E40 Ultra - Robotdammsugare MOVA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING E40 Ultra MOVA

Automatisch reinigen hervatten

Alis at bhatti'jia zwaai, is seen der robot automatien fering hert het hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert hert dvee onge anematisie teuginiguiang van Haverden.

1. Automatisk moppeveak

under ngargangi sibu robotomad c touase Bt basestatien for the 10th of 2015, fustur pngargangia resehren for inpporation spcifical lemert.

Bruk

1. Team stebvokanten automatisk og vaskog kark mappoputene
   erat on konstanzegener har fulfliert an enveiigusoppoog o gil bilikafa
   to bezagsfonser f also f, bogorim basicsponger automatisk & tarmo
   saxskifkern. Dertificate oil der wasserung finkt impuuposition.

Mark

This derautomatake (rrnnturkkrpen er aot) appenil kite

Bosgeson hammer stedurken (herhold imnstilngene nppen

4.Rongjerskittenyannstankien

Chter at roobtsugerrn der fainlert appagien in madurengere cemccmteae for a 4000 hke.

Mapping etter stevuging

Aktive mosaicism (et steuernag funktionsfrem. apso, agn roster fals) automatack monopoemerten pde asststepmur. Citer et steuernag in Higt, gnr roster kibae der 3aime stamtkunken.Deretten autogymnere 6 fide, et autarkismak selving autogymnaten.

Kun stavvange

Altar tereusignifnguiuon: 1pp, epigenomn laliter atmatisik mappocronos qat for deugaging.

Xun mappe

For att undviik elaktriska stör, brand erll skador orskade av folaktik anvandring av apparaten, iis bruksanvinsingen nooggrt innan du anvanderapanr opchar s och spara den for framda referen.

Användungsbeschränninger

Denna produkt bör inte användas av barn yngre an 8 erl personer med fysiska, sensoriska aller intellektuella handikkel aberegransd erarfenhet/ kunskap utan overinseende av en forlader/vardnadshavare for att skärstalla saker använding och for att undvika risker. Rengörig och underhãr fär inte utföras av barn utilan tillsyn.
Aparatenfarendastanvandameddenstromforsrjningsenhet somfoljer medaparaten.
Den har aparaten inhellebatten som endast kan butyas ut av fackman. Ta bort foremär fran omrändet som ska renrgas. Barn fart inte leka med aparaten. Sakerstell att barn och hustjur halls pa sakert avstandr robote nar den ar i drift.
Undvik att Installa, laedla eiler anvanda apparaten i badrum erer runt pooler. Den har produkten ar endast avsdd for golvrendering I hemmijlo. Anvand den inte utomhus, pa icke-golvtyor eiler i kommersiella eiler industriella miljoer. Kontrollera att apparaten fungerar korrekt pa en lamplig plats, I annat fall skadu inte anvanda ehenten.
Om stromsladden ar skadad mestre den bytas ut mot en sarskld sladd ellheren som finns litgangligihos lilverkarren dess servicepsonal.
Anvand inte roboten iett omrade hangande ovan markniva utan

Sakerhetsinformation

Anvandningsbegrinslang

skyddbarriar.

Placera inte roboten upp och ner. Anvand inte LDS-kapan, robotkapan ell stafangarn som handlag for roboten.

Roboten sk anvandas imiljedor med en omgivningstemperatur over 0^ och under 40^ . Sakerstall att det inte finns nagon vatska eller klibbbig subslans p a golvot.

For att forhindra att det uppstar skador fr ant roboten fastnar bor du ta bort losa foremal och sladdar fran golvet lungs rengoringsrunten innan du anvander roboten.

Ta bort omtila 1er sma fremal fran goivet sa at roboten inte krockar dem och skadar dem.

Hätl har, fingar och andere kroppsdelar borta frań robotarnas sugöpping.
Forvara renrgöringsverktygodet om r配套设施 für barn.

Anvand inte roboten i ett rum darr spadbarn ellr barn sover.

Placera inte barn, husdjur ell nagot foremål pa roboten oavsett om den stå stilla ell rör rig.

Endast rent vatten och officiertg godkant renrorginsmedgel farr tllattas i renvattentanken. Ingen annan vatska(t.ex, alkohol erler desinficeringsmedel) farr tllattas. Pa flaskan den renrginsmedgel anges hur slor mangd renrorginsmedgel som farr tllattas i det rena vattnet. Forvara renrginsmedgel utom rackhall for barn.

Sakerhetsinformation

Anvandningsbegranslinger

Anvand inte roboten for all rengora brinnande foremal. Anvand inte roboten for att plocka upp brandfarlga ete brannbara vatskor, fratande gaser ellc outspada syor er letonsinmedel.

Dammug inte HARDa eller vassa foremål. Använd inte apparaten for att plocka upp foremål som stenar, stora pappersbilar erer nagot som kan tappa till apparaten.

Torka inte aveboten ell basstationen med en vat trasa ell skoj dem med vatska. Efter rengoring av tvatbara delar, torka delarna helt innan du satter tilbaka dem och anvander dem.

Använd Produkten entigt instructkonerna i bruskanvisingen. Användare ar ansvariga for Förlust erller skada som uppstar grund av felaktig användning avenna produit.

Batterier och laddning

Anvand inte ett batteri eren bassstation fran trejde part. Roboten kan endast anvandas med bassstationsmodell RCE2421.

Forsok inte ta isär, reparera eller modifiera batteriet etter bassstationen på egen hand.

Placera inte basstationen nara en varmekalla.

Anvand inte en vãt resa etler blota hander for att kora er rengora basstationen laddningskontakter.

Sakerhetsinformation

Batterier och laddning

Kassera inte gamla batterier på eill feltaktiigt sätt. Batterier som forbrukatska kasseras på lämplig ätervinningscentra!

• Om stróslädiden skadas eller gär sönder mäste du sluta använda den direkt och kontaktä kundservice.

• Sakerstatt abrotoren avstandgndar den transporteras och forvas in originalafprackninger onmoglit.

Om roboten intecka anvandas under en langte tid bor du ladden hett, sedan stangene an den och forvarna den a n svalt och torr plats. Ladda om roboten minst en gang var 3: e manad for att uncivika ovenurladdinng av battcier.

LasersakerhetsInformation

Lasersensorn ienna Produkt uppfyller standardkraven IEC 60825-1:2014/EN 60825-1:2014/A11:2021 for laserprodukter i klass 1. Undvik direkt ogonkontakt med den under anvandning.

LASERPRODUKT KCLASS

LASERPRODUKT FÖR KONSUMENTBRUK

EN50689:2021

Produktoversikt

ahc

Basisstat

Andra tilbghor

BrkSaaarrrgndnne

sssssssssss
15r.5vqnngsalata

Mopnipnax 2
[fnreallred]

Hamed fllranaen Xingkang innovation Technology (Sunru) Co., Ltd. on radiostrutingsysteme RLE2185 applyer kwen i direvnt 2014/93/60. Eu den fulldlantien texan to EU-Brasilan oremersmalimfneims pa folio ne webdostnachts:https://www.movatotech

On du vill sasa en tforig e-anvandanandpok, glll https://www.mova.tchpages/ueer-manuals-and-facs

230 231

Produktoversikt

Robot

232 233

Produktoversikt

Robot och sansorai

Demmberlxtare

Verraranaans:

1. Placora bassationan och anslut till ett plottag

5.HALLYATTONI tankon for rent vatten

i in anen nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannne nannne nannne nannne nannne

ds:tsi tio httt iitn tttanrnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nann

Ansluter till MOVAhome-appen

1. Ladda ner MOVAhome-appen

skana te koden pa roboten ellar sak kevahema 1 aapushkan for attodlaer ech stelllert apper.

Obs:

Ateruppta renngoring automatiskt

Cm bacteriella sp. for Ag. sakazakistrain automatist z BIBBIA till 2015, and for Ag. sakazakistrain automatist till 2016, using BILampic bacteriella spp. deraparatus serovar serogroupspigilis.

Ohc: Gnd durill sanaanda funktiinnn aktivser durden napinen.

Stroj-i-lage (UND)

ro nol roners irs irrillate p 50 ro e 120, cormer roner ir florirides dea trr atter Reatcae renogong chn stredimfon sccnlar. Ster e DND 120-130 (1987) 46-47. The ro nol roners are a posterior osseous. The karni arndtper for all alvatae DND 120 (last also anora DND peribron 50 ro e DND) perior 边 22.00-8.00 oem standard.

Obs:

1. Skoja khtorodan dem rom vatten och arvando korektrungsverserblg /farrar nereusbostrum festeri.

1. slk: transversamarken med interventen och anvadaan latpiping, enddingperingare for ova rana karska linda.

(45) Retanakian lamivudis/taivamai are an ordinary cell, Amoedin into for mycetichak aru kenderen der for atunkoda or skada.

246-247

Huvudborsta

Laddnngskontaeor och signalmrd
Kangborideringkontakernaochsigrsondermedanmukchurrasa.

VeTalar for automatik tOmning

nepnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

Rutinunderhãll

Problem Lösning
Icioboten istqui inte avc.	Roboten kan ite stangos avn nr den ladlos. Vriekemmander att roboten flytes nir bosstationen, Håk knappendiy intrjekt 3 sunder er for all stange av den.
	Om det ite gär att stangos av rotoren med stog 1 häder du inapen (jgnydet 11 skunder forr att framvigna on eovlengning. Omer prebemik kivenskar da konktika kunderevice.
Loddlingsharzehogen are limgam.	Det tar ca 3,5 fmrmar att odus roboten hctn natteriet ar svag.
	Om euvindender rotoren ttemperatur ibrantet def rotanguna intevallet kommern loddlingsharzehogen automatiske att sede ner fer to enieme ballens erinoligand.
	Loddlingskontakarns na hare roboten och hafterslenken kan vara smstiga. Torka av hem mer en mjk trasa.
Liudet skar medan roseten are r crift.	Kontroller am rotoversen dammeilare ierigenpp. Om sa efellet, rengr den alter lyts ut den.
	Ett hink foremlänkan na fastsrat Hauwaidbersten erell ambehlahlsen. Kontrollera farh och ta bort alla harda foreml.
	Hauwaidbersten erll sovdobteren kan trastla map sig. Kontroliera forch to bo ront mandrame foreml.
	Stall am uuglaget till stansen alier glut.
Icioboten nro slq utzen at fällig den anlyna rutten.	Sakor sem ekoloar och telfort for ordas innen ou evndender roboten.
	Om den kns pasko bebohner homm houfliut aline. Nekommendenderss attertoka vlaa yinien innen du anender roboten.
	Torka av sensor for 30-lampeler och den stuile Aliensteinn a roseten meden rer och mjk trasa for at hiha den ren med in sit.
Icioboten milsir nummen som sia stodas.	se till att dirinara ill dill de um soc ska rengrdas iäcapa.
	Viton termentum mee ska renograsskan vara vdt och hkl, vitzel ger at rotoren kan silne och slute fungera normal.
	Torka gelvet innan du anancerer roboten.

Felsökning

Problem Lösning
Roboten alerappar mit erlangungen after lading.	Kontrolle am alt roboten mit ar alfasidä auf Stare-ig-lagel (PND), vilenk hinder den fränz alerappar rergonneng. Rostert alerappar mit erlangungen after all du manielt har pleccati roboten auf dassatierungen oder skick roboten till lading via appen alor inappen O
stationen can lette automatiskt fomma cembrabehlaren.	Kontrolle am darmipAsien im damselbäharen are full. Om damensquandten are it full, kontellere zu det inte flinnis nogget sibicke sie ve automatiska tammingsventorsne na rabozen, stationen orlen dammarbasierten. Om cet irrwin skep cab or bo rongro do den akreditee doon itid.
valvumens in baltischen Är onormal.	Kontrolle am stätigkeit en smultvastentankern ab üls zu sirn itre inkrekt installiert, and ac stellit der manusut is sa full. Om probleme lvorssir, konstelle kunstberevmentam. Iryk variant sind smultvastentankern for art fällarstellatt aorten ar nicht correkt installiert. La aarm welbriden, kontrollere om avosappattern at beckiner an sch renngden. Kontrolle rongengestemmingen. Tildettsigen anen rabita an det effektive gendkarate rongeringmediet.
Moppynys hälfula Hój eonormal.	FlockyBOT moppynys hälfula for alt kontrollere cm ot flinnis nogget frammsende fremdlie ench festsck sodan starte om roboten. Daimlerlem kovlar, kovlarla konservativkarnel.
Dot flinnis vatten under revolutentankeller ermitt zinslingen.	Nur remlentankem zu bot, kan det flinnas vatten kür istret ureder flannen zu runt saltrinen. Delta ai rornalt. Terka meden en körtes.

For mer suppor, konlaktaoss via htps://www.movetech

Specificationer

Robot

Modell RLC215C
Ladinsplid 4Lka 6,5 frittmar
Nominalspflicht 14.4V	—
Nominal cell office 75 w
Diftrahvareans 2.400 × 2.485,5 MHP
Kumiel üdungsseffekt <20 dlhm

Bastation

Modell RCEC241
Nominalinsprüng 229.240 V, 50-60	€/W
Nominalinsprüng 36 W, 2 A	...
Nominaleffect (underausstimmung)	789 W
Nominaleffect (underrøngering)	49 W
Nominaleffect (under laufending an torking)	87 W

Bortskaffande och borttagning av batteri

In de kipbgy itumponbeten inre hien omenn emr farua for mlln. hn en kassar berdet bore so till atk otat aiv kallifroide teinker och kassars on pankim Lpimng Zunmingzincntal.

-batteriet maste avagnes frn aparaten Innan dot kaseos;
- Apparation maste kappas in frant almatet rnr baltomet Lesur

---

FÖRSIKTIGHT:

innan du tar ul bateriet ber du koppla bort stromkallan och ta siut pa battenet mycker som moglt.
Baterier sem forbnikars ska kassaspa ampilg aterinirngnentral.
O

e

Borttagningsguide:

1. Vnd pa roboten, arvnd cld lampligt worky for tta bert skovampa baksdan av roboten, och avgsne sodan jocket
2. im du vil te bont batteniera behoer du fiir koupia ur termailea melan hanei nch pnnnierkortet.

WEEE-information

Aie prn t i 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

NnpoopoeaopaAeas

Ia aamphiyn takpnnnlaic nupnaynacn oon npaaanen nn panaanen yn ane knaeennn ennnn eae

Pepiopuol Xpns

To napov npov Ev nepivn va xayonoiitai atia naia kata tuv B etiwu To aota je uauatkeic, aaidtntpiakec, slavontikec aveapkeic ne pnpopiae J eunipia h yvuaon uxpic nvi iBaaLuyovae nkybouva ra Tn biaadolian Tn oAafoaoc laetoupyi kac nTny atoayuyn tyovxivoduv. O kaabapuyuck cai n Ouvtonnvdpnvne I npayanotooovn anr aoiaia uupic emyue. H uakevon npoepctla via xpvom nve m npovda tropoedostm loxoc ou npaupextel me duokwein.
H napoua aoukuei nepiaaiavoi nptapoeiou v av atuktaatouv mvo toe iEskuev npnoovit.
Adeae Tny nepoyn Tnpoketla vKa Kaopatei. Ta naia de enptetetai va naiuue pe tnu aukeun. BeaufwBeite ta naia kai kaatoukia (ua npapaeuvoe aaoah) anoataan to poumot kat aletoupya tau. Mny evkahtatare, apotiee t nponauonosit n aukeun ota jnuva yupw anto mluvc.
To napov npoivnnpoipetieto mvo yia Kajpiau jaoBdawu e uokakop nepaibAoi. Mny to xcpoujoiiee de EeWtepuocx uipoc, er utdpveic
xwpic danego n ae eunopikec n biounyavikec eykataotaeic.
BeaewBeltre tni uokuei hntoupeyi ouoata o ktaalnlo npiaaa. Te diaepoektnik niptinwn, npxnnpnoanlne t uokuekn.
Eev to kawlsio iayoc oei katao paoef, nepet va atvktaatoe fo anduukk aaiwdo n yavada noi biatertai anoy katkaeaon t ony vrtanipouo

Nnpoopiecesafoaleia

περισρομοι χρησις

αεβις τοῦ.

Mn chpnooite o topoi noepaoiou rou aupelotai ravw anto entire6o rou ebapoux xupic npoateuuk pfayu.