Power+ LM1912E - Gräsklippare EGO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Power+ LM1912E EGO

Avsedd användning: Produkten är avsedd för manuell gräsklippning:

• Klipp endast när gräset är torrt. Klipp inte vått gräs.
• Använd den inte för andra syften.

⚠️ WARNING: Var noga med att läsa igenom och förstå alla säkerhetsinstruktioner i bruksanvisningen, inklusive alla varningssymboler: "FARA", "WARNING" och "OBS!" innan du använder gräsklipparen. Underlåtenhet att följa de instruktioner som listas nedan kan resultera i elektrisk stöt, brand och/eller allvarlig personskada.

SÄKERHETSSYMBOLER

SE

Säkerhetsvarning

För att minska risker för skador måste du läsa igenom och förstå bruksanvisningen innan produkten används.

Se upp för objekt som kan slungas iväg. Håll andra personer på avständ.

Koppla ur batteriet innan underhåll utförs.

Akta händer och fötter. Håll händer och fötter borta från kniva

Garanterad ljudeffektnivå. Titta inte rakt in i arbetslampan.

Produkten uppfyller tillämpliga lagar i Storbritannien. Produkten uppfyller gällande EG-direktiv.

IPX4 Sköljtätt

ler gällande EG-direktiv.

Uttjänta elektriska produkter får inte kastas i hushållssoporna. Lämna in dem till en godkänd återvinningsstation.

mm Millimeter V Volt

Likström cm Centimeter

kg Kilogram

86

SLADDLÖS GRÄSSKLIPPARE 56 VOLT MED LITIUMJONBATTERI — LM1710E/LM1710E-SP/LM1910E/LM1910E-SP

SPECIFIKATIONER

Modellnummer LM1710E			LM1710E-SP
Själgående system Nej Ja
Spänning		56 V--- 56 V---
Rekommenderad drifttemperatur:		0 °C - 40 °C 0	°C - 40 °C
Rekommenderad förvaringstemperatur:		-20 °C - 70 °C	-20 °C - 70 °C
Optimal laddningstemperatur		5 °C - 40 °C 5	°C - 40 °C
Knivens hastighetsläge		2
		1
		ECO
Klipphöjd 20-80mm 20-80mm
Klipphöjdslägen 7 7
Däckstorlek 46cm 46cm
Klippbredd 42cm 42cm
Volym gräsuppsamlare 55		55 I
Gräsklipparens vikt (med gräsuppsamlare och batteri BA6720T)		25,4 kg	27,7 kg
Knivmodell		AB1701	AB1701
Knivbroms		JA	JA
Uppmätt ljudeffektnivå L_WA		90 dB(A)K=0.7 dB(A)	90 dB(A)K=0.7 dB(A)
Ljudtrycksnivå vid användarens öra L_PA		77 dB(A)K=3 dB(A)	77 dB(A)K=3 dB(A)
Garanterad ljudtrycksnivå L_WA (uppmätt enligt 2000/14/EG)		91 dB(A)	91 dB(A)
Vibrationsvärde a_h	Vänster handtag	≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2	≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2
	Höger handtag	≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2	≤2.5 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2

Modellnummer LM1910E			LM1910E-SP
Själgående system Nej Ja
Spänning		56 V--- 56 V---
Rekommenderad drifttemperatur:		0 °C - 40 °C 0	°C - 40 °C
Rekommenderad förvaringstemperatur:		-20 °C - 70 °C	-20 °C - 70 °C
Optimal laddningstemperatur		5 °C - 40 °C 5	°C - 40 °C
Knivens hastighetsläge		2
		1
		ECO
Klipphöjd 20-80mm 20-80mm
Klipphöjdslägen 7 7
Däckstorlek 51 cm		51 cm
Klippbredd 47cm 47cm
Volym gräsuppsamlare 55 l 55 l
Gräsklipparens vikt (med gräsuppsamlare och batteri BA6720T)		26,3 kg	28,7 kg
Knivmodell		AB1901	AB1901
Knivbroms		JA	JA
Uppmätt ljudeffektnivå L_WA		93 dB(A)K=0.7 dB(A)	93 dB(A)K=0.7 dB(A)
Ljudtrycksnivå vid användarens öra L_PA		80 dB(A)K=3 dB(A)	80 dB(A)K=3 dB(A)
Garanterad ljudtrycksnivå L_WA (uppmätt enligt 2000/14/EG)		94 dB(A)	94 dB(A)
Vibrationsvärde a_h	Vänster handtag	≤2.5 m/s2K=1.5 m/s2	≤2.5 m/s2K=1.5 m/s2
	Höger handtag	≤2.5 m/s2K=1.5 m/s2	≤2.5 m/s2K=1.5 m/s2

Det deklarerade totala vibrationsvärdet har uppmätts enlighet med en standardtestmetod och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat.
Det deklarerade totala vibrationsvärdet kan också användas i en preliminär utvärdering av exponeringen.

WARNING:

• Vibrations- och bulleremissionerna vid faktisk användning av gräsklipparen kan skilja sig från det deklarerade värdet beroende på hur den används.
• Tänk på att identifiera säkerhetsåtgärder för att skydda användaren som baseras på en uppskattning av exponeringen under faktiska användningsförhållanden (med hänsyn till alla delar av användningscykeln, även då gräsklipparen är avstängd och när den går på tomgång).

FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL (BILD A1 OCH A2)

BESKRIVNING

LÄR KÄNNA DIN GRÄSKLIPARE (bild A1 och A2)

1. Handtag
2. Sidostång
3. Handtagsklämmor
4. Bakre utkastarlucka
5. Lyfthandtag
6. Lock till batterifack
7. LED-strålkastare
8. Framhjul
9. Klippdäck
10. Inställningsspak för klipphöjd
11. Bakhjul
12. Snabbjusteringsspak
13. Gräsuppsamlare
14. Säkerhetsbygel
15. Knapp för knivhastighetsläge
16. Strömbrytare
17. LED-strålkastarknapp
18. Statusindikator gräsklippare
19. Gräsklipparens statusikon
20. Indikator knivhastighet

21. Knivsymbol

22. Startknappar för självgående funktion (endast LM1710E-SP/LM1910E-SP)

23. Hastighetsreglage för själgående funktion (endast LM1710E-SP/LM1910E-SP)

'ANVÄNDNING

MONTERING AV GRÄSUPPSAMLARE

1) Montera de två sidoklämmorna och bottenklämman i ramen (bild B).

B-1 Bottenklämma B-3 Sidoklämmor
B-2 Ram

2) Rikta in listerna mot monteringsskårorna på uppsamlarlocket och tryck ned listen tills du hör ett klick (bild C).

C-1 Lister C-3 Uppsamlarlock
C-2 Monteringsskåra

NOTERA: Vid normal användning kommer uppsamlarens material att slitas. För att minska risken för skador, inspektera uppsamlaren och byt om det finns tecken på slitage eller skador. Använd endast den modell av gräsuppsamlare som tillverkats för denna gräsklippare.

INSTÄLLNING AV DET HOPFÄLLBARA HANDTAGET

⚠️ VARNING: Försök inte att starta gräsklipparen om inte handtaget är låst i ett av de tre förinställda driftlägena (ÖVRE DRIFTLÄGE, MELLANLÄGE eller NEDRE DRIFTLÄGE). Din gräsklippare levereras med handtaget i hopfälld, LÄST FÖRVARINGSPOSITION (bild D).

1) Tryck på och håll kvar snabbjusteringsspaken för att lossa handtaget från den LÄSTA FÖRVARINGSPOSITIONEN.
2) Lyft upp handtaget från den hopfällda positionen och släpp sedan spaken. Luta försiktigt handtaget uppåt tills du hör och känner att lässpärren aktiveras i en av följande positioner enligt bild E.

E-1	Låst förvaringsposition	E-4 Mellanläge
E-2	Position för montering/borttagning av gräsuppsamlare	E-5 Nedre driftläge
E-3 Övre driftläge E-6

MONTERING AV GRÄSUPPSAMLARE

⚠️ VARNING: Gör aldrig några justeringar på gräsklipparen utan att först stänga av motorn, ta bort batteripaketet och väntat tills kniven har slutat att rotera.

Fästa/ta bort gräsuppsamlaren (bild F1 och F2)

För in ramen till gräsuppsamlaren i gräsklipparen och häng gräsuppsamlaren på gräsklipparen.

NOTERA: Ta bort den förinstallerade mulchinsatsen (säljs separat) eller sidoutkastaren (säljs separat) från gräsklipparen innan du sätter fast gräsuppsamlaren på gräsklipparen.

Fästa/ta bort mulchinsatsen (säljs separat) (bild G)

Lyft på den bakre utkastarluckan och sätt in mulchinsatsen i gräsklipparen. För att ta bort den drar du den bara rakt ut. Släpp sedan ner den bakre utkastarluckan.

För att fästa/ta bort sidoutkastaren (säljs separat) (bild H)

Installera sidoutkastaren på gräsklipparen, enligt bild H.

NOTERA: Ta bort mulchinsatsen (säljs separat) från gräsklipparen innan du installerar sidoutkastaren.

INSTÄLLNING AV KLIPPHÖJD (bild E)

⚠️ WARNING: Håll fötterna borta från klippdäcket när du ställer in höjden. Gräsklipparen kan ställas in på sju olika klipphöjder mellan 20 mm och 80 mm. Välj rätt klipphöjd beroende på typ av gräs och vilket skick det är i.

WARNING: När du flyttar gräsklipparen, utan att klippa, ska klipphöjden vara inställd på position 3 eller högre, annars kan kniven skadas.

FÄSTA/TA LOSS BATTERIPAKETET (bild K)

⚠️ VARNING: Försök inte att fästa batteripaketet på gräsklipparen om någon del är trasig eller saknas. Använd inte gräsklipparen innan den trasiga eller saknade delen ersatts, annars finns det risk för allvarliga personskador.

Fästa

Skjut in batteripaketet i batterifacket tills du hör ett klick.

Ta loss

Tryck in knappen för att låsa upp batterifacket.

NOTERA: Se till att haken på gräsklipparen snäpper på plats och att batteripaketet sitter ordentligt fast i gräsklipparen innan du börjar klippa.

VÄLJ HASTIGHETSLÄGE FÖR KNIVEN (bild L)

• Läge 2 är ett läge för hög hastighet på kniven som ökar sugkraften och klipprestandan.
• Läge 1 ger den bästa balansen mellan prestanda och driftstid.
• Läget ECO ger den lägsta ljudnivån och den längsta driftstiden för batteripaketet.

Välj mellan läge 2, 1 eller ECO genom att trycka flera gånger på knappen för knivhastighetsläge.

NOTERA: Standardläget för bladhastighet är läge 1.

L-1

Indikatorknivhastighet

L-2

Knapp förknivhastighetsläge

STARTA/STANNA GRÄSKLIPPAREN

⚠️ WARNING: Använd inte gräsklipparen om det regnar.

⚠️ VARNING: När du använder en gräsklippare finns det alltid en risk för att främmande föremål slungas iväg och hamnar i dina eller andras ögon. Det kan leda till allvarliga ögonskador. Bär alltid skyddsglasögon när du kör gräsklipparen eller när du ställer in eller reparerar den.

NOTERA: Kniven fortsätter att rotera i några sekunder efter det att gräsklipparen stängts av. Låt motorn/kniven slut rotera innan du startar gräsklipparen igen. Växla inte för snabbt mellan på och av.

⚠️ VARNING: Se till att kniven stannar om gräsklipparen behöver lutas för att flyttas över andra ytor än gräs, och när du flyttar gräsklipparen mellan olika områden som ska klippas.

⚠️ VARNING: Luta inte gräsklipparen när motorn startas, om den inte måste lutas för att starta. Luta i så fall inte mer än nödvändigt och lyft endast den del som är längst bort från dig.

Gör alltid en visuell kontroll av kniven och knivbulten, för att se att de inte är skadade, innan du startar gräsklipparen. Byt ut slitna eller skadade knivar och bultar tillsammans för att bibehålla balansen.

Kontrollera om kniven är blockerad

– För att förhindra att gräsklipparen blockeras ska kniv och klippdäck hållas rena. Ta bort gräsklipp, löv, smuts och allt annat skräp före och efter varje användning.
– Om gräsklipparen ändå blockeras ska du stanna den och ta loss batteriet. Avlägsna sedan allt gräs och löv som samlats på eller runt drivaxeln och motorfläkten. Torka rent gräsklipparen med en fuktig trasa.

NOTERA: Motorn kan bara startas om

■ handtaget är låst i ett av de tre driftlägena, se INSTÄLLNING AV DET HOPFÄLLBARA HANDTAGET
■ sidostängerna är helt utdragna (bild I)
■ de båda gröna handtagsklämmorna är låsta (bild J).

OBS! Försök aldrig att motverka strömbrytarens och säkerhetsbygelns funktioner.

Starta gräsklipparen (bild M och N)

1. Fäst batteripaketet i gräsklipparen och stäng locket till batterifacket.
2. Tryck på strömbrytaren för att tända instrumentbrädan och gräsklipparens statusindikator – knivhastighetsindikatorn för läge 1 börjar lysa.
3. Tryck på knappen för knivhastighetsläge för att välja önskad hastighet.
4. Tryck på strömbrytaren och håll den intryckt.
5. Med strömbrytaren intryckt, tryck säkerhetsbygeln mot handtaget och släpp sedan strömbrytaren.

Stanna gräsklipparen (bild 0)

1. Släpp säkerhetsbygeln helt.
2. Elbromsen i det automatiska bromssystemet kommer att stoppa knivens rotation inom tre sekunder efter att säkerhetsbygeln släppts.

SJÄLVGÄENDE SYSTEM MED VARIABEL HASTIGHET (endast för LM1710E-SP/LM1910E-SP) (bild P)

LM1710E-SP/LM1910E-SP har ett självgående system med variabel hastighet. Det självgående systemet är fristående från knivrotationen.

NOTERA: Det själgående systemet kan inte startas om inte handtaget är låst i ett av de tre driftlägena.

För att köra det självgående systemet utan knivrotation

1. Tryck på strömbrytaren för att tända instrumentbrädan.
2. Vrid på hastighetsreglaget för den själgående funktionen något framåt tills ett klick hörs. Tryck sedan på startknapparna för den själgående funktionen för att aktivera den.
3. För att stänga av den själgående funktionen släpper du startknapparna för funktionen.

P-1

Hastighetsreglage för själgående funktion

P-2

Startknappar för själgående funktion

LED-STRÅLKASTARE (bild Q)

För att tända strålkastarna trycker du på strålkastarknappen.

Strålkastarna lyser upp vägen framför gräsklipparen.

För att släcka strålkastarna trycker du på knappen igen.

STATUSINDIKATOR FÖR GRÄSKLIPPAREN (bild A2)

Gräsklipparens statusindikator på instrumentbrädan visar gräsklipparens arbetsstatus.

Indikator Beskrivning Innebörd Åtgård
	Fast grönt sken	Gräsklipparen fungerar korrekt.	Ingen åtgård krävs.
	Blinkar grönt	Sidostängerna är inte helt utdragna.	Stoppa gräsklipparen och se till att sidostängerna är helt utdragna.
		Handtaget är inte låst i något driftläge.	Stoppa gräsklipparen och se till att handtaget är låst i ett av de tre driftlägena.
	Blinkar rött	Låg batteriladdning.	Stoppa gräsklipparen och ladda batteripaketet.
	Fast orange sken	Gräsklipparen är överhettad.	Släpp säkerhetsbygeln och vänta tills gräsklipparens temperatur sjunker under 80 °C. Läs mer under SKYDD MOT ÖVERHETTNING nedan.
	Blinkar orange	Gräsklipparen är överbelastad.	1. Ta bort batteripaketet och kontrollera sedan om gräs har samlats under däcket. Rengör vid behov.2. Dra ner på hastigheten medan du klipper.3. Öka klipphöjden.4. Om ovanstående lösningar inte fungerar kan du vända dig till EGO:s kundtjänst. Läs mer under ÖVERBELASTNINGSSKYDD nedan.
	Blinkar växelvis rött/grönt	Elektronikfel. Kontakta EGO:s kundtjänst.

SKYDD MOT ÖVERHETTNING

Om gräsklipparens temperatur överstiger 90 °C under drift kommer temperaturskyddskretsen omedelbart att stänga av gräsklipparen för att skydda mot överhettningsskador.

Gräsklipparens statusindikator lyser orange. Släpp säkerhetsbygeln och vänta tills gräsklipparen har svalnat och statusindikatorn lyser grönt. Starta sedan om gräsklipparen.

ÖVERBELASTNINGSSKYDD

För att förhindra överbelastning är det bra att inte klippa för mycket gräs på en gång. Dra ner på hastigheten eller öka klipphöjden.

Din gräsklippare har en inbyggd skyddskrets mot överbelastning. Om gräsklipparen blir överbelastad kommer motorn att stanna och gräsklipparens statusindikator blinkar orange.

UNDERHÅLL

⚠️ VARNING: För att undvika allvarliga personskador ska du alltid stänga av gräsklipparen, ta bort batteripaketet och se till att alla rörliga delar har stannat helt innan du rengör, utför underhåll eller flyttar gräsklipparen.
⚠️ WARNING: Underhåll alltid gräsklipparen regelbundet.
⚠️ VARNING: Stäng av gräsklipparen och ta ur batteripaketet för att säkerställa att alla rörliga delar har stannat helt om gräsklipparen träffar ett främmande föremål, eller för att undersöka skador och utföra reparationer innan du startar gräsklipparen igen.
⚠️ VARNING: Stäng av gräsklipparen och ta bort batteripaketet för att säkerställa att alla rörliga delar stannar helt om gräsklipparen börjar vibrera på ett onormalt sätt. Undersök eventuella skador, byt ut eller reparera skadade delar och kontrollera och dra åt alla lösa delar.
⚠️ VARNING: Använd endast identiska reservdelar vid service. Att använda andra typer av reservdelar kan ge risk för person- eller produktskador. För att gräsklipparen ska fungera säkert och pålitligt måste alla reparationer utföras av en kvalificerad servicetekniker.

RENGÖRING AV GRÄSKLIPPAREN

Klippdäckets undersida ska rengöras efter varje användning eftersom gräsklipp, löv, smuts och annat skräp lätt samlas där.

Ta bort allt uppsamlat gräs på och runt drivaxeln och motorfläkten. Torka rent gräsklipparen med en fuktig trasa.

TA BORT/INSTALLERA KNIVEN

⚠️ VARNING: Skydda alltid händerna genom att använda kraftiga handskar eller linda in klippkanterna i tygbitar eller annat material när du behöver hantera kniven. Ta alltid bort batteripaketet vid service eller transport av gräsklipparen.

■ Ta bort kniven Följ anvisningarna i bild R1.

NOTERA: Om bulten roterar tillsammans med motoraxeln ska du lossa bulten, vrida fläkten för hand för att rikta in hålen på fläkten mot hålen på kniven och placera ytterligare en metallstång i de inriktade hålen (bild R2).

■ Installera kniven

Följ monteringssekvensen i bild S, med fläktbladet riktat mot däcket och knivens mönstrade sida utåt. Rikta in hålen i fläkten mot hålen i kniven (bild T) och dra sedan åt kniven enligt bild U.

R2-1 Stabilisator 1 S-2 Kniv
R2-2 Stabilisator 2 S-3 Fläns
R2-3 14 mm skiftnyckel S-4 Bult
S-1 Fläkt

NOTERA: Det rekommenderade vridmomentet för att dra åt knivbulten är 50-60 Nm.

FÖRVARA GRÄSKLIPPAREN

■ Ta bort batteripaketet från gräsklipparen och förvara det på en sval, torr och ren plats. Förvara det inte nära korrosiva material, till exempel gödningsmedel eller bergssalt.
■ Förvara gräsklipparen i ett täckt och slutet utrymme som är svalt, torrt och utom räckhåll för barn.
- Täck inte över gräsklipparen med ett tätt plastskynke. Plastskynken stänger in fukt som kan orsaka rost och korrosion.
- Gräsklipparen kan förvaras både i upprätt position och plant. (bild V och W).

⚠️ VARNING: Om gräsklipparen tippar omkull när den förvaras upprätt kan gräsklipparen eller personer skadas. Se till att gräsklipparen står stadigt när den förvaras i upprätt position och att den är utom räckhåll för barn. Om möjligt, lägg den plant vid förvaring.

Skydda miljön

Släng inte elektrisk utrustning som osorterat kommunalt avfall utan lämna in det till närmaste återvinningsstation.

Kontakta de lokala myndigheterna för information om återvinning.

Om elektrisk utrustning slängs i vanligt avfall eller hamnar på soptippar kan farliga ämnen läcka ut i grundvattnet och tränga in i livsmedelskedjan och skada människors hälsa.

FELSÖKNING

PROBLEM	ORSAK LÖSNING
Gräsklipparen eller den själgående funktionen startar inte.	Batteripaketet är urladdat.Batteripaketet är inte ordentligt isatt i batterifacket.Handtaget är inte låst i något av driftlägena och gräsklipparens statusindikator blinkar grönt.Klippdäcket är igensatt med gräs och skräp.Hastighetsreglaget för den själgående funktionen är i det lägsta läget (OFF).	Ladda batteripaketet.För in batteripaketet i batterifacket tills du hör ett klick.Stanna gräsklipparen och se till at handtaget låses i ett av driftlägena.Rengör klippdäcket och se till att kniven kan röra sig fritt.Vrid hastighetsreglaget för den själgående funktionen något framåt tills ett klick hörs, tryck sedan på startknapparna för att aktivera den själgående funktionen.
Gräsklipparen klipper ojämnt.	Kniven är slö.Klipphöjden är inte korrekt inställd.Kniven är felaktigt monterad.Knivhastighetsläget är inte korrekt inställt.	Slipa eller byt kniven.Andra däckets höjd till en högre position.Montera kniven på nytt. Följ anvisningarna under TABORT/INSTALLERA KNIVEN i bruksanvisningen.Välj rätt knivhastighetsläge.
Mulching-funktionen fungerar inte som den ska.	Vått gräs har fastnat på undersidan av däcket.Gräsklipparen är inställd för att klippa för mycket gräs i taget.Knivhastighetsläget är inte korrekt inställt.	Vänta tills gräset torkar innan klippning.Ställ in en högre klipphöjd för klippdäcket.Välj läge 1 eller ECO-läge.
Gräsklipparen stannar oväntat under klippningen.	Batteripaketet är urladdat.Gräsklipparen är överbelastad och gräsklipparens statusindikator blinkar orange.Klippdäcket är igensatt med gräs och skräp.Batteripaketet eller gräsklipparens kretsar för varma. Om gräsklipparen är överhettad lyser gräsklipparens statusindikator med ett fast orange sken.Knivhastighetsläget är inte korrekt inställt.Elektronikfel. Gräsklipparens statusindikator blinkar rött/grönt växelvis.	Ladda batteripaketet.Kontrollera om gräs har samlats under däcket och rengör vid behov. Öka klipphöjden eller dra ner på takten när du klipper.Rensa klippdäcket. Välj en högre klipphöjd och/eller klipp en smalare sträng.Låt batteripaketet eller gräsklippar svalna.Välj en lägre knivhastighet.Kontakta EGO:s servicecenter.
Gräsklipparen vibrerar kraftigt.	Kniven sitter för löst.Kniven har hamnat i obalans.Klippkniven är böjd.Motoraxeln är böjd.Gräsklipparen är inställd för att klippa för mycket gräs i taget.Knivhastighetsläget är inte korrekt inställt.	Dra åt knivbulten.Kontakta EGO:s servicecenter.Byt kniv.Kontakta EGO:s servicecenter.Ställ in en högre klipphöjd för klippdäcket.Välj en lägre knivhastighet.
Motorn fungerar men kniven klipper inte.	Kniven är inte åtdragen med rätt vridmoment.	Dra åt kniven igen. Det rekommenderade vridmomentet för knivbulten är 50-60 Nm.

GARANTI

EGO:s GARANTIPOLICY

Besök webbsidanegopowerplus.eu för fullständiga villkor för EGO:s garantipolicy.

LUE KAIKKI OHJEET!