda tvättmaskinen stäng av vattenkranen och elströmmen.

Välja program
Här är de tillgängliga programmen, ytterligare funktioner och alternativa inställningar.
Temperaturen kan väljas separat för vissa program.

Program Beskrivning Maxtemperatur				Max laddning (kg)	Max centrifugering (rpm)	Ungefärlig tid (min)	Total vattenförbrukning (L)	Tvättmedelsfack			Max Energi (kwh)
								⊥	⊗	⊥
Bomull	(A) Vit bomull	Smutsigt, koka, bomulls- och linnetyg Inte mer än 3,5 kg handdukar bör laddas.	90 °C 7,0	1400 175 90				✕	✓	✓	2,31
	(B) Vit / förtvätt	För smutsig eller mycket smyútsig bomull och linnetyg. Inte mer än 3,5 kg handdukar bör laddas.	60 °C 7,0	1400 148 95				✓	✓	✓	1,55
	(C) Standard 60 °C bomull	Lätt smutsigt, bomull, färgade och linnetyg. Inte mer än 3,5 kg handdukar bör laddas.	60 °C 7,0	1400 200 50				✕	✓	✓	1,19
	(D) Standard 40 °C bomull		40 °C 7,0	1400 190 52				✕	✓	✓	0,89
Syntetmaterial	(E) Moståndskraftig syntet	För medel och lätt smutsade kläder för blandad bomull, linne och handgjorda tyger.	60 °C 3,5	800 90 58				✕	✓	✓	0,86
	(F) Syntet / förtvätt	För smutsiga och mycket smutsiga kläder för blandad bomull, linne och handgjorda tyger.	40 °C 3,5	800 131 71				✓	✓	✓	0,76
	(G) Ömtåligt/Syntet	För medel och lätt smutsade kläder för blandad bomull, linne och handgjorda tyger.	40 °C 3,5	800 80 56				✕	✓	✓	0,58
(H) Blandad tvätt		För lätt smutsade kläder för blandad bomull, linne och handgjorda tyger.	30 °C 3,5	800 74 55				✕	✓	✓	0,27
(I) Ull		För maskintvättbar ull och andra poster märkta för handtvätt.	40 °C 2,0	600 70 64				✕	✓	✓	0,43
(J) Handtvätt		Mycket lätt smutsat, kallvatten, hand-och maskin för att tvätta ulltvätt.	30 °C 2,0	600 65 62				✕	✓	✓	0,26
(K) Silke		Mycket lätt smutsat, kallvatten, hand-och maskin för att tvätta ulltvätt.	30 °C 2,0	-	55 67			✕	✓	✓	0,27

Program Beskrivning Maxtemperatur		Max laddning (kg)	Max centrifugering (rpm)	Ungefärlig tid (min)	Total vattenförbrukning (L)	Tvättmedelsfack			Max Energi (kwh)
						⊥	⊗	⊥
(L) Snabbtvätt	För lätt smutsad bomull, hushållslinne och arbets-/lekläder.	30 °C 3,5	800 30 48			✕	✓	✓	0,18
Sköljning	När du behöver extra sköljning för dina kläder efter tvättprocessen kan du använda detta program för alla typer av kläder. (Standardhastighet är 1400 rpm.)
Centrifugera	När du behöver extra centrifugering för dina kläder efter tvättprocessen kan du använda detta program. (Standardhastighet är 1400 rpm.)
Tömning	Detta program används för att tömma ut smutsvattnet efter tvättprocessen i maskinen. Om du vill tömma ut vattnet inuti maskinen innan programmet avslutas kan du använda detta program.

För alla tvättprogram följ rekommendationerna på klädesplaggen eller på tvättmedelsförpackningen.

- Tvättider beror på valda inställningar av program och temperatur.

- Tiderna kan bli längre om tvätten i trumman behöver balanseras.

- Beroende på programmet, du kan kanske inte lägga till ytterligare funktioner eller ändra tvättemperaturen när programmet körs.

- Energi- och vattenförbrukningen kommer att variera beroende på tvättladdning och extra funktioner. kranvatten och omgivande temperatur.

- Ytterligare tid på 2 min krävs innan luckan kan öppnas och tiden är inte inräknad i tvättiden.

- Den verkliga vattentemperaturen kan variera från deklarerad cykeltemperatur.

Vårdetiketen är viktig för att garantera korrekt val av tvättmedel, temperatur och tvättbehandling.

Tvättning och typ av textil Tvättemperatur Tvättmedel
Koktvättbar vit-tvätt för linne eller bomull	30 °C - 90 °C (Max)	Standardtvättmedel innehåller blekmedel och optiskt blekmedel
Kulör-tvätt av linne eller bomull	30 °C - 60 °C (Max)	Färg tvättmedel utan blekmedel och optiskt blekmedel
Kulör-tvätt av lättskötta fibrer, syntetiska material	30 °C - 60 °C (Max)	Färg/milt tvättmedel utan optiskt blekmedel
Ömtåliga fina textilier, silke eller viskos	30 °C - 40 °C (Max)	Milt tvättmedel
Ull	30 °C - 40 °C (Max)	Tvättmedel för ull

Tvätta ömtålig tvätt (ull och silkesprogram)

Dessa program vaggar trumman försiktigt för bästa resultat för ömtålig tvätt.

• Ömtålig tvätt: 2 kg eller mindre
- Tips för ullprogram:

Ungefärlig vikt:

• Ulltröja (400 g)
• Silkesblus / underplagg (200 g)
• Byxor (400 g)

Lägga ömtålig tvätt i trumman

• Stäng blixtlås och knäpp knappar.
• Lägg plaggen en och en ovanpå varandra.
- Överbelasta inte trumman eftersom det kan orsaka överdrivna vibrationer eller skada tvättmaskinen.

Tips för att hänga ömtåliga plagg på tork

• Häng vita eller svagt färgade kläder, samt ull och nylon undan från direkt värme och solljus.
• Efter tvätten jämna ut skrynklor och veck på ull- och nylonkläder och återför dem till normal form innan de hängs i skuggan.
• Använd en hängare för skjortor, blusar och byxor. Du kan linda en handduk rung hängaren för att fylla ut axcelbredden på dina kläder se att den behåller sin form när de torkat.
• Sprid ull ullplagg såsom tröjor för att torka.

Hur tvättstärkelse används

Tvättstärkelse gör dina kläder fasta i strukturen.

Syntetiska plaggstärkelse är ett styvningsmedel. Följ tvättstärkelsetillverkarens instruktioner.

Efter att du använt stärkelse, gör rent tvättmedelsfacket, särskilt sköljmedelsfacket. Ta sedan bort överbliven stärkelse i trumman, kör ett sköljprogram utan tvättmedel.

Underhåll-rengöring av tvättmaskinen

Koppla alltid ifrån tvättmaskinen innan rengöring.

Rost som lämnats kvar i trumman från metallartiklar skall tas bort omedelbart med klorinfritt rengöringsmedel.

Använd aldrig stålull.

Placera ingen tvätt i tvättmaskinen under rengöring av trumman.

• Rengör utsidan på tvättmaskinen med en mjuk trasa och ett milt rengöringsmedel såsom diskmedel.
  • Skvätt inte vatten över tvättmaskinen.
• Använd inte krämrengöringsmedel,thinner eller produkter som innehåller alkohol eller fotogen.

Rengöring av tvättmedelsfacket

1. Ta bort tvättmedelsfacket genom att dra och trycka försiktigt på baksidan av sköljmedelsfacket.
2. Skölj bort gammalt tvättmedel från facket med vatten. (Använd en trasa för att göra rent tvättmaskinen.)

Kvarvarande tvättmedel kommer att avsättas om du inte gör rent facet regelbundet och kan utveckla mögel.

1. Sätt tillbaka facket i ursprunglig position.

Ta bort tvättmedelsfacket. Ta bort sifonpluggen och skölj bort resten av sköljmedel från sifon. Sätt tillbaka sifon och skjut tillbaka facket in i tvättmaskinen.

Rengöring av luckpackningen och fönstret

• Torka av fönstret och packningen efter varje tvätt för att ta bort fibrer och smuts. Om smuts byggs upp kan det orsaka läckor.
  • Ta bort mynt, knappar och andra föremål från dörrpackningen efter varje tvätt.

* Alla bilder är endast till för identifiering, se din enhet för de faktiska posterna.

Var försiktig så att du inte bränner dig eftersom vatten i pumpen kan vara hett efter en tvätt med hög temperatur.

Innan rengöring av avloppsfiltret, starta först centrifugeringsprogrammet stäng sedan av och koppla ifrån tvättmaskinen.

1. Öppna serviceluckan genom att dra i handtaget. Placera en lämplig behållare under serviceluckan för att fånga upp vattnet.

1. Lossa försiktigt på avloppsfiltret. Vrid moturs tills vattnet börjar sippra ut, detta är normalt.
2. Ta bort filtret när vattnet slutat rinna.
3. Ta bort alla tygresten och skräp innan filtret försiktigt sätts tillbaka.

1. Vrid filtret medurs och skruva tillbaka filtret på plats.
2. Stäng serviceluckan.

Förebygga att vattenslangen fryser

Om tvättmaskinen levereras när det är frysgrader utomhus, låt den stå i rumstemperatur i 24 timmar efter att den installerats innan den används. Detta för att garantera att is inte blockerar vattenslangen. Om vattenslangen fryser, håll i 2-3 liter varmt vatten i trumman. Kör sedan endast "Tömningsprogrammet".

Rengör filternätet till vattenslangen.

1. Stäng av vattenkranen.
2. Stäng tvättmaskinens lucka och välj "Tömningprogrammet" och tryck på 📋 Start-/Paus-knappen.
3. När det är klart, stäng av strömmen. Ta bort vattenslangen från kranen.
4. Ta manuellt bort filternätet som är placerat på kransidan av vattenslangen och rengör med en liten borste (t.ex. en tandborste).
5. Sätt tillbaka filternätet på dess ursprungliga plats.
6. Anslut vattenslangen igen till kranen och vrid på den och kontrollera om det finns några läckor.

* Alla bilder är endast till för identifiering, se din enhet för de faktiska posterna.

Problem Lösningar
Knapparna fungerar inte • Barnlåset är aktiverat. Avaktivera barnlåsfunktionen.• Maskinen arbetar med ett program.• Programvalsratten var vridet till ett annat program.
Luckan öppnas inte Luckans lås kan vara aktiverat.
Om du startade fel program oavsiktligt.	Tryck på och håll kvar Start-/Paus-knappen i 4 sekunder eller vrid Programvalsratten till "Off". Tryck på Start-/Paus-knappen för att starta ett nytt program. (Obs! Vi föreslår att du inte ändrar programmet efter att maskinen körts i 3 minuter.)
Ovanlig odör • Gummidelar	och motorn kan avge lukt när du använder tvättmaskinen första gången men det försvinner med tiden.• Du bör tvätta trumman en gång i månaden.
Du kan inte se något vatten Detta är normalt: Vattennivån är under fönstret.
Inget vatten kommer in i tvättmaskinen	• Vattenkranen kan vara avstängd.• Vattenslangen eller vattentillförseln kan vara frusen.• Vattentillförseln kan vara avbruten.• Vattenslangens ventilfilter kan vara igensatt.
Det kommer vara en liten mängd vatten	• Om du har pausat programmet och sedan startat om kommer maskinen att tömma ut lite vatten.• Häll inte in vatten genom luckan.
Vatten läggs till under tvättningen	Detta är normalt: vatten fylls på automatiskt allt eftersom vattennivån sjunker and med full maskin kan vattnet fyllas på upprepade gånger.
Inget vatten kommer in i tvättmaskinen under sköljningen	Innan sköljningen kör maskinen en centrifugering för att tömma ut kvarvarande vatten från tvätten. Vattnet fylls sedan på efter detta.
Under centrifugeringen stannar trumman och roterar flera gånger	Detta är normalt. Tvättmaskinen har upptäckt obalans i trumman och försöker att rätta till det.
Skum och vatten finns kvar i luckan eller lucktätningen	Även om skum och vatten finns kvar påverkar det inte sköljningen.
Tvättiden är för lång Under tvättningen, om tvätten är obalanserar kommer maskinen att försöka krorrigera det genom att rotera trumman långsamt. Det kan ta flera försök. Detta är normalt.
Det finns inte mycket skum	• Det kan bero på att du hållt i tvättmedlet direkt i trumman, du måste hålla det i tvättmedelsfacket.• Mängden skum kan variera beroende på temperaturen, nivån och vattnets hårdhet.• Du kanske inte använder tillräckligt med tvättmedel.• Du kanske använder en typ av tvättmedel med reducerad skum.• Kraftigt smutsad tvätt kan minska mängden skum.• Större mängder med tvätt kan också minska mängden skum.

Problem Lösningar
Det finns massor med skum •	Mängden skum kan variera beroende på temperaturen, nivån och vattnets hårdhet.Du kanske har använd för mycket tvättmedel.Den typ av tvättmedel som du använder kanske ger större skummängder.Vissa tvättyper (badrockar, badhanddukar), behåller tvättmedlet och sätts i rörelse under tvättcykeln. Detta är normalt. Överfyll inte trumman.
Sköljmedlet flödar över • Du	har fyllt på över MAX-nivån i sköljmedelsfacket.Du har spillt vätskan genom att stänga sköljmedelsfacket för hårt.
Det finns rester av pulvertvättmedel när tvättningen är klar	Det kan bero på att du hållt i tvättmedlet direkt i trumman, du måste hålla det i tvättmedelsfacket.
Det finns ett ovanligt oljud eller vibration	Kontrollera om det finns någon metall in trumman.Kontrollera att transportbultarna som används vid transport har tagits bort.Kontrollera att tvättmaskinen står på den plan och stabil yta.
Det finns ett oljud när vattnet töms ut	Detta är normalt det är pumpen som startar och stoppar.
Elförsörjningen förloras under driften.	Tvättmaskinen kommer att stanna (öppna inte luckan och maskinen är full med vatten). När strömmen kommer tillbaka kommer maskinen att fortsätta programmet.

Problem Anledning Lösningar
Tvättmaskinen startar inte		Kontrollera att luckan stängts ordentligt.Kontrollera att strömmen är påslagen.Kontrollera att vattenkran är öppen.Kontrollera attStart-/Paus-knappen är intryckt.
Vattenläckage	Anslutningen mellan vattenslangen eller avlopsslangen och kranen eller tvättmaksinen är inte tät.Tömningsröret är blockerat.	Kontrollera och fäst vattenslangen.Rensa avloppsslangen och be en kvalificerad tekniker att reparera om så behövs.
Vatten flödar över från undersidan av maskinen	Vattenslangen är inte ordentligt ansluten.avloppsslangen läcker vatten.	Fäst vattenslangen.Byt avloppsslangen.
Indikatorn eller displayen lyser inte	Strömmen är frånkopplad eller så är enheten avstängd.	Kontrollera att strömmen är påslagen och att strömkontakten är korrekt ansluten.Kontrollera elkontakten och säkringen.Kontrollera att tvättmaskinen är påslagen.
Tvättresultatet är inte bra	Kläderna är för smutsiga.Otillräckligt med tvättmedel.	Välj lämpligt tvättprogram.Lägg till korrekt mängd med tvättmedel enligt instruktionerna på tvättmedelspaketet.
Överdrivet med skum bildas i tvättmedelslådan.	Överdriven mängd tvättmedel används.	Välj manuelltSköljprogram.I nästa tvättomgång justera dosen med tvättmedel såsom krävs.
Så snart som maskinen fyllts med vatten töms vattnet ut.	Slutet på avloppsslangen är för låg för maskinen.	Placera avloppsslangen på lämplig höjd. (*)
Tvätten har rester kvar av tvättmedel.	Icke-lösliga partiklar hos vissa tvättmedel kan fastna på tvätten som vita fläckar.	Skölj en extra gång genom att sätta maskinen på "Skölj-" programmet eller ta bort fläckarna med en borste efter att tvätten torkat.
Grå fläckar finns på tvätten.	Anledningen till dessa fläckar kan vara olja, kräm eller salvor.	Använd maximal mängd tvättmedel enligt instruktionerna från tvättmedelstillverkaren i nästa tvättomgång. Eller använd en fläckborttagare som är designad för tvättmaskiner.

*Se "installation" valet för din maskin.

Felkod

När ett fel uppstår kommer tvättmaskinen att visa ett av följande på frontkontrollpanelen. Om ett fel inte kan rättas till eller repareraation krävs, då;

• Ställ Programvalsratten på STOP och dra ur elkontakten.
• Stäng av vattenkranen och ring efter service.

Felkod Möjligt fel Lösningar
E01	Luckan är inte ordentligt stängd.	Stäng luckan ordentligt så att du hör ett klick. Om problemet kvarstår, kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E02	Vattennivån i maskinen är under värmaren. Vattentrycket hos vattenleverantören kan vara lågt eller blockerat.	Öppna vattenkranen fullt. Vattnet kan vara avstängt, kontrollera. Om problemet består kommer maskinen att stanna automatiskt efter ett tag. Koppla ifrån maskinen, stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E03	Fel på pumpen eller så är pumpfiltret tilltäppt.	Gör rent pumpfiltret Om problemet kvarstår, kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E04	Maskinen har överdriven mängd med vatten.	Maskinen kommer själv att tömma ut vattnet. Efter tömningen, stäng av maskinen och koppla ifrån den. Stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E05	Det är fel på värmeelementet hos maskinen eller värmesensorn.	Stäng av maskinen och koppla ifrån den. Stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E06 Det är fel på motorn.		Stäng av maskinen och koppla ifrån den. Stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E07 Fel på elektronikkortet.		Stäng av maskinen och koppla ifrån den. Stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E08 Det är fel på motorn.		Stäng av maskinen och koppla ifrån den. Stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
E09	Nätspänningen är för hög eller för låg.	Om nätspänningen är lägre än 150 V eller högre än 260 V kommer maskinen att stoppa automatiskt. När nätspänningen är återställd kommer maskinen att fortsätta att arbeta.
E10 Kommunikationsfel.		Stäng av maskinen och koppla ifrån den. Stäng av vattenkranen och kontakta närmaste auktoriserade serviceombud.
Modell L714WM12E
Märkspänning 220 - 240 V~
Märkfrekvens 50 Hz
Maximal energiinmatning 2200 W
Mått på produkten		596 mm (B) x 540 mm (D) (exklusive kontroller och lucka) x 85 mm (minimum) (H)
Produktens vikt 68,5 kg
Maximal tvättmängd 7 kg (enadast bomullsprogrammet)
Tappvattnets tryck 0,05 MPa - 1 MPa

Egenskaper och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Modell: L714WM12E

Märkt kapacitet: 7 kg

Energieffektivitetsklass: A+

Energiförbrukningen är 222 kwh per år baserat på 220 standardtvättcykler för bomullsprogrammet inställt på 60 °C och 40 °C, med full eller halvfull laddning och förbrukningen av lågenergilägen.

Faktisk energiförbrukning beror på hur produkten används.

Energiförbrukning av:

• Standardbomullsprogram, 60 °C, med full laddning: 1,19 kwh
• Standardbomullsprogram, 60 °C, med halvfull laddning: 0,81 kwh
• Standardbomullsprogram, 40 °C, med full laddning: 0,74 kwh

SE

Strömförbrukningen när apparaten är:

• Avstängd: 0,5 W
• Lämnad på: 1,0 W

Vattenförbrukningen är 10337 liter per år baserat på 220 standardtvättcykler för bomullsprogram inställt på 60 °C och 40 °C, med full och halvfull laddning.

Faktisk vattenförbrukning beror på hur produkten används.

Centrifugeringstorkeffektklass är "B", på enskala med A (mest effektiv) till G (minst effektiv).

Maximal centrifugeringshastighet: 1400 rpm

Kvarvarande fuktinnehåll: 53%

Standardtvättcykelprogram är Standard 60 °C 60°C bomullsprogram och Standard 40 °C 60°C bomullsprogram. Dessa cykler är lämpliga för rengöring av naturligt smutsad tvätt och är den mest effektiva tvättcykeln för kombinerad energi- och vattenförbrukning.

Tidsåtgång:

• Standardbomullsprogram, 60 °C, med full laddning: 200 min
• Standardbomullsprogram, 60 °C, med halvfull laddning: 175 min
• Standardbomullsprogram, 40 °C: 170 min

Luftburet akustiskt buller (centrifugering) 78 dB

Luftburen akustiskt buller (standard 60 °C): 62 dB

Strømforbruget när maskinen er:

Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall.

Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

FI