Versadrift - Barnvagn Joie - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Versadrift Joie

Forhjuet or låst eller låst op som vist

Tip Det anbefales at bruge hjullåsen på ujävne overflader,

Brug af bremsen

se billederne -

! Brug altid madrassen när bæresengen anvendes.

Brug altid madrassen när bærosengen anvendos.

Välkommen till Joie™

Gratulerar till att ha blivit en del av Joie-familjen! VI år mycket glada över att vara delaktiga i din resa med ditt lila barn. När du reser med Joie versadrift använder du en fullt certifierad sittvagn av hög kvalitet. Den år godkänd enligt europeiska säkerhetsstandarder EN 1888-2:2018+A1:2022. Den har produkten är lämplig för barn upp till 22 kg eller 4 år beroende på vilket som inträffar först. Läs noga igenom denne bruksanvisning och följ alla steg för att garantera en komfortabel resa och bästa skyddet för ditt barn.

VIKTIGT - LÄS IGENOM NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS.

Besök oss på joiebaby.com för att ladda ned bruksanvisningar och se fler spännande Joie-produktar! Besök vår webbplats joiebaby.com för att få garantiinformation

Nödfall

Vid nödfall eller on olycka är det mycket viktigt att barnet omedelbart får första hjälpen och medicinsk behandling.

Lista över delar

Kontrollera att alla delar är tillgångliga före montering. Om någon ciel saknas, kontakta återförsäljaren. Inga verktyg behövs för montering.

1. Siltvagnens ram
   2 Framhjul
   3 Sufflett
   4 Låsknapp
   5 Riktningsknapp
   6 Frigöringsknapo för sittdel
   7 Förvaringsspärn
   8 Förvaringskorg
2. Bakhjul
   10 Främre riktningslås
   11 Benstöd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

12 Justeringsknapp för benstöd
13 Bälte
14 Armstöd
15 Axelsele
16 Sulflettfönsteröverdrag
17. Handtagsknapp
18 Handtag
19 Sätets ihopfällningsknapp
20 Lutningsspak
21 Rem för ihopfällning av sittvagnen
22 Bromsspak

Tillbehör

(medföljer eventuellt inte)

1 Adapter till bilbarnstol för spådbarn
2 Mugghållare
3 Insats
4 Regnskydd

Tillbehör kan säljas separat ollor så kan de vara tillgängliga borconde på region.

1 2 3 4

WARNING

! Använd alltid säkerhetssystemet.
! Kontrollera att alla spärrar är inkopplade före användning.
! Låt inte barnet leka med den här produkten.
! Kontrollera att liggdelen eller sittdelen eller bilstolstillbehören är ordenligt fastsatta innan användning.
! Måste monteras av vuxen.
! Den här produkten är lämplig för barn upp till 22 kg eller 4 år beroende på vilket som inträffar först.
! För att förhindra ett farligt och instabilt skick ska inte mer än 4,5 kg placeras i förvaringskorgen.
! Lämna aldrig barnet utan tillsyn.
! Använd sittvagnen med bara ett barn åt gången. Placera aldrig handväskor, shoppingväskor, paket eller accessoarer på handtaget eller suffletten.
! Tillbehör som inte är godkända av tillverkaren ska inte användas.
! Endast utbytesdelar som tillhandahålls eller rekommenderas av tillverkaren ska användas.
! För att undvika skador så kontrollera att barnet hålls på avständ när den här produkten fälls upp och fälls ihop.
! Den här produkten är inte lämplig för löpning eller rullskridskoåkning.
! Sittvagn som är konstruerad att användas från födseln ska rekommendera användningen för den maximala lutningspositionen för nyfödda barn.
! Parkeringsenheten ska användas när barn sätts i eller tas ut.
! Bilstolar som används tillsammans med chassin ersätter inte en barnsäng eller säng. Om ditt barn behöver sova ska det placeras i en lämplig liggdel, barnsäng eller säng.

! När barnet själv kan sitta upp och rulla runt och resa sig från knästående med hjälp av sina händer ska babyliften inte användas. Barnets maximala vikt: 9 kg.
! Om inte tillverkaren rekommenderar det ska inte fler madrasser användas.
! All last som fästs på handtaget och/eller ryggstödets baksida och/eller på fordonets sidor påverkar fordonets stabilitet.
! Den rekommenderade maxvikten i mugghållaren är 0,45 kg (1 lb).

Montera sittvagnen

Läs igenom alla instruktionerna i denna bruksanvisning innan den här produkten monteras och används.

Öppna sittvagnen

se bilder 1 3

Separera förvaringsspärren från förvaringsfästet och lyft sedan handetaget uppåt, dra såtet bakåt och rotera tills sätet klickar på plats

Ett "klick"-ljud innebär att sittvagnen har öppnats helt.

Kontrollera att sittvagnen är helt spärrad innan fortsatt användning.

Montera och ta bort framhjul

se bilder ② - ③

Montera sufflett

se bilder

Montera och ta loss mugghållare

se bilder

Montera insats

se bilden ①

Den färdigmonterade sittvagnen visas I

Använda sittvagnen

Använda armstödet

se bilder Ⓗ - Ⓗ

Använda spännet

se bilder 13 - 7

Öppna spännet

Tryck på knappen så öppnas spårnet automatiskt

Lás spannet

Passa ihop höftbältets spänne med axelspännet - 1 och rikta in dem med mittenspännet så att spännet kan låsas automatiskt. - 2 Ett "klick"-ljud betyder att spännet är helt låst. - 3

För att undvika allvarliga skador, från att barnet fallor eller glidor ur, ska barnet sättas fast mod solen.

1 Kontrollera att ditt barn sitter fast snävt. Utrymmet mellan barnet och axelselen ska vara ungefär en hand tjock.

I Korsa inte axelremmarna. Det orsakar ett tryck på barnets hals,

Använd axel- och midjeselar

se bilder

För att skydda ditt barn från att falla ut ofter att ditt barn är placerat i såtet kontrollerar du att axel- och midjerommen är på rätt höjd och har rätt längd.

-1 Axelseleförankring

-2 Glidreglage

För större barn så använd axelsceforankringen och de högsta oppningarna för axelselen. För mindre barn ska axelsceforankringen användas på de nodersta oppningarna för axelselen.

För att justera positionen för axelseleförankringen så vric förankringen så att den är i nivå med den sida som är riktad framåt. Trå igenom öppningen för axelremmen från baksida till framsida.

Trä igenom igen genom öppningen som är närmast barnets axelhöjd

Använd glidreglaget för att ändra selens längd.

Tryck på knappen - 2 under tiden som du drar midjeselen till lämplig långa.

Justera handtaget

se bilden

Det finns 3 handtagspositioner:

Justera handtaget genom att trycka samtidigt på justeringsknapparna på höger och vänster handtag och rotera handtaget till önskad position.

Justera ryggstödet

se bilden

Det finns 3 lutningsvinklar för ryggstödet.

För att höja eller luta ryggstödet så rotera lutningshandtaget på sätets baksida ⚫ - I och dra nedåt på ryggstödet. ⚫ - 2

Var snäll och tryck inte på frikopplingsknappen ⚙ - 5 på lutningshandtaget när lutningsvinkeln justeras.

Kontrollera att lutningen är ordentligt inställd före användningen.

Maximal vikt på det som laggs i förvaringsfickan baktill är 0,45 kg.

Justering av benstöd

se bilder

Benstödet har 2 lägen.

För att höja benstödet så tryck det uppåt. Ett "klick"-ljud betyder att benstödet har lästs.

För att sänka benstöden så tryck på justeringsknapparna på båda sidor om benstöden 1 och rotera benstödet nedåt. 2

Använda främre riktningsläset

se bilden

Framnjuul låst eller olåst status som

Tips Det är att rekommondera att använda riktningslås på ojämna ytor.

Använda bromsen

se bilder Ⓜ - Ⓟ

Lås bakhjulen genom att trampa ned bromsspaken.

Frigör hjulen helt enkelt genom att lyfta bromsspaken uppåt.

Tips Använd alltid bromson när sittvagnen är stillastående. Skjut aningen på barnvagnen för att säkorställa att bromson fungorar.

Använda sufflett

se bilder

Öppna genom att dra suffletten mot såtets framdel. Stäng genom att dra tillbaka suffletten.

För utökat skydd från sufflotten, öppna sufflottens dragkodja och óra ut sufflotten framåt hola vägen.

För att få mer ventilation kan sufflettfönstret fallas upp.

Använd axelseleskydd och grenseleskydd

se bilder

Axelselens eller grenselens skydd kan tas bort. Montera axelseleskyddet och grenseleskyddet med omvända steg.

Använda riktning

se bilder Ⓤ

Tryck på riktningsknappen. 1 Sittvagnens alla hjul kan roteres.

Frigör främre hjulets orienteringslås och bakre hjulets bromspodal före riktning används. När riktning används är alla hjulen fria att rotera.

När riktning inte längro används behöver du trycka på läsknappen och vara noga mod att skjuta sittvagnen framåt en sträcka så att baknjulen återgår till de låsta tillständen, därefter kan sittvagnen användas normalt.

Byta plats på sätet

se bilder

Fälla ihop sittvagnen

se bilder 11 - 5

Fäll inte ihop sittvagnen med de främre riktningsläsen aktiverade.

! Knappen på mitten av lutningshandtaget används till att fälla ihop sötet. ⚫ - 1

Den ihopfällda sittvagnen kan stå när handtaget är i mittenpositionen.

Förvaringsspårren hakar automatiskt i förvaringslästet och sedan är sittvagnen fullständigt hopvikt och läst.

Använda tillbehör

Tillbehör kan såljas separat eller så kan de vara tillgängliga beroende på region.

Använda med fasthållningsanordning för spädbarn

se bilder

Vid användning av Joie-fasthällningsanordning för spädbarn av modellen i-Gemm 3 och i-Level Pro och i-Snug 2 och i-Jemini och Sprint och Gemm ber vi dig ta referens från följande instruktioner.

! Ett "klick"-ljud betyder att adaptern har lästs.

Adaptrarna har 2 positioner. Vinkeln på fasthällningsanordningen för spädbarn kan justeras med våra justerbara adaptrar.

Om du har några problem mod att använda fasthållningsanordningen för barn så se doras egna bruksanvisningar.

Vik inte Inop sittvagnen när fasthåliningsanordningen för spädbarn fortfarande sitter fast.

Använda babyliften Ramble, Ramble XL

se bilder -

Vid användning med babylliften Jole ramble, ramble xl hänviser vi till följande instruktioner.

! Ett "klick"-ljud betyder att adaptern har lästs.

! Anvând alltid madrassen när du använder babyliften.

Om du har några problem med att använda babyliften så vänligen se deras egna bruksanvisningar.

| Vik inte inop sittvagnen när babyliften fortfarande sitter fast.

Använda babyliften Calmi

se bilder

När den används med Joie Calmi-babyliften ber vi dig ta referens från följande instruktioner.

I Ett "klick"-ljud betyder att adaptern har lästs.

| Använd alltid madrassen när du använder babyliften.

Kontrollera att nätet längst ned i babyliften är ordentligt fixerat innan babyliften installeras.

Om du har några problem med att använda babyliften så vänligen so deras ogna bruksanvisningar.

Vik inte inop sittvagnen när babyliften fortfarande sitter fast.

Använda regnskydd

sc bilden

För att montera regnskyddet ska det placeras över såtet.

När regnskyddet används så kontrollera alltid doss ventilation.

När det inte används så kontrollera att regnskyddet har rengjorts och torkats innan det viks ihop.

Fäll inte inop sittvagnen efter att regnskyddet monterats.

Placera inte ditt barn i sittvagnen med regnskyddet monterat när det är varmt väder.

Skötsel och underhåll

se bilden

Den löstagbara sittidynan kan tvättas i kallt vatten och dropptorkas. Blek inte. Se tvättrådsetiketten för instruktioner om rengöring av sittvagnens tygdelar.

För att rengöra sittvagnens ram ska bara vanlig tvål och vormt vatten användas. Använd inte blekning eller rongöringsmedol. Torka regolbundet av plastdolar med on muk fuktig trasa. Torka alltid av metalldelar för att förhindra att det bildas rost om sittvagnen har kommit i kontakt med vatten.

Kontrollera din sittvagn då och då för att se om skruvar sittor löst, dolar är slitna, material sönderrivet eller sprucket i sömmarna. Byt eller reparera delarna efter behov.

Överdriven exponering för sol eller varme kan göra så att delarna bleknar eller missformas.

Om sittvagnen blir blöt ska huvon öppnas och torkas helt innan den ställs undan.

Om hjulon gnisslar så använd en lätt olja (t.ex. sillikonsproj, antirostolja eller symaskinsolja). Det är viktigt att oljan trängor in i axeln och hjulmontaget.

När du använder din sittvagn på stranden så rongör din sittvagn efter användningen för att ta bort sand och salt från mokanismor och hjulmontagen;

Velkommen til Joie™

Ikke trykk utleserknappen ⚙ - 3 på midten av bakoverleningshändtaket när du justerer lenevinkelen.

Forhjul läst eller ulåst status som

! Bruk alltid madrassen när du bruker bæresengen.

Bruk alltid madrassen när du brukor bærosengen.

Kontroller at maskon i bunnen av bærosengen er ordentlig festet før du monterer bærosengen.